Chương 109 / 126

Chương 106: Vấn Thương Ngoại truyện: Rắn Oán

Bản dịch · 1.500 chữ

Da người một lượng tâm.

Vấn Thương từng rất muốn đổi lấy tấm da này trên người, nhưng cửa hàng rẻ nhất trong Lân Uyên Cảnh, nửa tấc da đều cần một hai lòng người để đổi, yêu ma thích ăn tim, càng tươi mới càng tốt, bậc thang trước cửa tiệm da người thấm qua một tầng máu người bị khoét ra, lâu dần phát đen, phát hôi.

Khi Vấn Thương bị chủ quán đuổi ra, gã tiểu nhị đá hắn ngã xuống đất. Yêu ma cao lớn ném túi vải rỉ máu tanh trong tay lên đầu hắn, miệng chửi bới: "Còn muốn lạm dụng cho đủ số? Cũng không xem lão đông gia làm ăn bao nhiêu năm mà còn dám lấy lòng giả để lừa hàng!"

Vấn Thương trẻ tuổi không cam lòng nhặt cái túi vải lên, lúc đó hắn đang nghĩ, cái gì gọi là giả nhân tâm? Hắn rõ ràng là tự tay đào trái tim của mình, tuy rằng trong cơ thể chỉ chảy một nửa máu người đến từ mẫu thân, nhưng trái này lại không thể tính là nửa trái lòng người? Nửa trái nhân tình không coi là thật sao?

Yêu ma xung quanh đều nhìn sang, chú ý thấy trên mặt hắn không hề phai mờ vảy, lập tức nhận ra Vấn Thương chỉ là một bán yêu, tiếng cười đùa vang lên, thì ra là kẻ tạp chủng không biết từ đâu tới muốn thay da.

Thật không giả được, thật sự không thể giả.

Đổi lại là kẻ trộm tai trộm chuông, chẳng phải vẫn là một bán yêu hạ tiện sao?

Vấn Thương hoảng hốt mà về, đợi trở lại Lân Uyên Cảnh Yêu Cung, đón tiếp hắn còn có nộ hỏa của quản sự, lại là mấy tên đồ lệ Nhân tộc không ưa hắn gây khó dễ cho hắn, thiếu niên từng nghĩ nếu như có thể móc tim mấy gia hỏa này thì chính mình cũng sẽ không khổ sở như vậy.

Nhưng nếu muốn giết người hại người, trong ký ức khuôn mặt của mẹ lại xuất hiện lần nữa. Trên khuôn khổ gầy gò tái nhợt ấy, đôi mắt vốn xinh đẹp trũng sâu, đục ngầu vô thần nhìn chằm chằm hắn, liên tục gọi hắn: "Thương nhi... con đừng làm yêu ma..."

Hắn nhớ kỹ, cho nên chưa từng ăn thịt người, cũng chưa bao giờ giết người.

Nhưng dù vậy, nhân tộc cũng sẽ không coi hắn là đồng loại.

Vấn Thương cũng hiểu rõ, dù là mẫu thân đã cảnh cáo mình như vậy, ánh mắt nhìn về phía mình cũng vĩnh viễn xen lẫn sợ hãi cùng một chút xấu xa giấu kín không tốt.

Khi chịu khổ nạn, luôn nghĩ vô số lần, không giáng sinh là tốt rồi, nhưng hắn lại sống, mà hắn cứ phải chịu nạn.

Không ai muốn tên tạp chủng xấu xí này, cho nên khi mẹ bỏ trốn lúc nhỏ chạy trốn và vứt hắn xuống, thiếu niên hắn lại bị đồng bạn ruồng bỏ ở hoang dã.

Nhưng nếu tất cả những sự tra tấn này đều phải trả giá bằng việc gặp ngươi, Vấn Thương cảm thấy đáng.

Mỗi khi nghĩ đến việc ngươi mang theo kiếm, chém tan gió tuyết, đến căn phòng nhỏ hẹp không ánh sáng của hắn để ra tay cứu giúp hắn, trái tim khô héo lại trở nên phồng lên. Hắn may mắn biết bao, trong khoảng thời gian khổ nạn dài đằng đẵng không thấy điểm cuối cùng đã đợi được vị cứu tinh của mình.

Ngươi từ đâu tới? Lại vì sao mà đến?

Nghi vấn như vậy tự nhiên sẽ nảy sinh, nhưng hắn lại không dám nghĩ kỹ, càng không thể hỏi gì thêm.

Hắn đương nhiên cũng phát hiện, khi ngươi nhìn hắn, trong mắt thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ chán ghét.

Vấn Thương vì thế càng thêm chán ghét lớp da thịt của mình.

Nếu có thể trở thành một người thuần túy, liệu ngươi có thích hắn một chút không?

Hắn còn chưa tìm ra đáp án, đã đợi được sự vứt bỏ của ngươi.

Khoảnh khắc đó, Vấn Thương nghĩ không bằng cứ thế bị Tùy giết chết ở nơi đó. Tốt nhất hắn nên chết trong này, chết dưới ảo giác ngươi không bỏ lại hắn, sống sót sau đó hắn sẽ sống trong cơn ác mộng không có của ngươi.

