Chương 7 / 97

Chương 7 Cha ngẩng mặt lên.

Bản dịch · 1.728 chữ

"Đại Trụ, ngươi, còn ngươi đây là..."

Nhìn phụ thân kích động, Vương Đại Trụ chỉ cảm thấy chóp mũi chua xót, hốc mắt hơi nóng lên.

Hắn gật đầu lia lịa, khẽ nói: "Ba, con đã ổn rồi."

“Hai năm nay vì ta, ngài chịu quá nhiều khổ cực.”

Nghe tin con trai khỏi bệnh, Vương phụ không kìm được niềm vui sướng tột độ trong lòng, nước mắt già lập tức trào ra.

"Tốt, tốt lắm! Chỉ cần ngươi khỏe mạnh, còn hơn bất cứ thứ gì!"

Hai cha con nắm chặt tay nhau, truyền đạt niềm vui chung này.

Sau khi tâm trạng hơi bình tĩnh lại một chút, Vương phụ lau nước mắt, nhịn không được truy vấn.

“Đại Trụ, bệnh này của ngươi đi bệnh viện lớn chúng ta đều không xem trọng, sao đột nhiên lại khôi phục?”

Hai năm nay để khám bệnh cho con trai, Vương Hữu Khánh đã chạy gãy chân rồi.

Giờ đây kỳ tích đã xảy ra, hắn đang mừng như điên, tự nhiên cũng muốn hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì.

"Thực ra là như vậy..."

Đối mặt với câu hỏi của cha, Vương Đại Trụ đành phải đem lời lẽ trước đó ra.

Nghe xong lời giải thích té ngã này là tốt rồi, Vương phụ không hề sinh nghi.

Đối với hắn mà nói, bất kể là vì cái gì, chỉ cần con trai có thể tốt lên như người bình thường, thì đó chính là ông trời phù hộ.

"Cú ngã này thật sự là bị ngã ra phúc khí rồi!"

Vương phụ cảm khái một câu, sau đó lại căng thẳng đánh giá con trai từ trên xuống dưới, “Vậy trên người ngươi chỗ nào không bị hỏng chứ?”

Vương Đại Trụ cười lắc đầu, “Ngay cả da cũng không rách, một chút chuyện cũng chẳng có.”

Thấy con trai thực sự bình an vô sự, nỗi sầu muộn trên mặt Vương phụ hoàn toàn tan biến: "Không sao là tốt rồi! Không sao thì tốt!"

"Đi! Hôm nay là ngày đại hỷ, việc này chúng ta không làm nữa!"

Vương phụ vui mừng quá mức, ngay cả túi keo đào vất vả tích cóp trên đất cũng không kịp cầm lấy, một tay túm chặt Vương Đại Trụ rồi đi thẳng về.

"Về nhà! Hôm nay ba nhất định phải chuẩn bị cho con một bàn rượu ngon thức ăn mừng!"

Vương phụ vừa mới xoay người, liền nhìn thấy heo rừng trên mặt đất, nhất thời kinh hô thành tiếng.

"Ôi chao! Sao lại tự dưng xuất hiện một con lợn rừng lớn thế này?"

Thấy cha như vậy, Vương Đại Trụ gãi đầu, đành phải kể lại quá trình anh hùng cứu mỹ nhân trên đường đến đây.

Nghe xong phen kinh hoàng này, Vương phụ giật mình toát mồ hôi lạnh.

"Thằng nhóc ngươi gan to thật đấy, đối đầu trực diện với loài thú dữ này khó lường lắm, lỡ có mệnh hệ gì thì tính sao!"

Thấy phụ thân sợ hãi lo lắng, Vương Đại Trụ vội vàng tiến lên nhẹ giọng trấn an.

“Ba, ngài cứ yên tâm đi. Nếu ta đánh không lại thì đã chuồn từ lâu, đâu thể làm chuyện ngốc nghếch chịu thiệt chứ.”

