Chương 550 / 1.183

Thật là nhỏ nhen!

Bản dịch · 1.730 chữ

Lạc Thanh Hàn đối với cái miệng này của Tiêu Hề Hề thật sự là vừa yêu vừa hận.

Có đôi khi nàng ngọt đến mức khiến người ta hận không thể nhào tới liếm mạnh.

Đôi khi nàng lại có thể tức đến mức người ta muốn khâu cái miệng rách của nàng lại.

Lạc Thanh Hàn nhịn không nổi nữa, một tay kéo người vào trong ngực, dùng sức nàng cắn một miếng.

Chậc, cái miệng này vẫn là mùi nho.

Lạc Thanh Hàn nheo mắt nhìn nàng, ngữ khí có chút nguy hiểm.

"Ngươi nói ai xấu? Nói thêm một câu nữa thử xem."

Thường công công và Bảo Cầm vốn đứng chờ bên cạnh nhanh chóng rời đi.

Trong sân chỉ còn lại hai người là hắn và Tiêu Hề Hề, cùng một đôi gà vịt heo ngỗng.

Tiêu Hề Hề bị Thái Tử ôm trong ngực, muốn trốn cũng không tránh được.

Trên miệng vẫn còn lưu lại cảm giác đau đớn bị cắn.

Nhìn hắn như vậy, nếu hôm nay nàng không cho một lời giải thích, cái miệng này của nàng e là sẽ bị hắn nuốt sống mất.

Nàng cười lấy lòng: "Ta vừa rồi chỉ là nhất thời moi móc không cẩn thận nói sai, ta tuyệt đối không có bất kỳ ý kiến nào về dung mạo của ngài, ngài tuyệt đối là nam tử đẹp nhất mà ta sống đến bây giờ, không có ai khác!"

Lạc Thanh Hàn không dễ bị lừa gạt như vậy.

Hắn cười lạnh nói: "Đã ngươi hài lòng với tướng mạo của cô như vậy, vậy ngươi hãy dùng một câu thơ để khen ngợi tướng mạo của cô."

Học tra Tiêu Hề Hề rất đau khổ, rõ ràng nàng đã tốt nghiệp nhiều năm rồi, vì sao còn bị người ta rút cổ thi từ?

Nàng nhịn rất lâu mới thốt ra được một câu thơ.

"Thiên Sơn Điểu bay tuyệt, vạn nẻo người tung tích."

Lạc Thanh Hàn: "..."

Sau một hồi im lặng ngột ngạt.

Hắn đờ đẫn mở miệng: "Ngươi đúng là một quỷ tài văn học."

Tiêu Hề Hề cười gượng: “Nhường nhường nhịn.”

"Cô không phải đang khen ngươi."

Tiêu Hề Hề thẹn thùng nói: "Ta cứ coi như ngài đang khen ta."

Lạc Thanh Hàn: "..."

Lạc Thanh Hàn quyết định kết thúc chủ đề khiến người ta nhồi máu này.

Hai tay của hắn vòng qua eo nàng, không cho nàng rời đi, bàn tay vuốt ve bên hông nàng, thấp giọng hỏi.

"Lưng ngươi sờ so với trước kia còn mảnh hơn, ngươi có phải gầy đi không?"

Tiêu Hề Hề thở dài: “Đại khái là vì gần đây mỗi ngày đều ăn cháo và rau chay đi.”

Mỗi lần chỉ cần nàng bị bệnh bị thương, thì phải có một khoảng thời gian phải kiêng khem, tất cả thức ăn đều lấy thanh đạm làm chủ, ăn đến mức miệng nàng sắp nhạt ra chim rồi.

"Lại nhịn một chút đi, thái y nói ngươi khôi phục không tệ, qua mấy ngày nữa là có thể khỏi hẳn."

Lạc Thanh Hàn nói đến đây dừng một chút, lại bổ sung một câu.

"Cô vẫn thích dáng vẻ mập mạp của ngươi hơn."

