Chương 13 / 135

Chương 13 Nương tử, ta có đồ cho ngươi xem

Bản dịch · 1.888 chữ

Nam Dao chạy ra ngoài, gió lạnh từng cơn ập đến, những thứ lộn xộn trong đầu bị thổi sạch sẽ. Nàng vỗ vỗ mặt mình, càng đi đến cửa, tiếng gõ bên ngoài càng rõ ràng.

“Dao Dao tỷ, Dao Dao chị mở cửa là ta, có ma vật cứu ta!”

Thanh âm khóc lóc của thiếu nữ rất lớn, trong đêm tối có vẻ quỷ dị đột nhiên.

Nam Dao liếc nhìn phù triện dán trên khung cửa, nàng không phải người mê tín, nhưng đây là chân phù, một linh thạch thượng phẩm dùng để trừ ma. Nếu bên ngoài là ma, phù chú ắt có phản ứng.

Hiện tại không có phản ứng, chứng tỏ người ngoài là người bình thường.

Nam Dao kéo cửa ra, một thiếu nữ nhỏ nhắn vội vàng trốn vào, khuôn mặt nhỏ của nàng trắng bệch: “Dao Dao tỷ, hu huhu...”

Thiếu nữ còn chưa kịp nói ra câu nào, nước mắt đã rơi từng giọt lớn xuống, tay run rẩy muốn đóng cửa lại.

Nam Dao đóng cửa lại, khó hiểu hỏi: "Sao ngươi lại đến đây?"

Người đến chính là đại tiểu thư Trương Vân Sương, vì vậy nàng không hiểu, giờ này nàng mà chạy tới đây làm gì.

Trương Vân Sương nói: "Ban ngày ta không ra khỏi cửa được, chỉ có thể tối đến đây, không ngờ lại gặp phải..."

“Gặp phải cái gì?” Nam Dao hiếu kỳ.

Tiếng xe lăn vang lên gần, sắc mặt Trương Vân Sương lập tức tái nhợt, ngã vật xuống đất run rẩy không ngừng, chỉ tay về phía thiếu niên tóc bạc trên xe: "Quỷ! Hắn là ác quỷ, nhà ngươi cũng chẳng an toàn."

Nam Dao liếc nhìn về phía sau, thiếu niên tóc bạc ngồi trên xe lăn ngơ ngác hướng về bọn họ, dường như có chút bối rối bất an.

Nàng vội nói: "Đây là phu quân của ta, ngươi không để ý sao? Hắn đi cùng ta đến phủ Trương viên ngoại, hắn là một người rất tốt."

Phu quân, chào hỏi nàng một tiếng."

Thiếu niên tóc bạc lộ ra nụ cười: "Chào ngươi."

Trương Vân Sương nhìn thấy đôi môi đỏ thắm của thiếu niên tóc bạc, trong đêm tối càng thêm tái nhợt, khuôn mặt âm u diễm lệ suýt nữa lại quỳ xuống: “Thì ra là vậy, lúc đó sự chú ý đã đặt lên người ngươi rồi... Không ngờ Dao Dao lợi hại như thế, lại tìm một ác quỷ làm phu quân.”

“Phu quân ta không phải ác quỷ,” thấy nàng lại muốn khóc, Nam Dao thở dài, chỉ có thể quay về đề tài: “...... Cho nên ngươi đến đây rốt cuộc là làm gì?”

Thiếu nữ buổi tối có thể thật sự bị dọa sợ, nước mắt không ngừng rơi: “Ta đến đây là muốn nói xin lỗi với ngươi, ta thật biết sai rồi, chỉ muốn mẫu thân được yên ổn.”

Trương Vân Sương do dự, cuối cùng vẫn kể hết mọi chuyện trong nhà nàng, Nam Dao mới biết mình đã trải qua những gì.

“Cho nên nói, lúc ta thu hồi vòng tay, chính là đồng ý cho ma vật kia chuyển đến trên người ta?”

Trương Vân Sương do dự gật đầu, đáy mắt càng thêm áy náy: "Xin lỗi, ta không có cách nào."

Nam Dao khoát tay: “Thôi, đều đã qua rồi, ngươi cũng là vì mẹ của ngươi.”

Trương Vân Sương kinh ngạc nhìn nàng: "Ngươi không trách ta?"

Nam Dao nói: “Nếu ma vật đó lợi hại như ngươi nói, nó nhắm vào ta, sớm muộn gì cũng sẽ rơi trúng người ta. Ngươi cho nó chỉ là đẩy nhanh tiến độ thôi.”

