‹ Ôn Nhu Đích A Di

Chương 61 / 98

Chương 61: Không muốn lãng phí thời gian với các ngươi ở đây

Bản dịch · 1.624 chữ

Trên đường về nhà vừa vặn đi ngang qua chính quyền huyện.

Trên tấm biển trắng in vài chữ đỏ không mấy tươi tắn, nhìn từ xa đã thấy màu sắc phai nhạt.

Cố Minh Nguyệt chậm rãi giảm tốc, cập xe bên đường.

Hắn ngồi trên xe, một mực nhìn chằm chằm vào biển hiệu chính quyền huyện, đại khái xem khoảng năm phút, cuối cùng, hắn cũng không xuống xe đi vào.

Bây giờ vẫn chưa phải lúc.

Thế là, hắn lại tiếp tục nhóm lửa.

...

Khi trở về thôn, đã là buổi chiều.

Một số dân làng đang từ trong ruộng trở về.

"Xoẹt! Xe của ai thế này? Lớn thế! Lại còn là xe mới nữa!"

"Hôm nay lần đầu tiên gặp mặt!"

"Không phải nhà Quảng Tài chứ? Con cái nhà hắn không phải đang mở máy xúc sao? Có lẽ là do nhà họ mua!"

"Thôi đi! Nếu nhà hắn có thể mua được xe tốt như vậy, hắn phải suốt ngày lái xe khoe khoang trong thôn, còn không biết nhà bọn hắn đâu!"

Dân làng bàn tán xôn xao.

Đột nhiên, một ông lão có ống quần cuộn cao, trên đó đầy bùn đất, lớn tiếng hét trong đám đông:

"Mau nhìn kìa! Xe đã chạy về phía nhà Quảng Thuận rồi!"

Mấy người này ngừng bàn tán, ánh mắt di chuyển theo chiếc xe.

Xe dừng lại ở cổng lớn.

Cố Minh Nguyệt không xuống xe ngay.

Bởi vì cửa nhà hắn vẫn bị khóa, bố mẹ xuống đất vẫn chưa về.

Hôm nay phải cầm chìa khóa trong nhà đi phối một cái, Cố Minh Nguyệt thầm nghĩ.

"Nhìn kìa, dừng trước cửa nhà Quảng Thuận rồi chứ!"

"Chẳng lẽ là sáng sớm đã về?"

"Ta nghe nói hắn không làm việc ở thành phố lớn nữa, hôm qua mới về."

"Có thể mua được loại xe này cũng rất lợi hại!"

"Đứa trẻ sáng sớm đó, từ nhỏ đã học tập tốt, chắc chắn có tiền đồ."

"Thành phố có tiền đồ không đợi được, có thể về nông thôn?" Có người lập tức phản bác.

Ngay lúc này, Chu Phân cưỡi chiếc xe điện cũ của nàng từ dưới đất trở về, vừa vặn đi ngang qua nơi này.

Thấy mấy người vây quanh, hắn liền tiến lại gần phía trước xem đã xảy ra chuyện gì.

"Các ngươi đám lão gia này, làm xong việc trên đất không về nhà, ở đây lải nhải cái gì?"

"Đại Tráng ma, ngươi mau xem kìa, nhà Quảng Thuận mua xe rồi mà còn to thế!" Vừa nói vừa hất cằm về phía nhà Cố Sáng Minh.

Chu Phân vừa nhìn, quả nhiên có một chiếc xe hơi màu đen đỗ trước cửa nhà Cố Quảng Thuận.

Chu Phân thoáng sững sờ, rồi nghĩ lại, vẻ mặt kinh ngạc bỗng chốc trở về bình thường, khẳng định với đám đông: "Chắc chắn không phải đứa trẻ đó mua vào sáng sớm. Hôm qua ta thấy nó, nó nói thành phố không làm việc nữa!"

