Chương 68 / 428

Ngàn dặm hoang vu

Bản dịch · 2.574 chữ

Cách đó ngàn dặm, Tào Tháo đang đau đầu vì chuyện của mình, điều này Lữ Bố đương nhiên không thể biết, cho dù có biết cũng sẽ không có gì bất ngờ, đến thế giới này lâu như vậy, việc làm không nhiều, nhưng cũng không tính là ít, hiện nay quy mô lớn di dân, nếu Tào Tháo lúc này vẫn không coi hắn ra gì, thì đó không phải Tào Tháo đầu óc có vấn đề, mà là nên nghi ngờ năng lực của mình một chút.

Cuộc di cư của lưu dân nhất thời không thể hoàn thành, dù sao cũng không phải là trong lịch sử Lưu Bị, phía sau mông như Lưu Bị có tám mươi vạn đại quân của Tào Tháo đuổi theo, trong lòng mọi người luôn có chút cảm giác cấp bách, mặc dù kế sách di dân mà Lữ Bố định ra cho dù là Giả Hủ, một mưu sĩ đỉnh cao như vậy cũng sẽ thầm khen hay trong lòng, nhưng khi phản ứng lại hành động, không hề tốt đẹp như Lữ Bố tưởng tượng, hiện thực và lý tưởng vốn đã có khoảng cách nhất định, đi năm ngày, nhóm người đứng sau nhất mới đến được Vũ Quan, hơn trăm dặm đường, tính ra một ngày chỉ đi được hai mươi dặm.

Nghe có vẻ không nhiều, nhưng thực tế cũng không ít, dù sao dân chúng cũng không phải là binh sĩ huấn luyện bài bản, hơn nữa việc đỡ già dắt trẻ, ruộng tốt không đồng đều, hành quân chậm rãi nằm trong dự liệu của Lã Bố, nghĩ đến hành quân của Lưu Bị trong lịch sử dùng để uy hiếp dân chúng vùng Tân Dã, phía sau có Tào Tháo đuổi theo, mặc kệ Tào Tháo có thật sự muốn gây ra mấy cuộc tàn sát lớn hay không, nhưng trong lòng dân chúng, chung quy vẫn có chút cảm giác cấp bách, trong tình huống như vậy, một ngày hành quân cũng chỉ mất hai mươi dặm, tính toán như vậy, kế sách di dân của Lã Bố thực chất đã có hiệu quả.

Nhưng điều thực sự khiến Lữ Bố kinh ngạc, ngược lại là Lưu Biểu và Trương Lỗ lại thành thật như vậy, thiết kỵ Tây Lương hắn mang theo vẫn luôn đi theo sau cùng, từ trước tới nay phòng ngừa có bách tính trốn thoát, thứ hai cũng là dùng để phòng bị Lưu Biểu.

Tuy Trung Tào Tháo ba nước gọi Lưu Biểu Hí là chó giữ nhà, nhưng Lã Bố sẽ không thực sự coi lão đầu này như chó giữ nhà, những năm đầu một mình vào Kinh Tương, giữa vòng xoáy sĩ tộc môn phiệt Kinh Tương một đường du tẩu, cuối cùng khống chế đại cục Kinh Tương, nhân vật như vậy sao có thể thảm hại như thế, ít nhất trong mắt Lã Bố, Lưu Biểu thời kỳ đầu không thua kém Lưu Bị, còn sau khi ngồi vững Kinh Tương thì không thể thừa dịp loạn thế tiến thêm một bước, xưng vương xưng đế, chỉ có thể nói người già rồi, nhiều việc làm sẽ giảm đi vài phần xung động.

Trong diễn nghĩa, hắn đã khoe khoang Tôn Kiên và Tôn Sách lợi hại đến mức nào, Chu Du có trí kế trăm lần thế nào, nhưng khi Lưu Biểu còn sống, Tôn gia không thể bước vào Kinh Tương một bước, Tôn Kiên lại trực tiếp chết trong tay Lưu Biểu, đủ để chứng minh lão già này không đơn giản.

