‹ Quan Bảng

Chương 4.781 / 6.293

Trở mặt

Bản dịch · 2.432 chữ

"Ta nói Liễu Hoa Thực ngươi có ý gì? Lần này đến đây hoàn toàn là vì nể mặt Tiểu Lệ, nếu không ngươi tưởng chúng ta ăn no căng bụng nhất định phải đến ăn bữa cơm này của ngươi sao?"

"Ở kinh thành bên kia xếp hàng mời chúng ta ăn cơm nhiều người đi rồi, ngươi tính là cái thá gì? Còn ta uống say, ta bất quá chỉ là uống hai chén nước, làm sao lại say?"

“Nếu ngươi nghĩ chúng ta ăn một bữa cơm của ngươi mà đau lòng thì nói sớm đi, cùng lắm thì bữa cơm này chúng ta thanh toán.” Lâm Duyệt như thùng thuốc súng, hoàn toàn không kiêng kỵ Cố Khuynh Thành và Tô Mộc có mặt, đối diện Liễu Hoa Thực liền là một tràng châm chọc mỉa mai.

Như vậy không tính, Thái Hải Luân tiếp tục lên tiếng ủng hộ.

"Nói chính là, lão Liễu à, không phải ta nói ngươi, ngươi những thứ khác đều tốt, chỉ là hơi keo kiệt!"

Ta keo kiệt?

Mẹ kiếp của ngươi đi, mỗi lần gặp mặt sau lần nào mà không phải ta tính sổ, ăn cơm với hai vợ chồng các ngươi, bữa cơm nào giá thấp hơn năm nghìn? Một tháng ta mới kiếm được bao nhiêu, cứ thế đưa hết vào đó không chỉ, mà còn bị mắng.

Dựa vào đâu chứ? Chỉ vì các ngươi là kinh quan là bạn thân của vợ ta mà có thể ngang ngược như thế sao? Còn nữa đừng tưởng ta là đồ ngốc, không rõ trong lòng các ngươi nghĩ gì, các ngươi căn bản chưa từng xem ta là bạn bè.

Trước kia làm như vậy xem mặt vợ cũng thôi đi, hôm nay trước mặt Cố tỉnh trưởng mà còn dã man như thế, ta với các ngươi không tha!

“Thái Hải Luân, Lâm Duyệt, bữa cơm này là ta mời các ngươi ăn, bỏ bao nhiêu tiền ta đều sẽ lấy ra. Nhưng chúng ta có thể vui vẻ ăn cơm không, mỗi lần gặp mặt ăn đều làm như ta đang nịnh bợ các ngươi vậy, có ý nghĩa gì không?”

“Ta cần nịnh bợ các ngươi sao? Thái Hải Luân, ngươi đúng là của Bộ Tài nguyên Quốc thổ, đừng quên ngươi chỉ là một chức vụ, còn chưa đủ tư cách phô trương thanh thế trước mặt ta! Trước đây với ta như vậy không quan trọng, giờ trước mặt tỉnh trưởng Cố còn như thế, ra khỏi cửa đầu bị cửa chen ngang rồi chứ?”

Liễu Hoa Thực bật dậy khỏi ghế, liếc nhìn hai người.

"Được chứ, các ngươi muốn mời khách phải không? Mời đi, bữa cơm này các ngươi thanh toán, ta không quản nữa."

Nói xong, Liễu Hoa Thực liền nhìn về phía Cố Khuynh Thành, áy náy nói: “Cố tỉnh trưởng, thật sự xin lỗi vì ngài đã để cho một màn này, điều này thật sự quá mất mặt, bữa cơm trưa hôm nay xem ra chúng ta không ăn nổi nữa rồi, hay là đổi chỗ khác? Ta mời ngươi và Tô thị trưởng.”

Cố Khuynh Thành khẽ mỉm cười, không hề có ý tức giận, bình tĩnh nói: "Lão Liễu à, đây là lỗi của ngươi, đã không thích thì sao lại miễn cưỡng ngồi cùng nhau ăn cơm? Làm người làm việc chú trọng chính là đường hầm ý niệm, uất ức như vậy làm việc có ý nghĩa gì?"