"Ta đi xem thử." Lão già xắn ống quần kia đi về phía xe của Cố Sáng sớm.

Mấy người còn lại cũng đi theo hóng chuyện.

"Chiếc xe này sáng thật đấy, có thể chiếu ra bóng người." Bóng dáng lão già hiện rõ trên thân xe.

"Nhìn là biết xe tốt rồi."

Chu Phân thì đi vòng quanh xe một vòng, thấy cửa kính bên cạnh buồng lái hạ xuống một khe hở, nàng ghé đầu lại gần, muốn xem bên trong là ai.

Lúc này, Cố Minh Nguyệt quay đầu nhìn thấy Chu Phân, liền ấn công tắc hạ kính xe xuống.

Mặt Chu Phân cứ thế áp sát vào mặt.

Mặt nàng cách Cố Minh Nguyệt gần như vậy, còn giật mình, vội vàng đứng thẳng lưng, thân hình lùi về phía sau.

Cố Minh Nguyệt thì đã chuẩn bị tâm lý từ trước.

"Đại nương, ngài đang làm gì vậy?" Cố Minh Nguyệt tò mò hỏi.

Chu Phân cười ngượng ngùng, "Đúng là sáng sớm thật! Ta cứ tưởng là ai chứ!"

"Ở cửa nhà ta, còn có thể là ai? Đại nương, cái kia người lùi lại một bước, ta muốn mở cửa xe."

Chu Phân lại lúng túng lùi về sau vài bước.

Cố Minh Nguyệt mở cửa xe, bước xuống.

"Rầm!" Cố Sáng sớm tiện tay đóng cửa xe lại, âm thanh không lớn, rất trầm đục nặng nề.

"Ngươi thấy sao? Ta nói đúng chứ? Chính là chiếc xe mới mua sáng sớm thôi."

Lúc này, mặt Chu Phân kéo dài hơn cả cuốc giày.

Nàng không cho phép nhà Cố Sáng sớm sống tốt hơn nhà hắn.

Hơn nữa, hắn hiện tại còn mua một chiếc xe rất tốt.

Chiếc xe Tiệp Đạt của con trai mình, có thể bỏ qua ngay lập tức.

"Tam đại gia, chiếc xe này không phải tôi mua, mà là..." Cố Minh Nguyệt còn chưa nói hết câu đã bị Chu Phân cướp mất.

Nàng đột nhiên phấn chấn, thần sắc kích động, cảm xúc dâng cao, giọng nói còn cao hơn lúc nãy mấy độ,

"Ta đã bảo mà! Hắn làm gì có bản lĩnh này!"

Sáng sớm, ta đoán chiếc xe này là ngươi thuê, về nhà chống đỡ thể diện, lời ta nói đúng chứ?"

Sở dĩ cô nói như vậy là vì cô thường xuyên lướt video ngắn trên điện thoại, nhìn thấy những chuyện tương tự.

Không có xe, có thể thuê một chiếc xe tốt về nhà giữ thể diện.

Không có bạn gái, cũng có thể thuê về nhà lừa gạt.

Nói xong câu này, trên mặt Chu Phân lại hiện lên vẻ khinh thường người khác.

"Đại nương, người nói thuê chính là thuê sao?"

"Không phải mua, không phải thuê, chẳng lẽ là ngươi trộm cướp sao?"

Mọi người nghe Chu Phân nói chuyện càng ngày càng vô lý, vội vàng chạy tới khuyên bảo.

"Đại Tráng mẫu, lời này của bà nói có phần quá đáng rồi đấy! Sáng sớm từ nhỏ đã là đứa trẻ ngoan hiểu chuyện, sao lại làm ra loại chuyện này?"

Cố Minh Nguyệt quả thực đã chịu đủ sự vô lý như Chu Phân.

"Xe này từ đâu mà có, liên quan gì đến ngươi?"

Cố Minh Nguyệt không phải là không muốn tôn trọng đại nương này, nhưng nàng một chút cũng không đáng được tôn kính.

