Chương 104 / 110

Chương 104: Lão Tôn ta không có Tàng Tội Tiên

Bản dịch · 1.734 chữ

"Cốc! Cộc! Đùng!"

Ngu Diệp cầm trống lắc trong tay, lắc lắc rồi lại đặt trở lại bàn nhỏ.

Đây là hôm qua khi bán quả đào ở chợ, có một đại nương tặng nàng.

Hầu ca nói bọn hắn không có bạc, dạo chợ phải có tiền mới dễ đi.

Vì vậy Hầu ca bảo Trư Đầu Tiên cõng một giỏ đào đi bán, bán đào đổi bạc, số bạc đổi được họ lại mua kẹo hồ lô và bánh đường.

Còn có tiếng huýt sáo mà Hầu ca dành cho nàng.

Ngu Diệp đặt những chiếc khuyên gốm và trống lắc vào nhau, trước khi ra cửa lại ngoái đầu nhìn hai món đồ một cái.

Khi đóng cửa lại, ánh sáng trời vừa mới phủ lên bụng trắng bên sườn núi, màn sương trên đỉnh đầu mờ mịt.

Ngu Diệp cầm thùng gỗ trong tay, trên lưng biến ảo thành cánh, bay ra bờ sông lấy nước.

Cầm thùng nước đầy đặt lên bãi cỏ, tay cầm một cái cuốc nhỏ, đi xuống dưới các cây đào tìm mầm mống.

Cẩn thận đào cây đào lên, sau khi đào một bó, nàng lại xách bó mầm đào này trở về bãi cỏ đào hố, trồng cây non.

Những thứ này đều là lão Hầu Tử dạy nàng.

Ngu Diệp cảm thấy nàng vẫn rất thông minh, chỉ học một lần là biết trồng cây đào.

Ánh sáng rực rỡ, trên lá cây ngưng kết sương trắng.

Hầu Tử đứng trên tảng đá trên sườn núi, bàn tay che mắt nhìn về phía cô bé đang ngồi xổm dưới đất xa.

Tiểu nha đầu cầm cuốc, đào hố rất hăng hái.

Hắn chớp chớp mắt, không nói lời nào, nhìn hai cái rồi lại biến mất tại chỗ.

Ngu Diệp ngẩng đầu, nhìn thấy mây trắng trên đỉnh đầu.

Mây thật trắng thật.

Giống như một cái bánh bao lớn.

Ngu Diệp xem xong mây, lần lượt tưới nước cho cây đào trồng.

Sau khi dội nước xong, nàng bay ra bờ sông rửa tay rửa mặt, rồi lại bay vào hang, cầm chổi quét đất.

Hầu Tử ngồi trên ghế đá, nhìn cô bé lại vào quét dọn phía dưới.

Hắn nhìn trái ngó phải, hỏi:

"Món đậu nhỏ, trước kia ở nhà con có làm những việc này không?"

Ngu Diệp ngẩng đầu nhìn hắn:

"Muốn làm thì cha ta lười, ông ấy thường chỉ nấu cơm, những việc khác đều do ta làm."

Hầu Tử lại hỏi: "Ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"

"Bảy tuổi."

Con khỉ nhảy xuống từ tảng đá, ghé sát lại gần nàng:

"Bảy tuổi?"

Ngu Diệp nhìn hắn, "Hầu ca bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hì hì hì, ngươi hỏi lão Tôn ta?"

Hầu Tử nghĩ đến tuổi tác của mình, hắn sắp không nhớ nổi tuổi mình nữa rồi.

Dù sao cũng dài hơn cô bé này nhiều.

Hắn cười cười: "Tuổi của ngươi so với tuổi của lão Tôn ta, đó là nước nhỏ hơn biển cả, tuổi tác của Lão Tôn chúng ta lớn hơn ngươi nhiều."

"Cha ta nói ông ấy hơn ba vạn tuổi, Hầu ca còn già hơn cả cha ta sao?"

"Lão cha ngươi phần lớn là lừa gạt ngươi, nay toàn bộ Thiên Ngoại Thiên, mấy vạn thần tiên tuổi chỉ có bấy nhiêu, hơn hai vạn tuổi lại càng hiếm hoi, thần Tiên ba vạn tuế đã chết từ lâu rồi."

