Chương 898 / 2.033

Hạ lạc của Vương Diện

Bản dịch · 1.592 chữ

Mưa gió bấp bênh rơi xuống con đường núi vắng người, một bóng người mặc kimono đen tuyền đeo ô giấy đỏ, bước lên bậc thang.

Nước mưa theo mép ô giấy nhỏ xuống, ô giấy khẽ nâng, bề mặt giọt nước phản chiếu một gương mặt tuấn lãng.

Đinh đinh đinh——!

Tiếng chuông điện thoại trong trẻo vang lên.

Bóng người kia khẽ khựng lại, do dự giây lát rồi vẫn rút điện thoại từ ngực ra, áp vào tai.

"Này?"

"Này?! Vũ Cung ca ca!"

"Tiểu diệp lê à? Chuyện gì?"

"Hôm nay ta lại đi đến vách đá đó rồi! Ngươi đoán xem ta phát hiện ra điều gì rồi!!"

Nghe giọng điệu của Dữu Lê Nại kích động như vậy, Vũ Cung Tình Huy sững sờ, nghĩ đến một khả năng nào đó, trong mắt lóe lên một tia hy vọng.

"Hắn trở về?!"

"Không, ta phát hiện một lão đầu!"

"..."

"Lão đầu này cũng theo dòng hải lưu phiêu bạt tới đây, lúc ta nhặt được hắn, thời gian hắn cũng đông cứng, y hệt Thất Dạ ca ca lúc ấy!" Diệu Lê Nại càng nói càng hưng phấn, "Ta cảm thấy hắn có lẽ đến từ cùng một nơi với Thất Dạ ca ca!"

Lão đầu đến từ cùng một chỗ với Lâm Thất Dạ?

Đó chẳng phải là Đại Hạ sao?

Vũ Cung Tình Huy nhướng mày.

"Hắn nghe hiểu chúng ta nói chuyện sao?"

"Hình như nghe không hiểu, sau khi tỉnh lại, hắn vẫn luôn trầm mặc ngồi ở góc, ta nói chuyện với hắn thế nào hắn cũng không để ý đến ta."

"... Ta biết rồi, đợi ta làm xong việc trong tay, sẽ đến Phong Tế gia xem."

"Vũ Cung ca ca, ngươi vẫn chưa tìm được thanh họa tân đao cuối cùng sao?"

"Vẫn chưa."

"Được rồi, vậy ta đợi ngươi ở Phong Tế gia."

"Ừ."

Vũ Cung Tình Huy cúp điện thoại, đi dọc theo đường núi thêm một lúc lâu, đợi sau khi tìm kiếm toàn bộ Sơn Đô một lượt, bất đắc dĩ thở dài một hơi.

"Hôm nay Tường Thái đưa ra lời tiên tri, lại là sai sao......"

Hắn lắc đầu, che ô giấy, xoay người đi về phía con đường xuống núi.

......

"Bốn giờ chiều hôm qua, Tâm Trai Kiều lại xảy ra vụ đoàn kết làm người bị thương, tám tên dân chúng say rượu cầm đao xông vào tiệm vàng, sau khi đâm liên tiếp mười sáu nhát, cướp đi tất cả đồ vàng quý giá trong tiệm, cửa tiệm đổ xô cầu cứu người qua đường, không ai vươn tay giúp đỡ, cuối cùng vì mất máu quá nhiều mà chết..."

"...Tính là hôm qua, trong tuần này, Đại Bản đã liên tiếp xảy ra một trăm ba mươi hai vụ án ác tính gây thương tích người qua đường, thương vong liên quan đến nghìn người, sở cảnh sát Bản phụ và nhân lực không đủ, hiện tại Hắc Sát Tổ đã được vũ trang can thiệp, thay thế cảnh sát trấn áp tất cả các sự kiện bạo động ác tính ở khu vực Quan Tây, duy trì cục diện..."

"...Ở đây, phát thanh bình minh nhắc nhở các cư dân rằng không phải tình huống cần thiết, đừng ra ngoài, nếu phát hiện bản thân xuất hiện những bệnh chứng như mắt đỏ, mất ngủ, cuồng bạo một cách khó hiểu, xin hãy đến bệnh viện gần đó cách ly điều trị..."

Tách tách——!

Trong nội viện Nhật Thức của Phong Tế Gia, Dữu Lê Nại tắt công tắc của radio, đứng dậy khỏi chiếu chiếu ri.

Không lâu trước đó, tiểu đội 【Dạ Mạc】 chém chết 【Tịnh Thổ】, đóng 92% thiết bị điện tử trong "vòng người", tất cả tivi, màn hình điện tử đều không thể sử dụng, đài truyền hình cũng đều đã đóng hết, hiện tại trong toàn bộ địa phận Nhật Bản, đều chỉ có thể dùng phương pháp phát thanh tương đối hao tổn ít năng lượng như radio để truyền đạt tin tức.

"Thế đạo này, thật sự là càng ngày càng loạn rồi a..." Diêu Lê Nại thở dài một hơi, vào bếp pha một chén trà, bưng trong tay, đi đến góc phòng.

Nơi đó, một lão nhân tóc bạc phơ đang ngẩng đầu nhìn cây anh đào bay lả tả ngoài cửa sổ, ngẩn ngơ xuất thần.

Gió nhẹ lướt qua, thổi bay mái tóc trắng bệch nơi thái dương hắn, vài cánh hoa anh đào màu hồng theo gió rơi xuống mu bàn tay đầy nếp nhăn của hắn, hắn ngây ngốc ngồi đó, hai mắt ảm đạm không ánh sáng, giống như một pho tượng đá thất hồn lạc phách.