Nghe nói như thế, Vương phụ mới miễn cưỡng buông lỏng trái tim đang treo lơ lửng.

"Thân thể ngươi mới vừa vặn, sau này những chuyện mạo hiểm như thế này tuyệt đối đừng làm nữa."

Nói xong, hắn còn không yên tâm kiểm tra cột lớn một lần, xác nhận ngay cả một mảnh da cũng chưa rách, lúc này mới nhìn về phía con heo rừng trên mặt đất.

“Nhìn mà ít nhất cũng nặng ba bốn trăm cân, sao chúng ta lại lấy nó về?”

“Đại Trụ, chân già này của ta không cần dùng sức, nếu không ngươi về thôn gọi mấy người tới giúp một tay đi.”

Vương Đại Trụ nghe xong, nhịn không được bật cười.

"Gọi ai chứ, ba ơi, không cần phiền phức như vậy, con tự mình có thể khiêng nó về nhà."

"Ngươi đừng có ở đây khoác lác khoe khoang!"

Vương phụ tức giận lườm hắn một cái, “Đồ chết chóc nặng ba bốn trăm cân, một mình ngươi sao chịu nổi, nghe lời, mau về thôn gọi người đi.”

Thấy lão cha đầy vẻ không tin, Vương Đại Trụ nhe răng cười.

“Cha, cha đừng không tin. Con heo rừng này là do con mang đến, sao có thể làm không nổi?”

Vừa dứt lời, Vương Đại Trụ bước nhanh đến trước mặt lợn rừng, hai tay lần lượt túm lấy hai chân nó.

"Dậy."

Theo tiếng hét này, con heo rừng kia lại bị hắn dễ dàng quăng lên vai.

Chịu con heo rừng to như ngọn núi, Vương Đại Trụ quay đầu nhìn về phía cha già đã kinh ngạc.

“Ngài xem, ta không lừa ngài chứ? Đi thôi, chúng ta về nhà!”

Nói xong, hắn liền cất bước đi ra ngoài quả viên.

Vương phụ sửng sốt một lúc lâu mới phục hồi tinh thần, thấy nhi tử đi không tốn chút sức nào, lúc này mới dẹp bỏ ý định trở về thôn gọi người, vội vàng theo sau.

Trên đường trở về từ vườn trái cây, tiếng cười nói vui vẻ chưa từng dứt.

Vừa đi tới đầu thôn, vừa lúc gặp Hoa thẩm cưỡi xe điện từ dưới đất trở về.

Nhìn hai người nói cười vui vẻ, cùng với con lợn rừng trên vai Vương Đại Trụ, nàng kinh ngạc thốt lên đầy không thể tin nổi.

“Lão Vương, cái này... Thằng ngốc Trụ hắn bị làm sao vậy?”

Nhìn thấy Hoa thẩm kinh ngạc, Vương Hữu Khánh mặt mày hồng hào tiếp lời.

“Muội tử, bệnh của Đại Trụ nhà ta đã khỏi hết rồi! Sau này ngươi vẫn nên gọi hắn là Đại Trúc đi.”

Thực ra, trong lòng Vương Hữu Khánh vẫn luôn rất để ý người khác nói con trai mình ngu ngốc, chỉ là trước đây đứa bé quả thật thần trí không tỉnh táo, hắn có miệng khó mà biện bạch.

Giờ con trai cuối cùng cũng trở lại bình thường, hắn đương nhiên nghĩ mọi người có thể đổi cách xưng hô này.

Vương phụ vừa giải thích xong, Vương Đại Trụ liền mỉm cười chào người phụ nữ phong tư yểu điệu trước mặt.

“Thím khỏe.”

Nói đến vị Hoa thẩm này, trước khi Lâm Mạn Ngọc và Lý Quế Lan còn chưa gả vào Thảo Hoa thôn, chính là một trong những cô dâu xinh đẹp hàng đầu trong thôn.

Vương Đại Trụ lúc nhỏ không hiểu chuyện, thậm chí còn từng làm những chuyện hoang đường lén nhìn nàng tắm rửa.

