Chương 102 / 131

Chương 102: Không dám nổ súng, giơ tay làm gì?

Bản dịch · 1.644 chữ

Màn đêm vừa buông xuống.

Các con phố lớn ngõ nhỏ trong khu vực phân thự thứ nhất bị lấp đầy bởi tiếng bước chân và còi cảnh sát.

Các tuần cảnh thành đàn giương cao đuốc, cầm súng ngắn dài, tràn vào các con ngõ hẻm.

Bình thường đám người này đụng phải việc buôn bán của Thanh Bang đều hận không thể đi vòng quanh.

Đêm nay coi như đã ăn gan gấu, có Hứa Mục chống đỡ rồi, ai còn dám gõ cửa khách sáo chứ?

Trực tiếp dùng chân đá!

Các tuần trưởng các khu vực không ai dám có nửa phần qua loa.

La Trường Minh và Chu Đại Khuê chính là bài học trước đó!

Để giữ lại cái đầu của mình.

Những lão già lăn lộn nhiều năm này lần lượt thực sự trở nên tàn nhẫn.

Sòng bạc năm tư.

Theo tiếng cửa bị đạp tung.

Những con bạc đẩy bài chín trong phòng và khán giả vây xem kêu la thất thanh.

Hộ viện Thanh Bang trông coi sòng bạc thấy vậy, liền rút đao nâng súng.

Lần này, vị tuần trưởng dẫn đầu xung phong ngay cả nước bọt ra mặt thương lượng cũng miễn đi, trực tiếp nổ súng bắn.

Súng hỏa phun trào, tên côn đồ cầm đầu trúng đạn.

Tuần cảnh phía sau cũng hiểu chuyện, vung báng súng đập thẳng vào đám lưu manh từng xưng huynh gọi đệ trên bàn rượu ngày xưa.

Chỉ vài chiêu đã trói lại.

Đại dương, ngân phiếu trên bàn bạc, cùng với két sắt trong phòng kế toán sau đó, tất cả đều bị cạy mở và dọn đi.

Hoành Thái Yên Quán cũng có kết cục tương tự.

Những khẩu thuốc lá được làm thủ công tinh xảo bị bẻ gãy tại chỗ, thuốc mỡ đã chất đầy thùng.

Những con Yên Quỷ đang nhả khói trên giường, bị đánh vừa đạp ngã xuống mặt đường.

Những điểm đen để in tiền càng là trọng tâm của việc tuần bộ thanh trừng.

Vỏ tường đập vỡ, gạch lát nền bị hất lên, khế ước đất đai và giấy nợ dính đầy máu mồ hôi của dân chúng được dọn ra thành từng bó.

Cá vàng và trang sức ẩn nấp chứa đầy hơn chục túi vải.

Hứa Mục Minh nói chỉ công nhận ảnh vé đỏ của tổng sảnh.

Nhưng loại hắc sản hút máu này, thì lấy đâu ra thủ tục chính quy?

Ngoại trừ một số ít nhà hát từng mua văn thư hợp pháp bằng vàng thật và bạc trắng, được may mắn thoát khỏi.

Những sòng bạc còn lại không ngoại lệ bị đập phá lên trời, dán hết phong bì.

Những thỏi bạc, kim điều cứng và hàng hóa cứng, cùng với các thùng sổ sách thuốc lá được vận chuyển toàn bộ vào đại viện của chi nhánh Nam Khu.

......

Trong một con hẻm sâu phồn hoa của Thập Lục Phố, cửa lớn của sòng bạc Hồng Phát đang mở rộng.

Bên trong bài 9, tiếng rao hàng xúc xắc vẫn không dứt bên tai.

Tiếng động của cảnh sát tuần tra khu Nam phá cửa đập cửa từ mấy con phố đã gây ra xôn xao, nhưng trớ trêu thay việc mua bán này lại vững như Thái Sơn, không hề bị quấy nhiễu chút nào.

Trong phòng kế toán tầng hai, mấy nam tử đang phân chia tiền bạc.

Trang phục trên người mấy người này khác hẳn với đồng phục đen của Nam Khu và Tổng cục.

Toàn bộ đồng phục tuần tra kiểu Pháp, trên cánh tay còn cài dấu tay của phòng tuần sát giới thuê Pháp.

Thám trưởng ngồi ở giữa họ Trần, đang cười kéo tờ giấy đỏ đã niêm phong vào túi xách.

Quản sự sòng bạc lão Ngô đứng bên cửa sổ, nghe tiếng súng từ xa, lông mày gần như nhíu chặt lại.

“Thám trưởng Trần, bên ngoài tin đồn này không đúng. Vị Hứa Thự trưởng mới nhậm chức kia quả thực là một kẻ điên, quét phố khắp Nam Khu. Thư tôi vừa nhận được, phía Nguyệt Lâu xảy ra chuyện lớn, Lục Hạc Minh và Lục lão thái gia đích thân ra mặt bày rượu, kết quả bị tên họ Hứa đó liên nồi múc vào, trực tiếp khóa số!”

Trần thám trưởng nghe vậy, vẫn không dừng động tác đựng tiền trong tay, ngược lại còn chế giễu:

"Lão Ngô, lá gan của ông càng sống càng lùi rồi."

Thám trưởng Trần rút một điếu thuốc tây ngậm vào miệng, thuộc hạ bên cạnh lập tức quẹt diêm tiến lại châm thuốc.

“Hắn Hứa Mục ở Hoa Giới làm mưa làm gió, đó là công việc phân khu Nam của hắn. Đánh vào mặt đám quả hồng mềm của Thanh Bang. Lục Hạc Minh tính là cái thá gì? Tống Bảo Sơn lại là thứ gì?”

