Chương 123 / 125

Chương 123: Minh chủ Cổ Võ Giới đích thân đến cửa, chỉ cầu một phần chỉ điểm mê tân

Bản dịch · 2.034 chữ

"Đặc biệt đến thỉnh giáo một chút."

Giọng nói trầm đục của Trần Thiên Cương mang theo nội lực của đại tông sư, lăn qua con phố cũ chật hẹp.

Âm thanh va vào cánh cửa gỗ mở hé của tiệm tạp hóa Kinh Uyên.

Chấn động đến mức bụi bặm trên trần nhà rơi lả tả, rơi xuống quầy kính.

Trong hậu viện.

Dòng nước ào ạt chảy về phía rãnh thép không gỉ.

Trấn Sơn cởi trần, hai tay đeo một đôi găng tay nhựa hồng không đạt kích thước.

Găng tay siết chặt khiến cổ tay hắn đỏ ửng, bên trên toàn là bọt trắng tinh rửa sạch.

Vừa rồi Diệp Tinh Thần bị hắn đá một cước đi quét nhà vệ sinh, đống bát dầu mỡ này chỉ có thể tự mình rửa.

Dưới chân, con hổ nhỏ "Đại Hoàng" bị nhuộm thành màu cam đang ôm một khúc xương bò còn dính máu mà gặm kêu bép.

Nghe thấy tiếng gầm từ cửa hàng phía trước truyền đến.

Động tác xoa bát của Trấn Sơn đột ngột dừng lại.

Không cầm vững được, đĩa sứ trắng trong tay trượt vào rãnh nước, "loảng xoảng" một tiếng đập mạnh vào tấm sắt.

Nước bắn tung tóe lên mặt hắn.

"Lão cẩu từ đâu tới, dám kêu gào ở cửa chủ thượng?"

Trấn Sơn giật đôi găng tay màu hồng xuống, tiện tay ném lên nền gạch xanh.

Hắn sải bước đến trước thớt.

Một tay chộp lấy con dao mổ lợn thường dùng để chặt xương.

Thanh đao dính miếng vải keo đen quấn trên chuôi dao, hơi trơn.

Trấn Sơn cọ xát hai cái lên chiếc quần biển in cây dừa lớn.

Cầm đao.

Bước những bước nặng nề, hắn vén rèm cửa, từ sân sau lao ra ngoài.

Tiệm trước.

Thẩm Kinh Uyên ngồi bên cạnh bàn Bát Tiên.

Chiếc quạt điện sát đất kiểu cũ đó đã bị hắn tháo nắp sau.

Tay trái hắn ấn vào đế nhựa, tay phải cầm một con dao rựa hình chữ thập đã rỉ sét.

Đang đối phó với chiếc đinh ốc sượt cuối cùng.

Đầu chữ thập của con dao xoắn ốc không kẹt được rãnh.

Hắn dùng sức đẩy một cái, nhấc tay trượt xuống, vạch ra một vết trắng trên tấm sắt.

Thẩm Kinh Uyên có chút bực bội chậc một tiếng.

Hắn phồng má, thổi nhẹ bột gỉ sắt trong lỗ nít.

“Chủ thượng!”

Trấn Sơn như một con gấu đen bị chọc giận, cầm dao mổ lợn xông đến bên bàn bát tiên.

Lưỡi đao phản chiếu ánh sáng ngoài cửa.

"Lão già này chán sống rồi, ta ra ngoài băm hắn gói bánh chẻo!"

Thẩm Kinh Uyên không ngẩng đầu.

Hắn lại đưa con ốc vào lỗ hổng, chậm rãi tìm lực.

Tay trái giơ lên, tùy ý vung hai cái giữa không trung.

Ra hiệu cho hắn lui xuống.

Động tác nhẹ nhàng, như đang xua một con muỗi vo ve.

Trấn Sơn nghẹn một hơi trong lồng ngực.

Nín đến mức khuôn mặt đen ửng đỏ.

Chủ thượng đã lên tiếng, hắn mượn mười lá gan cũng không dám trái lời.

Hắn chỉ có thể hậm hực lùi lại hai bước.

Cầm theo dao mổ lợn, như một vị môn thần mặt đen, gắt gao nhìn chằm chằm Trần Thiên Cương ngoài cửa.

Hơi thở nặng nề phả vào không khí.

Ngoài cửa.

Trần Thiên Cương chắp tay sau lưng, đứng dưới bậc thang đá xanh.

Đợi nửa ngày, tiệm tạp hóa không có lấy một chút hồi âm nào.

Chỉ có tiếng kim loại ma sát của việc sửa quạt điện, và tiếng thở dốc nặng nề của gã đàn ông đen kia.

Cả đời này, hắn đi nam bắc.

