Chương 41 / 126

Chương 41: Chỉ muốn ăn dưa cho ngon

Bản dịch · 1.684 chữ

Quan Tịch Sinh hơi châm chọc cong môi, thị vệ nói nhiều lập tức kêu lên một tiếng: “Tiểu thiếu chủ, ngươi đây là lời gì? Thiếu cung chủ chỉ bảo ngươi đi nhận lỗi, nàng cũng là vì tốt cho ngươi.”

Nghe vậy, vẻ mặt Quan Tịch Sinh pha lẫn sự châm chọc, ném cần câu "bốp" một tiếng ra xa.

"Sai? Ta sai chỗ nào, cung kính xin ngài chỉ giáo cho ta một phen."

Hắn rũ mắt xuống, “Là lỗi ở chỗ không nên phái người ở Hi Thành chế giễu ta là kẻ mù mà mắng lại, hay là sai ở lúc tên Bình Vân Đài cố ý khiêu khích thì ta đã không ngoan ngoãn đứng yên chịu bọn họ bắt nạt?”

Thị vệ không nói ra được nguyên do.

Quan Tịch Sinh cười cười, “Đúng vậy, đều là lỗi của ta. Sai ở chỗ ta làm chướng mắt mọi người, cho nên ngươi xem, ta đây không phải chạy ra sao?”

Ngươi ở bên cạnh lặng lẽ hóng chuyện, nhìn thiếu niên từng chữ mỉa mai, nhưng nghe kỹ lại như thể mỗi câu nói đều đâm vào tim mình.

Khiến ngươi cảm thấy khuôn mặt không chút khí sắc kia hoàn toàn dựa vào chút oán hỏa trong lòng mà cố gắng chống đỡ.

Nhìn thấy bộ dạng này của hắn, ngươi không tránh khỏi việc nhớ lại kẻ đã gặp khi mới đến thế giới này.

Quan Tình, lần đầu gặp mặt, vì được hắn cứu một mạng, khiến ngươi tưởng thiếu niên này mạnh mẽ siêu phàm, như trích tiên. Nhưng ở chung lâu ngày, ngươi mới dần dần phát hiện, dưới lớp da hoa lệ của Quan tình trống rỗng, không phải loại tiên nhân siêu thoát phàm tục không vướng bụi trần, mà là hoàn toàn vô tâm vô tình. Đồng bạn chết, hắn thờ ơ, kẻ địch muốn giết hắn, có thể giết thì giết, địch không lại thì cứ chờ chết. Hắn cũng không để ý ai mắng chửi mình, hoặc chán ghét xa cách, chỉ là, sống sót thôi.

Nhưng Quan Tịch Sinh trước mắt ngươi, tuy cố gắng chống đỡ thể diện, nhưng tay hắn lại nắm chặt lấy, năm ngón tay gầy như cành khô cắm vào lòng bàn tay, thậm chí da trầy xước, máu nhỏ giọt không ngừng.

Đây cũng không phải chuyện ngươi có thể quản, ngươi do dự một chút, nhưng nhìn hắn cắn môi, lông mi run rẩy, lại cảm thấy đáng thương khó hiểu.

Chiếc khăn đó ngươi vẫn chưa dùng, đối với ngươi mà nói cũng có được không cũng chẳng sao, ngươi nắm lấy mép khăn, nhẹ nhàng nhét vào lòng bàn tay đẫm máu của hắn.

Ngươi không lên tiếng, đi theo con đường làm việc tốt không để lại danh tính.

Nhưng ngươi còn chưa kịp rút tay ra, thiếu niên kia đột nhiên xé lòng ho sặc sụa, hắn ôm chặt môi quay đầu đi, nhưng dù vậy, cũng không ngừng có máu đen đỏ trào ra từ kẽ ngón tay hắn.

Người như giấy tiều tụy đáng thương, giống như một gốc hoa sắp tàn.

Thị vệ kia giật nảy mình, vội vàng đi tìm thuốc cho Quan Tịch Sinh, nhưng vừa lấy ra bình thuốc, đột nhiên có một tiếng gió rít gào vang lên.

