‹ Ôn Nhu Đích A Di

Chương 55 / 98

Chương 55: Con không chê mẹ xấu, chó không sợ nhà nghèo

Bản dịch · 1.527 chữ

Cố Minh Nguyệt cũng không vội, đặt vali ở cổng lớn chờ bố mẹ trở về.

Cánh cửa gỗ lớn màu đen, suốt ngày gió thổi nắng gắt, rách nát tả tơi, có chỗ trên cửa đều thối rữa, còn có nơi bị côn trùng sâu mọt một lỗ nhỏ. Màu sắc cũng nhạt đi không ít, phải mất năm sáu năm mới được sơn lại.

Trên đó còn có dấu vết của câu đối Tết, chỉ là giấy đã phai màu, hơi ngả vàng.

Cố Minh Nguyệt liếc nhìn, trong lòng cảm khái vạn phần.

Những năm qua bố mẹ vì mình và em trai em gái mà liều mạng kiếm tiền, tiền cũng không nhiều, đóng học phí thì chẳng còn bao nhiêu, không có tiền quản lý gia đình này.

"Ồ! Đây chẳng phải là sáng sớm sao? Sao, về nhà xem thử đi?"

Một tiếng nói vang dội cắt ngang hồi ức của Cố Minh.

Thì ra là đại nương, cũng chính là vợ của anh trai cha hắn, Chu Phân.

Trên đầu nàng quấn một chiếc khăn đã phai màu, quần áo trên người đã cởi bỏ màu sắc.

Cưỡi một chiếc xe điện hai bánh, không giống mới, xem ra cũng phải đạp nhiều năm. Hai chân rũ xuống đất chống đỡ xe.

Chính thức trải qua hình tượng một bà lão nông thôn.

Đừng nhìn bộ dạng này của nàng, mắt mọc trên đỉnh đầu, cao ngạo vô cùng!

"Không phải, đại nương! Con nghỉ việc rồi."

Chu Phân nghe vậy, mắt trợn tròn như mắt bò, bộ dạng như trút được gánh nặng, chờ xem trò cười: "Công việc tốt đẹp sao không làm nữa?"

Nàng một tay vịn vào tay nắm xe, một bên vỗ nhẹ lên đùi, “Ngươi xem, ta quên mất! Cha ngươi nói ngươi làm việc ở thành phố lớn, gọi là nơi nào nhỉ? Đúng, Giang Thành! Thành phố rộng như vậy, lương của ngươi chỉ có năm ngàn.”

Nói với đại nương, có phải vì Tiền thiếu từ chức không?"

Cố Minh Nguyệt gật đầu, lảng tránh một câu: "Vâng, lương quá ít, trừ đi ăn uống ra thì không còn dư lại được tiền."

Hắn thực sự không muốn nói quá nhiều với vị đại nương trước mắt này, nguyên nhân rất đơn giản, chó nhìn người thấp kém thôi!

Nhà mình sống gà bay chó chạy, lông gà đầy đất, cứ phải giả vờ như không ai tốt bằng nhà cô ấy!

Chu Phân đảo mắt nhìn Cố Minh Nguyệt, từ đầu đến chân như máy quét, quét đều đặn.

Dáng người hình như lại dài thêm một chút, giống như một cọng ngô.

Một thân đồ thể thao thường ngày, nhìn là biết không phải hàng cao cấp gì.

Trên quần áo có một nhãn hiệu, Chu Phân trợn mắt nhìn kỹ, là vận động viên đánh bóng, giống hệt con trai hắn mua lần trước, con còn nói là hàng hiệu lớn, gọi là Đan gì đó.

Giày không giống mới, dù sao cũng coi như sạch sẽ, vết bùn trên giày nhìn là biết vừa dính lên chưa được bao lâu.

Sau khi quét xong một lượt, Chu Phân lại dời ánh mắt về phía Cố Sáng sớm.

Chậc!

Mặt vàng vọt gầy gò, như bị rút phải thứ gì đó, một luồng gió có thể thổi hắn ngã xuống đất.

"Nếu ngươi quay lại trồng lều lớn với bố mẹ ngươi, sợ là ngươi không chịu nổi tội này đâu! Da thịt mềm mại."

"Đại nương, ngài lo lắng thật nhiều!" Cố Minh Nguyệt mắng Chu Phân một câu, "Ngài yên tâm, con không giống con trai ông đâu, chịu không nổi chút khổ cực nào."

Chu Phân mặt nóng như lửa đốt đụng vào mông lạnh, muốn cãi lại.

"Ta chẳng phải đang thương ngươi sao! À này, bố mẹ ngươi ở lều lớn mày mò mấy quả cà chua kia, hay là ta đạp xe đi gọi bọn họ?"

"Không cần đâu, đại nương, con vừa gọi điện xong, bọn hắn lát nữa sẽ về ngay." Cố Minh Nguyệt xua tay.

Nàng đây chỉ là lời khách sáo, thật sự có thể đạp xe đến lều lớn gọi bố mẹ sao?

Chắc chắn không, nàng xót xa chút tiền điện của xe điện.

“Đứa nhỏ này, cứ phải khách sáo với ta! Được thôi, ta về trước hai đứa cháu trai vẫn còn ở nhà đây, mình phải mau về nhà xem thử đã.”

