Chương 319 / 428

Kinh Tương phong vân

Bản dịch · 2.538 chữ

Giang Hạ.

“Huyền Đức công, mời đi.” Thái Anh mỉm cười giao lệnh điều động cho Lưu Bị, trải qua hai tháng hoạt động, cuối cùng hắn vẫn đoạt lại binh quyền, mặc dù binh quyền của Giang Hạ chưa vào tay hắn, đã được Lưu Biểu giao cho đại công tử Lưu Kỳ, nói ra thì, chẳng khác nào đem binh quyền từ tay trái Lưu Biểu ngả về tay phải, nhưng ba vạn binh mã của Giang Hạ thay vì mang cho Lưu Bị thì thật sự không bằng giao cho Lưu Kỳ, Lưu Bị uy hiếp quá lớn.

Mà Lưu Bị, bị Thái Anh thuyết phục, đặt ở Nam Dương, đảm nhiệm Thái thú Nam Dương, nếu là Thái thú Nam Dương ba năm trước, vậy thì thật sự khó lường, Trương Tú dựa vào một Nam Dương đã giằng co với Lưu Biểu gần mười năm, nhưng bây giờ sao, cho dù Lưu Biểu vì các loại cân nhắc, di dời không ít bách tính qua đó, nhưng Nam Dương hiện giờ so với ba năm trước đến, ngay cả một thành cũng không bằng, binh mã cũng chỉ cho ba ngàn, số còn lại phải để Lưu Bị tự mình nghĩ cách.

Lưu Bị không để ý tới Thái Anh, lúc hai bên ở Mạnh Tân đã coi như xé rách da mặt, lấy binh phù đã chuẩn bị sẵn ra, nhiệt tình đi đến trước mặt Lưu Kỳ, đặt lên tay Lưu Kỳ: “Bị vẫn luôn lo lắng sau khi bị rời đi, ai sẽ chống lại Giang Đông, nay thấy hiền chất tới tiếp quản Giang Hạ, Bị cũng yên tâm rồi.”

"Thúc phụ, tiểu điệt hổ thẹn." Tâm trạng vốn thấp thỏm của Lưu Kỳ lúc này thấy Lưu Bị đối đãi nhiệt tình như vậy, cũng buông lỏng một chút, tiếp nhận phù đạo: "Tiểu điệt vốn không chủ trương điều thúc phụ rời khỏi Giang Hạ, nhưng Bắc Phương Tào, Lữ nhị tặc hung dữ nhìn chằm chằm, nhìn xuống dưới trướng phụ thân, cũng chỉ có thúc phụ có thể đối địch với hắn, chỉ có thể mặt dày đến đây tiếp nhận thúc phụ, trấn thủ Giang Hạ."

Lưu Kỳ không muốn đến thì đúng là thật, ở lại Tương Dương, hắn có tư cách kế thừa vị trí Lưu Biểu, nay đã đến Giang Hạ, chẳng khác nào bị lưu đày ra ngoài, Lưu Biểu tuổi cao, nói một câu bất hiếu, nếu có chuyện gì không hay xảy ra, dựa theo quy củ lập trưởng không lập ấu, Lưu Kỳ có cơ hội rất lớn kế thừa cơ nghiệp của Lưu biểu, đáng tiếc lại bị Thái Khải xúi giục Lưu Biểu điều mình đến Giang Hạ, tương đương với việc gián tiếp từ bỏ quyền thừa kế.

"Ngươi và ta phân thuộc đồng tông, đâu có lời này, hiền chất cứ yên tâm tiếp quản, nếu có cần, cứ việc nói cho ta biết." Lưu Bị mỉm cười lắc đầu nói.

"Cháu trai lần này đến, thật sự có một việc muốn nhờ." Lưu Kỳ khom người nói.

“Ồ?” Lưu Bị liếc nhìn Thái Anh một cái, gật đầu nói: “Hiền chất cứ nói đi.”

"Tiểu điệt ở Tương Dương lâu ngày, không thông quân vụ, bên cạnh cũng không có đại tướng am hiểu binh sự, nghe nói trói buộc thủ hạ nhân tài đông đúc, mặt dày hướng trói buộc một viên thượng tướng, giúp ta trấn thủ Kinh Tương." Lưu Kỳ khom người nói.