Tiêu Hề Hề bĩu môi: "Sở dĩ ngài cảm thấy người mập mạp tương đối đáng yêu, là bởi vì thịt không mọc trên người ngài."

Lạc Thanh Hàn nhẹ nhàng cười một tiếng: "Công bộ gần đây thiếu thợ thủ công, ngươi biết cách cãi như vậy, không bằng đi làm thợ đất."

Tiêu Hề Hề vội vàng từ chối: “Vẫn là thôi đi, Bộ Công người ta mỗi ngày có nhiều chuyện như vậy phải bận rộn, đã rất mệt mỏi rồi, cũng đừng để ta đi gây khó dễ cho bọn hắn nữa.”

Lạc Thanh Hàn cảm khái: "Thì ra ngươi cũng biết mình giỏi nhất gây phiền phức cho người ta a."

Tiêu Hề Hề: “Cũng không phải a, ta còn sẽ kể chuyện cho người ta, ngài có muốn nghe một chút không?”

Lạc Thanh Hàn nhớ tới những lời cười lạnh mà nàng nói lúc trước, vội vàng cự tuyệt.

"Không cần, cô không muốn nghe."

Khả năng diễn trò của nữ nhân này cùng nàng diễn trò có thể nói là nhất tuyệt, quả thực đến mức khiến người ta nghe danh đã khiếp đảm.

Tiêu Hề Hề: "Đừng vội từ chối a, ta lần này không nói chuyện cười, ta kể cho ngài nghe một câu chuyện cổ tích. Trước kia có một Bạch Tuyết công chúa, nàng có tuyệt thế mỹ mạo khuynh quốc khuynh thành, đáng tiếc số mệnh không tốt, từ nhỏ đã không có mẹ ruột, về sau cha nàng cưới một hoàng hậu mới, nội tâm hoàng hậu ác độc, nàng thật sâu ghen ghét dung mạo của Bạch Tuyết công chúa..."

Lạc Thanh Hàn vốn là cự tuyệt, sau đó nghe một chút, liền nghe nhập thần.

Hắn chưa từng nghe câu chuyện như vậy, cảm thấy rất mới lạ.

Khi Tiêu Hề Hề nói đến Bạch Tuyết công chúa thiếu chút nữa bị Hoàng Hậu hại chết, Lạc Thanh Hàn nhịn không được nhíu mày.

"Vị công chúa này dù sao cũng lớn lên trong hoàng cung, sao lại không có chút phòng bị nào? Thật đúng là ngu xuẩn đến cực điểm!"

Tiêu Hề Hề: “Người ta gọi là ngây thơ lương thiện.”

Lạc Thanh Hàn vẻ mặt lãnh khốc vô tình: "Người ngây thơ lương thiện ở trong hoàng cung căn bản không sống nổi."

Tiêu Hề Hề: “Ngài rốt cuộc còn muốn nghe chuyện hay không?”

Lạc Thanh Hàn ngậm miệng lại, tiếp tục nghe nàng kể chuyện.

"... Cuối cùng, vương tử hôn tỉnh công chúa, hai người trở về kết làm vợ chồng, từ nay về sau sống một cuộc sống hạnh phúc viên mãn."

Lạc Thanh Hàn lần nữa nhíu mày: "Hoàng hậu ác độc kia đâu? Cuối cùng nàng thế nào rồi?"

Tiêu Hề Hề: “Bộ mặt thật của nàng bị vạch trần, làm hình phạt nàng cố gắng sát hại Bạch Tuyết công chúa, nàng bị buộc phải xỏ giày sắt đã nung đỏ, nhảy múa trên lửa, nhảy mãi cho đến khi chết mới thôi.”

Lạc Thanh Hàn tỏ vẻ hài lòng với kết cục này.

Đợi bóng đêm dần buông xuống, hai người trở về phòng ngủ.

Ngày hôm sau Thái Tử theo lệ là trời chưa sáng đã dậy.

Hắn đang đứng trong phòng, được cung nữ hầu hạ thay y phục.

Tiêu Hề Hề bỗng nhiên tỉnh.

