Chương 34 / 58

Chương 34: Buồn cười đến mấy cũng không buồn cười

Bản dịch · 1.831 chữ

Nghe tiếng cười sấm sét này, Cố Ngôn Trạch quay phắt lại thì thấy Lý Dương đang đứng sau lưng hắn cười đến nghẹn thở.

Nụ cười tự tin trên mặt Cố Ngôn Trạch đột nhiên đông cứng, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi.

"Lý Dương! Sao ngươi lại ở đây?"

Lý Dương che miệng lắc đầu, vừa thở hổn hển vừa vẫy tay:

"Không được rồi, ngươi đừng nói nữa, để ta chậm lại trước đã, thật sự là cười đến bụng ta đau."

Đợi đến khi hắn cố gắng ngừng cười, mới đi tới bên cạnh Giang Nhược Ly

Nhìn Cố Ngôn Trạch mặt đen như đáy nồi đối diện, không kìm được nói:

"Ngươi vẫn thích khoe mẽ như vậy, cái dự án gì mà ngươi nói chẳng lẽ là hạng mục của thôn Bình An sao?"

Giang Nhược Ly bên cạnh thấy Lý Dương cười vui vẻ như vậy, liền tò mò hỏi:

"Ngươi quen hắn?"

Lý Dương gật đầu, giải thích với Giang Nhược Ly:

“Trước đây không phải cậu vẫn luôn tò mò người tiếp quản dự án thôn Bình An kia là ai sao, chính là tên này. Vừa từ Anh về đã bị Lâm Vãn Cầm bổ nhiệm trợ lý tổng giám đốc, sau đó tiếp nhận dự định thôn bình an mà tôi để lại.”

Nói đến đây, Lý Dương còn hất cằm về phía Cố Ngôn Trạch, tiếp tục nói:

"Cậu không biết đâu, mấy ngày tôi mới từ chức, thuộc hạ trước đây của tôi còn gọi điện thoại để than vãn với tôi.

Nói vị trợ lý mới đến kia, chẳng hiểu gì cả, suốt ngày chỉ biết khoe khoang khắp nơi, rõ ràng chẳng biết gì còn cố chấp chỉ điểm giang sơn.

Kỳ quặc nhất là, nghe nói có lần còn trêu ghẹo nữ nhân viên kết hôn, suýt nữa bị chồng xông lên công ty đánh cho. Không biết Lâm Vãn Cầm có biết chuyện này không."

Giang Nhược Ly nghe xong cũng không nhịn được, cười ha hả:

"Thì ra là hắn, trước đây ta nghe hắn khoác lác ở đó, còn tưởng hắn chỉ là kẻ giả vờ đơn thuần, không ngờ lại là một tên ngốc. Cười chết ta rồi, ta phải chụp ảnh kỷ niệm."

Giang Nhược Ly vừa cười vừa rút điện thoại chụp lại cảnh này rồi đăng lên vòng bạn bè.

Mãi đến lúc này, Cố Ngôn Trạch mới hiểu ra Giang Nhược Ly chính là tổng tài Thế Giang, không trách được ngay từ đầu đã thấy cái tên này rất quen thuộc, hình như đã nghe ở đâu đó.

Bị hai người này sỉ nhục công khai, Cố Ngôn Trạch chỉ cảm thấy mặt nóng bừng, cả khuôn mặt đỏ ửng vì nghẹn ngào, nắm đấm siết chặt hơn.

Hắn đập mạnh xuống bàn, nghiến răng gầm gừ:

"Hai người các ngươi, cười đủ chưa! Đừng quá đáng!"

Nghe vậy, hai người lập tức thu lại nụ cười.

Lý Dương chỉnh lại tư thế ngồi, nghiêm túc nói:

"Xin lỗi Cố tiên sinh, chúng ta đã được huấn luyện nghiêm ngặt, dù buồn cười thế nào cũng không cười nổi."

Giang Nhược Ly lập tức tiếp lời:

"Trừ khi không nhịn được!"

"Ha ha ha~"

Khi Lý Dương cười lớn, hắn vẫn không nhịn được mà cảm thán với Giang Nhược Ly bên cạnh:

"Giang Nhược Ly, ngươi thật sự quá hiểu ta rồi."

Bị hai người này sỉ nhục liên tiếp, Cố Ngôn Trạch tức giận đến run rẩy toàn thân, gân xanh trên trán nổi lên từng sợi.