“Chẳng qua chỉ là một bữa cơm thôi mà? Nếu Thái Hải Luân đã nhất quyết muốn mời, vậy thì cứ để hắn mời là được. Đi thôi, chúng ta đi chỗ cũ ăn, đừng nói là có một thời gian không đến đó, ta còn nhớ mùi vị ở đó. Tô Mộc, ngươi cũng đi cùng đi.”

"Tốt." Tô Mộc gật đầu đáp.

Rầm.

Cố Khuynh Thành đứng dậy đi ra ngoài, từ đầu đến cuối đều lười để ý tới vợ chồng Thái Hải Luân một cái. Vốn tưởng rằng ngươi dù sao cũng là kinh quan, quan trường ít nhất cũng đón tiếp tiễn đưa, đạo lý nể mặt lẫn nhau là hiểu rõ.

Nhưng bây giờ xem ra, ngươi Thái Hải Luân chính là một tên ngốc nghếch, thật sự nghĩ mình rời khỏi kinh thành là có thể làm xằng làm bậy sao? Nơi này không phải kinh thành không phải địa bàn của ngươi, ở chỗ ta cho dù ngươi là ti trưởng, cũng phải thành thật làm việc, kẻ dám sỉ nhục ta, đáng bị lạnh nhạt.

"Liễu Hoa Thực, ngươi cứ thế mà đi sao?" Thái Hải Luân ở sau lưng quát lớn.

"Nếu không thì sao? Phiền các ngươi thanh toán." Liễu Hoa Thực ưỡn thẳng lưng, không hề yếu đuối như trước kia, ngẩng đầu ưỡn ngực rời khỏi nhã gian.

Khi nơi này chỉ còn lại đôi vợ chồng, nhìn bàn tiệc thịnh soạn, Lâm Duyệt hơi căng thẳng hỏi: "Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thật sự bắt chúng ta tự bỏ tiền sao? Bàn này sao phải tốn hơn một vạn? Nhiều tiền như vậy sao lại bắt chúng ta trả?"

"Ai bảo ngươi vừa nói mời khách!" Thái Hải Luân bực bội nói, một bữa trưa yên lành bị ngươi hành hạ đến đổ bể, giờ lại nói ra những lời như vậy, sao? Thật sự coi ta là kẻ ngốc sao? Ngươi đúng là một ả đàn bà phá gia.

Lúc này bọn họ vậy mà không ai cảm thấy lời nói và thái độ vừa rồi của mình có vấn đề, chỉ là băn khoăn trả tiền. Nếu để Tô Mộc nhìn thấy, nhất định phải tò mò hỏi, Thái Hải Luân, rốt cuộc ngươi đã lăn lộn ở vị trí hiện tại như thế nào? Chẳng lẽ là dựa vào quan hệ thân thích đi cửa sau sao?

"Không được, ta gọi điện cho Tiểu Lệ, việc này không tính là xong."

Lâm Duyệt vừa nói vừa lấy điện thoại ra bắt đầu gọi, đợi đến khi bên kia kết nối, cô liền oán trách: “Ta nói Tiểu Lệ, lão Liễu nhà ngươi rốt cuộc có ý gì?”

"Hắn nghĩ gì? Để hai chúng ta ở lại đây, bản thân lại đi cùng người khác, nói là đi ăn ở nhà hàng khác, thế thì thôi đi, còn bắt chúng ta trả tiền."

"Dựa vào đâu? Cơm bọn họ ăn phải bắt chúng ta bỏ tiền ra, trên đời này có đạo lý gì sao? Nếu nói Liễu Hoa Thực hắn sớm nói không mời nổi bữa cơm này, chúng ta bỏ tiền cũng không sao, ăn đến mức này thì tính là gì..."

Bên ngoài khách sạn Tân Lạc Hải Sản.

Liễu Hoa Thực có chút áy náy nhìn Cố Khuynh Thành và Tô Mộc, gương mặt xấu hổ nói: "Cố tỉnh trưởng, Tô thị trưởng, việc này thật là do ta suy nghĩ không chu toàn gây ra, sớm biết sẽ biến thành thế này, ta nói thành cái gì cũng không thể để bọn hắn theo tới hóng chuyện."

