Chương 461 / 1.385

Ta chính là Y Tô công chúa

Bản dịch · 3.133 chữ

Làm nũng là đã nhận ra khả năng bị thiên vị, hiểu chuyện là ý thức được ý niệm bị vứt bỏ.

Cho nên Lise lúc này vừa làm nũng, lại vừa tỏ ra vô cùng hiểu chuyện. Nàng hoàn toàn không để ý đến giọng nói của các tỷ tỷ, mở to mắt nhìn Á Tu.

Thế giới của nàng rất nhỏ bé, nhỏ đến mức mất đi bất kỳ ai cũng sẽ trở nên trống rỗng, vì vậy nàng nguyện vì bất kỳ ai mà phản bội tất cả, thậm chí công lý và chính nghĩa.

Á Tu nhìn nàng một chút, lật túi áo không tìm được khăn giấy, đành phải dùng tay áo lau đi dấu sữa trên khuôn mặt nàng, cười nói: “Ngươi quên rồi sao, ta có khế ước với ngươi, ta cùng đại tiểu thư cũng có khế ước.”

"Nhưng dì An Nam rất thích ngươi!" Lise sốt ruột nói: "Nàng chắc chắn không nỡ đâu——"

“Nàng nỡ.” Á Tu nói: “Có lẽ An Nam có thiện cảm với ta, thậm chí có thể hơi thích ta, nhưng thích thứ này không gì là vô sở bất năng như ngươi tưởng tượng. Trong truyện cổ tích, thích việc vượt núi băng rừng, đảo lộn vận mệnh, có thể khiến núi sông đều bằng phẳng, nhưng trong thực tế nó chẳng có tác dụng gì, ảo lạc mang lại thậm chí còn không bằng đường của Harvey.”

“Sự yêu thích của nàng dành cho ta, có lẽ là sự yêu thích của bằng hữu, có thể là sự yêu thích của thú cưng, nói không chừng còn có một chút yêu thích với người khác giới, nhưng tuyệt đối không phải là sự yêu thích vượt trên cả sinh mệnh. Vì nguyện vọng của thần chủ, nàng ngay cả mạng sống của chính mình cũng có thể làm con bài mặc cả, ta lại tính là gì?”

Á Tu xoa đầu Lise: “Sau này em cũng sẽ hiểu, bất kể là thích hay oán hận, đều chỉ là cảm xúc do hormone sinh ra, là ảo ảnh do sinh mệnh thúc đẩy. Em có thể theo đuổi thậm chí đắm chìm vào những ảo ảnh này, nhưng chúng không thể lấp đầy sinh mệnh của em, chỉ có lý tưởng, cuộc sống và ý nghĩa mới có thể khiến em trưởng thành thành một người phụ nữ xuất sắc.”

Không hiểu sao, nghe thấy A Tu nghiêm túc dạy dỗ mình, Lise liền cảm thấy mũi cay cay, tầm nhìn cũng trở nên mờ ảo, bĩu môi nói: “Ba ơi, ba thật sự có tư cách nói những lời như vậy sao? Ba trông cũng chẳng có lý tưởng gì cả.”

“Là một đại nhân nông cạn, thật xin lỗi vì đã làm tấm gương xấu cho ngươi.” Á Tu ngượng ngùng gãi mặt: “Đương nhiên, tuy ta rất mong ngươi sau này trở nên những người phụ nữ xinh đẹp vô cùng xuất sắc, nhưng nếu sau này ngươi trở nên tầm thường như ta, ta cũng sẽ rất vui. Đôi khi, có thể giống như trong câu chuyện mà ‘chớp mắt bọn họ đã sống mấy chục năm bình thường’, đó đã là chuyện rất hạnh phúc rồi.”

"Sau này ta nhất định sẽ trưởng thành thành một đại mỹ nữ siêu đáng yêu!" Lize hít mạnh mũi: "Nhưng cha sao lại nói mình chắc chắn không nhìn thấy được? Con càng nói thế ta càng sợ hãi! Đã nguy hiểm như vậy, vậy tại sao không phản kháng người phụ nữ xấu An Nam, cứ phải đi chịu chết cùng nàng?"

