Chương 317 / 999

Lâm Song Ngư

Bản dịch · 1.624 chữ

Nghe yêu cầu của Tinh Đức Quân, Lưu Tiểu Lâu biết vết thương của hắn hẳn là không có gì đáng ngại, việc chăm sóc mấy ngày nay của mình không uổng phí, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhịn không được châm chọc hắn một câu: "Tiền bối không đuổi ta đi nữa sao?"

Tinh Đức Quân nghĩ một lát, lặp lại: "Thịt tươi, đừng nướng, phải hầm canh."

Lưu Tiểu Lâu lắc đầu: "Yêu cầu cũng khá nhiều, nghỉ ngơi đi."

Tinh Đức Sơn nằm giữa dãy núi Đào Nguyên, thú chạy và chim bay rất nhiều, Lưu Tiểu Lâu còn chưa xuống đến sơn cốc, đã đầy đàn thú trở về: hai con thỏ rừng, một con gà con.

Trở về Tinh Đức Quan, hắn trực tiếp đi đến bếp, hướng về phía Đông phối điện lớn tiếng nói: "Tiền bối, ta còn làm chút giò, dã Khương, quế, hoa tiêu, dã hàng trong núi không ít, chỉ là không thấy tỏi... Tinh Đức Sơn có tỏi không? Thôi, lát nữa ta tự tìm xem sao..."

Trĩ Kê theo yêu cầu của Tinh Đức Quân, hầm canh, đáng tiếc không nhìn thấy rừng trúc, nếu không hầm chút măng vào thì càng tươi hơn, còn hai con thỏ rừng, lột da sau đó dùng nồi sắt lớn xào cay, dùng mỡ mỡ thịt hun khói, thật sự thơm thơm nồng, quanh quẩn khắp nơi trong quán.

Tinh Đức Quân đã sớm thèm nhỏ dãi, mắt trông mong canh giữ trước cửa sương phòng Đông Phối Điện, ngay cả bàn cũng đã được bày sẵn, chỉ chờ Lưu Tiểu Lâu dọn món.

Một nồi canh gà trĩ, một bát thịt thỏ cay, một bát thịt xông khói, hai bát cơm, sau khi bày xong, hai người ngồi đối diện ăn.

Tinh Đức Quân đưa tay uống một bát canh gà, mấp mấp máy miệng, chợt nhớ ra: "Mau, lấy rượu! Cứ chôn ngay dưới bàn thờ chính điện, kéo cái giá nến kia ra ngoài là được."

Lưu Tiểu Lâu đứng dậy đi đến chủ điện, quả nhiên phát hiện cơ quan này dưới bàn thờ, phía dưới chôn một vò rượu niêm phong.

Được rồi, hóa ra ở đây còn có ẩn giấu tinh xảo, trước đây chưa phát hiện ra nha.

Vỗ đi niêm phong bùn, một mùi hương thanh khiết mang theo linh lực bay ra, Lưu Tiểu Lâu mừng rỡ nói: "Đây chẳng phải là trúc diệp thanh yêu của Hồng Ký tửu lâu sao? Tiền bối lại giấu rượu ngon như vậy, hôm nay phải uống một trận thật đau!"

Tinh Đức Quân hơn nửa tháng không ăn uống đàng hoàng gì, hôm nay ăn đến không rảnh miệng, chỉ đáp lại "ưm ưm".

Cơm ăn xong, một vò linh tửu chỉ uống được gần nửa, Tinh Đức Quân thương thế vẫn chưa hồi phục, Lưu Tiểu Lâu thì tu vi không chịu nổi, vì vậy, phần còn lại tiếp tục niêm phong, bữa sau lại uống.

Hai người không rảnh nói nhiều, mỗi người về phòng vận công, Lưu Tiểu Lâu trong phòng luyện khí điều tức một đêm, chuyển hóa xong linh lực của linh tửu, tự thấy không thua kém gì việc dùng linh thạch để tu luyện.

[Viết đến đây ta hy vọng độc giả ghi lại tên vực của chúng ta? ??? ]

Khi mở mắt ra, Tinh Đức Quân không còn ở trong sương phòng nữa, đã đến bên vách núi phía sau chủ điện, đang dựa vào gió nhìn ra xa.

Lưu Tiểu Lâu đi đến bên cạnh hắn, nhìn xa bốn phía núi non, nói: "Lại sắp có tuyết rồi."

Mây đen dày đặc, đè trên đỉnh núi, gió bắc phần phật nhưng không cảm thấy lạnh lẽo, chính là dấu hiệu trời sắp tuyết rơi.

Tinh Đức Quân ngẩng đầu nhìn tầng mây, xuất thần một lát sau chợt hỏi: "Ngươi mua hai viên Dưỡng Tâm Đan?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Vâng. Tiền bối thương thế quá nặng, vãn bối lo lắng một viên không đủ, nên mua hai viên, tốn sáu khối linh thạch. Hai viên linh đan này xuất từ Diệu Phong Đan Tông, tiền bối có nghe nói qua hay không?"

Tinh Đức Quân nhíu mày suy tư lắc đầu: "Chưa từng nghe nói."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Mặc kệ đi, tóm lại dược hiệu trị liệu của Dưỡng Tâm Đan này cũng không tệ."

Tinh Đức Quân nói: "Quả thật không tệ, dường như còn hơn linh đan các đại tông môn luyện ra một bậc... Lần này, khiến ngươi tốn kém rồi."

Lưu Tiểu Lâu khoát tay: "Cứu mạng là quan trọng, linh thạch là vật ngoài thân, chỉ cần có thể cứu được tiền bối, chút linh thạch này trên người vãn bối tiêu hết cũng không sao, tiền bối không cần để ý."