"Thật không ngờ tới sao?" Cố Khuynh Thành thản nhiên đáp.

“Biết ngay không qua mắt ngươi, chuyện này nói ra thì dài dòng, lại liên quan đến chuyện nhà của ta, nên ta không nói nhiều với các ngươi. Thế này, chúng ta đi chỗ cũ ăn cơm uống rượu, ta mời, trưa nay không say không về.” Liễu Hoa Thực đã nói đến mức này, lẽ nào Tô Mộc cứ khăng khăng ép người ta nói ra nội tình?

"Tốt, chỗ cũ, không say không về!"

Nhà bếp riêng khói xanh ở thành phố Hoa Châu.

Vừa đến đây, còn chưa bắt đầu ăn cơm, điện thoại của Liễu Hoa Thực đã reo lên, là vợ hắn gọi tới, hắn bảo Cố Khuynh Thành gọi món xong liền ra ngoài nghe điện thoại. Cố Khuynh Thành nhìn bóng lưng hắn biến mất khỏi phòng bao, lúc này mới cười khổ nói: “Lão Liễu không dễ dàng gì.”

Thích bảng quan bảng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quan bảng quan bảng sẽ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Ý gì vậy?" Tô Mộc tò mò hỏi.

"Ta và hắn là bạn học, chuyện của hắn ta rõ như lòng bàn tay. Từ ngày kết hôn, lão Liễu có thể nói đã giẫm phải hố lửa. Vợ của hắn có chút thế lợi mắt và lòng hư vinh, làm việc trước nay đều là chủ nghĩa lợi mình, căn bản sẽ không kiêng dè cảm xúc của lão Liễu."

“Giống như lần này, ngươi cũng thấy rồi, chỉ vì nàng muốn khiến bạn thân Lâm Duyệt vui mừng, liền bảo lão Liễu mời cơm, một bữa tốn hơn một vạn. Trời ơi, bữa cơm thế này dù ta cũng không dám tùy tiện mời, huống chi là lão Liễu.”

“Hắn là người làm việc đàng hoàng, tính tình vô cùng thanh liêm, chỉ là chút lương đó làm sao đủ lấp đầy cái lỗ hổng này. Đương nhiên, đây cũng là chuyện nhà người ta, chúng ta cũng không thể nói nhiều hơn, ai bảo lão Liễu Bảo Quý chính là vợ, là người rất chung tình.” Cố Khuynh Thành hiện tại lấy thân phận bạn bè của Liễu Hoa mà nói những điều này, chứ không phải phó tỉnh trưởng. Nói đến đây, hắn làm Liễu Hoa thật sự không đáng.

“Đây hẳn là cái gọi là cái gọi là nhà nào cũng có nỗi khó đọc, thật ra Liễu sảnh trưởng là đủ có thể nhẫn nại, nếu đổi lại là ta, với cái kiểu làm màu của Thái Hải Luân đã sớm đập bàn bỏ đi rồi.”

“Quan kinh thành thì sao? Đến nơi mà có thể vênh váo như vậy sao? Nhìn bộ dạng của hắn, người không biết còn tưởng là bộ trưởng Bộ Tài nguyên quốc thổ. Chỉ là cán bộ cấp thấp thôi, biết đâu còn phải dựa vào nhà mẹ đẻ của Lâm Duyệt mà khởi đầu, có gì đáng để càn rỡ!”

“Cố tỉnh trưởng, nếu ngươi coi trọng Liễu sở trưởng như vậy, vậy chuyện của hắn ta quản chắc rồi. Chỉ cần là ở bên kia kinh thành, Thái Hải Luân này dám tìm phiền phức từ trong bộ, ta sẽ phụ trách xử lý.” Tô Mộc vê khăn giấy bên tay trầm giọng nói.

"Được, có lời này của ngươi ta yên tâm rồi, lát nữa đợi hắn vào, hảo hảo cùng ngươi uống vài chén." Cố Khuynh Thành cười nói.