Cho dù là tiến vào tường đỏ Yến Kinh, những đại thủ trưởng kia cũng sẽ cho người ra ngoài nghênh đón.

Hôm nay lại bị một ông chủ tiệm tạp hóa coi như không khí.

Khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Trần Thiên Cương, không giữ được nữa.

Vài đường vân pháp lệnh sâu thẳm rủ xuống.

Hắn nhấc chân lên, bàn chân mang giày vải đen đế ngàn lớp bước qua ngưỡng cửa gỗ.

Bước vào căn phòng đầy mùi giấm của Lão Trần và mùi ẩm mốc này.

Trần Thiên Cương dừng lại cách bàn Bát Tiên ba bước chân.

Hắn nhìn Thẩm Kinh Uyên ngồi trên ghế mây.

Áo phông trắng giặt đến cổ áo vàng úa, mép còn có vài quả bóng nhỏ bị tuột dây.

Chân đi một đôi dép lê nhựa kém chất lượng.

Trong tay cầm một con dao xoắn ốc đã bong tróc.

Đây đâu phải là cao nhân ẩn thế dùng một kiếm san phẳng mái nhà?

Đây rõ ràng là một du dân vô nghiệp chuyên xây dựng gia điện trong làng!

Trần Thiên Cương cảm thấy mình có thể bị những lời đồn giang hồ kia lừa gạt.

Chuyện Tiêu gia ở Yến Kinh, tám phần là lão quái vật nào đó không đời mới đi ngang qua.

Vừa khéo bị kẻ bán dầu tương này nhặt được món hời, đè lên đầu mình giả thần giả quỷ.

"Người trẻ tuổi."

Trần Thiên Cương đè nén hỏa khí, thanh âm trầm xuống.

"Lão hủ từ xa tới đây, đạo đãi khách này e là có chút không thỏa đáng."

Thẩm Kinh Uyên vẫn đang vặn viên ốc vít kia.

"Két."

Con ốc trơn trượt bị hắn vặn mạnh vào nửa vòng.

Hắn nghiêng đầu, nhìn độ cắn của con ốc vít.

Hoàn toàn không thèm để ý đến lão già tự nói lời tự nghe này.

Trần Thiên Cương thấy mình lại bị phớt lờ, lửa trong lòng hoàn toàn bốc cháy.

Dù sao hắn cũng là minh chủ Cổ Võ Giới.

Bị một vãn bối để mặc như vậy, nếu truyền ra ngoài, cái mặt già này của hắn biết đặt đâu.

Hôm nay nhất định phải cho thằng nhóc này nếm chút khổ sở.

Để hắn biết thế nào là trời cao đất dày.

Trần Thiên Cương đứng tại chỗ, hai chân hơi tách ra.

Trong đan điền.

Chân khí của Đại Tông Sư đã đình trệ suốt hai mươi năm, cuộn trào như nước sôi.

Hắn không hề động sát tâm.

Chỉ muốn chấn vỡ góc bàn bát tiên kia, cho người trẻ tuổi không biết lễ nghĩa này một đòn phủ đầu.

Chiếc áo khoác vải xám trên người hắn.

Gió nhẹ tự động, cổ tay áo bị chân khí cuồn cuộn làm cho tròn trịa.

Tiếng kêu phần phật vang lên.

Một luồng uy áp nặng nề như núi, lấy hắn làm trung tâm, đột ngột tỏa ra xung quanh.

Không khí trong tiệm tạp hóa lập tức trở nên đặc quánh.

Mấy túi ni lông treo trên kệ hàng bị luồng khí thổi bay tứ tung.

Trên bàn Bát Tiên.

Trong chiếc cốc trà gốm dùng có in chữ "dịch vụ nhân dân", sự lạnh lẽo trắng xóa nổi lên những vòng gợn sóng li ti.

"Tỉnh lại tinh thần cho lão phu!"

Trần Thiên Cương khẽ quát một tiếng.

Bàn tay phải gầy guộc rút ra từ sau lưng, năm ngón khép lại.

Mang theo chưởng phong hùng hồn vô cùng, trực tiếp đập xuống chiếc bàn bát tiên trước mặt Thẩm Kinh Uyên.

Chưởng phong gào thét.

Mang theo lực chém gạch nứt đá.

Trấn Sơn đứng bên cạnh nắm chặt dao mổ lợn, vừa định lao về phía trước.

Nhưng hắn thấy Thẩm Kinh Uyên không có động tĩnh, cứng rắn thu chân vừa bước ra.

Nín đến mức răng chua xót.

Lòng bàn tay cách mép bàn Bát Tiên chỉ còn chưa đầy nửa thước.

Mặt sơn trên bàn gỗ đã bị chưởng phong ép lõm xuống một chút.

Phát ra tiếng gãy vụn nhỏ không chịu nổi sức nặng.

Đúng lúc này.