Đang nói, những bông tuyết bay phấp phới quả nhiên rơi xuống, núi non xung quanh lập tức ẩn vào một vùng trắng xóa mờ mịt.

Lưu Tiểu Lâu muốn đỡ Tinh Đức Quân về, nhưng Tinh Đức Quân vẫn muốn nhìn thêm: "Thương thế của ta đã khỏi ba phần, chút gió núi tuyết bay, không sao cả."

Lưu Tiểu Lâu liền cùng Tinh Đức Quân chậm rãi di chuyển, chậm rãi dạo chơi bên vách núi.

Tinh Đức Quân hỏi: "Ngươi là đệ tử nhà nào?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Vãn bối Tam Huyền Môn, tiền bối có nghe nói qua Tam Huyền Môn không?"

Tinh Đức Quân trầm ngâm một lát, trầm ngâm nói: "Hình như từng nghe nói... quý môn đứng ở tiên sơn phương nào?"

Lưu Tiểu Lâu cười: "Vậy tiền bối quả thật có thể gọi là uyên bác kiến thức, Tam Huyền Môn nhà ta ở Ô Long Sơn."

Tinh Đức Quân sững người, nhất thời không biết nên nói thế nào, qua một lúc, mới trầm ngâm nói: "Trong Ô Long Sơn, cũng không phải toàn là phỉ loại, chỉ cần tiến lên tu hành, ừm... cũng là có thể lên đại đạo tu hành..."

Bị khinh thường không phải một hai lần rồi, Lưu Tiểu Lâu cũng không để ý, đánh rắn theo cần: "Đa tạ tiền bối dạy bảo, vãn bối nhất định sẽ nỗ lực tu hành, thành tâm nói, tuyệt đối không làm điều xằng bậy! Lần này đến, chính là vì đạo trận pháp, không từ ngàn... Năm trăm dặm, thỉnh giáo tiền bối, cầu luyện trận bàn."

Tinh Đức Quân gật đầu, lại hỏi: "Ngươi nghe ai nói, Tinh Đức Quan ta giỏi luyện trận bàn?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Đại danh tiền bối..."

Tinh Đức Quân kịp thời ngăn lời tâng bốc của hắn lại, tránh để mọi người đều lúng túng: "Ta hiểu luyện khí, đặc biệt am hiểu trận bàn, điểm này, ít ai biết, vì vậy mới phải hỏi rõ ràng với ngươi."

Lưu Tiểu Lâu đành phải thành thật trả lời: "Là đệ tử Thiên Mỗ Sơn đã báo cho vãn bối."

Tinh Đức Quân có chút tò mò: "Đệ tử Lư thị Thiên Mỗ Sơn? Bọn họ trước nay giữ mình trong sạch, có chưa kết giao... Ờ... hơn nữa bọn họ đối với chuyện của ta, cũng không rõ lắm."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Bạn hữu của ta họ Vệ, mới vào ngoại môn Thiên Mỗ Sơn."

May mà Tinh Đức Quân không tiếp tục truy cứu nữa, nếu không thì thật sự không trả lời được nữa, chẳng lẽ thật sự đã nhận ra người tình mới mà Vệ Hồng Khanh quen biết kia?

"Ngươi muốn luyện trận gì?"

Trước sau bận rộn hơn nửa tháng, chỉ chờ câu nói này, Lưu Tiểu Xuyên vội vàng lấy từ trong ngực ra cuốn trận thư kia: "Tiền bối xin xem qua, vãn bối muốn luyện chế trận bàn của trận này."

"Lâm Uyên Huyền Thạch Trận?"

Tinh Đức Quân lật xem trận thư, nhanh chóng lướt qua.

Trận thư không dày, cũng chỉ chưa tới hai mươi trang, nửa đầu chủ yếu là vật liệu, kết cấu, thủ pháp luyện chế trận bàn v.v., phần lớn là hình vẽ, ba trang cuối cùng mới là công hiệu và phương thức sử dụng trận pháp.

Tinh Đức Quân thấy công hiệu trận pháp thì dừng lại, không lật xem phía sau nữa, đóng trận thư lại, nói với Lưu Tiểu Lâu: "Một tòa tiểu huyễn trận, trận bàn không khó luyện chế, chỉ là hơi tốn chút công sức, lại cần chuẩn bị chút tài liệu."

Lưu Tiểu Lâu vội nói: "Vâng, ngài dặn dò xuống, ta đi mua sắm."

Tinh Đức Quân nói: "Không vội, đợi thương thế của ta hồi phục rồi mới luyện chế, trận thư cứ để ở chỗ ta trước, mấy ngày này ta xem lại, suy ngẫm một chút."

Lưu Tiểu Lâu gật đầu: "Đáng lẽ phải thế, tiền bối xem nhiều hơn, chép một quyển cũng không sao."

Tinh Đức Quân bật cười: "Vậy thì không cần. Không có đạo lý đoạt bí pháp của người."

Lưu Tiểu Lâu lấy lòng hắn: "Tiền bối muốn ăn chút món ngon gì, vãn bối lập tức đi làm."

Tinh Đức Quân gật đầu: "Vậy thì vất vả cho ngươi rồi..." Nghĩ một chút, nói: "Mấy ngày nữa ta muốn xuống núi, thu thập tài liệu luyện chế trận bàn."

Lưu Tiểu Lâu rất vui mừng: "Làm phiền tiền bối rồi, chỉ là thân thể của tiền bối..."

Tinh Đức Quân nói: "Đến lúc đó ngươi đi cùng ta?"

Lưu Tiểu Lâu lập tức tỏ thái độ: "A, chuyện này không thành vấn đề, chăm sóc tiền bối mà, là điều nên làm!"