Chương 21 / 134

Chương 21: Tìm Diệp phụ thương lượng chuyện đi Tô Quốc

Bản dịch · 1.656 chữ

Diệp nhị thẩm và Diệp tam thẩm đều không phải tay không mà đến, ngoài lương thực của nhà mình ăn cơm, hai người còn mỗi người xách một cái giỏ.

Diệp nhị thẩm đưa giỏ cho mẹ Diệp, sảng khoái nói:

"Nhà ta chẳng có gì tốt, 33 quả trứng này mà còn hợp lý được, đều đem cho cháu gái cả bú sữa!"

Mở vải ra, bên trong được đặt ngay ngắn 33 quả trứng gà.

33 cái, đây là toàn bộ Diệp nhị thẩm có thể lấy ra.

Diệp Tam thẩm từ trong giỏ lấy ra 5 cân bột gạo nhỏ mài.

"5 cân bột gạo này, chú ba của nó mài tinh lắm, dùng nước sôi pha ra, làm khẩu phần ăn cho hai cô bé là vừa phải."

5 cân bột gạo, hôm qua Diệp Tam thúc dùng cối đá nhỏ mài bóng tối suốt nửa đêm.

Mẹ Diệp vừa lau nước mắt, vừa trách móc:

"Đồ tốt dưới đáy hòm đều mang ra hết đi, nhà không còn sống được nữa đâu!"

Diệp Tam thẩm cười không để ý:

"Đại tẩu nói vậy, đại nhân có ăn miếng gạo này không thì sao?"

"Đứa trẻ thì khác, giờ lại lỗ miệng, lớn lên thân thể còn yếu hơn người khác!"

Nhị thẩm Diệp vô cùng tán đồng:

"Còn có Bạch Hoa, gầy thế nào rồi, nhân dịp hôm nay đi ăn tháng, tất cả đều bù lại, nếu không thì bị bệnh nguyệt tử, đâu phải chuyện đùa!"

Ngay cả bà Diệp cũng lấy ra kẹo đỏ quý giá, lén nhét cho Diệp Bạch Hoa.

"Đây là đầu năm mới bắt đầu tích góp, vốn định đưa đến nhà chồng ngươi, giờ cũng không cần nữa, ngươi cất đi uống từ từ."

Diệp Bạch Hoa vừa cảm động vừa xót xa, nàng nắm chặt tay bà Diệp, gật đầu thật mạnh:

"Xin lỗi, con đã để bà phải bận tâm theo rồi!"

Bà Diệp quở trách bà:

"Bà nội lo lắng cho cháu gái, đó chẳng phải là chuyện đương nhiên sao? Cháu đừng lúc nào cũng khách sáo với người nhà mình như vậy!"

Nói xong, âu yếm xoa đầu cháu gái:

"Nha đầu ta chịu khổ rồi, sau này về nhà rồi thì đều là ngày tốt lành!"

Nước mắt vừa cố nén lúc nãy, giờ phút này không kìm được nữa, Diệp Bạch Hoa ôm mặt nước mắt chảy đầy mặt.

............

Bữa tối trong năm hoang, được coi là khá thịnh soạn, thịt muối hầm cà tím, còn có một nồi lớn cá hầm tương.

Cá đương nhiên là sáng sớm đã ra ngoài, bận rộn cả ngày để cống hiến cho Chu Căn Sinh.

Chu Căn Sinh hôm nay thu hoạch khá tốt, dùng nội tạng lợn rừng câu được hơn nửa thùng cá, rễ liễu, cá đen, trứng trê đều có.

So với kẻ lang thang hắn tìm ở hậu thế, mạnh đến mức không phải chỉ một chút.

Còn có 2 tấm lưới đánh cá, trên lưới cũng treo nội tạng lợn rừng, ngày mai thu hoạch hai tấm mạng này mới là phần lớn.

Nghe nói chuyện ban ngày hôm nay, Chu Căn Sinh không được ăn một miếng dưa...

Lòng quá mệt mỏi, cảm giác sẽ không còn yêu nữa, chuyện lớn như vậy sao trong nhà chẳng một ai nhớ đến hắn!

Vì ngày mai phải dựng lưới đánh cá, Chu Căn Sinh còn chưa kịp về nhà họ Chu xem náo nhiệt.

Buổi tối, Chu Căn Sinh bưng một chậu nước rửa chân nóng hổi cho Diệp Bạch Hoa, để cho hắn ngồi trên giường ngâm chân.

Hai vợ chồng trò chuyện không đâu vào đâu, Diệp Bạch Hoa chợt nhớ lại sự việc ban ngày.

"Căn bản, chuyện từ sông U Tô đến nước Tô này, có thể mang cả nhà nhị thúc và tam thúc đi cùng không?"

Cho người ta lấy cá, chi bằng cho người khác làm cá. Huống hồ, bọn họ đến Tô quốc mang lương cứu mạng về, nhị thúc và tam thúc chưa chắc đã nhận.

Hai nhà nhị thúc và tam thúc đối xử tốt với nàng, để cho chính nàng ăn no nê, nhìn bọn hắn siết chặt thắt lưng quần, Diệp Bạch Hoa không làm được.

Còn có ông nội và bà nội, hai vị lão nhân thương nàng như vậy, cũng phải hiếu kính thật tốt.

Chu Căn Sinh trầm tư hồi lâu:

"Ta thấy chuyện này, vẫn nên bàn bạc với ba, rồi quyết định làm thế nào thì tốt hơn."

"Đi Tô Quốc, không nói đến rủi ro trên đường đi về, chỉ riêng khi đến đó thôi cũng chẳng có chút lương thực nào, ngôn ngữ lại không thông, chưa chắc đã có bao nhiêu người dám có gan lớn như vậy!"

