Chương 350 / 1.183

Sinh Tử Hữu Mệnh

Bản dịch · 1.649 chữ

Dưới sự cung kính nghênh đón của đám quan lại, xe của Thái tử chậm rãi tiến vào thành Bàn Vân.

Hai bên đường phố có vệ binh canh gác, không cho phép bất kỳ người tạp nham nào tới gần.

Tiêu Hề Hề vén rèm cửa sổ xe lên, muốn nhìn cảnh sắc bên ngoài, ai ngờ rèm vừa bị vén lên, gió lạnh liền cuốn theo những hạt băng đổ vào trong xe, đông đến mức nàng giật mình một cái.

Nàng vội vàng kéo rèm trở lại.

"Cảm giác như là sắp có tuyết rồi, hiện tại mới tháng mười, vậy mà sớm như vậy đã có tuyết rơi."

Lạc Thanh Hàn thấy nàng rụt cổ lại, hai tay giấu trong tay áo, không giống sủng phi, mà giống nông phụ ở nông thôn hơn.

Hắn hỏi: "Ngươi rất lạnh?"

Tiêu Hề Hề: “Cũng tạm được.”

Tuy rằng mùa đông ở đây rất lạnh, nhưng dù sao nàng cũng là người luyện võ, thân thể so với người bình thường càng thêm chịu lạnh.

Lạc Thanh Hàn: "Đưa tay cho cô."

Tiêu Hề Hề ngoan ngoãn đưa tay ra ngoài.

Lạc Thanh Hàn cầm tay nàng, xác định tay nàng quả thật không lạnh, lúc này mới yên lòng.

"Vận Trần Lưu không giống Thịnh Kinh, mùa đông nơi này cực kỳ lạnh lẽo, ngươi nhớ mặc thêm vài bộ quần áo, đừng chạy lung tung, kẻo bị bệnh cóng."

Tiêu Hề Hề ngoan ngoãn gật đầu: “Thiếp thân biết rồi.”

Xe giá của Thái tử dừng lại trước cửa Trần Lưu vương phủ.

Nhị công tử Cừu Lỗi và Tam công tử Cừu Thịnh đã đợi ở cửa từ lâu.

Bọn họ thấy xe giá của thái tử xuất hiện, lập tức dẫn theo một đám mạc liêu, quản sự trong phủ tiến lên hành lễ.

"Bái kiến Thái Tử điện hạ!"

Lạc Thanh Hàn bước lên bậc thang, chậm rãi bước xuống xe ngựa.

Lúc này những hạt băng đã hóa thành tuyết lớn lông ngỗng, tuyết rơi lả tả xuống.

Thường công công giũ ra một chiếc áo choàng màu xanh đen, khoác lên người thái tử, bên cạnh có tiểu thái giám che ô cho hắn.

Tiêu Hề Hề cũng theo xuống xe ngựa.

Cửa lớn vương phủ mở hết, trên dưới toàn phủ cùng nhau cung nghênh thái tử vào trong.

Thái tử cất bước đi vào vương phủ, những người khác theo sát phía sau.

Bọn họ trước tiên đi đến Trường Sinh Cư nơi Trần Lưu Vương cư ngụ.

Vừa bước vào Trường Sinh Cư đã ngửi thấy mùi thuốc nồng nặc, địa long trong phòng cháy rất mạnh, nhiệt độ trong phòng cực cao. Trần Lưu Vương nằm trên giường, sắc mặt vàng vọt, môi tái nhợt, chỉ mới ngoài bốn mươi tuổi đã điểm bạc.

Hắn nhìn thấy Thái Tử đến, giãy dụa muốn dậy hành lễ.

Lạc Thanh Hàn thản nhiên nói: “Trần Lưu Vương không cần đa lễ, ngươi cứ nằm yên cho tốt.”

Trần Lưu Vương nhìn thái tử trước mặt, đôi mắt đục ngầu thoáng chốc thất thần.

Hắn lẩm bẩm nói: "Trông dáng thật giống a!"

Lạc Thanh Hàn hỏi: "Giống ai?"

Trần Lưu Vương không trả lời.

Một lát sau, hắn lại như tỉnh táo lại, cảm khái nói: "Điện hạ trông rất giống hoàng thượng thời trẻ."

Lạc Thanh Hàn đối với đáp án này không tỏ ý kiến gì.

Hắn tuy rằng ngũ quan của phụ hoàng có hai phần ba tương tự, nhưng nghiêm túc mà nói, bọn họ là hai loại người hoàn toàn khác nhau, rất ít người sẽ cảm thấy cha con bọn họ trông rất giống nhau.

Trần Lưu Vương xuất thân võ tướng, thân hình vạm vỡ, nhưng giờ đây vì sự tra tấn của bệnh tật, cả người hắn gầy trơ xương, trông như bộ xương khô, toàn thân gần như không thấy thịt.

Hắn thở dài nói: "Điện hạ có thể tự mình đến thăm ta, là vinh hạnh của ta, cho dù ta có chết, cũng chết mà không hối tiếc!"

Lạc Thanh Hàn: “Vương gia không cần bi quan như vậy, lần này cô đặc biệt mang theo thái y, lát nữa có thể cho thái y xem cho ngươi, có lẽ còn có thể chữa trị. Phụ hoàng ở trong cung nghe tin ngươi bị bệnh, rất là lo lắng, đặc biệt bảo cô đến thăm ngươi, hy vọng ngươi có thể sớm ngày bình phục, quận Trần Lưu còn cần ngươi giúp đỡ trấn giữ.”