Mũi tên lông vũ không chút lưu tình đâm xuyên cổ tay thị vệ, kêu thảm một tiếng, bình thuốc liền tuột khỏi tay.

Nó bay ra khỏi đình, lăn lông lốc đến dưới chân một người.

Đôi ủng thêu hoa văn thú kia dùng sức nghiền nát bình thuốc một tiếng "cạch" một cái.

Ngươi nhíu mày nhìn lại, chỉ thấy mấy thiếu niên trạc tuổi Quan Tịch Sinh đang đứng bên hồ. Người giẫm nát bình thuốc cười lạnh một tiếng: "Quan Tịch sinh, ngươi trốn đến đây, còn đỡ phải đi tìm ngươi gây phiền phức."

"Ơ, sư huynh, sao có thể nói như vậy?"

Sư đệ của hắn nghiêng đầu, cười một cách vô tội: "Tịch Sinh, thật sự xin lỗi a, bình thuốc của ngươi tựa hồ không cẩn thận bị sư huynh chúng ta giẫm hỏng rồi."

Quan Tịch Sinh chật vật ngừng ho ra máu, ngay cả đầu cũng chưa ngẩng lên, chỉ từ kẽ răng nặn ra hai chữ: “Cút đi.”

Nhưng không ai để ý đến sống chết của hắn. Những người còn lại cười đùa tiếp tục nói: "Ngươi xem, nếu vì lỗi lầm của chúng ta mà hại chết ngươi thì làm sao được? Đến lúc đó tỷ tỷ ngươi sẽ đau lòng biết bao. Ngươi muốn sống chứ? Muốn sống thì bò qua dập đầu với chúng tôi hai cái, chúng Tôi sẽ giúp ngươi Tục Mệnh Đan, được không?"

Ngực Quan Tịch Sinh phập phồng dữ dội, cuối cùng chỉ nhắm chặt mắt lại, như thể chỉ cần không nghe thấy những lời lẽ độc ác kia sẽ không tồn tại.

Đa số người từ dị giới đều không có tố chất khiến ngươi rất muốn đâm chết một kẻ, nhưng khi ngươi theo bản năng muốn triệu hồi tiểu kiếm, tay chạm vào chuôi kiếm bên hông lại dừng lại.

Lần trước sự mất linh của nó vẫn còn rõ mồn một, lần này sao ngươi cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra mà tiếp tục thản nhiên sử dụng nó?

Ngươi không quen rụt tay lại, lần này tốt rồi, ngươi cũng bất lực thôi.

Trong đình, khí tức của Quan Tịch Sinh ngày càng yếu ớt, vậy ngươi nên làm gì? Đợi lát nữa đem thủy táng hay thổ táng...

Quan Tịch Sinh đột nhiên nhẹ nhàng móc ngón tay ngươi một cái, ngươi cảm thấy hắn có thể là muốn nói di ngôn rồi, vì vậy đem đầu ghé qua, sau đó liền nghe được hắn u u nói: “Mau khóc.”

Ngươi ngơ ngác à? Một tiếng.

"Sao... sao lại khóc?"

"Cứ nói là ta chết rồi."

Ngươi nuốt nước, ấp ủ chút tình cảm, cúi xuống trước ngực Quan Tịch Sinh giả chết ư ử rồi giả vờ khóc.

"Thiếu chủ! Thiếu chủ ngươi chết thảm quá!"

Nghe được lời ngươi nói, thị vệ bên cạnh các ngươi trợn tròn mắt, mặt hắn trắng bệch, ngay sau đó liền gào khóc: "Sao lại như vậy? Thiếu chủ! Thiếu Chủ ngươi đừng chết a!"

Hắn khóc chân tình, phịch một tiếng quỳ xuống trước Quan Tịch Sinh.

Người bên bờ đều nhíu mày, có người nhịn không được nhỏ giọng nói: "Cái gì, họ Quan này chết rồi? Thái thúc sư huynh, giờ phải làm sao đây?"

