Hàn Lập đứng từ xa ngắm nhìn con cá lớn dài mấy trượng vài lần, rồi bay lên trên thuyền biển. Lượn quanh hai vòng, hắn cúi nhìn xuống thuyền.
Rõ ràng người trên thuyền cũng đã phát hiện Hàn Lập đến. Chỉ nghe vài tiếng la lớn, một đám đông người từ trong khoang thuyền ùa ra, đông tới hai ba trăm người, thoáng chốc chen kín mũi thuyền.
Đám người vừa trông thấy Hàn Lập đang dừng giữa không trung, trên mặt đều lộ vẻ kính sợ, lũ lượt cúi mình hành lễ với hắn.
Hàn Lập đang hơi ngạc nhiên thì một người trung niên ăn mặc sang trọng nhất trong đám đông bước lên mấy bước, căng thẳng nói vài câu gì đó rồi chắp tay đứng hầu, dường như đang chờ Hàn Lập sai bảo.
Hàn Lập sờ mũi, cười khổ mấy tiếng. Hắn chẳng hiểu đối phương nói câu nào. Bất đồng ngôn ngữ thì trao đổi thế nào đây? Chuyện này khiến hắn đau đầu.
Lúc này, thấy Hàn Lập không lập tức lên tiếng, người trung niên kia có vẻ hoảng hốt, lại vội vã nói thêm hai câu. Dù không hiểu ý, Hàn Lập vẫn nhận ra đối phương dường như đang phân trần điều gì đó với hắn.
Hàn Lập cau mày, suy nghĩ một lát rồi chợt dùng tiếng Thiên Nam thông thường nói:
“Ở đây có ai hiểu lời ta nói không? Nếu có thì bước ra giải thích cho ta một chút!”
Vừa dứt lời, Hàn Lập quét mắt nhìn đám người bên dưới.
Người trung niên ngơ ngác, rõ ràng chẳng biết Hàn Lập đang nói gì. Những người khác cũng mù mờ chẳng kém gì ông ta.
Hàn Lập bất đắc dĩ thở dài, đổi sang mấy thứ cổ ngữ mình biết, lần lượt nói lại câu ấy.
Những cổ ngữ này, trước kia hắn buộc phải học để tu luyện mấy câu chú ngữ khó đọc kia.
Khi hắn nói đến một thứ tiếng trong số đó, một lão già tóc hoa râm trong đám đông cuối cùng cũng khẽ động sắc mặt.
Thấy cảnh ấy, Hàn Lập mừng rỡ trong lòng, lập tức chỉ về phía lão già.
“Lão tiên sinh, ông có hiểu lời ta nói không?” Hàn Lập chậm rãi hỏi bằng thứ cổ ngữ ấy. Dù sao hắn cũng ít khi dùng ngôn ngữ này, thành thử khá lóng ngóng.
Nghe Hàn Lập nói vậy, lão già do dự một chút rồi vẫn bước đến bên người trung niên, cung kính đáp bằng cổ ngữ:
“Lão hủ là Vương Trường Thanh, thời trẻ quả thực từng học thứ ngôn ngữ của tiên gia này! Không biết tiên sư có điều gì sai bảo?”
Thấy lão già quả nhiên hiểu cổ ngữ, trên mặt Hàn Lập hiện lên vài nét cười. Hắn chợt lóe người, xuất hiện trước mặt lão già, khiến cả lão lẫn người trung niên đều giật mình.
“Hẳn ông cũng nhìn ra, ta không biết tiếng địa phương. Hãy nói với họ rằng ta chỉ đi ngang qua, muốn hỏi thăm một vài chuyện, không cần phải hoảng sợ như vậy.” Hàn Lập ôn hòa nói.
Vừa rồi hắn đã dùng thần thức quét kỹ khắp thuyền lớn, thấy trên thuyền toàn là phàm nhân, không có tu tiên giả nào. Vì thế hắn mới yên tâm.
Nói xong, Hàn Lập không để ý lão già đang lẩm bẩm giải thích với người trung niên ra sao, mà phất tay về phía gió thần trên trời. Pháp khí trắng muốt chở Khúc Hồn từ từ hạ xuống mũi thuyền.
Sau đó, theo lệnh Hàn Lập, Khúc Hồn bước ra. Chiếc thuyền nhỏ nhanh chóng thu bé lại, hóa thành một vệt sáng trắng bay vào tay Hàn Lập rồi được hắn cất vào túi trữ vật.