"Đúng rồi, dì Bác Kim và chú Harvey chắc chắn sẽ không ngoan ngoãn nghe theo, chúng ta tìm bọn họ cùng thương lượng, phản kháng bạo chính An Nam, tự do thuộc về chúng ta——"

"Bọn họ sẽ không cùng ngươi đồng lưu hợp ô."

Lise ngẩn ra: "Vì sao?"

“Bởi vì An Nam đã ra giá cao hơn tự do.” Á Tu cười nói: “Thần chủ nguyện vọng.”

"Nhưng nguyện vọng của Thần Chủ không phải chỉ có một người có thể đạt được ——"

“An Nam đã đưa ra một khả năng khác.” Á Tu nói: “Nguyện vọng của Thần Chủ tuyệt đối không phải đều đạt được, nên đương nhiên, nó chắc chắn có một ‘dung lượng ước nguyện’. Chỉ cần nằm trong phạm vi dung lượng này, nguyện vọng của chúng ta đều có thể thực hiện, dù bao nhiêu nguyện vọng cũng không thành vấn đề.”

“An Nam nói, nguyện vọng của nàng tuy chỉ có Toàn Tri Chức Chủ mới thực hiện được, nhưng không phải là nguyện vọng cực kỳ to lớn và trọng lượng, thậm chí có thể coi là không đáng kể. Vì thế nếu còn có ‘dung lượng ước nguyện’, nàng đã sẵn lòng thực hiện nguyện vọng của chúng ta.”

Lise ra sức tìm kiếm lý do phản bác: "Nhưng, nhưng những điều này đều chỉ là lời nói một phía của An Nam, toàn tri Chức Chủ chưa chắc đã dễ nói chuyện như vậy, nói không chừng chỉ thỏa mãn một nguyện vọng của An Nam, đến lúc đó các ngươi sẽ uổng công một phen!"

“Nhưng ít nhất cũng có hy vọng, phải không?” A Tu cười nói: “Tuy không có hy vọng kết quả đều là độc dược, nhưng chúng ta... nhưng Icola và Harvey đều đã là cuộc đời như vậy rồi, làm sao bọn họ có thể kháng cự làm một giấc mơ đẹp hạnh phúc?”

"Lise, ngươi phải biết, ta, Ichola và Harvey đều là những kẻ xa lạ không nhà. Đôi khi ta cũng thấy, chẳng phải là rời xa quê hương để sống ở thành phố xa lạ sao, khó khăn đến mức nào? Nhưng nghĩ đến quá khứ chỉ có thể hồi tưởng lại từ ký ức, đã hoàn toàn đoạn tuyệt với cuộc sống hơn hai mươi năm trước, dẫu lòng ta lạnh như sắt, máu cũng vẫn nóng."

"Harvey lúc hút thuốc vẫn luôn nhìn ra bên ngoài, rốt cuộc hắn đang nhìn cái gì? Lúc Ichola tắm, rốt cuộc hắn đang nghĩ cái gì?"

Lise: “Cha, ngươi cũng đang nhớ quê hương sao?”

Á Tu cười cười, ôm Lise vào trong ngực, hỏi ngược lại: “Ngươi có ngửi thấy mùi gì không?”

Lise dùng sức ngửi trong lòng hắn: "Mùi nước, mùi quần áo, còn có chút mùi nước gội đầu nữa... Hả? Chúng ta không phải cả ngày đều ở thế giới vui vẻ sao, ba ba, khi nào thì giặt tóc vậy?"

“Ôi chao, ở cùng đám người các ngươi hoặc đáng yêu hoặc xinh đẹp, ta nhất định phải nỗ lực trên bảng chỉnh tề, bằng không đã rơi vào cảnh giới ngang hàng với Harvey rồi.” Á Tu nhún vai: “Vậy đây có phải là mùi hương ngươi quen thuộc không?”

"Ừ."

"Đây chính là hương vị quê hương rồi."

Lise khẩn trương hỏi: “Cho nên ba các ngươi muốn trở về cố hương sao?”