Vốn tưởng rằng sự thương hại của trời cao lại thu hồi, dù Vấn Thương đã giữ được mạng sống này, nhưng những ngày sau đó, hắn lại trở về với tên tạp chủng yêu không yêu người không ra người kia, đau đớn từng ngày một tan nát cõi lòng.

Sau khi ngươi đi, cuối cùng hắn cũng bắt đầu rụng vảy.

Rắn lột da đại diện cho sự trưởng thành, sau khi Vấn Thương thay lớp da kia, lại quỳ ngồi trước mặt nước của Chiếu Ảnh ngẩn người hồi lâu.

Hắn vốn tưởng mình sẽ vui mừng như điên, vui đến phát khóc, nhưng lúc đó hắn chỉ đang nghĩ, ngươi có thích khuôn mặt này không?

Hắn không biết còn có thể đợi được ngươi hay không, nhưng Vấn Thương thưởng thức chút ngọt trong quá khứ, giống như đứa trẻ chưa từng ăn kẹo, ngay cả giấy đường ăn thừa cũng phải ngậm trong miệng nhai đi nhai lại.

Cũng chính vào lúc đó, hắn đã học được vẽ tranh, bởi vì đầu óc theo thời gian trôi qua ký ức bắt đầu mơ hồ, khiến hắn hoảng sợ không muốn quên bất cứ chuyện gì liên quan đến ngươi, thế là bắt tay vẽ xuống, giấu thần vận của ngươi vào trong bức tranh của hắn, một lần lại một lượt mô phỏng.

Nhưng giả vờ vẫn không thể làm thật, vẽ chung quy là tranh, hắn luôn bất chấp tất cả mà đốt cháy nó trong khoảnh khắc trải qua bao gian khổ tái hiện ký ức đó.

Không rõ là bất mãn làm, hay oán họa không bằng thật.

Mà sau khi rắn trưởng thành, chiếc răng nanh vốn giấu kín cuối cùng cũng sinh ra độc, giết anh giết cha, đại nghịch bất đạo, Vấn Thương không có niềm vui báo thù, tâm vẫn trống rỗng.

Sau đó, Thiên lại đùa với hắn lần thứ hai, hắn gặp lại ngươi.

Tựa mộng mà không phải mơ, tựa thật mà chẳng phải giả.

So với niềm vui không thể kiểm soát, khoảnh khắc trùng phùng với ngươi, còn có sự oán hận trộn lẫn đau đớn.

Ngươi vẫn xuất hiện trước mắt hắn như mọi khi, giống như chưa từng bỏ rơi hắn.

Nhưng ba mươi năm chia ly này, mỗi ngày, từng đêm hắn đều không thể quên.

Nhưng vì ngươi đã cố tỏ ra bình tĩnh, vậy hắn cũng giả vờ như không có chuyện gì.

Vác lên lớp da giả ôn thuận mà ngươi thích nhất, học theo như một con rắn kiên nhẫn ẩn nấp gần con mồi.

Đến cuối cùng hắn thực ra cũng không phân biệt được rốt cuộc là hận nhiều hơn một chút hay yêu nhiều một điểm.

Nhưng hắn chắc chắn hắn là oán ngươi.

Trong địa lao cảnh Phúc An, ngươi nói hắn không hiểu thế nào là thực sự vui lòng.

Khoảnh khắc đó, dường như hắn lại trở về tiệm da người hôi hám kia, trái tim giả tạo không đáng tiền kia bị đập mạnh vào đầu hắn.

Hắn muốn hỏi, rốt cuộc cái gì mới tính là thật?

Vấn Thương ngu ngốc như vậy.

Hắn không nhận được câu trả lời, ngươi lại một lần nữa bỏ mặc hắn rời đi.

Đáng thương thật hoang đường.

Mất chín ngàn năm mới hiểu ra.

Độc xà vốn cũng không học được cái gì gọi là chân tâm.

Vậy thì như vậy, oán cũng được, hận cũng tốt, tương tự với mủ độc của oán hận này mà xuyên thấu tâm can, vĩnh viễn dùng vết thối rữa khắc ghi ngươi.

Nếu còn một đời nữa, hắn làm một con rắn thực sự, cũng nhất định sẽ mai phục trên đường ngươi phải đi qua, cắn ngươi một miếng, để độc của hắn có thể chảy vào cơ thể ngươi, không gây chết, nhưng phải khắc sâu cho ngươi nhớ kỹ, dù bị ngươi đâm chết ngay tại chỗ, bị ta giẫm nát đầu cũng không hối hận.

Hoặc là, muốn trong băng tuyết địa, chết cóng ngoài cửa phòng của ngươi, đợi khi ngươi ra khỏi cửa có thể giẫm nát xác rắn đông cứng của nó, tốt nhất là giẫm thành hai đoạn, trái tim và gan của chúng đều rơi ra ngoài, cũng bị ngươi một cước nghiền nát, dính chặt dưới chân ngươi.

Đời đời kiếp kiếp, hắn đều phải làm con rắn oán hận ngươi.