Sau khi hàn huyên, Vương Đại Trụ thuận thế nói.

“Thím, hôm nay cháu vừa khéo làm một con heo rừng, định bày một bàn mời bà con làng ăn cơm, cũng coi như báo đáp sự quan tâm của mọi người dành cho ta trong hai năm qua. Tối nay dì nhất định phải đến góp vui đấy!”

Thấy Vương Đại Trụ nói năng cử chỉ quả thực không khác gì người thường, Hoa thẩm cũng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng.

Nghe lời mời, nàng cười tươi liên tục đồng ý.

“Thành công, buổi tối thím sẽ đi!”

Từ biệt Hoa thẩm, hai cha con trên đường lại gặp vài thôn dân quen biết.

Mỗi khi gặp một người, Vương Hữu Khánh đều vui vẻ kể lại tin mừng con trai khỏi hẳn.

Mọi người sau khi xác nhận Vương Đại Trụ thật sự tỉnh táo, đều gửi đến đạo hỉ và chúc phúc nhiệt tình.

Mà Vương Đại Trụ cũng nhân cơ hội này, mời từng người một lần, bảo bọn họ nhất định phải đến nhà ăn một bữa thịt heo rừng, từ đó để cảm ơn sự giúp đỡ của bà con làng xóm trong hai năm qua.

"Gâu gâu!"

Vừa tới ngoài sân, chó đen nhỏ đã vẫy đuôi lao tới.

Vương phụ thuần thục mò vào tảng đá lót chân bên trái cửa lớn, móc chìa khóa từ dưới ra, vặn ổ khóa mở bước vào sân.

Vương Đại Trụ ném con heo rừng ở cổng sân, xoay người vào nhà nhóm lửa đốt nước, chuẩn bị lột lông cho lợn rừng.

Súc sinh này nuốt hơi đã lâu, máu ứ đều dồn hết trong cơ thể, nếu không mau chóng mổ bụng moi ruột ra, thì thịt heo rừng thượng hạng này e rằng sẽ bị bịt kín mất.

Lửa trong bếp vừa bùng lên, Vương phụ liền xách con dao mổ lợn đi tới dặn dò.

"Đại Trụ à, đã định bày bàn mời khách, dứt khoát đừng để ai bị người khác nói chuyện."

“Con súc sinh này giao cho ta thu thập, ngươi chạy đến nhà trưởng lão thúc một chuyến, bảo hắn lấy loa lớn hét lên một tiếng, nói là để chúc mừng ngươi khỏi bệnh rồi, Vương gia chúng ta hôm nay bày tiệc, mời các lão thiếu gia tới ăn một bữa!”

Nghe lời phụ thân, Vương Đại Trụ gật đầu.

“Cha, hai cha con chúng ta nghĩ đến cùng một chỗ rồi, con đi tìm trưởng thôn gia đây!”

Nói xong, Vương Đại Trụ phủi bụi trên người, đi về phía nhà thôn trưởng.

Thực ra trong hai năm làm kẻ ngốc này, nhà nào từng quan tâm hắn, trong lòng hắn đều có sổ sách.

Nhưng ném đá xuống giếng, vô ích sai khiến hắn làm việc, lại càng có không ít người.

Nếu không phải vì thấy mình vừa khỏi bệnh nặng, muốn để lão phụ thân hả hê, coi như là hỷ sự cho tân sinh của mình, thì hắn đã chẳng mang con heo rừng béo thế này đi mời cả làng.

Đang suy tính, giữa đường bỗng vang lên một tiếng hô hào lộ vẻ vui mừng nhưng lại vênh mặt sai khiến.

“Ôi, Đại Trụ! Mau lên, qua đây đổ cái xe phân dê này ra ngoài thôn đi!”

Lại sai khiến nữa sao?

Vương Đại Trụ nhíu mày, ánh mắt lạnh như băng nhìn theo hướng phát ra âm thanh.