Chương 1.651 / 1.974

triệt để đoạn tuyệt

Bản dịch · 1.611 chữ

Adams hung hăng trừng mắt nhìn Ronald Barett một cái, nói: "Tiêu tiên sinh, trước tiên đừng kích động. Cảnh sát đến mời ngươi hỗ trợ điều tra, là để điều tra rõ ràng chuyện Terence Bess bị tập kích."

Tiêu Vân Hải nói: "Ta lấy danh nghĩa liệt tổ liệt tông Tiêu gia thề, chuyện này ta hoàn toàn không biết. Đúng rồi, lúc ta xem TV có chút không hiểu, vì sao Terence Bessi có thể ở trong khách sạn?"

Adams nhất thời nói không ra lời.

Tiêu Vân Hải lắc đầu, nói: "Khó trách tình hình an toàn ở Washington nghiêm trọng như thế. Có những nhân viên chính phủ các ngươi ở đây, Washington có thể an toàn mới là lạ. Một năm ta giao thuế mấy nghìn tỷ đô la Mỹ, ta bây giờ cũng nghi ngờ số tiền đó rốt cuộc dùng ở đâu? Ngay cả an toàn cơ bản nhất của chúng ta cũng không bảo vệ được, chính phủ như vậy, quả thực là vô dụng đến cực điểm."

Một phen mắng nhiếc của Tiêu Vân Hải đã hoàn toàn chọc giận Adams.

Tuy mắng chính phủ, nhưng hắn là tổng thống, mắng chính phủ chẳng khác gì mắng hắn.

"Tiêu tiên sinh, xin ngươi nói chuyện chú ý một chút." Adams nghiêm giọng nói.

Tiêu Vân Hải nói: "Chú ý một chút. Ta suýt mất mạng, ngươi bảo ta phải chú ý thế nào. An toàn ở Washington là không được, cảnh sát chính là thùng cơm, bằng không sao lại xảy ra nhiều vụ tấn công khủng bố như vậy. Hừ, sự việc đã xảy ra rồi, sao còn không cho người ta nói?"

Người giàu nhất thế giới và Tổng thống Mỹ cãi nhau ngay trước mặt, lập tức khiến các phóng viên mừng rỡ như điên.

Trời ạ, tin tức như vậy, mười năm cũng chưa chắc gặp được một lần.

Những chuyện liên tiếp xảy ra vốn đã khiến Ádams có chút tức giận, lời nói không chút nể mặt của Tiêu Vân Hải càng khiến hắn đổ thêm dầu vào lửa, mất hết bình tĩnh, hét lớn: "Công phu Tiêu, nếu không phải ngươi đến Washington, sao lại xảy ra nhiều chuyện như vậy?"

Tiêu Vân Hải giận quá hóa cười, nói: "Ta vì sao lại đến Washington? Trong lòng ngươi không rõ sao? Theo lời ngươi nói, ta chính là một ngôi sao mất chủ. Đi đến đâu, nơi đó sẽ xảy ra sự cố kinh khủng. Vậy ta phải hỏi, nhà ta ở Yên Kinh Hoa Hạ, sao nơi đó lại không xảy ra chuyện gì? Là tổng thống Mỹ Lợi Kiên, Washington liên tiếp xảy ra vấn đề, ngươi khó mà chối bỏ trách nhiệm."

“Ta đến Washington mới có ba bốn ngày, sáu vệ sĩ của ta chết năm người, ta tự mình trúng ba phát đạn, máy bay của ta bị nổ, hai phi công và hai cô gái Đậu Khấu Niên Hoa chết không toàn thây, mẹ kiếp ta còn không biết phải ăn nói thế nào với gia đình bọn họ.”

Nói đến đây, vành mắt Tiêu Vân Hải đỏ ngầu, chỉ vào Adams gầm lên: "Ngươi nhớ kỹ cho tao, tao Tiêu Vân Hải là nạn nhân, là nạn nhân toàn diện. Ngươi không xử lý tốt vấn đề an toàn ở Washington, lại đặt nguyên nhân lên đầu tao, đúng là nói nhảm!"

"Ầm."

Lời nói của Tiêu Vân Hải khiến tất cả mọi người bao gồm cả Adams đều ngây người.

Đây là đang nói chuyện với một tổng thống sao?

Thật là... quá hung hãn.

Các phóng viên sau một lúc ngẩn người, nút chụp máy ảnh trong tay không ngừng vang lên, đèn flash chiếu sáng rực như ban ngày.

Tất cả mọi người nhìn chàng thanh niên mắt rưng rưng lệ, đối đầu với Tổng thống Mỹ, trong lòng thầm nghĩ: “Đây tuyệt đối là biểu lộ chân tình. Nếu không phải bị dồn đến đường cùng, sao hắn lại dám nói lời tục tĩu không màng hình tượng như vậy, dám mắng Tổng thống một nước như thế chứ.”

Trong mắt Adams như muốn phun ra lửa, hét lớn: “Ronald, đưa hắn và vệ sĩ của hắn đến đồn cảnh sát cho ta!”

Tiêu Vân Hải giận dữ nói: "Dựa vào cái gì? Adams, ngươi muốn trước mặt truyền thông thế giới, ra vẻ tổng thống của ngươi sao?"

Adams điếc tai ngơ, nói: "Ronald, ngươi không nghe thấy sao?"

Ronald Barrett nói: "Vâng, ngài Tổng thống. Ngài Tiêu, xin mời đi theo ta một chuyến."