Lúc này, Lữ Bố sống sờ sờ cướp đoạt trăm vạn dân số dưới mí mắt hắn, Lưu Biểu vậy mà không hỏi han gì, điều này làm cho Lữ Bố ít nhiều có chút khó hiểu, phải biết rằng, ba mươi sáu huyện Nam Dương, cũng không phải đều là địa bàn của Trương Tú, cũng chính là nói, Lữ Bố thật ra cũng từ trong tay Lưu Biểu cướp đi không ít người.

Tuy Tào Tháo hiện tại không có cách nào rảnh tay đối phó với mình, nhưng trong dự tính của Lữ Bố, cũng sẽ không để mình dễ chịu, không thể xuất binh, nhưng xúi giục Lưu Biểu và Trương Lỗ một chút thì vẫn không thành vấn đề, triều đình đội cho mình cái mũ loạn thần tặc tử gì đó, một đạo chiếu thư ban xuống, cộng thêm lợi ích khổng lồ của trăm vạn dân, hai người này không có lý do gì mà thành thật như vậy.

Trên thực tế, Lã Bố đoán không sai, Tào Tháo quả thực lấy danh nghĩa hiến đế để chỉ trích Lã Bố Hoắc loạn dân sinh, hạ hai đạo chiếu thư lần lượt cho Lưu Biểu và Trương Lỗ, hai người quả thực có tâm tư này, chỉ tiếc, Tôn Sách và Chu Du đang đánh Giang Hạ, Lưu Chương đóng binh Tiêm Gia Quan ở Hán Trung, khiến Lưu Biểu và Trương Lỗ đều không muốn vào lúc này đụng chạm Lã Bố cái chân đất này.

Trương Lỗ còn dễ nói, quan ải Hán Trung chất đầy, Lữ Bố muốn đánh vào không dễ, nhưng Lưu Biểu thì không thể không đề phòng hậu quả của Lữ Bố náo nhiệt, từ Từ Châu chuyển chiến ngàn dặm, dọc đường công phá huyện thành lớn nhỏ không ít, Lưu Biểu không muốn vào lúc này Lữ Bố chạy đến hậu viện nhà hắn làm mưa làm gió.

Tôn Sách và Lưu Chương hai người đồng đội này ra tay, cũng coi như gián tiếp giúp Lữ Bố một phen, sau khi biết được tin tức này, Lữ Bố tâm trạng không tệ, nghĩ đến Đại Kiều cách vài ngày lại uyển chuyển khóc lóc trong lòng mình, Lữ Bố ác ý đoán rằng, nếu Tôn Sách biết chuyện này, tâm trạng e rằng sẽ không tốt lắm.

Sau Vũ Quan, chính là tám trăm dặm Tần Xuyên, Hách Chiêu khóa chặt Vũ Quan, Trương Lỗ cho dù có muốn tìm mình gây phiền phức nữa, cũng khó khăn, nhưng tâm tình Lữ Bố gần đây lại có chút đè nén.

Tám trăm dặm sông Tần, đất đai màu mỡ ngàn dặm, năm đó Hán Tổ Lưu Bang chính là nhờ mảnh đất quý giá này mà đánh chiếm giang sơn triều Đại Hán suốt bốn trăm năm, chỉ là giờ đây, nhìn thấy hoang vu ngàn dặm, hai bên quan đạo, luôn thấy vài câu thi thể đã chết không biết bao lâu, hoặc bị chết cóng, cũng có những thôn làng đi qua trên đường chết đói phần lớn đều trống rỗng, Thượng Lạc đã bắt đầu sắp xếp cho dân chúng sinh sống, nhưng mới chỉ là bắt đầu, thôn làng vẫn hoang vu, ngay cả thỉnh thoảng có dân làng, cũng là một trạng thái da bọc xương, có thể chết bất cứ lúc nào, ánh mắt đờ đẫn nhìn thế giới này, dù đứng trước mặt họ là một đám thiết kỵ Tây Lương sát khí ngùn ngụt, cũng không thể nhìn thấy một chút cảm xúc sợ hãi nào trong mắt họ, ánh mắt trống rỗng, ngay cả những thiết kỵ Tây Lương đã giết người vô số, khi đối mặt với ánh mắt này, vẫn cảm thấy hơi rợn người.