Từ nhỏ đến lớn, vị đại nương này luôn giữ thái độ bề trên, trách mắng, châm chọc, chế giễu.

Nói xong câu này, Cố Minh Nguyệt đột nhiên cảm thấy không cần thiết phải lãng phí lời với loại người này.

"Đứa trẻ này sao lại nói chuyện với người lớn thế? Mẹ ngươi dạy dỗ ngươi thế nào?"

Chu Phân nghe Cố Minh Nguyệt nói chuyện với mình như vậy, cơn giận lập tức bùng lên, xắn tay áo lên một tay chống nạnh, tay kia giơ ngón trỏ lên liên tục điểm vào mũi Cố Sáng Minh, bộ dạng điển hình của một bà đàn bà đanh đá.

"Việc này không cần ngươi quản, mau về nhà quản tốt cháu trai ngươi đi."

Nhìn thấy mùi thuốc súng càng lúc càng nồng, Chu Phân thiếu chút nữa đã ra tay, một giọng nói truyền đến

"Các ngươi cãi nhau cái gì?"

Là Cố Quảng Thuận, hắn vừa từ ruộng đất làm việc trở về.

Chu Phân vừa thấy là cha buổi sáng, vội vàng tiến lên mách lẻo: "Sáng sớm nói chuyện không sạch sẽ, hắn có thể đối xử với đại nương như vậy sao?"

Cố Minh Nguyệt mặt đầy bất lực, nhắm mắt lại, khóe miệng hạ thấp, quay đầu nhìn về phía Điền Dã xa xăm.

Mọi người không nhìn nổi nữa, “Đại Tráng ma, là ngươi nói trước không hay.”

"Tôi nói sai chỗ nào? Một sinh viên nghèo mới tốt nghiệp như hắn, có thể mua được xe tốt thế này sao?" Chu Phân lại dùng chiêu này.

Cố Quảng Thuận lúc này mới nhìn thấy chiếc xe trước mặt, hắn hiểu ra là vì điều này.

"Là xe thằng nhóc ngươi mua à?"

"Không phải."

"Vậy xe này từ đâu ra?" Cố Quảng Thuận hỏi tiếp.

"Bạn tặng đấy!"

"Bạn bè nào có thể đưa xe cho ngươi? Hay là tốt thế này?"

Cố Sáng sớm bị hỏi đến mất kiên nhẫn, “Ngươi làm sao giống như một số người, lải nhải? Mau đưa chìa khóa cửa cho ta, không muốn lãng phí thời gian với các ngươi ở đây.”

"Con bé này ăn nói kiểu gì thế?" Cố Quảng Thuận vừa quở trách con trai, vừa móc chìa khoá từ túi quần cho hắn.

Cố Minh Nguyệt không để ý, cầm chìa khóa, cũng không quay lại mở cửa chính.

"Không phải ta nói ngươi, nhị thúc của nó, ngươi xem đứa trẻ nuông chiều lắm kìa, chẳng có chút lễ phép nào cả! Lại còn là sinh viên đại học nữa!"

"Được rồi được rồi! Tẩu tử, ngươi đừng giận nữa, lát nữa ta về nhà dạy dỗ hắn cho tốt, dạy học cho hắn!"

Nghe Cố Quảng Thuận nói lời mềm mỏng, Chu Phân cũng nguôi giận.

Lúc này mới đạp xe điện về nhà, mọi người xem xong náo nhiệt cũng giải tán theo.

Cố Quảng Thuận đánh giá chiếc xe mới trước cửa nhà, vây quanh xe nhìn hai vòng, không khỏi tán thưởng một câu: "Chiếc xe này thật tốt!"

Khi Cố Quảng Thuận vào nhà, Cố Minh Nguyệt đã ngồi trước bàn từ lâu, lấy ra chiếc laptop cũ bắt đầu viết giấy.