Làm xong những việc ấy, Hàn Lập liếc mắt nhìn quanh.
Hắn phát hiện đám phàm nhân trên thuyền tuy vẫn giữ vẻ cung kính, nhưng không một ai tỏ ra kinh ngạc. Điều này cho thấy họ hẳn thường xuyên chứng kiến thủ đoạn của tu tiên giả, nếu không đã chẳng bình thản đến thế.
Nói vậy, hoặc người trên thuyền này không phải dân thường, hoặc tu tiên giả ở đây đông đảo, chẳng kiêng dè để phàm nhân trông thấy. Hàn Lập thầm suy nghĩ.
Lúc này, lão già đã truyền lời Hàn Lập cho người trung niên. Người kia thoạt đầu sững sờ, nhưng ngay sau đó lộ vẻ mừng rỡ, miệng nói liến thoắng một tràng với Hàn Lập, vẻ mặt vô cùng phấn khởi.
Thấy đối phương có vẻ như vậy, Hàn Lập ngẩn người, không khỏi quay sang nhìn lão già.
Lão già đương nhiên hiểu ý Hàn Lập, vội bước lên giải thích:
“Tiên sư đại nhân, vị Cố tiên sinh này là chủ thuyền. Ông ấy định mời tiên sư đến cư ngụ tại Khôi Tinh đảo, nơi ông ấy sinh sống, và sẵn lòng chu cấp mọi chi phí tu hành cho tiên sư.”
“Khôi Tinh đảo?” Hàn Lập sờ cằm, vẻ mặt không tỏ ý kiến.
Thấy Hàn Lập thờ ơ như vậy, ánh mắt người trung niên càng thêm sốt sắng, lại buông một tràng lời nói. Nhìn dáng vẻ vừa nói vừa cười lấy lòng của ông ta, Hàn Lập chẳng cần lão già phiên dịch cũng đoán được, hơn phân nửa là ông ta lại muốn mời mình đến Khôi Tinh đảo.
Thế là, không đợi lão già phiên dịch, Hàn Lập đã thẳng thừng phất tay nói:
“Trước tiên, hãy nói với vị chủ thuyền này rằng ta mới đến quý địa, chưa quen thuộc tình hình nơi đây, sẽ không tùy tiện nhận lời gì cả. Đợi ta tìm hiểu thêm rồi mới quyết định có đến Khôi Tinh đảo của ông ấy hay không. Còn bây giờ ta không biết tiếng của các ngươi, mong ông ấy cho ta đi theo thuyền vài ngày, để lão tiên sinh dạy ta đôi chút tiếng địa phương, tiện thể tìm hiểu phong tục nơi này.”
Nghe vậy, lão già không dám chậm trễ, vội thuật lại nguyên văn với người trung niên.
Nghe xong, trên mặt người trung niên lộ rõ vẻ thất vọng, nhưng ông ta vẫn cung kính hành lễ với Hàn Lập. Sau đó, ông ta lớn tiếng gọi mấy câu với những người phía sau. Tức thì mọi người lũ lượt rút vào khoang thuyền; ông ta cũng nói với lão già một câu rồi lùi xuống.
Thế là trên mũi thuyền chỉ còn lại lão già và Hàn Lập.
Thấy vậy, lão già cười nói với Hàn Lập:
“Tiên sư đại nhân, chủ thuyền Cố đã đồng ý yêu cầu của ngài, còn dành riêng một phòng hạng tốt cho ngài. Xin mời tiên sư đi theo lão hủ.”
Chương nhỏ này vẫn chưa hết, xin mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!
[Chỉ dẫn quảng cáo]
Nghe vậy, Hàn Lập khẽ gật đầu, tỏ ý đồng ý.
Thế là lão già tên Vương Trường Thanh đi trước, Hàn Lập và Khúc Hồn theo sau tiến vào khoang thuyền.
“Thật rộng lớn!” Đó là cảm nhận đầu tiên của Hàn Lập khi bước vào khoang thuyền.
Bên trong khoang thuyền thông suốt khắp nơi, lối đi hành lang chằng chịt, chẳng biết có bao nhiêu gian phòng.
Trên đường đi, mấy phàm nhân Hàn Lập gặp đều lộ vẻ kính sợ, chủ động tránh đường cho hắn.
Theo lão già rẽ mấy khúc, Hàn Lập và Khúc Hồn đến trước một cánh cửa gỗ khá lớn.
Vương Trường Thanh không chút do dự đẩy cửa ra, rồi nghiêng người mời Hàn Lập vào trước.