"Đây chính là Quan Trung? Các ngươi nói xem, đây nên oán trách ai?" Tuy trong lòng đã có chuẩn bị, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng như vậy, vẫn dâng lên một luồng uất khí đè nén, Lữ Bố không quay đầu lại, phía sau dù là Trần Cung hay Giả Hủ đều không có ý định trả lời.

Oán ai?

Đổng Trác? Lý Bàn, Quách Tuyển? Đều đã là người chết rồi. Hay nên oán trách Tào Tháo, lúc đó không đến Quan Trung khôi phục dân sinh? Nhưng hình như cho đến bây giờ, Quan Trung cũng thuộc về nơi vô chủ, muốn oán, có lẽ cũng chỉ có thể oán trách một chút, cái thế đạo chết tiệt này rồi.

"Lưu lại chút lương thực cho bọn họ." Thở dài một hơi, Lữ Bố cũng biết vấn đề nhìn như đơn giản này, trên thực tế là không tìm ra đáp án, phất phất tay, Lữ Bố bảo người để lại một ít lương thực, tiếp tục đi về phía trước.

"Chủ công, những người này, kỳ thực..." Trương Liêu thúc ngựa đi theo bên cạnh Lữ Bố, cười khổ nói, những người này là không cứu sống nổi.

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ít nhất trong lòng sẽ dễ chịu hơn chút." Quay đầu nhìn thoáng qua những 'người' đang đờ đẫn nhìn chúng để lại, nửa ngày không có động tác, Lữ Bố lắc đầu nói.

Từ khi đến thế giới này, khả năng thích ứng của Lã Bố luôn rất mạnh, từ giết người đến thờ ơ cái chết, suốt chặng đường này, mạng người chết trong tay hắn đã rất khó tính ra, hắn vốn tưởng mình đã thích ứng với thân phận hiện tại, thích ứng với thời đại này, chỉ là khi nhìn thấy những 'người' này, Lã Bố mới phát hiện mình vẫn chưa hoàn toàn thích ứng, chưa hoàn toàn lạnh lùng, đây không biết có tính là một chuyện tốt hay không, nhưng Lã Bố hiện tại lại có một loại xung động muốn trút giận, hắn muốn giết người, nhưng lại không biết nên giết ai.

Mọi người không nói thêm lời nào, Trương Liêu tiếp tục đi tuần tra, hùng vĩ hải đi theo sau Lữ Bố, vẻ mặt vô tâm vô phế có chút muốn ăn đòn, nhưng đa số mọi người lại im lặng như Trần Cung và Giả Hủ.

......

"Mẹ kiếp, những ngày tháng như thế này bao giờ mới là thủ lĩnh?" Chiều tối, dựng trại, Cung Đô dẫn theo một đám huynh đệ cũ bị chia ra ngoài một cái lều trại, ăn bánh lúa mì khô khốc, nhai mấy cái, nhịn không được ném bánh lúa mì xuống đất giẫm mạnh mấy cái.

"Nhị đương gia, nhỏ tiếng chút." Đỗ Viễn nhìn quanh, thấy không ai chú ý tới nơi này, mới nhặt bánh lúa mì trên đất lên, cười khổ nhìn Cung Đô nói: "Nơi này không phải sơn trại, quân lệnh đã nói rõ, không được lãng phí lương thực, bằng không sẽ bị xử lý quân pháp."

“Lãng phí thì sao?” Cung Đô hừ lạnh một tiếng: “Lữ Bố hắn có ngày hôm nay, còn không phải dựa vào huynh đệ trong trại chúng ta bán mạng cho hắn sao, bây giờ thì hay rồi, ngươi xem Chu Thương, Bùi Nguyên Thiệu kia, từng người ngược lại là phi thăng thăng lên, ta là cái gì? Quân hầu! Dựa vào cái gì!?”

Lúc trước, sau khi Lã Bố luyện thành hơn hai nghìn hàng binh trong sơn trại, liền thả những thủ lĩnh cũ của Cung Đô ra, ai muốn gia nhập thì tùy tiện, dù sao binh lính đã vào tay, đối với các tướng lĩnh trong Hoàng Cân quân, ngoại trừ một số ít Quản Hợi, Chu Thương có thể khiến Lã Bố nhìn bằng con mắt khác, những thứ khác, Lã Bố thực ra cũng không quá để ý, giống như Cung Đô, Nhị đương gia lúc trước, nhưng thực tế năng lực bình thường, có chút võ lực, nhưng đặt trong quân đội, các quân đội khác không biết, ít nhất dưới trướng Lã Bố, một vị Giáo úy cũng không kém hắn, cho một vị Quân Hầu, đều là sau khi Lã Bố thu biên Trương Tú binh mã, các tướng lĩnh cơ sở có chút không đủ, mới đề bạt hắn lên, nếu không, ngay cả Quân Hầu cũng không có chỗ.