"Cái sòng bạc Hồng Phát này của ngươi, vị trí tuy ở Thập Lục Phố, nhưng chưa bao giờ giao cho Hoa Giới hắn. Đằng sau cái đĩa này là ai? Là nội đương gia của Hoàng phủ Pháp Tô Giới, vụ làm ăn do chính tay chị Quế Sinh kiểm soát (vợ của Vàng Vinh).

“Hắn Hứa Mục coi như là một con rồng qua sông, dám dùng túi tiền thuê giới? Dám làm mất mặt chị Quế Sinh? Ngươi hãy để bụng, nếu hắn dám dẫn người bước vào cánh cửa này, ta Trần mỗ cởi bộ quần áo này ra làm giẻ lau chân cho hắn, vặn đầu xuống làm bóng đá cho nó!”

“Lùi một vạn bước mà nói, Hứa Mục hắn dù thật sự là kẻ ngốc nghếch, dựa vào đà làm ba vụ hỏa hoạn của quan mới nhậm chức mà đầu óc nóng lên đi chọc giận người Đông Dương thì đã sao? Mười dặm Dương Trường này, những kẻ thực sự có thể làm chủ từ trước đến nay đều là Anh và Pháp. Người Đông Tây chẳng qua chỉ là một kẻ nhà giàu mới nổi hai năm nay, hắn Hứa Mộc dám mượn thế lực của Tổng sảnh Hoa Giới để cắn người nước ngoài, nhưng tuyệt đối không dám thò tay vào đĩa giới thuê pháp luật.”

"Mối quan hệ lợi hại trong này, phàm là người có não đều rõ!"

"Nền tảng của giới thuê Anh Pháp dày đến mức nào? Mặt mũi của Hoàng phủ ở hai giới Hoa Dương lớn đến nhường nào chứ? Nếu Hứa Mục hắn dám động vào bánh kem của chị Quế Sinh, căn bản không cần chúng ta ra tay. Tổng tuần bộ bộ phận pháp luật chỉ cần nói suông một câu là đám lão gia ở tổng sảnh Hoa Giới sẽ ngoan ngoãn trói hắn lại để nhận tội. Vì vậy, ngươi cứ yên tâm quản lý sổ sách của ngươi, bên ngoài có làm ầm ĩ thế nào, cửa sòng bạc Hồng Phát này, người phân bố ngay cả nhìn cũng không dám."

Lão Ngô nghe xong lập tức yên tâm.

Hắn vội vàng rót thêm trà cho đối phương, vừa định nịnh nọt vài câu.

Hướng đại sảnh tầng một "bịch" một tiếng!

Trực tiếp bị người ta đá văng ra từ bên ngoài.

Ngay sau đó, tiếng bước chân lập tức tràn vào.

"Phân khu Nam thanh trừng! Tất cả mọi người im miệng!"

"Hai tay ôm đầu, ngồi xổm xuống tại chỗ! Kẻ nào dám sờ sau lưng, bắn chết ngay tại trận!"

Thám trưởng Trần bị dọa sợ, đầu thuốc lá rơi xuống quần, suýt nữa đốt cháy cho nhị đệ của mình...

Chưa kịp mở miệng mắng chửi, cửa phòng sổ đã bị một góc đạp tung.

Mấy người mặc đồng phục đen xông vào trong nhà.

Lý Thiết dẫn đội ánh mắt lạnh lùng, bàn đầy tiền lệ đã gói và sổ sách trải ra vốn đã bày trên bàn, có chút quá rõ ràng.

"Sân trường bị phong tỏa! Người ta còng hết đi! Ngay cả một đồng xu cũng đừng bỏ qua, nếu có kẻ phản kháng cản trở, hãy xử tử tại chỗ!"

Thám trưởng Trần cố ý rung rung tay áo tuần bộ giới Pháp thuê trên cánh tay, ánh mắt đầy vẻ khinh thường.

"Ta xem ai dám động!"

“Người của phân thự Hoa Giới các ngươi là uống nhầm thuốc hay ra ngoài không mang mắt? Cũng không hỏi thăm xem đây là địa giới gì! Cờ bạc Hồng Phát này là đĩa của chị Quế Sinh đấy! Chạy đến đây làm càn, các người mọc mấy cái đầu là đủ chém rồi?”

Lý Thiết căn bản không để ý đến đại nhân vật mà đối phương ném ra, ra hiệu cho thuộc hạ đi lên thu giữ.

Trần thám trưởng thấy đối phương không hề sợ hãi, thậm chí không coi mình ra gì, thể diện hoàn toàn không giữ được nữa.

Hắn trực tiếp giơ súng chĩa vào ngực Lý Thiết.

"Được, có gan. Ngươi tên là gì?"

Giọng Lý Thiết bình thản:

“Ta tên là Lý Thiết, là một tiểu tuần bộ thuộc chi nhánh số một Nam Khu, Thái Bình Lộng đóng quân tại Tuần Sở.”

"Ngươi tên là gì? (Tiếng chất vấn)"

Bị một tuần trưởng tầng lớp dưới của Hoa giới thẩm vấn trực tiếp, thám trưởng Trần chỉ cảm thấy bị sỉ nhục.

“Lão tử tên gì, ngươi còn chưa đủ tư cách biết! Bây giờ, mang theo đám chó chết không có mắt này, lập tức cút ra cho lão tử...”

Lời của thám trưởng Trần còn chưa nói hết, Lý Thiết đã tát một cái.

"Không dám nổ súng, giơ bừa cái gì?"

"Tiện chủng!"

"Tất cả còng lên, mang hết đi!"