Hàn Lập cũng chẳng khách sáo, cùng Khúc Hồn lần lượt bước vào phòng rồi đưa mắt quan sát xung quanh.
Phải nói, căn phòng này quả thực không tệ!
Không những rộng rãi, bên trong cũng không hề ngột ngạt. Nhưng điều khiến Hàn Lập thấy lạ nhất là trong góc phòng có một cây nhỏ kỳ lạ trồng trong chậu.
Thân cây thẳng tắp, không có lấy một nhánh, mọc đầy lá hình tam giác to bằng bàn tay. Cả cây ánh lên sắc bạc lấp lánh, trông chẳng khác nào được đúc bằng bạc nguyên chất.
Ngắm nhìn cái cây, Hàn Lập lộ vẻ hiếu kỳ.
“Xem ra tiên sư chưa từng thấy cây Ngân Giác này! Quả thật đây không phải vật thường gặp. Cây không chỉ có vẻ ngoài hoa lệ, mà đặt ở nơi ngột ngạt còn có thể làm không khí trở nên trong lành tinh khiết, đúng là báu vật hiếm có với những người đi biển. Ngay cả chủ thuyền của chúng tôi giàu có như vậy cũng chỉ kiếm được ba bốn cây.” Lão già thấy vẻ kinh ngạc trong mắt Hàn Lập, cung kính giải thích.
Nghe vậy, Hàn Lập khẽ cười, không nói gì. Ý của Vương Trường Thanh muốn lấy lòng chủ thuyền của lão, sao hắn lại không hiểu.
Hàn Lập bảo Khúc Hồn canh ở cửa, rồi ngồi xuống một chiếc ghế trong phòng.
Vương Trường Thanh thì đứng trước mặt Hàn Lập, có vẻ hơi câu nệ, không dám tùy tiện ngồi.
Thấy đối phương khép nép như vậy, Hàn Lập mỉm cười, ôn hòa nói với lão:
“Vương tiên sinh, không cần khách sáo như thế. Mời ngồi xuống nói chuyện. Ta còn vài điều muốn thỉnh giáo tiên sinh cho kỹ.”
Nghe vậy, Vương Trường Thanh liên tục nói “Không dám”, dáng vẻ vừa kính cẩn vừa sợ hãi.
Thấy tình cảnh ấy, Hàn Lập hơi nhíu mày, không ép lão nữa.
Thế là sau khi suy nghĩ một lát, hắn hỏi thẳng:
“Ta là tu sĩ từ nơi khác mới đến đây. Không biết Vương tiên sinh có thể giới thiệu trước cho ta địa hình quanh đây và phong tục địa phương không? Nếu có thể nói thêm đôi điều về giới tu tiên thì càng tốt. Ta nhất định sẽ hậu tạ lão tiên sinh!”
Khi nói những lời này, vẻ mặt Hàn Lập bình thản vô cùng.
Vương Trường Thanh suy nghĩ một lát rồi chậm rãi nói:
“Tiên sư đã từ bên ngoài đến đây, hẳn biết nơi này thuộc vùng biển Loạn Tinh Hải. Chỗ này chính là góc tây nam của Loạn Tinh Hải. Gần đây có ba hòn đảo lớn là Vĩ Tinh đảo, Khôi Tinh đảo và Tang Tinh đảo. Ngoài ra còn có mấy chục đảo lớn nhỏ khác, đều có tiên sư và phàm nhân sinh sống.”
“Phong tục ở đây thật ra cũng giống những vùng biển khác. Mỗi đảo đều có một tiên sư pháp lực cao nhất làm đảo chủ, phụ trách bảo vệ đảo. Nếu tiên sư khác chịu định cư trên đảo và đảm nhận một chức vụ nhất định thì đảo chủ sẽ cấp cho họ một lượng linh thạch nhất định mỗi năm để tu luyện. Đổi lại, họ phải nghe theo sự sai bảo của đảo chủ. Còn nếu muốn sống trên đảo nhưng không muốn đảm nhận chức vụ nào, họ không những không được cấp linh thạch mà mỗi năm còn phải nộp một lượng linh thạch nhất định cho đảo chủ. Như vậy cũng có thể ở lại trên đảo.”
Nói đến đây, Vương Trường Thanh dừng lại, trên mặt lộ vẻ ngưỡng mộ, dường như vô cùng hướng về giới tu tiên.
[Chỉ dẫn quảng cáo]