"Tiểu oa nhi, cha ngươi tên gì? Lão Tôn ta thấy là con Bạch Trạch kia không biết xấu hổ lừa gạt con gái mình."

“Khanh Hề.”

"Khanh Hề?"

Hầu Tử gãi đầu, nhảy một cái, rồi nhảy sang tảng đá bên cạnh suy nghĩ kỹ.

"Lão Tôn ta không hiểu rõ về thần tiên Thiên Ngoại Thiên, cái tên này thật đúng là chưa từng nghe nói qua."

"Vậy có lẽ là cha ta không nổi tiếng lắm nhỉ."

Ngu Diệp nghiêm túc quét đất, “Cha ta pháp lực không cao, thường xuyên bị bệnh, Tiên trên đầu heo nói hắn hư. Hắn chắc chắn không lợi hại bằng Hầu ca, chỉ có thần tiên lợi dụng như Hầu Ca mới có thể nghe nói tất cả thần linh.”

"Hì hì hì, nhóc con này biết ăn nói đấy."

Hầu ca tiến lại gần nàng, cầm lấy cây chổi trong tay nàng: “Ngươi thật sự muốn học bản lĩnh với lão Tôn ta?”

"Thật sự là thật, ta rất muốn học bản lĩnh với Hầu ca."

Ngu Diệp nhìn hắn, mong đợi nhón chân lên, nhìn con khỉ hỏi:

"Hầu ca bây giờ muốn dạy ta bản lĩnh sao?"

Hầu Tử nhìn nàng cười khẽ, hắn vừa định nói gì đó thì một giọng nữ vang lên khắp núi Hoa Quả.

"Thi thể nữ bái sơn, mời Đại Thánh ra gặp mặt."

Con khỉ đảo mắt, nhìn về phía cửa hang.

Tiên đầu heo lăn lộn bò trườn ra từ trong hang, hắn lăn đến trước mặt con khỉ rồi bật dậy:

“Lão Trư ta trước kia nghe Cửu Trọng Thiên sớm hơn danh hiệu điện chủ Uổng Tử Điện, lão Trư này mơ hồ nhớ rằng ‘thi thể nữ’ hình như chính là tên của nàng, Hầu ca, vị thần tiên bái sơn này chắc sẽ không phải là nàng chứ?”

“Ngươi đúng là đồ ngốc, ‘nữ thi’ sao xứng đáng được gọi là tên của nàng, lão Tôn ta năm đó đã hỏi Thái Thượng Lão Quân, hỏi hắn tại sao một cô bé đang yên đang lành lại đặt cái tên này.”

"Tên Thái Thượng Lão Quân kia nói cái này không thể tính là tên, đây coi như là một thân phận."

Ngu Diệp và Trư Đầu Tiên đồng thời nhìn hắn hỏi:

"Thân phận gì?"

"Hê hê, lão Tôn ta không nói cho các ngươi biết. Lão Tôn của ta phải đi gặp nàng ấy, hai người trốn trong hang đừng ra ngoài."

Hầu Tử nhảy ra khỏi động nước, đứng trên tảng đá trên đỉnh núi, ngửa đầu nhìn Sầm Kim đang đứng ở trên trời.

"Xuống đây, hai ta tán gẫu."

Sầm Kim rơi xuống trước mặt con khỉ.

Nàng vừa đáp xuống trước mặt con khỉ, con vượn liền vây quanh nàng một vòng, sau khi đi xong hắn lại đứng trước mắt nàng:

“Tốt cho ngươi cái xác phụ nữ, ngoài miệng nói đến bái phỏng lão Tôn ta, thực tế ngay cả một vò rượu ngon cũng không mang cho lão tôn ta.”

Hầu Tử vẻ mặt không vui, "Đi đi đi, lão Tôn hôm nay không nhận lời bái phỏng của ngươi."

"Ta đến vội vàng, rượu ngon món ăn này, lát nữa ta sẽ phái thần tiên bổ sung cho Đại Thánh. Đại thánh hẳn là biết ta đến vì việc gì."