Trong tay hắn nắm chặt một chiếc mặt nạ có viết chữ "Vương", chính giữa mặt nạ nứt ra một vết nứt nhỏ li ti, dường như là đập vào chỗ nào đó.

"Lão gia gia, uống chén nước đi?" Yêu Lê Nại đưa chén trà trong tay đến trước mặt lão nhân, nhẹ giọng nói.

Vương diện không hề lay động.

Dữu Lê Nại mím môi, đặt chén trà nóng hổi trong tay xuống bên cạnh hắn, kiên nhẫn dùng hai tay khoa tay múa chân, ý tứ đại khái là nói với Vương Diện chén trà này không có độc, có thể uống.

So sánh hồi lâu, Vương Diện vẫn không nhìn nàng, không nhúc nhích.

Duy Lê Nại bận rộn mồ hôi đầy đầu dường như có chút tức giận, nàng từ trên chiếu Tatami đứng dậy, bĩu môi nhỏ, u oán lẩm bẩm: "Người này sao lại ngốc thế? Soay múa may hồi lâu cũng không hiểu... Xem ra người Đại Hạ, cũng không phải đều thông minh như Thất Dạ ca ca."

Nghe được nửa câu cuối cùng, Vương Diện hơi sững sờ.

Hắn đột ngột quay đầu nhìn về phía Dữu Lê Nại, hé đôi môi khô nứt, dùng tiếng Nhật có chút khó hiểu hỏi: "Đại Hạ? Sao ngươi biết Đại Hạ?"

Lần này đến lượt Dữu Lê Nại ngây người.

"Ngươi nghe hiểu tiếng Nhật à?!" Dữu Lê Nại tức giận giậm chân liên hồi, "Vậy ta nói với ngươi cả buổi, sao ngươi không để ý đến ta?"

Vương Diện nhìn chằm chằm vào mắt nàng, lặp lại vấn đề một lần nữa, "Sao ngươi biết Đại Hạ?"

"Bởi vì Thất Dạ ca ca chính là từ trên biển trôi tới, hơn nữa lúc ấy thân thể hắn cũng bị thời gian đóng băng, y hệt như lúc ngươi đến... Thất Dạ ca ca đã nói với ta, hắn chính là từ Đại Hạ tới."

"Thất Dạ ca ca?"

"Chính là Thiển Vũ Thất Dạ." Duy Lê Nại ngừng giây lát, bổ sung, "Tên thật của hắn là Lâm Thất Dạ."

Lâm Thất Dạ?

Nghe thấy cái tên quen thuộc này, trong đôi mắt Vương Diện lóe lên vài tia sáng mờ, hắn ngây người dựa vào tường, cười đắng chát.

Thật đúng là trùng hợp a...

Sau khi được Dữu Lê Nại đánh thức, Vương Diện chỉ trong chốc lát đã nhận ra đây là nơi nào.

Hắn là đội trưởng của tiểu đội [Gian Giả], biết rằng các đại thần quốc trong sương mù đều có sự tồn tại của "Gian Người", hơn nữa khoảng thời gian trước hắn nghe nói về chuyện [Dạ Mạc] vừa từ "Gian Người" ở Nhật Bản trở về, cũng đại khái biết được tình hình bên trong "vòng Người".

Quan trọng nhất là, với tư cách là người đại diện của thần minh, hắn đã từng đáp ứng Thần Thời Gian, phải giúp hắn lấy ra một món đồ từ Cao Thiên Nguyên.

Để lấy ra món đồ này, Vương Diện đã bắt đầu chuẩn bị từ rất sớm, trong đó đương nhiên cũng bao gồm việc học tiếng Nhật, cùng với sự phân tích nông cạn về văn hóa Nhật Bản, hắn biết sớm muộn gì mình cũng sẽ bước lên hành trình tìm kiếm Cao Thiên Nguyên.

Chỉ có điều hắn vạn vạn lần không ngờ tới, mình còn chưa chủ động đến tìm Cao Thiên Nguyên, đã bị dòng hải lưu trực tiếp cuốn vào trong "vòng người" của Nhật Bản, hơn nữa người đầu tiên mở mắt nhìn thấy, lại còn quen biết Lâm Thất Dạ...

Tất cả những chuyện này, thật quá trùng hợp.

Nếu là trước đây, Vương Diện sẽ tràn đầy tò mò thăm dò "vòng người" này, tiện thể tìm kiếm tung tích của Cao Thiên Nguyên, nhưng bây giờ... hắn không có tâm tình này.

"Vòng người" cũng được, Cao Thiên Nguyên cũng được, ước định với Thời Gian Chi Thần cũng được, tất cả đều không quan trọng nữa.

Ngay từ khoảnh khắc bên bờ bị Dữu Lê Nại đánh thức, giải trừ trạng thái thời gian đình trệ, ý niệm đầu tiên trong đầu Vương Diện chính là lập tức thời gian quay ngược về trước khi [Giả Diện] tiến vào Ngư Thôn, đi ngăn cản tất cả những chuyện này xảy ra, đi cứu lấy tính mạng của huynh đệ hắn.

Nhưng hắn lại phát hiện, hắn không làm được...

Bởi vì,

Tuổi thọ của hắn đã không đủ.

Thích ta học Trảm Thần tại bệnh viện tâm thần, xin mọi người lưu trữ: (m.shaihaige.net) ta học Trảm Thần Thư Hải Các ở bệnh viện tâm thần, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.