Thái Thúc Kỳ của phái Hi Thành nheo mắt lại, nếu Quan Tịch Sinh thực sự chết dễ dàng như vậy thì sớm đã bị bọn họ chọc tức chết rồi, nhưng tiếng khóc của ngươi và thị vệ trong đình quá chân thật, hắn chỉ có thể nói với các sư đệ: “Chúng ta qua đó xem trước.”

Mấy tên tiểu tép riu kia tới, ngươi ở bên tai Quan Tịch Sinh thông báo tin tức.

Hắn không hề động đậy, việc đóng vai thi thể đến mức xuất thần nhập hóa khiến ngươi không khỏi có chút kính phục.

Đúng lúc này, người của Hi Thành phái bước vào đình. Thái Thúc Kỳ thấy ngươi vùi đầu bên cổ Quan Tịch Sinh, vai giật giật, dường như khóc đến mức sắp ngất đi, sự nghi ngờ của hắn giảm bớt.

Khi nhục Quan Tịch Sinh Thái Huy cung không một ai để ý, nhưng nếu Quan Tích Sinh thật sự chết, Thái Diệu cung tuyệt đối sẽ không buông tha hắn.

Hắn vội vàng tiến lên xác nhận tình hình.

"Này..."

Nhưng thứ chào đón hắn không phải là thi thể, mà là lưỡi câu sắc bén lấp lánh ánh sáng lạnh nguy hiểm.

Thiếu niên vốn dĩ phải yếu ớt vô lực hung ác và chính xác đâm chiếc móc giấu trong lòng bàn tay vào thái thúc Kỳ.

Phập một tiếng, móc câu đâm vào trong thịt.

Điểm yếu này của kẻ địch, từ khi hắn biết được ngày đó, đã không ngừng chờ đợi báo thù trở về.

Dù không nhìn thấy, hắn cũng cưỡng ép mở linh khiếu cho bản thân Thiên Sinh Linh Mạch không thông, chỉ để có thể dùng linh lực cảm nhận, chuẩn xác tất sát một kích.

Trên khuôn mặt vốn luôn thù dai, Quan Tịch Sinh cuối cùng cũng nở một nụ cười.

Đáng tiếc, rốt cuộc là chênh lệch về tu luyện, Thái Thúc Kỳ trong chớp mắt gặp nguy hiểm lại hơi nghiêng đi vài phần. Câu chỉ kéo theo lớp da thịt to tướng trên má hắn từ mí mắt đến khoé miệng.

Thái Thúc Kỳ ôm lấy khuôn mặt đẫm máu, không dám tin mà trợn tròn mắt, phẫn nộ trào dâng.

"Ngươi đúng là đồ hèn hạ!" Hắn theo bản năng muốn phản kích trở lại, nhưng ngươi lại đột nhiên nói: "Hình như có người đến."

Thái Thúc Kỳ không quay đầu lại, hắn sẽ không tin các ngươi nữa.

Nhưng tiếng quát lớn uy nghiêm lại đột nhiên từ phía sau truyền đến, “Đỉnh Sơn! Dừng tay!”

Thái Thúc Kỳ quay đầu lại, lúc này mới phát hiện các sư đệ vừa nãy vẫn im hơi lặng tiếng đã bị mấy thị vệ Thái Huy Cung khống chế phục.

Sư thúc của họ biểu cảm khó coi, còn người đứng bên cạnh là thiếu cung chủ Thái Huy Cung quan sát cảnh tượng phồn hoa.

Quan Phồn Cảnh thần sắc lạnh lùng, “Xá đệ nghịch ngợm, nhưng dù sao cũng là chuyện nhà của Thái Huy Cung, không cần Đỉnh Sơn Quân phải bận tâm.”

"Đỉnh Sơn, chúng ta nên về thôi."

Thái Thúc Kỳ tức giận đến mức hốc mắt đỏ bừng, quay đầu trừng về phía ngươi.

Ngươi vô tội chớp mắt, liên quan gì đến ngươi? Ngươi nói đều là sự thật.