“Đại công tử, Kinh Tương ta nhân tài đông đúc, người văn võ kiêm bị không biết bao nhiêu, hà tất phải để hắn cầu xin?” Thái Anh nghe vậy, không khỏi kinh ngạc, đây chẳng phải là giao nộp quân quyền của Giang Hạ cho Lưu Bị, càng khiến Lưu Bị có cơ hội dẫn theo một đội binh mã đi Nam Dương thác loạn sao? Thế lực của Lưu Bị chẳng những không suy yếu, ngược lại còn tăng cường không ít.

“Chư tướng Kinh Châu... ai~” Lưu Kỳ liếc nhìn Thái Tinh một cái, lắc đầu, không nói gì. Thái Tinh dẫn quân tiến lên phía bắc, Kinh Châu hoàn toàn dựa vào Lưu Bàn để chống lại Giang Đông. Lưu Bàn tuy dũng cảm, nhưng lại phải trấn thủ khu vực Trường Sa. Bên cạnh Lưu Biểu chỉ có đại tướng Vương Uy có thể dùng được một chút lại phải trấn thủ Tương Dương, không thể nào cho mình. Lưu Kỳ cầu cứu Lưu Bị, một việc quả thực cần, hai là cũng là để đề phòng Thái gia thâm nhập vào Giang Hạ.

Dù nói thế nào đi nữa, Lưu Bị và hắn đều được coi là một nhà thân, mà Thái Anh, không thể nào ủng hộ mình, đây cũng coi như là kéo một ngoại viện cho tương lai của mình, có Lưu Bị ủng hộ, ít nhất tương lai cho dù không có được Kinh Châu, cũng không đến mức bị những thế gia này bức hại.

"Xin thúc phụ đáp ứng." Lưu Kỳ khom người nói.

"Đã như vậy..." Trong mắt Lưu Bị lóe lên một tia tinh quang, quay đầu nhìn ra ngoài trướng: "Trần Đãi, Quan Bình!"

"Mạt tướng ở đây!" Hai bóng người tiến vào đại trướng, khom người hướng Lưu Bị nói.

"Thúc Chí là đại tướng dưới trướng ta, không thua kém nhị đệ và tam đệ." Lưu Bị kéo Trần Dứ đến gần, mỉm cười nói: "Về phần Bình nhi, tuy không bằng thúc Chí, nhưng cũng đều được Vân Trường chân truyền, bất luận võ nghệ binh pháp, có thể làm phụ trợ, có hai người này hiệp trợ hiền chất, Giang Hạ chắc chắn có thể kiên cố như thành đồng!"

"Thúc Chí, Bình Nhi, hai người các ngươi ở lại Giang Hạ, hiệp trợ đại công tử trấn thủ Giang Hạ." Lưu Biểu Phục lại nhìn về phía hai người nói.

"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Trần Lai Hòa Quan Bình khom người nói.

Tuy không phải Quan Trương bất kỳ một người nào trong tưởng tượng, nhưng Lưu Bị ở Kinh Tương cũng đã lâu, ngày thường giao hảo với Lưu Kỳ, đối với bản lĩnh của Trần Đạt, Lưu Kỳ vẫn biết một chút, hơn nữa Quan Bình tuy không bằng Quan Vũ, nhưng một thân bản lĩnh, ở Kinh Tương ít có địch thủ, thấy Lưu Bị vậy mà chịu giữ lại hai người này, Lưu Kỳ cũng thở phào nhẹ nhõm, lập tức khom người nói: “Đa tạ thúc phụ hậu ái.”

"Hiền chất nói gì thế." Lưu Bị lắc đầu cười nói: "Bị còn phải chạy tới Nam Dương nhậm chức, sắc trời đã không còn sớm, liền cáo lui trước."

"Thúc phụ đi thong thả." Lưu Kỳ đích thân dẫn theo Trần Lai, Quan Bình đưa ba huynh đệ Lưu Bị ra khỏi doanh trại, lĩnh ba nghìn binh mã rời đi.

Thái Tinh liếc nhìn Trần Chí, Quan Bình, lông mày chưa từng giãn ra, hai người này ai mà không phải là trung thành tuyệt đối của Lưu Bị, bản thân vốn định sắp xếp kế hoạch cài cắm nhân thủ ở Giang Hạ, cũng chỉ có thể kết thúc trong vô sự, có hai người này ở đây, người mình sắp xếp qua cứ chờ bị bài xích đi, phải biết rằng, binh mã của Giang Hạ này, đã theo Lưu Bị không ít thời gian, tướng lĩnh trong quân vốn đã thân cận với Lưu Bị, nay Lưu Bị đã đi rồi, nhưng giữ lại hai tướng này, thì khác gì giữ Lưu Bị lại?