Cố Khuynh Thành đúng là phó tỉnh trưởng, nhưng hắn khẳng định Tô Mộc tuyệt đối vượt xa mình hơn ai hết. Cấp phó tỉnh với Tô Mộc chỉ là việc đơn giản nhất, ngay cả cấp tỉnh cũng không phải điểm dừng.

Nếu ta làm ra vẻ trước mặt Tô Mộc, thuần túy là tự chuốc lấy mất hứng. Hơn nữa hai người trước kia lại dựng đội, cần phải chơi mấy trò hư ảo đó sao?

Có gì nói nấy chính là cách chung sống tốt nhất, thậm chí trong lòng Cố Khuynh Thành nghĩ xa hơn, nếu nói sau khi mình nghỉ hưu, người bên cạnh luôn phải tìm một người thích hợp để tiếp nhận, Tô Mộc liền không tệ.

Có tình có nghĩa có bối cảnh, không chọn Tô Mộc thì chọn ai?

Hơn nữa không nghe được lời Tô Mộc sao? Chỉ cần Thái Hải Luân dám gây sự, hắn có thể giải quyết bất cứ lúc nào. Kẻ dám hứa hẹn như thế, năng lượng ở Kinh Thành có thể tưởng tượng được. Giờ ta tỏ ý thân thiện, coi như mua một phần bảo hiểm cho tương lai.

Một góc hẻo lánh bên ngoài khách sạn.

Liễu Hoa Thực nắm chặt điện thoại gọi điện, sắc mặt lạnh lùng, lời nói ra đầy mạnh mẽ, “Tiểu Lệ, rốt cuộc em có biết tính cách của Lâm Duyệt không, lời của cô bé em cũng nghe được sao? Em thà tin cô bé cũng không muốn tin ta sao?”

“Giữa ta và nàng, ngươi vĩnh viễn phải như thế sao? Ta là người nhà của ngươi, nàng chỉ là bạn bè thôi, mà giờ chính bạn ấy đã khiến quan hệ gia đình chúng ta rối như tơ vò... Phải, Thái Hải Luân là Kinh Quan thì sao?"

"Công việc của ta ở tỉnh Hoa Châu làm rất tốt, ta làm cũng vô cùng thoải mái, ta không có hy vọng xa vời, chỉ muốn làm tốt việc trong phận sự, khó lắm sao? Nếu ngươi cảm thấy đi theo ta làm mất mặt, theo ta ta không có ngày tháng tốt lành, vậy thì tốt, rời đi thôi."

"Đúng, ngươi không nghe lầm, ta nói chính là ly hôn, chẳng phải ngươi vẫn luôn treo chuyện này bên miệng đe dọa ta sao? Giờ ta thỏa mãn nguyện vọng của ngươi, đợi ngươi trở về chúng ta sẽ đi làm thủ tục ly hôn, chuyện này cứ như vậy."

Nói xong Liễu Hoa Thực liền cúp điện thoại đi vào phòng bao, khi cửa phòng mở ra, tất cả buồn bực và phẫn nộ trên mặt hắn đều biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một vẻ bình tĩnh thản nhiên. Đây đều là tâm sự của hắn, là phiền phức của hắn, không cần thiết phải làm cho bầu không khí cứng ngắc.

Trước đó đã như thế, nơi này không thể phát sinh thêm nữa.

"Nào, mau ngồi xuống ăn cơm uống rượu, chỉ chờ ngươi thôi." Cố Khuynh Thành gọi.

“Này, tỉnh trưởng Cố, đợi ta làm gì, tiếp rượu sao? Tửu lượng của ta ngươi cũng không phải không rõ. Nhưng hôm nay đã có thị trưởng Tô ở đây, chúng ta sẽ không say không về. Thị trưởng Tô, chúng ta là lần đầu gặp mặt, vừa rồi ăn cơm bảo ngươi tốn công sắp xếp ta phải lĩnh tình, nhưng cuối cùng lại thành ra thế này, là ta có lỗi với ngươi, tới đi, ly rượu này của ta kính ngươi trước.”

Liễu Hoa Thực thật sự đã thông suốt, người bưng rượu lên đầu tiên lại chính là Tô Mộc.

Thích bảng quan bảng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quan bảng quan bảng sẽ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.