Chương 73 / 102

Chương 73 Trong mộng không biết thân là khách

Bản dịch · 1.765 chữ

Giữa giọng điệu cay nghiệt của Hoàng hậu, cảnh tượng trước mắt Vân Hi bắt đầu trở nên mờ ảo, những bóng người đan xen cũng dần lan tỏa.

Khi nàng nhìn rõ cảnh vật xung quanh lần nữa, bản thân đã đứng trong một cung viện xa lạ.

"Ngươi chính là cung nữ mới do Hoàng hậu nương nương phái tới?"

Vân Hi quay đầu lại, liền thấy một bà vú lớn tuổi hơn đang đánh giá mình từ trên xuống dưới.

"Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ ở lại hầu hạ bên cạnh Tam điện hạ. Nương nương có lệnh, mọi hành động của Tam Điện hạ đều phải thành thật bẩm báo, không được giấu diếm nửa điểm."

Vân Hi lúc này chỉ có thể tận chức tận trách tiến vào đóng vai, vội vàng gật đầu: “Nô tỳ hiểu.”

Ma ma lại lải nhải dặn dò vài câu, thấy nàng vẫn luôn cúi mày thuận mắt, lúc này mới hài lòng xoay người rời đi.

Vân Hi nhìn theo đối phương đi xa, đang định nhân cơ hội làm quen với hoàn cảnh xung quanh, thì đúng lúc này cửa viện bị người từ bên ngoài đẩy ra, một thiếu niên mặc cẩm bào màu xanh chậm rãi bước vào.

So với đứa trẻ gầy yếu trong đại điện trước đó, thiếu niên trước mắt rõ ràng cao lên không ít, lông mày và đôi mắt cũng dần mở rộng, đã mơ hồ có vài phần dáng vẻ quen thuộc của Vân Hi.

Dung Khuyết đang bước vào cửa viện thì bước chân hơi khựng lại, đánh giá nàng: “Ngươi là ai?”

Vân Hi vội vàng tiến lên hành lễ: “Nô tỳ phụng mệnh Hoàng hậu nương nương, đến đây hầu hạ Tam điện hạ.”

Thiếu niên nghe thấy danh hiệu Hoàng hậu, thần sắc không có chút biến hóa nào, chỉ bình tĩnh gật đầu.

"Làm phiền rồi."

Vân Hi vốn tưởng Dung Khuyết ít nhiều sẽ bài xích người do Hoàng hậu phái tới, không ngờ trong lời nói của hắn lại khá khách khí.

Cứ như vậy, Vân Hi ở trong cung viện này mấy ngày, thiếu niên Dung Khuyết bình thường còn dễ nói chuyện, duy chỉ có một việc khiến Vân Hy luôn cảm thấy kỳ lạ.

Dung Khuyết mỗi ngày sau khi đêm xuống, đều sẽ một mình đóng cửa phòng lại, không cho phép bất kỳ ai vào quấy rầy.

Ban đầu Vân Hi còn tưởng hắn có bí mật gì đó không thể để người khác thấy, sau này có một lần, nửa đêm nàng đứng dậy rót nước, lại bất ngờ phát hiện trong phòng lại có dao động linh khí truyền ra.

Nàng lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ.

Thì ra tên này đã sớm lén lút tu luyện!

Nhưng ngay lúc nàng chuẩn bị lặng lẽ rời đi, trong phòng lại truyền đến thanh âm bình tĩnh của thiếu niên: "Đã tới rồi, sao không vào nói chuyện?"

Vân Hi dừng bước.

Nàng đã cẩn thận như vậy, lại vẫn bị phát hiện?

Do dự giây lát, nàng đành cắn răng đẩy cửa bước vào.

Trong phòng chỉ thắp một ngọn đèn dầu vàng vọt, thiếu niên đang ngồi ngay ngắn trước bàn, trước mặt trải một quyển sách đã lật đến mức hơi cũ kỹ.

Hắn ngước mắt nhìn nàng, giọng điệu ôn hòa: "Đã muộn thế này rồi, tìm ta có việc gì?"