Hơn nữa, ngươi là vì mẫu thân mình, đổi lại ta mà nói, đoán chừng cũng chỉ có thể như vậy."

Quan trọng nhất là, Nam Dao căn bản không tin thật sự có ma vật gì, nếu không làm sao nàng có thể đến bây giờ vẫn bình an vô sự.

Chắc là mê tín phàm nhân, người khác nói vài câu có ma vật nhập xác, nàng liền tin.

Thấy Trương Vân Sương vẫn còn áy náy, hắn xoa đầu nàng: "Được rồi, không sớm nữa, về nghỉ ngơi đi."

Trương Vân Sương nhìn nàng: "Vừa rồi trên phố ta thấy một bóng đen, ta không dám quay về..."

Nam Dao nói: “Vậy tối nay ngươi ngủ cùng ta.”

Trương Vân Sương cảm động đến mức muốn khóc: "Dao tỷ tỷ, sao ngươi có thể tốt như vậy? Ta dập đầu với tỷ."

Nói xong, nàng thật sự muốn quỳ xuống, Nam Dao vội kéo nàng lên, dẫn tiểu cô nương đi rửa mặt.

Khi đi ngang qua Dạ Hành, nàng chỉ có thể nói: "Phu quân, đêm nay ta không quấy rầy ngươi, ngươi có lẽ yên tâm ngủ một giấc ngon rồi."

Dạ Hành ngữ khí ôn hòa nhắc nhở: “Nàng ấy nửa đêm xuất hiện, không có lòng tốt, nương tử vẫn nên đuổi nàng đi thì hơn.”

Nam Dao bất đắc dĩ: “Để một tiểu cô nương đi lang thang trên phố nửa đêm quá nguy hiểm, vẫn là để nàng ở lại một đêm thì hơn.”

Dạ Hành không nói thêm gì, xoay xe lăn về phòng.

Nam Dao đoán chừng hắn đang buồn ngủ.

Trương Vân Sương có lẽ đã khóc nhiều, thêm vào đó tuổi không lớn, rất nhanh liền ngủ thiếp đi.

Nam Dao nằm trên giường, cảm giác bị ẩm ướt nhìn trộm lại ập đến.

Thực ra tối nay nàng ngủ cùng Trương Vân Sương, còn muốn thử nghiệm một chút, xem nàng có thiếu A Bối Bối không, chỉ cần bên cạnh có người ngủ, nàng sẽ không cảm thấy mình bị người khác nhìn chằm chằm.

Hình như không phải, dường như chỉ có thể dựa vào Dạ Hành.

Dù sao tối nay bên cạnh cũng có người, nàng cũng không còn gượng gạo như vậy nữa.

Nàng yên tâm nhắm mắt lại, chậm rãi ngủ thiếp đi.

Cách vách, ngồi ngay ngắn ở bên cạnh bàn sách, một mực nhìn qua mặt tường thiếu niên tóc trắng, sắc mặt phút chốc âm trầm xuống.

Chén chén trong tay, không biết từ lúc nào đã trống rỗng, lại lặng lẽ hóa thành bột mịn.

‘Nàng không yêu ta, nếu không nàng sẽ không ngủ cùng người khác.’

Hắc Kính đều cảm thấy lý do này của hắn có chút quá đáng: ‘Đó chỉ là một cô bé, hai cô gái cùng ngủ cũng rất bình thường.’

'Chỗ nào bình thường? Nàng tiếp xúc với người đó không lâu, rõ ràng là một người xa lạ, sao nàng có thể tùy tiện như vậy?

Vậy tình cảm của nàng dành cho ta, có phải cũng rất tùy ý không?

Cuốn sách đó tặng ta, cũng chỉ là trêu chọc ta thôi sao?’

Kính đen hắt một chậu nước lạnh: ‘Trong ký ức của nàng, chưa từng cùng ngươi chung giường chung gối, thật sự rất khó nói.’

Gió ngoài phòng càng lúc càng lớn.

Nam Dao bị đánh thức, rất nhanh lại một lần nữa ngủ thiếp đi.

Giấc ngủ này nàng không được yên ổn, luôn cảm thấy có người đang đuổi theo sau lưng mình, lại còn dùng cả tay chân, dọa cho nàng chạy trong mộng suốt một đêm.