Thấy Lưu Bị rất dứt khoát rời đi, mình tiếp tục ở lại đây cũng không còn ý nghĩa gì, sau khi chắp tay với Lưu Kỳ, cũng không nói nhiều, trực tiếp dẫn người rời đi.

Nhìn phương hướng Thái Tinh rời đi, trong mắt Lưu Kỳ lóe lên một tia lạnh lẽo.

Bên kia, Lưu Bị dẫn theo Quan Trương nhị tướng đã bước lên đường đi về phía Nam Dương.

"Đại ca, dựa vào cái gì? Lúc trước nếu không có chúng ta, ba vạn đại quân này đã sớm bị vây chết ở Lạc Dương rồi, nếu không có chúng ta, Tôn Quyền sẽ rút quân sao? Bây giờ thì hay rồi, Lưu biểu lão nhi kia qua sông đoạn cầu, đem chúng ta đặt ở Nam Dương, có ý gì?" Trương Phi bất mãn nhìn về phía Lưu Bị.

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Dực Đức không thể nói bậy!" Lưu Bị nhướng mày, trầm giọng nhìn về phía Trương Phi nói: "Nam Dương là cửa ngõ khó diện ở Kinh Châu, huynh trưởng đã giao phó Nam Dương cho ta, có thể thấy được sự coi trọng và tín nhiệm đối với chúng ta."

"Hừ, chỉ có ba ngàn binh mã, việc quan trọng Tào Tháo hoặc Lữ Bố Chân phái binh tới đây, làm sao ngăn cản?" Trương Phi hừ lạnh một tiếng nói.

“Không có binh có thể đi chiêu!” Lưu Bị nhìn về phía bắc, lắc đầu nói: “Hiện giờ Tào Lữ Tranh Hùng phương bắc, trong thời gian ngắn, sợ là sẽ không nhìn về phía nam, Nam Dương tuy trống rỗng, nhưng cũng chính là như thế, mới là chỗ chúng ta đại triển thân thủ, trước mắt việc cấp bách, sau khi an định, phải tìm hiền sĩ tương trợ.”

Lộc Môn thư viện được xây dựng tại Nam Dương, Lưu Bị không quên di ngôn năm đó của Tư Mã Lãng, hơn nữa Tư Mã Lãng vừa chết, Lưu Bị cảm nhận rõ ràng sự thiếu sót của mình, bên cạnh ngay cả một người thương lượng chuyện cũng không có. Lần này đi Nam Dương, một là Nam Dương trống rỗng, thế gia dời về phía Nam, dân số thưa thớt, nhưng cũng cho Lưu Bị một cơ hội thể hiện đại kế hoạch. Hắn không quên Lữ Bố đã từng bước khởi nghiệp như thế nào, sử sách phát gia của Lữ Bố đối với Lưu Bị mà nói, cũng có sự khai sáng rất lớn, hắn sẽ không đi như Lữ Bố hoàn toàn loại bỏ thế gia, nhưng cũng không hẳn là không thể tìm được một con đường trung dung trong đó; mà là hắn muốn tìm kiếm hiền sĩ.

Hiện nay dã tâm của Lưu Bị tuy đã dần thành thục, nhưng tương lai nên đi thế nào lại khá mê mang, hắn cần một hiền sĩ ở phương hướng lớn có thể giúp mình chỉ rõ đường đi, Lữ Bố có Giả Hủ, Trần Cung, Tào Tháo có thúc điệt nhà họ Tuân, Kinh Châu cũng có huynh đệ nhà họ Khoái, chỉ riêng Lưu Bị hắn, phiêu bạt nửa đời, bên cạnh ngoài một đám mãnh tướng ra, mưu sĩ ra hồn lại không có một ai.

"Ồ~" Trương Phi gật đầu, không dám phản bác Lưu Bị nữa, ba huynh đệ, mang theo ba nghìn binh mã nhanh chóng lao về phía Nam Dương, để lại bụi đất bay mù mịt.

Tương Dương, Thứ Sử Phủ.

"Thúc phụ." Lưu Bàn vốn nên ở vùng Trường Sa, lúc này lại xuất hiện bên cạnh Lưu Biểu, khom người nói.