Con dao xoắn ốc trong tay Thẩm Kinh Uyên, rốt cuộc đã vặn viên ốc mượt mà kia đến đáy.

Hắn hài lòng buông ngón tay ra.

Thở dài một hơi thật dài.

Sau đó, cổ tay hắn thuận thế lật một cái.

Con ốc vít xoay ngược trong lòng bàn tay hắn nửa vòng.

Tay cầm nhựa màu vàng chống xuống.

Thẩm Kinh Uyên thậm chí không ngẩng đầu.

Giống như bình thường thử bàn có chắc chắn không.

Nắm chặt con dao xoắn ốc đó, dùng phần đuôi của cán tay nilon.

Trên mặt bàn Bát Tiên đã bong tróc sơn.

Không nhẹ không nặng.

Gõ một cái.

"Cốc."

Một tiếng giòn tan cực nhẹ vang lên.

Âm thanh không lớn, giống như một hạt đậu nành rơi xuống chum nước.

Nhưng chính là tiếng động nhẹ này.

Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với mặt bàn.

Chân khí của đại tông sư bàng bạc bá đạo mà Trần Thiên Cương vỗ ra.

Giống như đâm sầm vào một ngọn thần sơn vô hình.

Lại giống như quả bóng bay phồng lên bị kim châm đâm thủng.

Không xảy ra bất kỳ vụ nổ dữ dội nào, cũng không có sóng khí cuồn cuộn.

Luồng chân khí đó chỉ cách mặt bàn một tấc.

Như trâu đất vào biển.

Trong nháy mắt tan biến không còn dấu vết.

Ngay cả một tia gió cũng không còn.

Mặt nước trong chum trà sứ, trong nháy mắt khôi phục lại sự tĩnh lặng như chết chóc.

Bàn tay gầy guộc của Trần Thiên Cương lơ lửng giữa không trung.

Không thể nào đè xuống thêm được chút nào nữa.

Ngay sau đó.

Một luồng phản chấn kinh khủng như núi lở biển gầm.

Theo lòng bàn tay hắn, trực tiếp rót ngược vào kinh mạch cánh tay.

"Bịch!"

Trần Thiên Cương cảm thấy mình như bị một chiếc xe tải hạng nặng đang chạy tốc độ cao đâm sầm vào mặt.

Hắn phát ra một tiếng hừ lạnh.

Chiếc áo khoác vải xám chứa đầy chân khí kia lập tức xẹp lép.

Cả người hắn không kiểm soát được mà lùi về phía sau.

Bước đầu tiên, giẫm nát một viên gạch xanh trên mặt đất.

Bước thứ hai, đế giày vải xám lau ra một vết đen trên mặt đất.

Bước thứ ba.

Hắn lui đến trước chiếc ghế dài dựa vào tường tiệm tạp hóa.

Đôi chân hoàn toàn mất đi sức lực chống đỡ.

"Keng."

Trần Thiên Cương ngã ngồi xuống ghế dài.

Ghế đã lâu không tu sửa, bị hắn đập cho phát ra một tiếng kêu răng rắc thê lương.

Suýt chút nữa thì tan rã.

Hắn thở hổn hển từng hơi lớn.

Lồng ngực khô quắt phập phồng dữ dội, như một chiếc bễng cũ nát.

Trong cổ họng trào lên một mùi tanh ngọt, bị hắn nuốt ngược trở lại.

Khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Trần Thiên Cương.

Lúc này trắng bệch như một tờ giấy cửa sổ vừa mới dán xong, không còn chút huyết sắc nào.

Hắn giơ tay lên.

Bàn tay phải thường xuyên luyện công, đầy vết chai sần kia, run rẩy như lá rụng trong gió thu.

Căn bản không thể dừng lại.

Hắn ngẩng đầu lên.

Trong đôi mắt đục ngầu, tràn đầy sự kinh hãi như gặp quỷ.

Nhìn chằm chằm vào nam nhân trước bàn bát tiên.

Thẩm Kinh Uyên vẫn giữ nguyên tư thế đó.

Ngồi trên ghế mây.

Áo phông trắng, quần đùi lớn.

Hắn tiện tay ném con ốc vít vào hộp giấy bên chân.

Phát ra một tiếng "xoạt" vang lên.

Từ đầu đến cuối.

Người đàn ông này thậm chí còn chưa từng thay đổi tư thế.

Thậm chí ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn hắn lấy một cái.

Trần Thiên Cương cảm thấy thế giới quan của mình vỡ vụn đầy đất.

Chỉ dùng một con dao xoắn ốc cầm tay nắm, tiện tay gõ một cái.

Không chỉ hóa giải được mười phần chưởng lực của hắn.

Còn chấn động khiến hắn khí huyết cuồn cuộn, không có sức phản kháng.

Rốt cuộc đây là quái vật gì!