Ngươi cứ đợi đấy, bố mẹ ngươi chắc sắp về rồi."

Nói xong, hắn đạp xe điện rời đi.

Chưa đi được hai bước, Chu Phân lại dừng xe, quay đầu gọi Cố Sáng Minh: "Có thời gian thì đến nhà chúng ta ăn cơm! Ta xào hai món, uống cho đại bá ngươi vài chén!"

"Được!"

Cố Minh Nguyệt đáp ứng.

Đây là thật sự muốn mời hắn ăn cơm sao?

Không phải, là nhớ đồ rồi, muốn Cố Sáng sớm đưa đồ cho nhà hắn.

Dù cầm một thùng sữa, nàng vẫn vui mừng như chó con.

Nếu thêm hai chai rượu, nàng càng vui hơn, phải xào cho Cố Minh Nguyệt một đĩa đậu phộng.

Lại đợi thêm năm phút, vẫn chưa thấy bóng dáng cha mẹ đâu.

Cố Sáng sớm lại men theo ngoài tường viện, nhìn quanh căn nhà.

Nhà cửa quá cũ nát, là hai gian nhà ngói mà mình xây hồi nhỏ.

Không mưa thì còn đỡ, vừa đổ mưa là trong phòng đã tí tách rơi xuống đất, phải tìm một cái chậu rửa mặt trên mặt đất để tiếp nhận.

Tường viện không cao, Cố Sáng sớm không cần kiễng chân cũng có thể nhìn thấy bên trong sân.

Hồi nhỏ, cảm thấy gia đình này rất lớn.

Giờ đã lớn rồi, căn nhà này như bị co rút lại, thật không dám nghĩ trước kia sống thế nào.

Con không chê mẹ xấu, chó không sợ nhà nghèo.

Không sao, giờ có tiền rồi, xây cho ba mẹ hai tầng lầu, để bọn hắn hưởng phúc!

Đang lên kế hoạch, tiếng gọi của mẹ Tôn Quế Chi đã cắt ngang hắn.

“Về rồi! Con trai! Mẹ nói mẹ cũng không gọi điện báo trước một tiếng, để bố con đi đón con.” Tôn Quế Chi đỗ xe điện.

Cố Minh Nguyệt thấy mẹ trở về, liền ba bước thành hai bước từ tường viện đi đến cổng lớn.

Mẹ còn chưa đầy năm mươi tuổi, hai bên thái dương tóc đã hơi bạc trắng, trên mặt cũng đầy những nếp nhăn không tương xứng với tuổi tác của bà.

Cố Minh Nguyệt mũi cay xè.

"Đưa taxi tới đây, rất tiện. Chẳng phải tốn hơn năm mươi đồng sao! Như vậy cũng tốt, ngồi xe ba bánh nhà ngươi lon quá."

Chu Phân nói xong, lấy chìa khóa mở cửa lớn.

"Sao cha ta không về cùng ngươi?" Cố Minh Nguyệt vừa mới phản ứng lại.

“Ồ! Còn hơn mười cây cà chua chưa được bơm, bố con nói làm xong là về ngay.

Ta về nấu cơm cho ngươi trước đã."

Mở cửa lớn, Tôn Quế Chi quay lại định mang vali của con trai vào sân.

"Mẹ, không cần xách đâu, con xem thế này, kéo là được rồi, đỡ tốn sức." Nói xong, Cố Minh Nguyệt kéo cần kéo ra, lôi vali vào nhà.

"Ha ha! Ta chưa từng thấy thứ này bao giờ! Lúc ngươi lên đại học, vẫn dùng cái túi đựng phân bón đấy!" Nói xong câu này, Tôn Quế Chi trong lòng có chút áy náy.

Cố Minh Nguyệt nhớ lại cảnh tượng lúc đó, nhưng hắn cảm thấy chẳng có gì đáng xấu hổ cả.

Đợi Cố Minh Nguyệt vào nhà, Tôn Quế Chi lại đẩy xe điện ra sân.

Tôn Quế Chi chuẩn bị vào lều nấu cơm cho con trai.

Lều nồi, tức là nhà bếp của nông thôn.

Chẳng qua là dựa vào tường, phía dưới dựng lên hai cây cột gỗ, bên trên đắp thêm một lớp ngói bông đá. Hiện tại phần lớn đều được thay bằng tôn làm mái lều.

Nàng tìm kiếm thức ăn trong lều, phát hiện chỉ còn một nắm đậu nành héo rũ và vài củ khoai tây sắp nảy mầm, rồi chẳng có gì nữa.

Con trai trở về quá đột ngột, Tôn Quế Chi không có thời gian chuẩn bị.

May mà cải trắng trong vườn rau có thể ăn được, còn có cà tím cũng có lẽ hái được vài quả.

"Con trai, con cứ ở nhà nghỉ ngơi một lát đi, ta đi gọi chút thịt." Váy quàng trên người Tôn Quế Chi còn chưa cởi ra, đã chuẩn bị đạp xe điện đi ra ngoài.

Điểm mà Tôn Quế Chi nói chính là mua sắm thêm chút, bán một ít gạo mì, lương dầu, còn có một số vật dụng sinh hoạt, rau củ không nhiều, ở nông thôn, tự trồng chút món là đủ ăn rồi.

"Mẹ, để con đi! Mẹ nghỉ ngơi một lát ở nhà!"