“Ít nhất Igola và Harvey không muốn, dù sao cũng có những thứ chỉ thích hợp để lưu lại trong ký ức để hoài niệm.” A Tu nói: “Hãy hoài niệm cố hương chỉ chứng tỏ chúng ta chưa thể yên tâm sống sót, cho nên chỉ có thể giống như chó hoang đào một chút xương cốt từ trong nấm mồ ký ức ra để làm đói một cách đáng thương. Đây chính là lý do tại sao Igola và Harvey lại nguyện ý mạo hiểm với An Nam —— bọn họ muốn có được sức mạnh có thể nắm giữ hạnh phúc.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Nhưng chẳng phải bọn họ rất mạnh sao? Dì Bogin sẽ trở thành gỉ sét, chú Harvey thậm chí tương lai có thể trở thành thuật sư truyền kỳ chấp chưởng thần linh.” Lize nói: “Rốt cuộc bọn họ phải có bao nhiêu sức mạnh mới có thể nắm chặt hạnh phúc của mình?”

“Vấn đề rất hay, có lẽ bọn họ cũng đang mong đợi Toàn Tri Chức Chủ có thể cho bọn họ một câu trả lời.” Á Tu xòe tay: “Dù sao ngươi cũng không trông cậy vào bọn họ được.”

"Vậy cha ngươi thì sao?" Lise hỏi: "Nguyện vọng của ngươi là gì?"

“Ta?” Á Tu hơi sững sờ, suy nghĩ một lát rồi nói: “Ước nguyện thực sự của ta, ngay cả Chức Chủ Toàn Tri cũng không thể thực hiện được, hơn nữa ta cũng không dám để Ngài thực hiện.”

Nếu hứa hẹn với Toàn Tri Chức Chủ trở về quê hương, trước hết chưa nói đến Toàn Tri Chức Chủ không thực hiện được, lỡ như thực sự hiện ra thì mới đáng sợ —— nhỡ đâu Thần Chủ đổ dồn ánh mắt vào hành tinh xanh thẳm trong trẻo kia, thì Á Tu, kẻ dẫn đường đảng này sẽ trở thành tội nhân vạn tử không chối từ.

"Về phần nguyện vọng thứ hai của ta..." Hắn dừng một chút: "Ta muốn gặp một người."

"Ai?"

“Một người rất quan trọng đối với ta,” Á Tu nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của Lise: “Quan trọng giống như ngươi. Nhưng ta vừa muốn gặp nàng, lại không dám gặp nàng.”

"Vì sao?" Vốn Lise còn có chút ghen tuông, nghe đến đây lập tức tò mò hẳn lên: "Người kia không muốn gặp ngươi sao?"

“Không biết, tạm thời cho rằng nàng muốn gặp ta, chỉ là...” Á Tu nói: “Một khi thật sự gặp nàng trong hiện thực, ta có thể phải từ bỏ nguyện vọng thật sự của ta.”

"Vì sao? Hai nguyện vọng xung đột sao?"

“Về lý thuyết thì không xung đột, nhưng giống như chó hoang được con nhận nuôi, không có động lực lại ra ngoài tranh ăn, chỉ giữ được hạnh phúc làm chó nhà; lại như quả bóng bay bị ngươi mua đi hôm nay, từ nay về sau nó sẽ bị ngươi nắm thóp, không được ích kỷ bay lên trời.”

Lise nghe mà như hiểu như không: “Vậy nguyện vọng của cha chính là gặp người kia sao?”

“Không phải.” Á Tu nói: “Một là ta còn chưa nghĩ kỹ, quyết tâm nửa vời cũng không được; hai là nàng cũng có cuộc sống của mình, còn chưa chuẩn bị tốt gặp ta; ba là không cần thiết, ta và nàng gặp nhau sớm muộn cũng là chuyện, không cần lãng phí một nguyện vọng.”

"Vậy nguyện vọng của phụ thân rốt cuộc là gì?"

"Ta đang muốn thảo luận với ngươi đây."

