Chương 457 / 1.385

Công nhân Phúc Âm

Bản dịch · 2.627 chữ

Trở về khách sạn, An Nam đóng cửa sổ lại, mở Phúc Âm Thư cầu xin kỳ tích kết giới Tĩnh Âm để ngăn chặn nghe lén.

Sau khi chuẩn bị xong trà hoa nhài cho mọi người, Ban Kích mới chậm rãi nói: “Lái xe bay đi với tốc độ cao trên trời, ta có thể hoàn thành một chuyến từ Nebistin đến Pheula. Chỉ cần ta nói Listin là đứa con mà tiên sinh Atthew và tiểu thư các ngươi yêu thích nhất, phu nhân Cầm Na sẽ chăm sóc nàng một cách chu đáo.”

Nghe ra được, những lời này trên đường trở về hắn đã cân nhắc vô số lần, nói ra có lý có giàu có sức thuyết phục.

Lise đang xem kính bỗng ngẩng đầu lên, vừa định nói gì đó thì bị Atthewse một miếng sô cô la, sau đó vai bị hắn xoa bóp mạnh theo nhịp điệu đầy đủ. Tuy rất muốn nổi giận, nhưng bị Atthew nịnh nọt như vậy, tâm trạng của Lise lập tức tan chảy như sô cô la trong miệng.

Quản gia tóc xanh đặt chiếc vali lên bàn: "‘Rương quần áo của Mỹ nhân’ là đạo cụ không gian duy nhất của chúng ta, bên trong lưu giữ đủ loại vũ khí, trang phục, thực phẩm cùng phương tiện giao thông khẩn cấp, có thể ứng phó mọi tình huống đột xuất... Quan tài của Harvey cũng phải dùng nó để bảo quản."

"Allis không nhất thiết phải ngủ trong quan tài." Harvey đột nhiên nói: "Hắn có thể ngụy trang thành người bình thường, thậm chí sở hữu hô hấp, nhiệt độ cơ thể và năng lực ngôn ngữ. Nếu cần thiết, hắn có thể hành động cùng chúng ta..."

Thiếu niên quản gia nhìn hắn một cái, Tử Linh Thuật Sư liền ngoan ngoãn ngậm miệng lại, ngậm điếu thuốc chưa châm mà ngẩn người.

"Tuy ta nói như vậy dường như có vẻ quá cuồng vọng." Ban Kích nói: "Nhưng trừ phi các ngươi đột nhiên tấn thăng Thánh Vực... Thậm chí sau khi các ngươi tấn thăng Thánh Vực, ta cũng vẫn là thuật sư có chiến lực mạnh nhất Táng Nghi sự vụ. Nhờ vào thân thể chưa từng trưởng thành này, ta chưa bao giờ rơi xuống đỉnh phong."

"Điểm này ta chưa từng nghi ngờ." An Nam khẽ gảy khuyên tai, cười nói: "Ban Kích ngươi đã liên tục giành vị trí thứ ba trong ⟨Nhị Dực Băng Thuật Bảng⟩... Lúc ta bỏ nhà ra đi, nếu không phải mấy lần ngươi âm thầm giúp đỡ, ta đã bị người ta bắt nạt từ lâu rồi."

Dường như nhớ lại trước đây, khóe miệng Ban Kích hơi nhếch lên: "Sẽ không đâu, tiểu thư từ lúc đó đã tràn đầy mị lực lãnh đạo, bất kể đi đến đâu cũng sẽ gặp được đồng bạn sẵn lòng giúp đỡ thậm chí thích ngươi, ví như tiểu thư Crolis, tiểu thư Tirio La, tiểu thư Yreline... chỉ là đôi khi sẽ khá nghịch ngợm mà thôi."

A Tu và những người khác nghe xong sững sờ sững sờ——nên biết rằng Phúc Âm là xã hội pháp trị an cực tốt, trong trạng thái này mà cũng có thể gây ra tai họa không thể không phiền Ban Kích ra mặt mới giải quyết được, đây đã không còn là từ ngữ cấp độ vườn trẻ như 'tóc da' có thể hình dung được nữa rồi nhỉ?

"Lúc trẻ đúng là có chút không hiểu chuyện." An Nam cũng mặt dày mày dạn: "Nhưng lúc đó ta dám ngang ngược như vậy, phần lớn nguyên nhân là ta biết, nếu ta xảy ra chuyện, Ban Kích ngươi nhất định sẽ đến cứu ta."