Nàng lăn một vòng bò dậy khỏi giường.

Lạc Thanh Hàn thấy thế, rất là ngoài ý muốn: "Ngươi không ngủ sao?"

Bình thường nàng đều không ngủ đến khi mặt trời lên cao sẽ không dậy, hôm nay vậy mà dậy sớm như vậy, thật là hiếm thấy!

Tiêu Hề Hề nhảy xuống giường: “Ta muốn đi nhà xí.”

Tối qua nàng đã ăn không ít trái cây, còn uống một bát thuốc, trong bụng bây giờ toàn là nước.

Nàng vội vã chạy ra ngoài.

Một lát sau nàng lại trở về, thần sắc rõ ràng thoải mái hơn nhiều so với lúc rời đi.

Lạc Thanh Hàn lúc này đã mặc chỉnh tề, nhìn ngọc thụ lâm phong, rất có khí thế thân phận thái tử.

Hắn thấy Tiêu Hề Hề lại muốn bò về ổ chăn tiếp tục ngủ, nhàn nhạt nói.

"Trong truyện thoại bản, công chúa bị vương tử hôn tỉnh, mà ngươi, không phải bị đói tỉnh, thì cũng bị nước tiểu làm cho nghẹn tỉnh."

Thích Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối để mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiêu Hề Hề: "..."

Ánh mắt nàng u oán nhìn về phía Thái Tử.

Nàng chẳng phải tối qua nói một câu hắn xấu xí sao?

Hắn đến mức ghi thù đến bây giờ sao?!

Thật là nhỏ nhen!

Thái tử tâm thần thanh khí sảng rời khỏi Thanh Ca điện, ngồi xe ngựa đi tới Nghị Sự điện.

Hôm nay là mùng một, phải tiến hành đại triều hội, văn võ quan viên từ tứ phẩm trở lên trong kinh thành đều phải tham gia.

Trong nghị sự điện đã có không ít người, bọn họ tụm năm tụm ba tán gẫu.

Anh vương Lạc Dạ Thần hôm nay trông tinh thần không được tốt lắm, trên mặt treo hai quầng thâm to lớn.

Lạc Thanh Hàn đánh giá hắn từ trên xuống dưới: "Ngươi tối qua là đi làm trộm sao?"

Lạc Dạ Thần uể oải nói: "Tối qua ta một đêm không ngủ, đang suy nghĩ hôn sự với Bộ Sanh Yên."

Lạc Thanh Hàn: "Kết quả của suy nghĩ là?"

Lạc Dạ Thần: "Ta chính là không nghĩ ra kết quả, mới càng không ngủ được."

Lạc Thanh Hàn: "Cần cô giúp ngươi ra một chủ ý không?"

Trong mắt Lạc Dạ Thần hiện lên vẻ hy vọng: "Ngươi có chủ ý gì hay?"

Lạc Thanh Hàn: “Đi tìm thái y kê một phương thuốc an thần trợ ngủ, uống thuốc hẳn là có thể ngủ được.”

Lạc Dạ Thần: "..."

Hắn cạn lời nói: "Ta còn tưởng rằng ngươi muốn giúp ta nghĩ biện pháp giải quyết hôn sự giữa ta và Bộ Sanh Yên."

Lạc Thanh Hàn thong dong nói: "Đó là chuyện riêng giữa các ngươi, cô là người ngoài không tiện nhúng tay vào."

Lạc Dạ Thần vô cùng thất vọng.

Lạc Thanh Hàn: “Ngươi đợi lát nữa vẫn là đi tìm thái y lấy chút thuốc giúp ngủ đi, luôn thức đêm không ngủ sẽ hói đầu, ngươi nghĩ xem Mai phủ doãn, hắn chính là bài học đắt giá.”

Phủ doãn Kinh Triệu phủ Mai Quảng Đào đi vào, vừa vặn nghe được câu nói này của thái tử, cảm thấy trong ngực có một mũi tên.

Đau lòng quá!

Thích Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối để mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.