Diệp Bạch Hoa gật đầu, việc này là nàng tự nhiên nghĩ như vậy, quên mất mọi người không biết Tô Ngữ, đối với những nơi xa lạ của quốc gia, có một loại sợ hãi tự sinh.

Tuy nhiên, người ta đều sắp chết đói rồi, dù có sợ hãi lớn đến đâu cũng có thể vượt qua.

Việc này nên sớm không thể chậm trễ, dù sao Diệp phụ cũng phải suy nghĩ kỹ càng.

Chu Căn Sinh đi đến cửa phòng mẹ Diệp của cha mẹ, khẽ gõ hai cái, thấp giọng hỏi:

"Ba, ba ngủ chưa? Con có chút việc muốn bàn với ba!"

Diệp phụ đứng dậy muốn đi ra ngoài, bị Diệp mẫu ngăn lại.

Ban ngày nàng đã chịu thiệt một lần, không thể tin Diệp phụ lần thứ hai.

Lão già này, có chuyện gì thì thật sự dám không nói cho nàng biết!

Diệp mẫu nhanh chóng mặc áo khoác vào, lớn tiếng nói:

"Vào đi, căn sinh!"

Diệp phụ bất lực nhìn Chu Căn Sinh, hắng giọng nói:

"Có chuyện gì thì nói đi, vừa hay mẹ ngươi ở đây, có thể đưa ra chủ ý."

Chu Căn Sinh kể lại chuyện đã bàn bạc với Diệp Bạch Hoa trước đó cho Diệp phụ nghe, sau đó mới nói muốn đi Tô Quốc.

“Ba, năm nay hạn hán như vậy, lương thực giảm sản là điều tất yếu rồi, nạn đói chắc hẳn còn nghiêm trọng hơn năm ngoái.”

"Con mồi trong núi vừa gầy vừa khó đánh, cuộc sống thực sự quá khó khăn!"

“Ta đã bàn bạc với Bạch Hoa, muốn từ sông Ursu đến Tô Quốc, bên đó là nông trại Viễn Đông, dễ kiếm lương thực hơn bên chúng ta!”

Từ lần ly hôn trước, Diệp phụ đã phát hiện ra người con rể này đã khác xưa.

Trước kia hắn ngu muội hiếu thảo, làm việc do dự thiếu quyết đoán. Nếu không phải con gái lớn yêu thích, hắn cũng có chút bản lĩnh săn bắn, Diệp phụ năm xưa tuyệt đối sẽ không đồng ý hôn sự của hai người.

Sau khi con gái gả qua, Diệp phụ không chỉ một lần hối hận, sao có thể mềm lòng nương tựa vào khuê nữ lớn, để nàng nhảy vào hố lửa nhà họ Chu kia.

Nhưng mà, lần ly hôn trước đó, con rể thà hủy hoại danh tiếng của mình, đoạn tuyệt với Chu gia, cũng đẩy con gái và bốn đứa cháu ngoại ra, khiến hắn có thêm vài phần thưởng thức Chu Căn Sinh.

Làm đàn ông thì nên đứng thẳng, thà chịu khổ chứ không để vợ con phải chịu tội theo.

Diệp phụ nhìn thẳng vào Chu Căn Sinh, trịnh trọng hỏi:

"Chuyện này, ngươi có mấy phần nắm chắc?"

Nhiệt độ sông U Tô thấp, dòng nước chảy xiết, tuy cách bờ đối diện không xa nhưng có đội tuần tra thì khó mà qua được.

Sau khi qua đi, lại là nơi đất khách quê người, không lương thực tiền ngôn ngữ bất thông, thử thách càng lớn.

Chu Căn Sinh cười khổ:

"Ba, ai biết đối diện thế nào, con đều là nghe người ta nói, một phần nắm chắc cũng không có!"

"Nhưng mà, đợi thu hoạch ở đây là để Bạch Hoa cùng bốn nha đầu chịu đói cùng nhau, ai biết được thân thể của bốn cô nương này có chạm vào không."

"Ta đi liều một phen, ít nhất cả nhà vẫn còn một tia hy vọng sống sót."

Còn một nguyên nhân nữa, Chu Căn Sinh không thể nói.

Mọi người đều cho rằng vượt qua năm nay, sang năm sẽ tốt đẹp, nhưng hắn biết, năm sau là năm cuối cùng của nạn đói, cũng là một năm nghiêm trọng nhất.

Đến lúc đó, lương thực so với hiện tại còn săn chắc hơn nhiều, ngày tháng sẽ càng khó chịu.

Hơn nữa, nếu hắn nhớ không lầm, đầu năm sau, đội tuần tra sẽ trở thành quân đồn trú, đến lúc đó muốn đi Tô Quốc, nằm mơ tương đối nhanh.

Diệp phụ biết, những gì Chu Căn Sinh nói đều là sự thật, nhưng những nơi chưa biết và ngôn ngữ không thông suốt vẫn khiến Diệp Phụ rất do dự.

Hắn lại châm tẩu thuốc, vừa rít từng hơi thuốc lá, một bên suy nghĩ xem có nên nghe lời con rể hay không.

Hút xong một túi thuốc lào, Diệp phụ cũng không hạ quyết tâm, vẫy tay bảo Chu Căn Sinh về trước.

"Ngươi về ngủ trước đi, chưa đến lúc thu hoạch mùa thu, để ta suy nghĩ thêm."

Chu Căn Sinh cũng không khuyên thêm, gật đầu rồi đi ra ngoài.

Thái độ của Diệp phụ đã tốt hơn nhiều so với những gì Chu Căn Sinh nghĩ.

Phần còn lại chính là để Diệp phụ xem xét thế lực của hoa màu, hắn tin tưởng Diệp Phụ sẽ đưa ra quyết định đúng đắn.