Chương 724 / 1.385

A Tu và Bóng Bóng Tối

Bản dịch · 2.454 chữ

"Sao mãi vẫn không đi đến cùng, chúng ta có phải đi nhầm hay không...... Các ngươi cảm thấy ——"

Trầm mặc xoắn ốc tầng thứ mười sáu, Á Tu đang đi dọc theo bức tường không bờ vô tận. Vừa mới tiến vào tầng thứ mười sáu, bọn họ liền nhìn thấy trong bóng tối vô tận chỉ có một bức tường này.

Sau khi Ichola nói cho hắn biết tất cả mọi chuyện, liền cùng Gwin trở về tầng thứ mười lăm, để lại một mình hắn xuyên qua thử luyện chưa biết ở tầng thứ mười sáu.

Á Tu rất nhanh đã đi đến vị trí trên tường, nhưng mọi đòn tấn công đều không thể phát huy tác dụng với tường, bay cũng không bay qua được, đành phải đi dọc theo tường. Đi một lúc vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào, hắn liền có chút mất kiên nhẫn, theo bản năng muốn hỏi ý kiến của những người khác.

Nhưng sau khi hắn mở miệng, mới kinh hãi nhận ra nơi này thực sự rất lớn, âm thanh thật sự rất trống rỗng, xung quanh tối đen như mực, hắn ở đây thật sự rất nhỏ bé. Nỗi hoảng sợ sinh ra từ u ám, nỗi lo sợ sinh ra vì những điều chưa biết, dần dần bò lên trong lòng Á Tu, khiến hắn vô thức áp sát vào bức tường bên cạnh, cố gắng tìm ra chút chỗ dựa.

Kỳ thật nơi thí luyện trước đó cũng không nhỏ hơn nơi này, nhưng Á Tu chưa bao giờ cảm thấy hoảng sợ; Hư Cảnh so với nơi này càng không biết, nhưng Á Tu chưa bao giờ cảm thấy lo sợ.

Bởi vì trong thực tế có bọn Ichola, trong hư cảnh có Kiếm Cơ Ma Nữ Verser và những người khác. Có bọn họ ở đây, thế giới lớn đến đâu cũng không cảm thấy trống rỗng, bóng tối chưa biết đến mấy cũng không cảm thấy sợ hãi, bất kể là trở về hiện thực hay trở về hư cảnh, Á Tu đều có thể lớn tiếng nói 'ta đã trở về'.

Hoặc dùng những lời tương đối thô tục của Á Tu mà nói, 'có người ở bên cạnh, cho dù chết cũng có người lót xác, vừa nghĩ đến điều này liền cảm thấy an tâm hơn nhiều.

Nghĩ kỹ lại, Á Tu tuy đã xuyên không lâu như vậy, nhưng dường như chưa từng cô độc một mình. Cho dù là thời kỳ trống trải sau khi vượt ngục, Á Tu cũng cùng Phù Thụy Nhã - sinh viên đại học Mị Oa ngốc nghếch này - vượt qua; cho dù lỡ bước vào Thần Hỏa Thí Luyện, Á Tu cũng là cùng người Song Tử Quan kề vai chiến đấu.

Nhưng hiện tại, Harvey và Kikara ở lại tầng thứ mười của xoắn ốc im lặng, tổ chức tang lễ long trọng cho thuật sư số một Sero đang phát điên.

Ichola và Gwin trở về tìm Tamashi, chống lại một bụng thủy ngân mộc mã xấu xa.

Á Tu không thể không một mình, một mình đi đến tầng đáy cùng, lại truy sát đèn bạc một lần nữa.

Vừa nghĩ đến đây, Á Tu không khỏi lộ ra tiếng cười tự giễu. Nhiệm vụ chính của hắn đi tới Sâm La chính là truy sát đèn bạc, rõ ràng giữa chừng đã từ bỏ nhiệm vụ, không ngờ trước khi rời đi vẫn phải tiếp tục hoàn thành, quả thực là nhiệm vụ chính tuyến đã chết bỗng nhiên nhảy ra công kích hắn.