"Thà nói ta lúc đó còn trẻ, chi bằng nói ta là trẻ con mẫu giáo." Tử Phi Nguyệt khoanh chân ngồi trên giường, thân hình lắc lư qua lại, đôi mắt cười híp lại: "Mỗi ngày đều gây họa rồi phiền phụ huynh đến xử lý."

"Con người ấy, một khi đã có chỗ dựa, thì vĩnh viễn đều là những tiểu bằng hữu cần đại nhân đến đón."

An Nam cúi đầu, sợi tóc che khuất dung mạo nàng, không nhìn rõ biểu cảm của nàng: "Nhưng ta đã không còn là trẻ con, cũng không có cách nào làm trẻ con nữa."

Nói xong, Tử Phi Nga nhìn sang kẻ lừa đảo, người sau mở thư phúc âm nói: "Ta căn cứ tin tức về Mỹ Nhân Ngư, cộng thêm tin tức thu thập hôm qua, xác định cơ hội tốt nhất để xác định chúng ta vào hoàng cung. Chỉ có duy nhất 'Phúc Âm Bảng' ban hành 'Yến tối cung đình' ngày hôm đó."

“Ngày hôm đó, nhân vật có thực quyền toàn phúc âm và gia tộc tài đoàn đều sẽ cử người tham dự yến tiệc tối, chờ đợi sự ra đời của Tân Nữ Hoàng. Một bữa tiệc quy mô cao như thế, camera giám sát tất cực kỳ nghiêm ngặt, không đến đây khách khứa hỗn tạp, đó đã là lỗ hổng duy nhất chúng ta có thể nắm bắt... Dù kế hoạch này trong mắt ta chẳng khác nào tự động trở thành vật liệu thí nghiệm Harvey, nhưng vẫn thực tế hơn việc cưỡng ép xông vào cung đình một chút.”

"Ta sẽ nghĩ cách mượn thân phận của mấy vị khách vào ngày đó." An Nam nói: "Đa Lam gia tộc có điểm phúc âm nhiều năm như vậy cũng không cần tiếp tục lưu lại nữa."

“Cho dù chúng ta có thể tiến vào hoàng cung, vẫn còn một vấn đề rất then chốt.” Ichola nói: “Bữa tiệc đó dùng để chúc mừng ⟨Phúc Âm Bảng⟩ và chứng kiến Nữ hoàng thay đổi. Nói cách khác, từ lúc yến tiệc bắt đầu cho đến khi kết thúc, ⟨Phúc Âm Bảng⟩ sẽ được ban bố. Chúng ta phải đạt được mục tiêu trong khoảng thời gian này - dưới sự bảo vệ trùng trùng của cung đình, ám sát sắp sửa mới có thể trở thành công chúa tiếp theo của Nữ hoàng.”

"Có mà chỉ có một lần cơ hội đó, có mà chỉ có mấy tiếng đồng hồ."

Harvey nói: "Nghe có vẻ là một kế hoạch rất phi lý."

“Chính là như thế.” Kẻ lừa đảo xòe tay: “Một kế hoạch mà ngay cả Harvey cũng thấy phi lý —— ta cảm thấy đã không còn từ ngữ chính xác hơn thế nữa. Chưa bàn đến thất bại sẽ ra sao, cho dù chúng ta thành công, phúc âm thứ nhất quả thực vô hiệu, vậy thần chủ nguyện vọng sẽ lập tức ban cho đại tiểu thư ngươi không? Đại tiểu thư, ngươi có cơ hội ước nguyện không? Ngươi chỉ có thể ước nguyện một nguyện vọng, thật sự có thể giải quyết mọi vấn đề sao?”

An Nam liếc Ichola: "Nếu là ngươi, ngươi đi đến bước này có từ bỏ không?"

"... Sẽ không."

“Tuy môi trường trưởng thành của chúng ta khác biệt, giới tính khác biệt, tính cách khác biệt, ngoài sở thích có thể có chút giao thoa ra thì hầu như cái gì khác biệt, nhưng ta và ngươi là cùng một loại người.” An Nam nói: “Giữ lại mạng này chính là loại người dùng làm con bài mặc cả khi nào.”

Ichola nói: "Hiện tại ta đã không còn là nữa."

