Chương 460 / 999

Tiếng đêm nói

Bản dịch · 1.774 chữ

Chương 458: Tiếng đêm nói

Trăng sao như móc câu.

Bắc Hổ Sơn đêm hè mát mẻ dễ chịu. Nhưng lại là đỉnh núi, chứ không phải đáy vách núi, bởi vì đỉnh núi có gió, khi gió nổi lên, mang theo mùi thơm nhàn nhạt, hơi say.

Hương thơm thanh khiết đến từ nữ quỷ đối diện đống lửa trại, ngửi thấy mùi thơm, là một tay chơi chuyên gia đốt hương, Lưu Tiểu Lâu đột nhiên cảm thấy vài phần thân thiết, không nhịn được muốn đốt hương mê ly ở cổ tay áo, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống, không nấu thành sự cố mới.

"Chúng ta yên ổn ở đây ba tháng, sân, nhà cửa, vườn hoa vừa mới xây xong, các ngươi liền đến quấy rối, phá hủy nhà mới của chúng ta." Nữ quỷ nhìn quanh bốn phía, giọng điệu không thiện ý.

Vốn dĩ trải qua một ngày cùng nhau tìm kiếm, mối quan hệ giữa Lưu Tiểu Lâu và nữ quỷ đã dịu đi đôi chút lại trở nên lạnh lẽo.

Hắn vội vàng giải thích: "Ai biết các ngươi đường đường là đệ tử cao môn của Bắc Hàm đại tông, lại chạy đến chốn hoang sơn dã lĩnh này an doanh hạ trại? Cho dù không có sự dẫn dắt của lão tiền, đổi lại là ai cũng sẽ tưởng các ngươi là sơn tặc mà..."

Nữ quỷ hỏi Lưu Tiểu Lâu: "Nghe nói trước đây ngươi xuất thân từ sơn tặc? Cho nên nhìn ai cũng là sơn tặc?"

Lưu Tiểu Lâu cười xòa: "Hảo hán không nhắc đến chuyện năm xưa...": "Không phải, cái đó, tại hạ đã dừng ngựa trước bờ vực, đã đổi Hướng Thiện rồi, nay cũng là một trong những chính đạo, cô nương, cái gọi là lãng tử quay đầu kim không đổi..."

Nữ quỷ hừ một tiếng: "Được rồi, ngươi có quay đầu hay không, chẳng liên quan gì đến ta, ta chỉ nói cho ngươi biết một tiếng, nơi hoang sơn dã lĩnh mà ngươi cho rằng, nó là hoang sơn dã lĩnh sao? Ngươi tưởng chúng ta vô cớ chạy đến đây làm gì?"

Lưu Tiểu Lâu suy nghĩ một lát, nói: "Ban đầu ta tưởng cô nương và Tôn sư huynh là sơn tặc, giờ cảm thấy cô nương và Tôn sư huynh là ra ngoài du sơn ngoạn."

"Du sơn chơi thủy? Ta đang yên đang lành không tu hành, tốn nhiều thời gian như vậy du sơn chơi thủy?"

"Ta tưởng cô nương và tôn sư huynh là tình đầu ý hợp, nhưng là "tự chạy? Ha!"

Tình lang và thiếp ý cũng có thể hiểu được, trong tông môn không đồng ý lắm, chuyện này rất thường thấy, ta có một người bạn...

"Cút!"

"A?"

"Hắn đã là sư huynh của ta, cũng là huynh trưởng ruột của ta, ngươi nói hai chúng ta bỏ trốn?"

"A, hiểu lầm, hiểu lầm rồi! Ta làm sao biết hai vị một họ? Cũng không giống a."

"Không giống cái gì?"

Nói thế này đi, huynh trưởng của ngài nhìn cũng coi như thần võ, nhưng vẫn không thoát khỏi tầng lớp Tuấn Ngạn này, giới tu hành Kinh Tương chúng ta trước đây có bốn vị tài tuấn trẻ tuổi, còn gọi là Kinh Tương Tứ Kiệt, như Tôn Chân Lục của Động Dương Phái "ha ha, tên này..."

Sơn môn nhà hắn tên là Ẩn Chân Quan, tu hành các pháp động chân, đệ tử tu hành đều lấy chân nhân làm cảnh giới tu hành đến cực hạn, cho nên mỗi một đời đệ tử nội môn đều lấy chân làm chữ.