——Có thể đừng có có đầu có cuối như vậy không?

Đèn bạc......

Á Tu nhớ lại tình báo vừa rồi Ichola đã nói với hắn, nhịn không được khẽ thở dài một tiếng.

"Vậy thì đừng đi nữa."

Á Tu ngẩn ra, quay đầu nhìn, “Ở đây này, là ta, ta theo ngươi lâu như vậy mà ngươi không nhận ra ta.”

Hắn cuối cùng cũng xác định, nguồn âm thanh là cái bóng trên tường —— cái bóng của hắn.

Bóng tối vẫy tay với hắn: "Hi, cuối cùng cũng có thể nói chuyện với ngươi, kích động quá đi mất, chúng ta có thể bắt tay một chút không?"

Trên mặt Á Tu lộ ra dấu chấm hỏi, nhưng vẫn chạm vào bàn tay của cái bóng trên vách tường, cái bóng vui vẻ nói: “Ngươi quả nhiên là một người dịu dàng, ở lại đây nói chuyện với ta được không?”

“Không tốt.” Á Tu nói: “Ta muốn đến tầng đáy nhất ngăn cản đèn bạc, ngươi có thể giúp ta tìm được cửa sương mù thông đến tầng tiếp theo không?”

"Vì sao vậy?" Ảnh Tử hỏi: "Thực ra ngươi cũng không muốn đi chứ?"

“Ngươi rõ ràng biết đèn bạc và Tamach là cùng loại người, bọn hắn tuổi thọ ngắn ngủi, tín ngưỡng kiên định, nên mới có thể toàn tâm toàn ý đốt cháy tất cả vì ước mơ. Bọn hắn giống như pháo hoa, chỉ cần từng rực rỡ qua là được, thứ bọn hắn theo đuổi chính là khoảnh khắc được đốt cháy.”

“Ngân Đăng đã chuẩn bị cho ước mơ của nàng nhiều năm như vậy, cuộc đời nàng đã hoàn toàn gắn liền với ước mơ, nàng đặt sinh tử của mình ra ngoài, chỉ cần thực hiện được dù là giây tiếp theo tắt thở cũng cam tâm tình nguyện, ngươi làm sao có thể ngăn cản được?” Ảnh Tử khuyên nhủ: “Ngươi thà lập tức trở về tìm bọn Ichola, sau đó dùng lối đi không cửa thủy ngân Mộc Mã, đi đến một quốc gia khác đi, nói không chừng chính là sao trời hoặc phúc âm đấy!”

Á Tu hỏi ngược lại: “Ngươi không phải hy vọng ta ở lại sao?”

"Đúng rồi." Ảnh Tử gãi đầu: "Nhưng ta biết ngươi chắc chắn sẽ không ở lại mà, ở đây lại không có Kiếm Cơ Ma Nữ... Đúng rồi đúng rồi, lần sau ngươi có thể dẫn bọn họ đến đây được không, như vậy ta liền có thể gặp bóng dáng của bọn họ rồi..."

Á Tu không tỏ ý kiến, hỏi: “Bức tường này có điểm cuối không?”

"Không có đâu, bức tường này vô biên vô hạn, ngươi không thể nào xuyên qua được." Ảnh Tử lắc đầu: "Đây chính là thí luyện rất lợi hại! Ngươi chỉ có thể ở lại đây trò chuyện cùng ta, nhưng mà cái này cũng rất tốt sao?"

"Không có khả năng, tất cả thí luyện đều khẳng định có thể thông qua." Á Tu dùng ánh mắt quỷ dị nhìn bóng dáng một chút: "Cho dù dùng bạo lực, ta cũng phải đánh qua."

“Đừng nhìn ta, ta chỉ là cái bóng, không thể ảnh hưởng đến thí luyện này.” Ảnh Tử xòe tay, “Nhưng sao ngươi cứ phải qua đó? Ngăn Ngân Đăng rất nguy hiểm, dù ngươi có thể rút về Thiên Nguyện bất cứ lúc nào, nhưng cũng khó đoán có biến cố.”