"Nhị đương gia, nay đã khác xưa rồi." Đỗ Viễn lắc đầu, giọng khàn khàn nói, nhìn Chu Thương ngày xưa sau mình lên núi làm Tam đương gia, liền có chút bất bình, sau này đầu quân cho Lữ Bố, vốn tưởng có thể xuất thân tốt, ai ngờ ngày tháng còn không bằng trước kia trên núi, nhất là Chu Thương sau này sống trên núi, nay cũng lăn lộn bên cạnh Lữ Bố, tuy không có binh quyền, nhưng cũng giống như biển rộng mênh mông, rất được Lữ Bố coi trọng, bọn họ lại làm một sĩ quan ở tầng lớp đáy quân đội, sự tương phản trong lòng tự nhiên lớn.

"Ha, nay đã khác xưa rồi?" Cung Đô cười ha ha một tiếng: "Vốn tưởng Lữ Bố là nhân vật, nay xem ra cũng chỉ như thế, nhìn người không rõ, hừ! Lúc trước ở trên núi, ngày nào chẳng phải uống rượu lớn miếng thịt, nữ nhân tùy ý chơi đùa, bây giờ thì sao?"

"Quân hầu, nay đã khác xưa, trong quân đương nhiên tuân theo quân lệnh, các tướng quan cấp bậc cũng không oán hận." Một tên đầu mục khăn vàng ngày xưa bước ra, nghe được lời Cung Đô, nhíu mày nói.

"Ta tưởng là ai, hóa ra là Liêu Hóa Đồn Trưởng." Nhìn thấy người tới, trong mắt Cung Đô lóe lên vẻ ghen ghét: "Sao, vào trận doanh của Cao Thuận mà không coi huynh đệ ngày xưa ra gì?"

"Việc mạt tướng làm, mọi việc đều làm theo quân pháp." Liêu Hóa nhíu mày nhìn Cung Đô một cái: "Lần này coi như không nghe thấy, nếu có lần sau, ta nhất định lấy quân pháp làm việc, cáo từ."

"Ngươi..." Cung Đô giận dữ, muốn tiến lên lại bị mấy người Đỗ Viễn ngăn lại: "Nhị đương gia, Liêu Hóa hiện giờ là người nổi tiếng dưới trướng Cao Thuận, chúng ta không chọc nổi."

“Hừ!” Nhìn bóng lưng Liêu Hóa Viễn đi xa, Cung Đô hừ một tiếng, nhìn xung quanh, sắc trời dần dần tối, bách tính cũng bắt đầu an bài: “Đi, đi tìm nữ nhân, từ khi gặp Lữ Bố, đều chưa từng nếm qua mùi vị của nữ nhân, hôm nay nhất định phải thư giãn một chút.”

"Nhị đương gia, không được!" Đỗ Viễn nghe vậy kinh hãi nói: "Ôn Hầu từng có nghiêm lệnh, không được làm phiền bách tính, nếu bị phát hiện, e là đầu người không giữ được."

"Ta cũng không tin, hắn thật sự sẽ vì một nữ nhân mà giết ta, các huynh đệ, muốn nếm thử một chút đi theo ta, nếu là đồ hèn nhát, thì đi đánh giá chúng ta." Cung Đô hừ lạnh một tiếng, cất bước đi về phía bách tính, Đỗ Viễn mấy người do dự một chút, muốn nghĩ cách không trách chúng, lại nói mấy nữ nhân mà thôi, Lữ Bố nếu bởi vậy mà giết bọn hắn, chẳng phải là làm lạnh lòng tam quân sao, nhìn Cung Đô rời đi, trong lòng cũng không khỏi có chút ngứa ngáy, do dự một lát, liền từng người một đi theo.

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.