"Đi rồi?" Lưu Biểu hơi mở mắt, nhìn về phía Lưu Bàn, trên khuôn mặt già nua lộ ra một tia mệt mỏi.

"Đi rồi." Lưu Bàn gật đầu: "Đại ca làm theo lời thúc phụ dặn, mượn Lưu Bị hai tên tướng lĩnh, chỉ là..."

Nói đến cuối cùng, Lưu Bàn nhíu mày nói: "Như vậy, Giang Hạ chẳng phải vẫn thuộc về Lưu Bị sao?"

"Nếu không phải như vậy, trong lòng Huyền Đức sao có thể không nảy sinh hiềm khích?" Lưu Biểu lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Thái gia và Khoái gia liên thủ, ta cần Huyền Đức làm ngoại viện, nhưng ba vạn binh mã kia, nếu ở lại trong tay Huyền Đức, Thái Khải há chịu bỏ qua? Để Kỳ Nhi qua đó, cũng coi như là an ủi Thái gia một chút, bọn họ càng ngày càng làm càn rồi!"

"Vậy thì..." Lưu Bàn gật đầu, Thái Anh từ khi trở về, liền bắt đầu điên cuồng thu thập binh quyền khu vực Tương Dương, Giang Lăng, tuy trên danh nghĩa, Thái Anh là Đại Đô đốc Kinh Châu, nắm giữ đại quyền binh mã, vốn không có gì đáng trách, nhưng lại không có chút ý xin chỉ thị nào của Lưu Biểu, hắn muốn làm gì?

“Thúc phụ, cháu không thể ở Tương Dương lâu, lâu ngày ắt sẽ khiến tên Thái Anh kia sinh nghi, nhưng cháu nguyện ý tiến cử một người với thúc phụ, người này võ nghệ cao cường, cung pháp như thần, tuy đã già nua nhưng vẫn có dũng khí vạn người không đảm đương, nếu có thể nhờ hắn hộ vệ bên cạnh, có thể bảo vệ thúc phụ vô ưu.” Lưu Bàn khom người nói.

"Nhưng sư phụ của ngươi, Hoàng Trung Hoàng Hán Thăng năm đó đi theo Tần lão đại nhân?" Lưu Biểu nhìn về phía Lưu Bàn nói.

"Thúc phụ còn nhớ hắn?" Trong mắt Lưu Bàn lóe lên một tia vui mừng nói.

"Làm sao không nhớ? Năm xưa dũng mãnh của hắn, e rằng không thua kém Quan Trương nhị tướng, chính là Lữ Bố. Nếu trẻ lại mười tuổi, chưa hẳn đã không có sức chiến đấu. Chỉ là hắn đã già nua, một lão tốt như vậy, làm sao đảm đương trọng trách?" Lưu Biểu lắc đầu, nếu Hoàng Trung trẻ hơn mười tuổi, mãnh tướng như thế, hắn đương nhiên sẵn lòng dùng. Đáng tiếc Hoàng Trung giờ đã là lão tốt, Lưu biểu An dám giao an toàn cho hắn?

"Hoàng lão tướng quân tuy tuổi cao, nhưng một tay đao pháp có chút lợi hại, nhất là tiễn thuật, phóng tầm mắt khắp thiên hạ, ngay cả Lữ Bố kia cũng chưa chắc bằng được. Thúc phụ cho dù không dùng, để hắn đi theo bên cạnh thúc phụ, thời khắc mấu chốt, có lẽ có thể có kỳ hiệu cũng không chừng." Lưu Bàn vội vàng nói.

“Cũng được.” Lưu Biểu gật đầu: “Vậy thì để hắn qua đây, người này già nua, đoán chừng Thái Khải kia cũng không quá đề phòng, cứ để hắn đến phủ Thứ sử, phụ trách phòng vệ trong phủ.”

"Vâng, thúc phụ!" Lưu Bàn nghe vậy không khỏi mừng rỡ, khom người nói: "Cháu bảo đảm, Hoàng lão tướng quân tuyệt đối sẽ không làm thúc phụ thất vọng."

"Cháu xin cáo lui!" Thấy Lưu Biểu không dặn dò thêm, Lưu Bàn khom người hành lễ xong, lặng lẽ rời khỏi phòng ngủ của Lưu biểu. (Hết shi.)

Thích nhập vào Lã Bố, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) nhập vào Lã Bố, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.