"Quan trọng hơn là, hiện tại bọn Ichola không ở bên cạnh, vạn nhất đèn bạc phát điên rồi trực tiếp phát động Diệt Thế, ngươi ngay cả thời gian kéo bọn họ đến Thiên Quốc lánh nạn cũng không có. Con đường thông đạo có cửa trống, có lá bài tẩy Thiên Quốc này, các ngươi vốn có thể an toàn tránh khỏi ngày tận thế Sâm La, nhưng nếu ngươi cố chấp làm theo, thì có thể chỉ có một mình ngươi sống sót thôi."

“Hay là, ngươi đã nhìn thấy mạng sống của toàn bộ người Sâm La, quan trọng hơn bọn Y Cổ Lạp sao?” Ảnh Tử dường như rất tò mò: “Chẳng lẽ ngươi hy vọng những người không quen biết ngươi vỗ tay về phía ngươi sao? Nhưng không ai biết cái im lặng xoắn ốc đã xảy ra chuyện gì, cũng không ai biết ngươi đang làm cứu thế chủ đâu.”

Á Tu: "Ngươi phiền quá."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Ngươi không phải nói không lại ta sao.” Ảnh Tử chống nạnh nói: “Ta cũng biết ngươi đang băn khoăn cái gì —— chẳng qua chỉ là cảm giác tội ác thôi mà! Ngươi cảm thấy mình có năng lực cứu quốc gia Sâm La, hơn nữa cũng vừa hay gặp phải chuyện này, ít nhất phải cố gắng hết sức. Nếu không đến lúc đó quốc gia Sâm La thật sự diệt vong, ngàn vạn người sẽ tan thành mây khói, ngươi sẽ cho rằng đây là do mình trốn tránh trách nhiệm, sẽ khiến lương tâm ngươi bất an.”

“Nhưng lương tâm bất an, dù sao cũng tốt hơn là để bọn Ichola đi chết chứ? Lương tâm bất an, dù sao cũng tốt hơn là để ngươi gặp nguy hiểm chứ?” Ảnh Tử nói: “Hơn nữa ngươi vốn là loại người không lỗ của tiểu tiết không lo liệu, lúc lương tâm ngươi bất an nhiều vô kể —— lúc mới đi làm, ngươi nhận được tiền thưởng đều lương tâm bất an, cảm thấy mình có phải hơi bóc lột nhà tư bản không.”

"Ngay cả chuyện xuyên không thành đầu lĩnh tà giáo ngươi cũng có thể tự điều chỉnh, lương tâm bất an ngươi còn có thể điều chỉnh không xuể sao? Chờ ngươi gặp Kiếm Cơ, ngươi tối muộn sờ lương tâm của nàng, vậy năng lượng lương tâm của chính ngươi rất nhanh sẽ bổ sung trở lại. Nếu cảm thấy còn chưa đủ, vậy ngươi cũng sờ lương tâm của Ma Nữ đi, đủ chưa?"

Á Tu trầm ngâm nói: “Sờ lương tâm?”

Bóng tối nói: "Nếu ngươi có thể dẫn bóng của bọn họ vào, ta sẽ làm mẫu cho ngươi một chút..."

"Không, ý của ta là, chỉ có thể sờ sao?"

"Nếu không phải ta chỉ có thể ở trong vách tường, ít nhiều cũng phải cho ngươi một quyền."

Bóng tối nói: “Vậy thì sao? Coi như không có chuyện gì xảy ra, quay về tìm Ichola bọn họ, đi qua đường hầm Cổng Không đến các quốc gia khác lánh nạn, rồi xây thêm hai cánh cổng không, một người đến Phúc Âm ôm đùi Lise, một người đi ngắm sao trời để tìm kiếm lương tâm.”

“Vấn đề duy nhất là Tamashi, nhưng ngươi và Ichola đều giỏi đối phó với con quạ này. Hắn chắc chắn sẵn lòng vì các ngươi mà từ bỏ báo thù và cứu vớt thế giới, ngoan ngoãn đi theo các ngươi.”

