Chương 992 / 3.492

Nói chuyện rất vui vẻ (tăng thêm chương hai cho độc giả "ngày ngày hướng lên")

Bản dịch · 1.561 chữ

Ân Hoặc dùng khăn lau khóe miệng, đậy ống trúc lại, ngẩng đầu lên liền đối diện với đôi mắt mở to của Bạch Nhị Lang.

Bạch Nhị Lang nhìn hắn một chút, lại ngửi mùi thuốc bay tán trong không khí, mặt khổ sở hỏi, “ngươi cứ uống như vậy à, không đắng sao?”

Ân Hoặc không để ý nói: "Đã quen rồi."

Bạch Nhị Lang lục lọi trên người, lấy ra một cái túi tiền, từ bên trong nhặt một viên kẹo đưa cho hắn, “Ngươi có muốn miệng ngọt ngào không?”

Ân Hoặc liếc nhìn viên kẹo trong tay hắn, nhận lấy, bóc ra, ăn rồi hỏi: "Đường ngọt như vậy ta chưa từng ăn qua, các ngươi mua ở đâu?"

“Mãn Bảo mua, nàng còn cất giữ một hũ lớn đấy, nhưng nàng không thích ăn kẹo, trên cơ bản đều chia cho chúng ta.” Bạch Nhị Lang nghĩ nghĩ nói: “Nếu ngươi thích ăn, ta sẽ đòi nàng một ít cho ngươi.”

Bạch Nhị Lang đối với việc này không quá để trong lòng, quay đầu nói chuyện với Bạch Thiện, “Ngươi nói, ta vừa về nhà liền quỳ xuống, tiên sinh có thể sẽ không đánh ta nữa không?”

Bạch Thiện nói: "Ngươi có thể thử xem."

"Vậy ngươi nói ta quỳ chỗ nào thì tốt hơn?"

Bạch Thiện suy nghĩ một lát, "Thư phòng đi, lúc này tiên sinh chắc chắn đang ở thư phòng, mặt trời to như thế, nếu ngươi quỳ trong sân, chưa đầy hai khắc ngươi đã bị phơi chết rồi."

Bạch Nhị Lang chần chờ, “Ngươi cảm thấy làm khổ nhục kế thế nào? Giống như trong thoại bản nói, quỳ trong sân, trời dưới mưa gì đó, vừa nhìn đã thấy rất thảm.”

"... Không quý trọng thân thể của mình như thế, ta cảm thấy tiên sinh sẽ càng tức giận hơn, sau đó lại đánh ngươi một trận." Bạch Thiện nói: "Hơn nữa lúc này đi đâu để hạ mưa cho ngươi?"

"Nhân vật chính trong thoại bản sao lại linh nghiệm đến thế, ta xem mấy cuốn, bọn họ đều quỳ một gối là mưa, bằng không sẽ có tuyết rơi, chưa từng thiếu sót."

Ân Hoặc nhịn không được hỏi, “Các ngươi xem thoại bản gì?”

“Cái gì mà 《Tình Thâm Kỷ Hứa》 chứ, 《Hậu Cung Thâm Oán》 a, vậy thì nhiều lắm, đều là Mãn Bảo đãi về, ngươi muốn xem không?”

Bạch Thiện ngăn cản không kịp, chỉ có thể nghi ngờ nhìn Ân Hoặc, "Ngươi tinh lực không đủ, có thể xem thoại bản không?"

Ân Hoặc nói: "Căn bản cũng là sách, dù sao ta ở nhà cũng không có việc gì để làm, đọc sách cũng hao phí tinh lực, vậy chi bằng xem thoại bản."

"Sai!" Bạch Nhị Lang giơ tay trái ra, nói: "Đọc sách so với xem thoại bản hao phí tinh lực lớn hơn nhiều, đọc sách phải dùng đầu óc, xem thoại bản không cần đầu óc."

"Đó là bởi vì nếu ngươi chọn vốn dĩ không cần đầu óc xem, có một quyển sách ngươi xem 《Huyền Án Phá Nghi》."

"Vậy thôi, đọc sách đã đủ tốn não rồi, tại sao thời gian rảnh học còn làm khó mình như vậy?"