Vân Hi đành phải đáp: “Nô tỳ chỉ là đi ngang qua, thấy trong phòng điện hạ vẫn còn sáng đèn, liền nghĩ vào xem ngài có cần thêm chút trà hay không.”

"Chỗ ta không thiếu trà nước, ngươi sớm trở về nghỉ ngơi đi."

Vân Hi lại không lập tức rời đi.

Từ khi bị cuốn vào đoạn ký ức này một cách khó hiểu, nàng vẫn luôn suy tính làm sao để thoát thân. Nay thật vất vả mới có cơ hội ở riêng với Dung Khuyết, đương nhiên không muốn cứ như vậy bỏ qua.

Chỉ là người trước mắt này tuy tuổi còn nhỏ, tâm tư đã sâu đến mức làm cho người ta không thể đoán ra. Nếu trực tiếp nói cho hắn biết nơi này là tâm ma ảo cảnh, không chừng còn bị coi là nha đầu điên có ý đồ xấu xa gì đó.

Vân Hi cân nhắc lời lẽ một phen, thăm dò mở miệng: “Điện hạ, nô tỳ có một chuyện vẫn luôn nghĩ không ra.”

Thiếu niên vốn đã bắt đầu lật sách đọc, nghe vậy động tác hơi dừng lại: "Chuyện gì?"

“Ngài có cảm thấy, có những chuyện trước mắt, giống như đã từng xảy ra không?” Vân Hi vừa nói, vừa cẩn thận chú ý phản ứng của hắn, “Giống như gặp một cơn ác mộng, người trong mơ không biết mình đang nằm mơ, cho nên dù thế nào cũng không tỉnh lại được.”

Thiếu niên không đáp lời, chỉ lật sang trang sách trong tay.

Vân Hi không đoán được rốt cuộc hắn đã nghe lọt bao nhiêu, dứt khoát nói rõ ràng hơn: “Nhưng nếu có một ngày, người đó đột nhiên ý thức được tất cả những gì trước mắt kỳ thật đều không phải là thật đâu? Nếu biết mình đang ở trong mộng, chẳng lẽ sẽ không cần ở lại nơi đó nữa, mặc cho những chuyện xấu xa kia xảy ra hết lần này đến lần khác sao?”

Lần này, thiếu niên rốt cuộc dừng động tác.

Hắn chậm rãi khép sách lại, ngước mắt nhìn Vân Hi, đôi mắt trầm tĩnh ấy dưới ánh đèn trông đặc biệt sâu thẳm.

"Có một số giấc mơ, cũng không phải biết mình đang ở trong đó, liền có thể dễ dàng tỉnh lại."

Vân Hi giật mình, đây là ý gì? Chẳng lẽ hắn đã biết cái gì rồi?

Nhưng còn chưa đợi nàng tiếp tục truy vấn, Dung Khuyết đã thản nhiên chuyển đề tài: “Nói đến, ta có một chuyện muốn hỏi ngươi.”

"Điện hạ xin cứ nói."

"Nghe nói gần đây có người trong Tiên Môn sắp vào cung, không biết ngươi đã từng nghe qua chưa?"

Vân Hi vẻ mặt mờ mịt, nàng là một cung nữ vừa bị kéo vào đoạn ký ức này, làm sao biết được tin tức trong cung?

"Thật ra chưa từng nghe nói."

Thiếu niên tựa hồ cũng không bất ngờ, chỉ nhẹ nhàng cười cười: "Cũng phải, việc này còn chưa truyền ra ngoài, nghĩ đến những cung nhân các ngươi vẫn chưa biết chuyện."

Nói xong, hắn lại như tùy tiện bổ sung thêm: "Chỉ là ta nghe nói người tới dường như là tiên trưởng Huyền Thiên Tông."

Ba chữ "Huyền Thiên Tông" vừa thốt ra, lập tức khiến Vân Hi liên tưởng đến Dung Khuyết phong quang vô song nhiều năm sau.

Chẳng lẽ năm đó nàng chính là mượn cơ duyên này để được thu nhận?