Á Tu trầm ngâm nói: “Đề nghị của ngươi quả thật không tệ.”

"Nhưng ta chỉ muốn nhìn đèn bạc từ xa một chút, xem xong ta liền đi." Á Tu Chân thành khẩn hỏi: "Ngươi có thể cho ta qua đó nhìn một cái hay không."

Ảnh Tử: “......Nói lời này thì mất hứng rồi. Thật sự nhìn thấy đèn bạc, nếu tầm mắt của ngươi có thể dời khỏi người nàng, đều coi như ta thua.”

“Sao ngươi lại nói ta giống như một kẻ biến thái vậy.” Á Tu nhún vai nói: “Nhưng ngươi cũng biết quyết tâm của ta, phải không?”

Ảnh Tử trầm mặc một lát: "Ngươi vốn chỉ muốn về nhà, chứ không phải đến cứu thế giới. Ngươi không có chuẩn bị gì cả, tại sao cứ phải lội vào vũng nước đục này?"

“Ai nói ta không chuẩn bị? Ta đã chuẩn bị mà đến.” Á Tu nói: “Không chuẩn bị, ta làm sao vượt qua thí luyện mà đệ nhất thuật sư Sâm La đóng giữ? Không chuẩn bị, ta làm sao để thủy ngân mộc mã trơ mắt để ta rời đi?”

"Đó không phải là công lao của bằng hữu ngươi sao?"

“Bọn họ chính là sự chuẩn bị của ta.” Á Tu nói: “Là bọn họ ủng hộ ta đi đến đây. Không có bọn họ, cho dù ta muốn cứu thế giới cũng không làm được.”

“Harvey lạnh lùng nhất sẵn sàng ở lại chống đỡ cường địch, Igola tính toán nhất không những không khuyên can ta, ngược lại còn quay về giúp Tamach, khiến ta không còn lo lắng gì nữa.” Axi dừng bước, nói với Ảnh Tử: “Chuẩn bị này, vẫn chưa đủ đầy đủ sao?”

"Ta thật ra cũng không phải rất muốn cứu quốc độ Sâm La, nhưng vượt qua giáo phái rất thân thiết với chúng ta, người của Hắc Bào Trấn rất thú vị, trên đường đi có rất nhiều người giúp đỡ chúng ta... Quan trọng hơn là, vận mệnh đều đẩy ta đến bước này."

"Vậy nên, ngươi bị ép buộc?" Ảnh Tử lập tức nói.

“Đúng vậy.” Á Tu gật đầu nói: “Để không để cảm giác tội lỗi đè sập lương tâm, ta quả thật là bất đắc dĩ.”

"Nhưng lòng chính nghĩa của ta lúc này, cũng là thân bất do kỷ."

"Lời nguyền nơi này, hẳn là cô độc đi?" Á Tu ngẩng đầu, nhìn về phía bức tường mặt không có bờ này: "Chỉ cần cảm giác cô độc, thì vĩnh viễn không thể vượt qua bức tường này."

“Cảm ơn ngươi đã nhắc nhở ta.” Á Tu nhìn Ảnh Tử nói: “Để ta phát hiện ta chưa bao giờ là một mình.”

Bên trong cái bóng bắt đầu xuất hiện sương trắng, hắn hét lớn: "Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, Á Tu! Đến lúc thất bại mất đi tất cả, ngươi sẽ hối hận về quyết đoán hiện tại, căm hận chính mình đã làm sai!"

“Nếu ta toàn lực ứng đô vẫn thất bại, vậy ta có thể tận tình oán trách thế giới này, mà không phải là oán hận chính mình.” Á Tu đưa tay gạt cái sương mù trong bóng tối ra, nói: “Hơn nữa, điều duy nhất ta sẽ hối hận, không phải ta làm sai cái gì, mà là ta không làm gì.”

"Thật là hết cách với ngươi..." Bóng tối lẩm bẩm:

"Vậy sau này ngươi, cũng không bị bóng dáng giữ chân đâu."

Sổ tay của thuật sư yêu cầu mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách tay của thuật sư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.