Tiêu Vân Hải lạnh lùng nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn về phía Adams, nói: "Ngươi căn bản không thích hợp làm tổng thống nước Mỹ. So với bốn năm trước, ngươi bây giờ chỉ là một chính khách điển hình."

Nói xong, Tiêu Vân Hải không để ý đến Adams đang tức đến mức sắp nổ bụng, đang chuẩn bị đi theo đến đồn cảnh sát.

Đúng lúc này, một thanh âm truyền tới.

“Khoan đã. Ta là đại sứ Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Hạ Trương Thừa An. Tiên sinh Tổng thống, ta không hiểu vì sao ngài lại bắt giữ công dân Hoa Hạ ta là Tiêu Vân Hải tiên sinh?”

Adams mặt không biểu cảm nói: "Đại sứ tiên sinh, ta nghi ngờ Tiêu tiên sinh có liên quan đến vụ tấn công khủng bố lần này, cho nên muốn dẫn hắn đến đồn cảnh sát hỏi thăm."

Trương Thừa An nhíu mày, nói: "Từ bây giờ Washington đã xảy ra ba vụ tấn công khủng bố. Ngài đang nói đến vụ của ngài Terence Besse sao?"

Adams gật đầu, nói: "Không sai."

Trương Thừa An nói: “Thưa Tổng thống, phải biết rằng từ khi bị thương, Tiêu tiên sinh chưa từng rời khỏi bệnh viện. Sao có thể có liên quan đến cái chết của tiên sinh Terence Bess?”

Adams hừ một tiếng, nhìn về phía Tiêu Vân Hải, cười lạnh nói: "Sáng nay, có người dùng hai trăm tỷ đô la Mỹ mua mạng của tiên sinh Terence Bess."

Trương Thừa An nhíu mày, nói: "Có chuyện này? Ta sao lại không biết. Ở nơi nào?"

Adams đối với Trương Thừa An mang dáng vẻ giả vờ hồ đồ, rất chán ghét, nói: “Đại sứ tiên sinh, đây là tin tức Cục An toàn cung cấp cho ta, ngươi không cần nghi ngờ tính chân thực của nó.”

Trương Thừa An nói: "Được, cho dù đây là thật. Vậy ta xin hỏi, sáng nay đến giờ cũng chỉ mười hai tiếng đồng hồ, ngươi nghĩ trên toàn thế giới có ai có thể vận chuyển pháo tên lửa từ bên ngoài đến Washington trong thời gian ngắn như vậy?"

Adams nói: "Đây chính là chuyện ta muốn cục cảnh sát hỏi Tiêu tiên sinh."

Trương Thừa An nghiêm túc nói: “Thưa Tổng thống, ngài thấy có thể hỏi ra kết quả không? Đây là lần đầu tiên Tiêu tiên sinh đến Washington, không ai quen biết. Sau khi xảy ra chuyện, ông ta vẫn luôn ở bệnh viện. Cho dù ông ta gọi điện điều người từ bên ngoài đến, thì cũng phải có thời gian chứ. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, làm sao có thể để những kẻ khủng bố bên ngoài mang theo pháo hỏa tiễn đến Washington? Hoa Hạ có câu nói là tội danh muốn gán ghép, lo gì không có lý do. Nếu Tổng thống tiên sinh cố chấp làm theo ý mình, chính phủ Hoa Hạ chúng ta sẽ đề xuất sự phản đối nghiêm khắc với quý quốc.”

Trương Thừa An không nhường nửa bước, sau Tiêu Vân Hải lại một lần nữa chống đỡ Adams.

Các phóng viên đều sắp phát điên rồi.

"Trời ơi, nếu ta là Tổng thống Adams, nhất định phải tức đến phát bệnh."

“Ngài Tổng thống Phương Thốn mất hết, đã bị công phu làm cho mất hết thể diện rồi. Hiện tại lại đối đầu gay gắt với đại sứ Hoa Hạ, bản thân lại không có lý, không chừng tỷ lệ ủng hộ của hắn ngày mai sẽ giảm mạnh.”

“Công phu Tiêu công khai nói Adams không thích hợp làm tổng thống trước mặt chúng ta, đã tỏ rõ thái độ của mình rồi. E rằng thái độ của hắn sẽ gây ảnh hưởng đến hàng trăm triệu fan ở Mỹ.”

"Adams không nên trong lúc thẹn quá hóa giận, để cho sở cảnh sát đưa Tiêu tiên sinh đi, bởi vì bọn họ không có bất kỳ chứng cứ nào. Cùng lắm cũng chỉ xem như hỏi thăm. Đây vẫn là trong tình huống Tiêu tiên sinh nguyện ý phối hợp."

Hiện trường một lần nữa chìm vào yên tĩnh, ai cũng không nói gì, không khí có vẻ đặc biệt ngưng trọng.

Trương Thừa An không hề để ý đến vẻ mặt khó coi của Adams, tiếp tục nói: “Tiêu tiên sinh là đạo diễn, nhạc sĩ, tiểu thuyết gia, thương mại, từ thiện gia nổi tiếng của Hoa Hạ chúng ta, trên thế giới cũng là danh tiếng giàu có. Ngài có thể mang ông ấy đi, nhưng đó là trong tình huống xác định được tội lỗi của ông ấy. Ngài dùng hai chữ nghi ngờ, thật sự khó mà khiến người ta tin phục.”

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.