Đột nhiên, hắn tung một quyền không hề báo trước về phía Lý Dương.

Lý Dương đang cười ngả nghiêng, không ngờ Cố Ngôn Trạch lại ra tay với máy 0-0, bất ngờ trúng một cú đấm mạnh vào ngực.

Nhưng với thể chất hiện tại của Lý Dương, cú đấm mềm mại này của hắn hoàn toàn không đau đớn.

Nhưng không đau thì không thương, vô duyên vô cớ bị một quyền, chuyện này khẳng định không thể cứ thế mà bỏ qua.

Lý Dương lập tức thu lại nụ cười, ngẩng đầu nhìn những người khác đang bị động tĩnh thu hút xung quanh, xòe tay nói:

"Này, mọi người đều thấy rồi đấy, là ngươi ra tay trước nhé, ta chỉ là tự vệ chính đáng thôi."

Hắn túm lấy cổ áo Cố Ngôn Trạch, kéo cả người hắn về phía trước, cũng trả lại cho hắn một quyền.

Cố Ngôn Trạch bị cú đấm này đánh suýt quỳ xuống, ôm bụng nằm vật ra ghế.

"Tự lượng sức mình."

Lý Dương vỗ tay, từ trên cao nhìn xuống cười nhạo.

Điều này khiến ngọn lửa giận trong lòng Cố Ngôn Trạch bùng cháy, hắn đỏ hoe mắt cố nén cơn đau bụng vùng vẫy bò dậy khỏi ghế rồi lại vật lộn với Lý Dương.

......

Gia đình Lâm gia, cả nhà Lâm Vãn Cầm ngồi trên bàn ăn.

Lâm Vô Song đột nhiên quay sang nói với Lâm Vãn Cầm:

"Viện Cầm, dự án ở thôn Bình An, phía sau thế nào rồi? Bên Lý Dương ngươi đi hỏi chưa?"

Lâm Vãn Cầm nghe vậy thở dài, lắc đầu nói:

"Ta đã hỏi rồi, Lý Dương nàng tự nói không chắc có thể giành lại dự án. Nhưng mẹ đừng lo, Cố Ngôn Trạch tìm nhà họ Cố đầu tư cho chúng ta chút tiền, miễn cưỡng bù đắp tổn thất của chúng."

Lâm Vô Song nghe xong gật đầu, nhưng nhanh chóng hỏi tiếp:

"Thế còn Lý Dương, hắn có muốn về Đạt Nguyên tiếp tục làm việc không?"

Nghe tin có liên quan đến Lý Dương, Lâm Tri Hạ vốn im lặng bên cạnh bỗng dựng tai lên.

"Tên đàn ông chó má đó cũng không muốn về." Lâm Vãn Cầm nói với giọng đầy hận ý.

Lâm Vô Song vừa nghe liền nhíu mày, có chút bất mãn nhìn nàng nói:

"Có phải ngươi không nói chuyện tử tế với người ta không, ta thấy Lý Dương cũng chẳng giống kẻ tiểu gia tử khí."

Lâm Vãn Cầm trong lòng uất ức, nghĩ thầm hôm đó ta suýt nữa biến thành búp bê sữa rồi, còn phải nói chuyện tử tế với hắn thế nào.

Nhưng trước mặt cả nhà, những lời xấu hổ này nàng chắc chắn không dám nói ra.

Nàng đành bất lực lên tiếng:

"Đâu có, ta đều nói chuyện tử tế với hắn, nhưng hắn cứ không muốn quay về, mình có cách gì."

Lâm Vô Song lạnh mặt, có chút trách móc nói:

"Vậy ta không quản, Lý Dương đi rồi, việc để lại một đống lớn không ai xử lý, cứ thế này công ty còn vận hành kiểu gì?

Dù sao hoặc là ngươi tìm Lý Dương về, hoặc ngươi sẽ tìm người thay thế hắn."

Lâm Vãn Cầm nghe xong lời này, trong lòng có chút không thoải mái.

Lâm phụ Từ Bắc Thần ngồi bên cạnh thấy con gái có chút không vui, do dự một chút rồi ra mặt hòa giải nói:

"Được rồi, chuyện của bọn trẻ tự có chừng mực, ngươi cũng đừng ép quá chặt, nàng tự biết phải làm thế nào."