"Hả?" Lise sững sờ, trầm ngâm nói: "Cha bây giờ con đang ở Phúc Âm Quốc Nhân Duyên kém như vậy, hay là Hứa Nguyện tất cả mọi người đều sẽ thích con? Hay là đơn giản một chút, đạt được sức mạnh của Truyền Kỳ Thuật Sư? Khoan đã, dung lượng nguyện vọng mà Truyền Kỳ Thuật Sư cần có thể sẽ quá nhiều, nên cho phép một người đối với Chức Chủ Toàn Tri mà nói là dễ như trở bàn tay, nhưng đối với con có nguyện vọng tăng lên rõ rệt so với giá trị cực cao..."

Ngay khi Lise đang suy nghĩ nên hứa hẹn nguyện vọng gì, A Tu lại lắc đầu.

"Ta không phải muốn ngươi mong ước của ta, ta muốn hỏi ngươi, nguyện vọng của ngươi là gì?"

"Hả?" Lise ngẩng đầu lên, mờ mịt nhìn Á Tu.

“Trong đại sảnh ngầm của Tứ Trụ Thần Giáo, tuy An Nam dọa ngươi, nhưng ngươi là một đứa trẻ thông minh, nếu ngươi không muốn gia nhập văn phòng tang lễ, chỉ cần kiên quyết không muốn, An Nam và Crolith cũng sẽ không làm gì ngươi, bọn họ còn chưa nhẫn tâm đến mức chỉ dựa vào lý do ‘người lạ’ để giết một bé gái.” Á Tu nói: “Hơn nữa, tối hôm đó ngươi đã xúi giục ta mưu tính An Nam, ta đã biết ngươi vì tâm nguyện gì mà thuận thế gia nhập tang lễ.”

Lise há miệng, nhưng một câu cũng không nói ra được, nàng không cách nào phản bác.

Thí luyện của Thanh Đồng Long sẽ giúp nàng nhận được đủ loại trùng hợp trợ giúp, từ đó ngày càng tiếp cận mục tiêu của mình, hiệu quả này đến nay cũng đang có hiệu lực —— bị bốn Trụ Thần Giáo bắt được, gia nhập tang nghi, sau đó một đường đi tới Nabistin, nàng cách mục tiêu chỉ còn nửa bước chân.

“Cho dù có xoay xở giữa các đại nhân, cho dù cô độc một mình cố gắng, cũng phải hoàn thành tâm nguyện, rốt cuộc là cái gì?” Á Tu hỏi: “Có thể nói cho ta biết không?”

"Ta..." Lise mấp máy nói: "Chẳng lẽ ba ngươi muốn thực hiện nguyện vọng của ta?"

“Xem tình hình, nếu ngươi muốn một phần tình yêu của vương tử công chúa, ta chỉ có thể chuẩn bị cho ngươi một cái gối tốt hơn một chút, để ngươi ngủ ngon hơn.” Á Tu nhún nhún vai: “Nhưng nếu nguyện vọng của ngươi đối với ngươi vô cùng quan trọng...”

Nói xong, khóe miệng hắn hơi nhếch lên: "Trước kia có người nói với ta, tuy ta không có ước mơ, nhưng ta có thể bảo vệ ước mơ của người khác. Nơi này mượn dùng một chút, tuy ta không có nguyện vọng gì đáng khen, nhưng ta có thể giúp thực hiện nguyện vọng của ngươi."

"Nhưng vì sao?"

Lize nắm lấy tay áo của A Tu, lắc đầu mạnh mẽ: "Ta không thể hiểu được... Ta đâu phải người thân của cô! Ta chẳng có quan hệ gì với cô cả! Chúng ta chỉ là người xa lạ... Ta không thích... Ta không muốn cô đối xử với ta tốt như vậy... Ta không muốn..." Nói được một lúc, giọng cô càng lúc càng nghẹn ngào, càng lúc càng nói năng lộn xộn, hốc mắt không thể chứa đựng được những giọt nước mắt ngày càng lớn, không cần tiền rơi xuống.

