Chương 423 / 612

đã sửa chữa lỗi chưa biết

Bản dịch · 1.772 chữ

Cách xưng hô này của Văn Vương tuy khiến Cơ Xương có chút không quen, nhưng hắn vẫn đáp: "Đúng vậy, Khúc Viên Lê này tuy cũng có thể dùng sức người để thúc đẩy, nhưng quá tốn sức, chi bằng dùng trâu già thúc đẩy, mà nếu ở trong ruộng nước, thì nhất định phải dùng trâu già kéo ở phía trước mới có thể cày đất."

"Không ổn a!" Tử Thụ bỗng nhiên thở dài nói: "Văn Vương có biết, trước đây vì sao không có ai nghĩ tới việc lấy lão Ngưu thay thế nhân lực cày cấy?"

Bị hỏi như vậy, Cơ Xương cũng ngây ngẩn cả người.

Đúng vậy, vì sao chứ?

Tử Thụ nhìn Cơ Xương ngẩn người, lại cười ở trong lòng.

Xem đi, ngay cả Cơ Xương cũng bị lừa rồi.

Lần này vẫn làm ngược lại, hành vi trâu cày nguyên thủy xuất hiện sớm nhất vào thời Xuân Thu, đến thời Chiến Quốc mới phát dương quang đại.

Vẫn là Thương Ưởng, trong hệ thống canh tác do biến pháp nước Tần thi hành, hạng mục canh tác này chủ yếu là ra sức khích lệ và phổ biến trâu cày.

Trong đó, một luật pháp nổi tiếng nhất chính là "Kẻ trộm ngựa chết, kẻ trộm trâu thì thêm".

Trộm ngựa mà chết, tội trộm bò cộng thêm một bậc.

Tầm quan trọng của trâu cày đã rõ như ban ngày.

Tử Thụ nắm lấy tay Cơ Xương, bàn tay như thân cây cổ thụ này khiến hắn vô cùng chán ghét.

Hắn nghiêm túc lừa gạt: "Hiện nay Đại Thương của ta tuy đã bình định Bắc Địch, nhưng các bộ tộc Bắc Địch đều đã di cư vào trong, đồng cỏ ngoài Trường Thành đã chiếm tiện nghi cho người Khương, muốn đẩy mạnh cày khúc và trâu cày, tất nhiên cần lượng lớn trâu già, nhưng Đại Thương của ta căn bản không có chỗ chăn bò!"

Nghe xong những lời này, Cơ Xương cũng hiểu được.

Thì ra là vậy, tuy Đại Thương đã bình định các bộ tộc Bắc Địch, thu không ít trâu dê, còn có phương pháp nuôi trâu ưu tú nhất trong nhà bò Tây Viên, nhưng vấn đề là, giống như trước đây, không có đồng cỏ nào thích hợp cho trâu thả.

Không có đồng cỏ, dù có người giỏi thả trâu, có phương pháp nuôi trồng ưu tú nhất, cũng không nuôi nổi một lượng lớn trâu a!

Không có trâu, hiệu quả của Khúc Viên Lê sẽ giảm đi rất nhiều.

Tử Thụ tiếp tục nói: "Chính đang trong loạn, thiên hạ đều là địch, đồng cỏ của đại thương, phải nuôi ngựa để cung cấp quân dụng, phòng bị xâm lấn, còn phải nuôi dê để cung cấp lông cừu, dệt áo lông cừu giảm bớt cái lạnh của bách tính, lấy đất đai từ đâu ra để nuôi trâu đây?"

Sùng Hầu Hổ lập tức chắp tay, hỏi Cơ Xương: “Ngưu canh tự nhiên tốt, không có trâu thì làm sao bây giờ?”

"Y phục lông cừu cùng chư hầu bất thần đã định sẵn đại thương nhất định phải lấy nuôi ngựa, nuôi dê làm chính, hiện tại đâu phải lúc không cần khúc viên cày là có thể chết người, lẽ nào lại liều mạng bị đánh để phổ biến trâu cày sao?"