Hôm sau khi tỉnh dậy, Trương Vân Sương đã dậy rồi, ngọt ngào gọi nàng: “Tỷ tỷ, em đã lấy nước rửa mặt cho tỷ.”

Nam Dao thụ sủng nhược kinh: “Không cần như vậy, ngươi mau về phủ Trương viên ngoại đi, kẻo người nhà lo lắng.”

Gương mặt nhỏ nhắn của Trương Vân Sương đột nhiên tối sầm, nhưng miệng vẫn nói: "Được, ta lập tức rời đi."

Tiểu nha đầu ngay cả bữa sáng cũng chưa ăn đã vội vã rời đi, Nam Dao có chút hối hận, đáng lẽ nên bảo nàng dùng xong bữa.

Tuy nhiên, hôm nay Dạ Hành nấu cơm chậm hơn chút ít, sau khi Trương Vân Sương rời đi mới hoàn thành.

Hắn còn áy náy nói: “Nương tử, xin lỗi, đêm qua không ngủ ngon nên sáng nay dậy muộn.”

Nam Dao khoát tay: “Không trách ngươi, tối qua ta cũng không ngủ ngon.”

Động tác múc cháo cho nàng của Dạ Hành khựng lại, lập tức rất tự nhiên nói: “Nương tử thật sự ngủ không ngon, có thể đến tìm ta.”

Nam Dao trong lòng cảm khái, không hổ là nam phụ, người tốt không có giới hạn, nữ chính thật sự mù nên mới chọn nam chính.

Sau khi dùng bữa xong, Nam Dao dẫn Dạ Hành cùng lên phố.

Hôm nay có chợ, trên phố đặc biệt náo nhiệt, giá cả đồ đạc cũng rẻ hơn nhiều.

Mua rau xong, hai người dừng bước trước một tiểu thương. Quầy này bày bán vô số pháp bảo cũ kỹ, đơn giản tựa sắt vụn, hoàn toàn không chút linh khí.

Nam Dao nghĩ đến việc nhiều nhân vật chính đều có thể dựa vào mấy món đồ cổ mua được để trở thành cường giả, lỡ như nàng cũng có hy vọng thì sao?

Như vậy, nhiệm vụ của nàng có thể giải quyết.

Một linh thạch thượng phẩm một cái, nhìn cũng chẳng đắt.

Nam Dao ngồi xổm xuống, cẩn thận lựa chọn, nhìn thấy một cuốn bí tịch cũ nát, bên trên viết 'Phá Quyết'.

Sách này rách như vậy, tên cũng cũ nát... Cảm giác là thứ tốt.

"Ông chủ, muốn bản cái này."

Ông chủ giơ tay chữ 'tám'.

Nam Dao trợn tròn mắt: “Ngươi lừa ta đấy à, những thứ khác chỉ có một viên linh thạch thượng phẩm, cái này lại đòi tám viên!”

"Tám mươi người, thích thì không cần." Ông chủ quạt nan, bộ dạng thích mua thì đừng mua.

Nam Dao ngọt ngào cười: “Một linh thạch thượng phẩm, cho hay không? Không cho ta đi.”

Nàng nói xong liền muốn đẩy thiếu niên tóc bạc rời đi, lão bản đứng dậy vội vàng nói: "Cho cho cho!"

Nam Dao hớn hở cầm lấy sách.

Sau khi người đi xa, ông chủ nói với chủ quầy bên cạnh: "Hôm nay có kẻ ngốc đến, một viên thượng phẩm linh thạch mua quyển sách rách không chữ của ta haha, ta đã lật ra xem từ lâu rồi, bên trong chẳng thấy lấy một chữ."

"Vậy thật sự rất ngốc." Chủ sạp hàng bên cạnh phụ họa, hai người cười ha hả.

Lúc này không biết từ đâu thổi tới một trận gió, đem đồ vật trên sạp đều quét chạy, bọn hắn vội vàng hấp tấp đi nhặt.

Một khối ngọc thạch theo gió, không biết từ lúc nào đã thổi vào tay thiếu niên, bên trên phủ lớp đất xám dày nặng phong ấn hoàn toàn tiêu tán, biến thành một khối Ngọc bội phát ra linh quang.

Hắc Kính kinh hỉ: 'Hôm nay vận khí thật tốt, lại là thượng cổ Long Lân Ngọc, bên trong có linh trì, có thể trợ đại nhân tăng tu vi.'

Khóe môi thiếu niên hơi nhếch lên, gọi: “Nương tử, ta có đồ cho ngươi xem.”