"Được rồi được rồi, biết rồi. Tam Kiệt còn ai nữa?"

"Chương Long phái Khuất Huyền, Thiên Mỗ Sơn Lư Nguyên Lãng, Thanh Ngọc tông Cảnh Chiêu."

"Cảnh Chiêu cũng là một trong Tứ Kiệt? Theo lời ngươi nói, Kinh Tương Tứ Kiệt rất lợi hại, huynh trưởng của ta e là có gì không bằng."

"Ờ... Cảnh Chiêu đã nổi bật lên rồi."

"Cho nên thì sao?"

"Ý của tại hạ là, tôn sư huynh tuy là nhân vật như tứ kiệt, nhưng so với cô nương ngươi thì vẫn kém xa, cô nương ngươi nhìn là biết nhân vật tựa thiên tiên, hai người các ngươi nhìn thế nào cũng không giống huynh muội!"

"Cho nên, ngươi đang nịnh bợ ta? Ngươi lo lắng gì? Lo lắng ta xử lý ngươi?"

"Cô nương, chuyện này khó nói bừa, đâu phải nịnh hót? Tại hạ nói là thật đấy!"

"Thế nào nhìn là Thiên Tiên?"

"Cái này... da thịt của cô nương hơn tuyết.

"Ngươi biết sư tôn ta nói da thịt ta là gì không?"

"A?"

"Sư tôn ta nói, da thịt ta trắng bệch, là thiếu máu."

"Ngươi biết nên bổ huyết như thế nào không?"

"Không..... biết "Sư tôn ta nói, uống máu nóng, loại mới nhất."

"Cô nương, quý sư thích đùa, ha ha."

"Không phải đùa, ta thật sự đã uống qua. Đối diện cổ họng, cắn xuống, miệng đầy là nóng hổi."

Hai bên đống lửa bỗng nhiên im lặng, Lưu Tiểu Lâu không biết nên nói gì nữa, nữ quỷ đối diện dường như cũng đang chìm đắm trong một loại hồi ức nào đó, chỉ có tiếng nổ lách tách trong củi gỗ thỉnh thoảng vang lên.

Lại qua một lúc lâu, đối diện cuối cùng lại mở miệng: "Làm ngươi sợ rồi?"

Lưu Tiểu Lâu há miệng, trả lời: "Nói chuyện lâu như vậy, cũng coi như có chút giao tình, không biết cô nương xưng hô thế nào?"

Đối diện lại hừ một tiếng: "Cố tả hữu mà nói hắn... ngươi có thể gọi ta Ngũ Nương, ta họ Văn."

Lưu Tiểu Lâu khoan khoái: "Ngũ nương nương?"

Đối diện nói: "Rất kỳ lạ sao?"

Lưu Tiểu Lâu vội vàng lắc đầu:

"Không không, rất tốt, Ngũ Nương rất tốt... Xin hỏi bên cạnh ngài, có tỳ nữ hầu hạ không?"

Văn Ngũ Nương lắc đầu nói: "Hỏi thăm chuyện này làm gì? Người của Bắc Bộ Tông chúng ta, không cần tỳ nữ gì "Vì sao?"

"Bởi vì trong núi Bắc Bộ chúng ta, có hồn thị có thể sai khiến."

"Hồn thị?"

"Âm hồn thành hình, sau khi bắt lấy đánh lên hồn ký, là có thể làm nô tỳ sai khiến rồi."

Lưu Tiểu Lâu đột nhiên rùng mình một cái, cảm thấy toàn thân toát ra một luồng âm lãnh, theo bản năng lại tiến lại gần đống lửa thêm ba phần.

Chỉ nghe Văn Ngũ Nương nói tiếp: "Cho nên, ngươi biết vì sao ta và huynh trưởng lại đến Bắc Hổ Sơn như vậy?"

Lưu Tiểu Lâu không tự chủ được mà nhìn đông ngó tây, thậm chí còn quay đầu ra sau, luôn cảm thấy cổ ngứa ngáy, lại lạnh buốt như cuồng bạo, phía sau dường như có thứ quỷ quái gì đó đang thở ra một hơi, thật sự là rợn tóc gáy!