Lâm Vô Song vừa nghe, lập tức đập bàn:

"Ở đây có phần để ngươi nói chuyện không, ngày nào cũng chẳng giúp được gì thì thôi, cứ ở đây làm loạn."

Từ Bắc Thần vừa nghe lời này, lập tức cúi đầu ăn cơm, không nói gì nữa.

Là một người đàn ông chen ngang, ở trong gia đình này không có quyền lên tiếng, hắn đã sớm quen rồi.

"Ngày nào cũng chỉ biết ăn cơm, lúc trước sao ta lại tìm một người đàn ông như ngươi."

Đầu của Từ Bắc Thần chôn càng thấp hơn.

Thấy cha mẹ mình như vậy, Lâm Vãn Cầm chợt nhớ lại những lời Lý Dương từng nói với hắn trước đó.

Có lẽ điều Lý Dương sợ hãi chính là cuộc sống này.

Nghĩ đến đây, Lâm Vãn Cầm cảm thấy hơi bực bội, liền đặt bát đũa xuống nói:

"Để ta ra ngoài một chút."

Nói xong, nàng liền trực tiếp đi ra ngoài.

Đợi đến khi Lâm Vãn Cầm hoàn toàn biến mất, Lâm Tri Hạ - người luôn ẩn thân xinh đẹp bên cạnh mới đột ngột lên tiếng:

"Mẹ ơi, chị và Dương ca có quan hệ gì vậy?"

Trước đây Lý Dương từng nói Lâm Vãn Cầm là bạn gái cũ của hắn, nhưng giờ Lâm Tri Hạ chợt nhận ra mối quan hệ giữa bọn hắn không đơn giản như vậy.

Đối với cô con gái nhỏ vừa được tìm về này, thái độ của Lâm Vô Song vẫn khá dịu dàng.

Nghe nàng hỏi câu này, cũng không nghĩ nhiều, tưởng rằng nàng chỉ tò mò, liền thành thật trả lời:

"Trước kia chị ngươi là vị hôn thê của Lý Dương, hai người sắp kết hôn rồi. Sau này vì chuyện gì đó mà gây mâu thuẫn, giờ chị các ngươi đang tìm cách dỗ hắn trở lại đây."

Nghe xong lời này, sắc mặt Lâm Tri Hạ cứng đờ, trong lòng càng thêm ngũ lôi oanh kích.

Vị hôn thê?

Vậy nếu tỷ tỷ thật sự đem Dương ca dỗ trở về, vậy chẳng phải nói, Dương huynh sẽ biến thành tỷ phu của nàng sao?

Không chỉ phải nhìn thấy người đàn ông mình thích cưới người khác làm vợ, mà tối nay còn phải nghe lời nàng?

Nghĩ đến cảnh tượng ấy, Lâm Tri Hạ cảm thấy bất an.

Phía bên kia, Lâm Vãn Cầm từ nhà cũ Lâm gia đi ra, thẳng tiến đến trung tâm thương mại.

Nàng nhớ kỹ những lời Thẩm Ức Tuyết đã nói với nàng trước đó, phải trả giá thích hợp cho nam nhân.

Nhớ lại những năm qua, nàng dường như chưa từng tặng Lý Dương bất cứ thứ gì.

Vì thế lần này, nàng định mua chút đồ tặng Lý Dương.

Nên tặng cái gì cho phải đây?

5090?

Chuột bàn phím?

Hay là thủ khoa đồ chơi?

Đàn ông đều yêu những thứ này, nhưng với tài lực của Lý Dương, hắn đáng lẽ phải tự mua nổi, phải tặng thêm đồ vật khác.

Nàng đang định dùng điện thoại tìm kiếm thì đột nhiên thấy tấm ảnh Giang Nhược Ly đăng trên vòng bạn bè.

Trong ảnh, Giang Nhược Ly nở nụ cười vui vẻ đối diện ống kính. Lý Dương đứng bên cạnh cười ngả nghiêng, Cố Ngôn Trạch góc ảnh đỏ bừng mặt.

Nắm đấm của Lâm Vãn Cầm lập tức siết chặt, chỉ cảm thấy khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn.

Quán cà phê trong bức ảnh này nàng quen biết, chính là gia đình lần trước nàng gặp Thẩm Ức Tuyết.