"Đã hung hiểm như vậy, ta càng nên ở lại!" Ban Kích sốt ruột nói: "Bất luận là hậu cần hay chiến đấu, ta nhất định có thể giúp được các ngươi——"

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Trước khi ám sát công chúa, chúng ta cần dùng thân phận nhân viên tạm thời thăm dò địa hình thành phố mặt đất, thậm chí thông qua ước tính để miêu tả cảnh tượng nội bộ cung đình.” An Nam không trả lời trực tiếp Ban Kích, mà tiếp tục nói: “Nói cách khác, mấy ngày nay chúng ta phải làm việc.”

"Lại phải đi làm thêm à?" Harvey nhịn không được phàn nàn: "Chẳng lẽ ta lại phải đi khuân gạch sao?"

"Yên tâm đi, ngươi không những không cần khuân gạch, thậm chí ngươi còn chẳng có ký ức công việc nào." Ichola nói: "Ngươi chỉ cảm thấy sau khi đi làm liền tan làm và nhận tiền thôi."

Á Tu ngạc nhiên hỏi: "Còn có chuyện tốt như vậy sao?"

“Lúc nãy các ngươi ở thế giới Hoan Lạc có phát hiện không, một khi các ngươi có bất kỳ nhu cầu nào, nhân viên gần đó đều sẽ cung cấp dịch vụ cho các ngươi trước một bước không?” Ichola nói: “Hơn nữa không chỉ là thế giới Hoan Lạc, bất kỳ nhân viên nào ở đô thị ngầm, ngươi gặp phải bất kỳ nhân viên nào, đều có thể ‘làm người tiên phong’ đáp ứng nhu cầu của các ngươi.”

Á Tu và những người khác hơi sững sờ, rồi chợt nhớ lại những ngày này bọn họ thực sự rất ít nói chuyện ở bên ngoài —— bất kể là mua sắm hay những thứ khác, đều không đợi bọn họ mở lời, nhân viên khách sạn đã lập tức xuất hiện trước mặt bọn họ để giúp đỡ, khiến hai ngày nay Á Tu đều không rèn luyện nhiều người đóng thế.

Bọn họ cũng không phải trong lòng không có nghi hoặc, nhưng chất vấn người khác 'tại sao thái độ phục vụ kém' lại hợp tình hợp lý, chất vấn người khác 'tại sao thái độ phục vụ tốt' lại tỏ ra quá mức kỳ quặc, vì vậy bọn họ liền buông bỏ——còn là câu nói đó, bọn họ chỉ là đi ngang qua đô thị ngầm, không hề để tâm đến câu chuyện ở đây.

Thế nhưng hiện tại dường như bọn họ cũng sắp trở thành một thành viên trong câu chuyện rồi.

Ichola nói: "Đó là vì thời gian làm việc của bọn họ luôn ở trạng thái 'Thiên Khải'."

Atthew cùng Lise nghiêng đầu: “Khoan đã, ta nhớ ‘Thiên Khải’ mỗi giờ chỉ kéo dài được 5 phút thôi nhỉ? Chẳng lẽ họ chỉ làm việc 5 phút mỗi giờ thôi sao?”

“‘Thiên Khải cá nhân’ là 5 phút mỗi giờ, nhưng ‘Thiên Khải công tác’ thì khác.” Ichola nói: “Chế độ làm việc của Nebistine hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác, nói đơn giản là khi ngươi đáp ứng điều kiện cơ bản của công việc, ngươi có thể ký một hợp đồng công tác. Trong thời gian làm việc ngươi sẽ luôn ở trong ‘Thiên Khải công tác’, hoàn toàn không cần suy nghĩ, chỉ cần trực giác là có thể hoàn thành mọi công việc cực kỳ hiệu quả với đồng nghiệp.”

"Ta chưa từng có thiên khải, ngươi nói với ta cái này ta cũng không hiểu a."

"Trong trò chơi ngươi đang chơi có chỉ dẫn của trò chơi chứ?" Ichola nói: "'Thiên Khải Công tác' tương đương với chỉ dẫn cho ngươi từng phút từng giây đến điểm nào của trò chơi, đối với ngươi mà nói, cả thế giới sẽ do từng nhiệm vụ vô cùng cụ thể cấu thành. Ngươi không cần bất kỳ tính chủ động nào, chỉ cần xoay như bánh răng là được."