"Nếu mạnh mẽ đẩy mạnh trâu cày, ngựa và dê tự nhiên sẽ ít đi, kỵ binh sẽ không đủ, bách tính cũng sẽ chết cóng trong mùa đông, bệ hạ thánh minh a!"

Tử thụ trầm mặc một hồi, Sùng Hầu Hổ tuy là đang nịnh nọt, nhưng hắn nói không sai.

Như vậy có lý, quả thực có thể ngăn chặn sự phổ biến của Khúc Viên Lê và Ngưu Canh.

Đại thương hiện nay không có điều kiện nuôi trâu.

Hơn nữa để quý tộc nuôi dê, mới có thể dệt ra nhiều áo mùa đông hơn, bách tính chết cóng là rất trực quan.

Cũng chỉ có các quý tộc nhìn thấy lợi ích của áo len, mới có thể không ngừng mở rộng nuôi trồng, từ đó bắt đầu dê ăn thịt người.

Chiêu này, cũng có thể phối hợp với việc vừa rồi nghĩ ra, thu tư điền để phối hợp với công điền, thậm chí Tử Thụ cảm thấy mình còn có thể thu tư điền của quý tộc, sau đó ban xuống một quý tộc mới khai hoang đất có thể coi đó là chính lệnh tư điền, để quý tộc như ong vỡ tổ đi khai hoang, cuối cùng nhân lúc dê ăn thịt người một nồi hốt trọn.

Hành vi bá đạo này, trong mắt các quý tộc tuyệt đối là một kẻ mang ác.

Còn về bách tính....

Bọn họ không hiểu đồng cỏ cũng không hiểu lợi hại, triều đình cản trở việc đẩy mạnh trâu cày thuận tiện, hiển nhiên cũng có mức độ hôn dung nhất định.

Cơ Xương trầm mặc một hồi, Trụ Vương có chút lòng dạ đàn bà rồi.

Mùa đông nào mà không chết cóng? Có áo len, có thể ít người chết cóng, nhưng lại không thể phổ biến trâu cày.

Mà một khi đẩy mạnh trâu cày, lương thực sẽ tăng trưởng đến mức nào?

Dù sao thì áo len đã có trước mắt cũng đủ trang bị cho quân đội phía nam của đại thương, phần còn lại chẳng qua đều là dân thường, để những người này chịu lạnh, dùng mạng của họ để đổi lấy nhiều lương thảo hơn, sao lại không được?

Cơ Xương thầm cười trong lòng, đây là nhược điểm của Trụ Vương.

Bình ổn Bắc Địch, lựa chọn thu nhận chứ không phải truy tận giết tuyệt, gia chủ Tự gia âm thầm giở trò, chọn tịch thu gia sản tru thủ ác, thả nữ quyến cùng già trẻ, chứ không phải tru cửu tộc.

Trụ Vương trong một số việc liên quan đến mạng người, quá nhân từ, không có một khí phách mà quân vương nên có.

Thật ngu xuẩn!

Cơ Xương hơi nheo mắt, nhưng nguyên nhân Trụ Vương không phổ biến trâu cày, e rằng cũng không chỉ có một người như vậy.

Thiên hạ thích hợp nhất dùng Khúc Viên Lê và trâu cày này, chính là các bộ tộc Tây Nhung.

Các bộ tộc ở Tây Nhung thực hiện nửa canh nửa chăn nuôi, vừa có đồng cỏ lại giỏi nuôi trâu ngựa, còn biết canh tác, nếu cày khúc càng mở rộng ra, e rằng một năm sẽ thấy hiệu quả.

Mà Tây Kỳ giáp ranh với Tây Nhung, cũng giống như vậy.

Cơ Xương thầm than trong lòng, Trụ Vương quả không hổ là Trụ Vương, dù là lòng dạ đàn bà cũng không chịu thiệt, ở đây bày ra một vố với hắn, xem ra Trụ Vương quả nhiên vẫn có phòng bị với mình, coi Tây Kỳ và Tây Nhung là kẻ địch lớn nhất.