Hầu Tử nói: "Ngươi đã đến vội vàng, cũng chưa từng gửi thư báo cho lão Tôn ta một tiếng. Lão Tôn làm sao biết ngươi đến đây vì việc gì? Lão tôn ta đâu có biết hai tay không đến Hoa Quả Sơn của ta làm gì."

Sầm Kim đã giao thiệp với con khỉ này nhiều năm rồi, đương nhiên biết rõ con ngươi có bản lĩnh giả ngốc một tay.

"Đại Thánh, ta đến vì Tội Tiên."

"Tội tiên? Tôn lão tôn ta ở đây không có tội tiên, ngươi đến nhầm chỗ rồi."

Sầm Kim mở lòng bàn tay, trong lòng tay xuất hiện vài cánh hoa và mấy sợi lông khỉ.

“Khuất hoa này ta đã sai người đi Thanh Loan Sơn hỏi qua rồi, ngày đó xuất hành là thiếu chủ Thanh Lam Sơn, tuổi còn nhỏ, chưa từng học qua thuật lấy vật hóa vật.”

"Việc này chỉ có thể là do Đại Thánh làm, Đại thánh, giao Tội Tiên cho ta."

Hầu Tử gãi gãi tai, hắn đứng tại chỗ xoay nửa vòng rồi quay lại.

Hắn nhìn Sầm Kim nói:

“Hắn nói hắn chưa từng học qua thuật hóa vật thì ngươi liền tin, vậy lão Tôn ta nói lão tôn ta không có giấu tội tiên, sao ngươi lại không tin?”

"Chẳng lẽ ngươi cảm thấy lão Tôn ta dễ bắt nạt thiếu chủ Thanh Loan Sơn kia, cố ý đem danh hiệu tội tiên chôn vùi trên người lão tôn ta?"

Sầm Kim mí mắt nhìn về phía hắn:

"Đại Thánh hôm nay không muốn giao Tội Tiên ra sao?"

Hầu Tử nói:

"Lão Tôn ta nói rồi, cái lông khỉ này không phải trên người lão Tôn của ta, lão tôn ta chưa từng giấu tội tiên."

Sầm Kim thở dài.

Từ khi nàng quản lý Uổng Tử Điện đến nay, đã gặp rất nhiều thần tiên miệng cứng.

Có kẻ tự xưng thanh cao, không muốn nói nhiều với nàng.

Loại này nàng cũng lười nói nhiều, trực tiếp ra tay rút thần cốt của đối phương, đưa đến phàm gian làm kẻ ăn mày lâu dài.

Còn có một số thứ cứng miệng, không muốn phối hợp.

Kiểu ra tay này, trực tiếp đánh cho phục.

Còn nữa, loại Đại Thánh này, không rút được thần cốt, đánh không phục, nhưng hơi nói lý lẽ một chút.

"Đại Thánh giấu mấy tên Tội Tiên?"

"Lão Tôn ta không có Tàng Tội Tiên."

Sầm Kim lấy từ trong tay áo ra một quyển sách, “Đại Thánh vẫn nên nói một chút đi, đem tên của bọn hắn nói ra, ta liền gạch tên bọn họ lên danh sách Tội Tiên, ngày sau những tội tiên này chính là thần tiên của Hoa Quả Sơn ngươi.”

Nàng ngước mắt nhìn hắn, "Nếu sau này bọn họ gây ra tai họa, thì chính là Đại Thánh thay bọn chúng thu dọn mớ hỗn độn."

Hầu Tử nhảy đến bên cạnh Sầm Kim, lại gần xem cuốn sổ trong tay nàng, sau khi nhìn hai cái, hắn liền giật lấy cuốn sách từ tay Sầm Cẩm.

Từng bước đi, hắn nhìn mười hàng, xem rất nhanh.

Lật xong, hắn chớp chớp mắt, quay đầu nhìn Sầm Kim:

"Trong Huyết Hải có tội tiên nào không viết tên trong danh sách của ngươi không?"

Sầm Kim nhìn về phía hắn, bất động thanh sắc mà hỏi ngược lại:

"Đại Thánh ở đây có một Tội Tiên là trên đó không có tên?"