"Thư giãn thế này sao?"

“Không hề dễ dàng chút nào.” Ichola nghiêm túc nói: “Bởi cần phải toàn tâm toàn ý lao vào công việc, nên 'Thiên Khải Công tác' nghe nói là một trải nghiệm vô cùng khó chịu, thậm chí có thể nói, lúc làm việc ngươi không phải là ngươi, chỉ là công cụ phiên dịch thiên khải.”

Á Tu kinh ngạc nói: “Vậy sao vẫn còn người nguyện ý tiếp nhận ‘Thiên Khải Công tác’?”

"Bởi vì có thể xóa ký ức."

"Hả?"

“Ta vừa rồi chẳng phải đã nói rồi sao, nếu chúng ta tham gia công việc, trải nghiệm trực tiếp là chúng ta vừa định đi làm trong giây trước, giây sau đã tan làm và nhận được tiền rồi.” Ichola nói: “Bởi ‘Thiên Khải Công tác’ sẽ chi phối toàn bộ tư duy của chúng ta, nên loại ‘kinh nghiệm làm việc’ này không tồn tại ở Nebistine, ký ức trong thời gian làm việc hoàn toàn vô nghĩa với chúng ta, vì vậy một phương thức làm việc mới nhanh chóng trở thành xu hướng chủ lưu của Nebistine——”

“Chỉ cần xóa ký ức công việc, đối với người làm việc mà nói chẳng khác nào mở mắt là nhận được lương. Mọi người đặt tên nó là ‘Chế độ Công nhân Phúc Âm’, sản xuất trật tự, dịch vụ giải trí cho thậm chí an ninh xã hội ở đô thị ngầm đều dựa vào chế độ này mới có thể phồn vinh đến mức này, thậm chí không thua kém các thành phố lớn có hoàng gia hỗ trợ.”

“Chế độ thiên tài biết bao, chỉ riêng điểm này thôi, Nabistine đã không hổ danh là Đế Đô.” Kẻ bắt nạt cảm thán một tiếng, giọng nói dường như thực sự tràn đầy kính nể: “Vanchula dùng sương trắng để lừa gạt cảm quan của người dân, khiến họ lầm tưởng sinh lý vui vẻ là nhiệt tình công việc; Mạnh Phi Lạp mượn cớ chi phối tiềm thức ép buộc người dân nỗ lực tăng ca, về bản chất là dùng kỳ tích để mài mòn tính lười biếng của họ.”

“Ngay cả những thành phố tuyến đầu có sức sản xuất cao nhất như Phimula và Mạnh Phỉ Lạp cũng chỉ cố gắng giảm bớt ác cảm của người dân về công việc. Dù sao không dùng thuốc độc và tẩy não, ai lại muốn ủy khuất công việc làm chứ?”

Á Tu nghe xong liên tục gật đầu lia lịa, Lize ngược lại xoa đầu hắn.

“Nhưng điểm này, khi Nabistin hoàn toàn đảo ngược, tất cả mọi người đều tự nguyện, thậm chí khát khao làm việc. Đối với họ, công việc chỉ có sự thay đổi trên đồng hồ, sau đó bản thân sẽ nhận được tiền —— số tiền này cũng chẳng khác gì tặng không.”

Á Tu cũng không nhịn được trong lòng dâng lên khát vọng. Phải nói rằng, đặc điểm của Nabistin này, thật sự mạnh hơn Phạn Mục Lạp và Mạnh Phỉ Lạp quá nhiều, nghe mà hắn cũng muốn định cư Nabistin... Huyết Nguyệt? Huyết Nguyệt gì? Đó là thứ gì vậy, ta không quen lắm, sau này đừng nhắc lại từ này nữa, ta sợ Nabistin không vui.

Thảo nào mọi người dù ở dưới lòng đất tối tăm không thấy ánh mặt trời cũng sẵn lòng làm 'narfy', A Tu còn tưởng bọn họ chăm chỉ nỗ lực đến mức nào, kết quả từng người một có thể còn lười hơn cả A Tu —— A Tu dù sao cũng cần tốn công sức để triệu hồi thế thân nữa, bọn họ ký một khế ước chớp mắt một cái là nhận được lương rồi, dựa theo cường độ công việc thực sự, A Tu e rằng có thể xếp vào top mười đô thị dưới lòng đất.

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.