Nhưng Vân Hi cũng không chắc Dung Khuyết nói lời này có phải đang thăm dò mình hay không, chỉ đành giả vờ tỏ vẻ ngưỡng mộ đáp: "Chẳng lẽ là Huyền Thiên Tông - đệ nhất tiên môn Đông Châu kia?! Nô tỳ nghe nói các vị tiên trưởng trong tông môn ai nấy đều thần thông quảng đại, nếu có thể bái nhập vào đó, sau này tất sẽ đắc đạo thành tiên, không còn phải chịu sự tình phàm trần ảnh hưởng nữa."

Sắp xếp ở đây, nàng lại cẩn thận hỏi: "Điện hạ đã biết tiên trưởng muốn đến, chẳng lẽ không muốn đi thử một chút sao?"

Dung Khuyết chỉ nhẹ nhàng nói: "Ta bất quá là một hoàng tử không được sủng ái, làm sao có tư cách tham gia thịnh sự như vậy."

"Sao lại thế?" Vân Hi kinh ngạc nói, "Điện hạ dù sao cũng là hoàng tử, nếu thật sự có tiên trưởng được mời vào cung, chẳng lẽ còn loại trừ ngài ra ngoài hay sao?"

“Mọi việc trong cung đều có mẫu hậu sắp xếp, nàng đã có ý tiến cử ngũ đệ đi kiểm tra linh căn, ta liền không tham gia náo nhiệt này.”

Vân Hi biết Ngũ hoàng tử kia, người này vốn là do Quý phi sinh ra, chỉ là dưới gối Hoàng hậu không có hoàng đế ruột thịt, liền tùy tiện tìm một cái cớ đưa hắn về cung của mình nuôi dưỡng, đối ngoại vẫn luôn coi như con ruột.

Chỉ là Ngũ hoàng tử từ nhỏ đã được sủng ái kiêu căng ngang ngược, ngày thường ỷ vào thế lực của Hoàng Hậu mà hoành hành bá đạo trong cung, đặc biệt thích tìm Dung Khuyết gây phiền phức.

Nhưng nàng cũng từng nghe nói qua, mấy năm trước Ngũ hoàng tử tình cờ bộc lộ vài phần thiên phú cảm ứng linh khí. Hoàng hậu vì thế mà mừng rỡ không thôi, còn đặc biệt từ ngoài cung mời vài tán tu đến giúp hắn khai sáng, dạy dỗ một số phương pháp thổ nạp cơ bản nhất.

Nếu Ngũ hoàng tử này lọt vào Huyền Thiên Tông, không chừng còn gây ra chuyện gì nữa.

Dung Khuyết dường như cũng không nghĩ xa như nàng, lập tức chỉ nhàn nhạt mở miệng nói: “Có một chuyện còn phải nhờ ngươi giúp đỡ.”

Vân Hi lúc này tinh thần mới nổi.

Với tính cách của Dung Khuyết, chẳng lẽ là muốn nàng giúp đỡ vụng trộm xử lý Ngũ hoàng tử sao? Hạ thuốc trong trà của hắn? Hay là nửa đêm ném một con rắn lên giường của Hắn?

Cả đời này nàng chưa từng làm loại chuyện này, nhưng nếu có thể trải nghiệm cảm giác làm phụ nữ xấu trong tâm ma của Dung Khuyết thì cũng không tệ.

"Điện hạ cứ việc phân phó!"

Chỉ là tâm tư của Dung Khuyết hiển nhiên cùng nàng không nghĩ tới.

Vân Hi chỉ thấy thiếu niên đứng dậy, từ giá sách lấy ra một chiếc hộp gấm đặt trước mặt nàng. Hắn nhẹ nhàng đẩy nắp hộp ra, để lộ bên trong một miếng ngọc bội màu xanh trắng toàn thân óng ánh.

"Nếu như Ngũ đệ có thể được tiên trưởng ưu ái, ta làm huynh trưởng cũng nên có biểu thị. Làm phiền ngươi thay ta đưa vật này vào cung Ngũ Đệ, nói là ta chúc mừng hắn gặp tiên duyên trước."

Vân Hi: "... Hả?"