Thấy hắn như vậy, Văn Ngũ Nương cười lạnh: "Lưu đại chưởng môn, ta phải nhắc nhở ngươi một câu, nếu đêm đường đụng quỷ, quỷ ở trước người, hoặc là không tránh né, đâm thẳng qua, tuyệt đối không được để lộ chút sợ hãi nào, nếu là quỷ ở sau lưng, tuyệt đối không được nhìn đông ngó tây, thậm chí thường xuyên quay lại, điều này chỉ chứng tỏ ngươi đã làm chuyện trái lương tâm, kẻ làm chuyện trái lương tâm, dễ bị quỷ đâm vào thân thể nhất."

Lưu Tiểu Lâu rầm một tiếng, trong nháy mắt mặc Lạc Huy Y vào, bên ngoài lại mở khiên lưu ly, quét hào quang ngũ sắc rực rỡ.

Văn Ngũ Nương không nhịn được mỉm cười: "Lưu đại chưởng môn chăm sóc tốt cho bản thân, bản cô nương về phòng nghỉ ngơi rồi."

Lưu Tiểu Lâu kêu lên: "Đừng đi mà, ngươi đi đâu ngủ?"

Văn Ngũ Nương nói: "Đương nhiên là về phòng ngủ."

Lưu Tiểu Lâu vội vàng đứng dậy theo sát: "Ta ngủ cùng ngươi."

Văn Ngũ Nương sắc mặt nghiêm lại: "Ngươi nói bậy bạ gì?"

Lưu Tiểu Lâu vội nói: "Tóm lại ngươi đừng bỏ rơi ta!"

Văn Ngũ Nương mới không để ý đến hắn, thân hình nhoáng lên một cái, đã đến trước một căn nhà gỗ, căn nhà gỗ kia Lưu Tiểu Lâu nhận ra, lúc trước hắn còn vào lục soát, lúc này tự nhiên bám sát theo.

Cửa phòng "xoẹt" một tiếng đóng lại, nhốt Lưu Tiểu Xuyên ở ngoài cửa.

Lưu Tiểu Lâu "cốc cốc" gõ cửa: "Mở cửa đi Ngũ Nương, đừng để ta tự ngủ! Mở cửa đi!"

Trong phòng không có hồi đáp.

Lưu Tiểu Lâu muốn dùng sức đẩy cửa, nhưng đều bị lực phản chấn bên trong ngăn cản, không để hắn đi xa.

Nếu như là năm lần bảy lượt, hắn không còn giày vò nữa, tựa lưng vào cửa ngồi xuống: "Ngũ Nương, ta sẽ đợi ngay trước cửa nhà ngươi, thả ta vào đi."

Trong phòng vẫn không có hồi đáp, nhưng có thể nghe thấy một tiếng động không nhẹ, hẳn là Văn Ngũ Nương ở bên trong dùng bàn hoặc tủ để chặn cửa lại.

Chống cửa thì chẳng có tác dụng gì, đối với Lưu Tiểu Lâu mà nói, nhấc chân lên là có thể nhấc lên, nhưng đã thể hiện thái độ của Văn Ngũ Nương, Lưu Tiểu Lâu không có lá gan này xông thẳng vào.

Thế là hắn dựa lưng vào cửa gỗ nhắm mắt dưỡng thần, đồng thời lưu ý lắng nghe động tĩnh trong phòng.

Cũng không biết Văn Ngũ Nương trong phòng đã dùng thủ đoạn gì, Lưu Tiểu Lâu vậy mà một chút động tĩnh cũng không phát hiện ra, thực sự khiến hắn có chút kinh ngạc.

Nghe thêm lát nữa, hắn lấy ngọc bội che thân ra treo bên hông, lặng lẽ rời khỏi nhà gỗ với tốc độ cực nhanh xuất hiện dưới vách núi, từ trong Càn Khôn Đại lấy ra chiếc vòng ngọc thạch chi màu cam, chôn vào một hố đá, phía trên phủ mấy tảng đá.

Chiếc vòng tay này trước đó còn coi như bảo bối, nhưng giờ phút này lại cảm thấy vô cùng nóng bỏng tay.

Sau khi bố trí đơn giản, hắn lại xuất hiện trước cửa nhà gỗ, tựa vào tấm ván nghỉ ngơi. Lần này thật sự ngồi thiền nhập tĩnh, chỉ chờ đến bình minh ngày hôm sau.