“Ai, chẳng phải đã nói là sau khi lễ dệt nên kết thúc chúng ta sẽ là người một nhà sao?” Á Tu cười nói: “Nhưng ngươi nghi ngờ cũng có lý, người bình thường làm sao có thể chắp tay nhường nhịn cơ hội này chứ? Nếu như Ichola nghe thấy, hắn chắc chắn sẽ nói ta dùng lời lẽ mê hoặc ngươi, cô bé vô tri này.”

"Ta không có ý đó——"

"Ngươi còn nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp mặt không?" Á Tu nói: "Lúc đó ở đại sảnh ngầm, toàn thân ngươi đều bẩn thỉu, bị An Nam ép ký khế ước, sau đó nhìn một vòng ôm lên người ta, gọi ra cái xưng hô mà tuổi này của ta không thể chịu đựng nổi..."

"Ba." Lise không nhịn được nín khóc cười, lại có chút chột dạ thú nhận: "Thực ra lúc đó, ta chỉ cảm thấy trong số những người xung quanh, chỉ có ngươi... dễ lừa hơn..."

“Sau đó Igola lập tức nói cho ta biết rồi.” Á Tu nói: “Nhưng ta vẫn tin vào phán đoán của ta.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Khi ngươi ôm lấy đùi ta, ta có thể từ trong mắt ngươi nhìn thấy sợ hãi, thấy bất an, thấy thấp thỏm, dường như đùi ta là sợi tơ duy nhất ngươi có thể nắm lấy khi rơi xuống.”

"Quả thực giống như ta trước đây vậy."

Lise xoa xoa mắt: "Giống ngươi?"

"Ừ, lúc đó ta cũng giống như ngươi, bị sợ hãi chúa tể tâm linh, bị bất an gặm nhấm linh hồn, bất kể trốn đến đâu cũng không tránh khỏi cô độc." Á Tu gật đầu: "Sau đó ta được người ta cứu giúp."

"Chính là người mà ngươi muốn gặp?"

“Đúng vậy, cho nên ta thật sự không thể để mặc ngươi được.” A Tu quay đầu nhìn mặt sông, trong mắt phản chiếu ánh sáng lấp lánh của dòng sông ngầm: “Ta biết những người khác thực ra không thích ngươi lắm, nhưng ngươi đừng để ý đến bọn họ. Chỉ cần ta thích ngươi, thì thế giới này sẽ thích ngươi.”

Khoảnh khắc này, Lisedo hy vọng ánh đèn đường xung quanh có thể sáng thêm một chút, ánh huỳnh quang của sông ngầm lại lấp lánh thêm một chút, như vậy nàng có thể nhìn rõ ánh sáng lúc sáng lúc tối trong mắt Á Tu, rốt cuộc có bao nhiêu là thương yêu, ít nhiều là thích.

“Khoan đã,” Lise hung hăng hít mũi một cái, nghĩ đến một khả năng đáng sợ: “Chẳng lẽ ngươi là vì thực hiện được nguyện vọng của ta mới nguyện ý đi theo An Nam ——”

“Không không không, ngươi cũng không cần nghĩ ta vĩ đại như vậy.” Á Tu dở khóc dở cười: “Nguyên nhân chủ yếu là An Nam không thể thả ta đi, nếu không ta chắc chắn đã đi cùng ngươi với Y Cổ Lạp bọn họ rồi. Nếu An Nam cứ muốn làm nhục ta như vậy, ta cũng chỉ có thể hưởng thụ tiện thể nghĩ xem làm thế nào để lợi dụng phần lợi dụng này.”

"Nếu ngươi không có nguyện vọng gì, ta cũng sẽ tìm An Nam cầu nguyện."

Khoan đã, để Á Tu ước nguyện?

Mặc dù hiện tại hắn vẫn chưa hạ quyết tâm, nhưng vạn nhất hắn không có nguyện vọng nào khác, cuối cùng hứa đi gặp 'người đó' vô cùng quan trọng đối với hắn...

Lise lập tức dùng tay áo của Á Tu lau vội khuôn mặt nhỏ nhắn một cái, lại đeo găng tay gương lên, cúi đầu nhìn một cái gương.

Sau đó nàng ngẩng đầu nghiêm túc nhìn Á Tu.

"Á Tu, ta chính là Y Tô công chúa."

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.