Trần Lưu Vương nghe thấy lời này, hốc mắt hơi đỏ lên: "Không ngờ cách xa như vậy, bệ hạ vẫn còn nhớ đến ta, ta thật sự quá cảm động. Bất kể bệnh tình này của ta có chữa khỏi hay không, ta đều nhớ ân tình này của bệ hạ, cho dù có chết, kiếp sau ta cũng sẽ kết cỏ ngậm vành, báo đáp ân tri ngộ của bệ hạ!"

Lạc Thanh Hàn lại an ủi hắn vài câu, sau đó liền cho người gọi thái y tới.

Thái y chẩn đoán một phen cho Trần Lưu Vương, thần sắc ngưng trọng nói.

“Bệnh này của Vương gia đã thấm vào ngũ tạng lục phủ, muốn trị tận gốc cơ hồ là chuyện không thể, vi thần chỉ có thể cam đoan để Vương gia trong những ngày tiếp theo, có thể tận lực sống thoải mái thoải mái hơn một chút.”

Trần Lưu Vương dường như đã sớm đoán được kết quả sẽ như vậy, hắn không hề có chút thất vọng nào, bình tĩnh nói.

"Có thể khiến ta thoải mái đi hết đoạn đường cuối cùng, với ta mà nói đã đủ rồi, còn xin thái y giúp kê thuốc."

Thái y chắp tay, đứng dậy đi đến bên cạnh viết phương thuốc.

Lạc Thanh Hàn nhìn Trần Lưu Vương nằm trên giường ốm yếu, trên mặt không nhìn ra bất kỳ biểu tình gì.

Trần Lưu Vương nói: “Thái tử điện hạ không cần lo lắng cho bệnh tình của ta, sinh tử có số, đời này ta có thể được hoàng thượng trọng dụng, hơn nữa có thể được phong làm Trần Lưu Vương, đã là vinh hạnh to lớn rồi. Rất nhiều người cả đời chưa chắc đã có được vinh dự như ta, cho dù ta chết ngay bây giờ cũng không có gì tiếc nuối, chỉ có ba đứa con bất tài của ta khiến ta không yên lòng, mong Thái tử điện hạ sau này có thể giúp trông nom một chút.”

Lạc Thanh Hàn: "Cô sẽ tận lực."

Thái y đem phương thuốc đã viết xong giao cho Thái tử xem xét.

Bởi vì hoàn cảnh trong cung rất phức tạp, hoàng đế từ nhỏ đã để cho các hoàng tử học một ít y lý cơ bản, cho nên Lạc Thanh Hàn đối với một số dược liệu thông thường còn khá quen thuộc.

Hắn xem lại phương thuốc từ đầu đến cuối một lượt, cảm thấy phương thuốc này không có vấn đề gì, bèn sai người dựa theo phương thuốc đi bốc thuốc.

Trần Lưu Vương lại một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn với Thái Tử.

Trần Lưu Vương vẫn đang trong trạng thái bệnh tật, tinh lực có hạn, nhưng chỉ trong chốc lát, hắn đã bắt đầu lộ vẻ mệt mỏi.

Lạc Thanh Hàn nói: "Ngươi nghỉ ngơi cho tốt, cô sẽ đến thăm ngươi vào ngày khác."

Hắn xoay người bước ra khỏi phòng ngủ.

Ba vị công tử của Vương phủ vẫn luôn chờ ở ngoài cửa, bọn họ thấy Thái tử xuất hiện, lập tức tiến lên hành lễ.

Ánh mắt Lạc Thanh Hàn đảo qua từng người một.

Đại công tử Cừu Viễn mặt mang nụ cười, trông có vẻ là một người khá trầm ổn chu đáo.

Nhị công tử Cừu Lỗi tuy cũng mang theo nụ cười, nhưng nụ cười ấy có một vẻ nhẹ nhàng khó tả, vừa nhìn đã khiến người ta cảm thấy người này không đáng tin lắm.

Tam công tử Cừu Thịnh nhỏ nhất thì cúi thấp đầu, một bộ dáng lơ đãng.

Lạc Thanh Hàn nhàn nhạt nói: "Các ngươi đi vào xem phụ vương của các ngươi đi, cô đi trước."

Cừu Viễn nói: "Ta đưa ngài đến nơi nghỉ ngơi đi."

Lạc Thanh Hàn khẽ gật đầu, xem như đồng ý.

Đợi đến khi bọn họ từ trong Trường Sinh Cư đi ra, tuyết bên ngoài đã rơi rất lớn, trên mặt đất phủ một lớp tuyết mỏng.

Gió lạnh cuốn theo bông tuyết ập vào mặt, xua tan toàn bộ hơi nóng và mùi thuốc dính trong phòng của Lạc Thanh Hàn.

Thường công công lập tức mở ô giấy dầu, che gió tuyết cho thái tử.

Bọn họ đi về phía trước vài bước, rất nhanh liền nhìn thấy một người.

Tiêu Hề Hề đang đứng dưới gốc cây cách đó không xa, nàng thỉnh thoảng xoa xoa tay, dậm chân.

Nàng vươn cổ nhìn về phía Trường Sinh Cư, thấy Thái Tử đi ra, nàng giống như chim nhỏ về tổ, nhanh chóng chạy về phía Thái Tử.

"Điện hạ!"

Lạc Thanh Hàn nhíu mày: "Sao ngươi lại ở đây? Không phải bảo ngươi đi phòng khách trước sao?"

Tiêu Hề Hề khoác áo choàng, mũ trùm đầu, nhưng cho dù là như vậy, chóp mũi và gò má của nàng vẫn bị đông đến đỏ bừng.

Nàng nhỏ giọng nói: "Thiếp thân không yên tâm ngài."

......

Thích Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối để mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.