Thế là Cơ Xương khuyên nhủ: "Bệ hạ không được, nếu có thể làm ruộng đất tăng sản, vì sao không phổ biến ra?"

Nói rồi, hắn dùng ánh mắt liếc nhìn những người nông dân xung quanh, những người này cũng không có gì xa trông rộng, cái gì đồng cỏ, cái gì mà chết cóng, bọn họ hoàn toàn không biết, cũng không hiểu.

Tử Thụ cũng nhìn thấy vẻ mặt của những nông dân này, cảm thấy có chút khó xử, suy nghĩ một chút, nói: "Nếu số lượng trâu già không đủ để cày ruộng, trẫm cảm thấy, vì sao không thể lấy ngựa cày chứ?"

Vừa qua loa cho nông dân, cho họ một hướng sai lầm, lại thành công sửa chữa sân Triều Ca Mã khiến kỵ binh quá mạnh mẽ.

Cơ Xương cười, đây không phải là che đậy sao?

Tiếp tục mở rộng nuôi dưỡng ngựa và dê, quân bị hùng mạnh vừa giảm thiểu chết cóng, lại còn muốn đẩy mạnh cày cong để lương thực tăng trưởng?

Đâu ra nhiều chuyện tốt như vậy!

Cơ Xương cũng không phải chưa từng thử dùng ngựa để thay thế lão Ngưu, nhưng canh tác ngựa trên thực tế cũng không thích hợp để phổ biến phạm vi lớn.

Bởi vì Mã quá thông minh.

Thuần phục ngựa đến canh tác, và thuần phục trâu già canh tác, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.

Hơn nữa, Khúc Viên Lê thích hợp với trâu và Khúc Viên Lê thích hợp, cũng là hai chuyện khác nhau.

Không phải nói đổi một con gia súc là có thể giải quyết vấn đề.

Đương nhiên, những chuyện này, Cơ Xương cũng sẽ không nói cho Trụ Vương biết.

Ta ôm lòng bất trung, là kẻ phản tặc mà!

Trụ Vương là kẻ địch, thất bại mới phù hợp với lợi ích của mình!

Thế là Cơ Xương bày ra vẻ thành thật, nói: "Mã canh... có lẽ cũng được, bệ hạ cứ thử một lần, dù sao khúc viên cày này mới chế tạo, còn có nhiều điểm không rõ, bệ hạ muốn phổ biến Khúc Viên Lê để mưu phúc lợi cho bách tính thiên hạ, cũng là chuyện tốt."

Cơ Xương trong lòng đều vui như nở hoa.

Quả thật là chuyện tốt, nhưng chuyện tốt này lại đối với đồng minh Tây Nhung của Tây Kỳ và Tây Kỳ.

Việc phối hợp ngựa canh với Khúc Viên Lê có hiệu quả nhất định, nhưng tuyệt đối không lớn bằng hiệu quả trâu cày!

Trụ Vương thử cày ngựa, Khúc Viên Lê có thể mở rộng ra, Tây Kỳ và Tây Nhung biết được, chỉ cần sờ soạng một chút, liền có thể biết trâu cày mạnh hơn ngựa cày bao nhiêu, từ đó sử dụng trâu cày và Khúc Viên Lê.

Mà đại thương dù có thử ra ngựa canh và trâu cày ai hơn ai kém, cũng không thể thay đổi bất cứ thứ gì.

Dù sao theo lòng dạ đàn bà của Trụ Vương mà hành sự, đại thương đã không còn đồng cỏ thích hợp để nuôi trâu nữa!

E rằng đến lúc đó, khi triều thần và bách tính nhất định phải bàn về Trụ Vương, người làm vua, không thể có lòng dạ đàn bà!

Thích phong thần, ta muốn làm hôn quân, mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Phong thần, ta muốn làm hôn quân, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.