Ân Hoặc nhìn hai sư huynh đệ bọn họ qua lại đấu khẩu, xem đến say sưa, hắn lớn đến chừng này vẫn là lần đầu tiên thấy cách chung sống như vậy, nhất thời đều có chút ngây người.

Ba người trên xe đều quên thời gian, nhưng người dưới xe không quên nha.

Hạ nhân Ân gia lau mồ hôi trên trán, ngẩng đầu nhìn mặt trời một chút, phát hiện thiếu gia vào có thể nửa canh giờ rồi, học sinh và xe cộ ở cổng Quốc Tử Giám đều đã đi hết, chỉ thỉnh thoảng mới có học tử còn ở lại trong học tản ra ngoài.

Phúc Thọ nhìn thời gian một chút, kéo Trường Thọ một cái nói: “Thiếu gia bọn họ ở trên xe nói gì thế, nếu không về nữa, trong nhà sẽ sốt ruột mất.”

Trường Thọ do dự một chút, liền đi đến trước xe của Bạch gia khom người thấp giọng nói: "Thiếu gia, nửa canh giờ rồi, lão phu nhân còn đang ở nhà chờ đấy."

Ba người trong xe lúc này mới phát hiện thời gian đã trôi qua rất nhiều, Bạch Thiện liền nói với Ân Hoặc: “Ngươi về đi, ngày mai ta sẽ mang thuốc tới.”

Ân Hoặc gật đầu một cái, xuống xe.

Nhìn theo xe ngựa của Bạch gia đi rồi, Ân Hoặc lúc này mới đỡ tay Trường Thọ lên xe, nói: “Đi thôi, về nhà.”

Ân Hoặc vừa vào cửa nhà, Ân đại tỷ liền dẫn theo một đám muội muội vội vã từ nội viện nghênh đón, vừa thấy hắn liền trừng mắt nhìn hạ nhân hầu hạ phía sau hắn, cả giận nói: "Các ngươi đi đón người đều đi đâu rồi? Không biết người trong nhà lo lắng sao?"

Trường Thọ và những người khác ào ào quỳ rạp xuống đất.

Ân Hoặc cũng không để ý, xoay người đem giỏ sách vẫn luôn xách trên tay đưa cho Trường Thọ đang quỳ trên mặt đất, Trường Thọ liền lập tức bò dậy tiếp nhận.

Ân Hoặc lúc này mới hỏi Ân đại tỷ, “Đại tỷ đến từ lúc nào?”

Ân đại tỷ đối diện với Ân hoặc liền dịu giọng, nàng kéo hắn lại nói: "Ta đã đến trước bữa trưa, nghĩ rằng ngươi không có ở nhà, không có ai cùng bà ăn gì, bà muốn cô đơn nên mới đến."

Nàng dừng một chút rồi hỏi, “Tiểu đệ à, ta nghe nói hôm qua ngươi đã bảo người đưa đồ đến ngõ Thường Thanh rồi?”

Bạch gia ở trong Thường Thanh Hạng, hiện tại nhà bọn họ và Thường Thanh Hạng liên quan cũng chỉ có Bạch gia, Ân Hoặc gật đầu, nhẹ giọng giải thích: "Đại tỷ, ta và hắn không phải cãi nhau, chuyện trước kia là nhà chúng ta không đúng, cho nên ta nghĩ đưa chút đồ qua, tổ mẫu chẳng phải đã nói rồi sao, oan gia nên giải không nên kết."

"Nhà bọn hắn liền đón như vậy sao?"

Ân Hoặc gật đầu, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt, “Đúng, cho nên chúng ta thành bạn bè, hôm nay sẽ đến muộn là vì chúng ta cùng nhau nói chuyện.”

Ân đại tỷ nhịn không được vận khí, cố nén không vui nói: "Tiểu đệ, ngươi đây đều là bị người ta lừa gạt, nhà bọn họ nhất định là biết thân phận của ngươi, đây là cố ý lấy lòng ngươi đấy."

Ân Hoặc dường như không nghe thấy, rút tay từ trong tay Ân đại tỷ ra liền đi về phía chủ viện.

Ân đại tỷ tuy không vui lắm, nhưng cũng biết đệ đệ xưa nay tính cách này, có lúc hắn không nghe người ta nói chuyện, dường như là ngăn cả thế giới ra ngoài vậy, bất luận ai nói chuyện cũng không lọt vào tai hắn.

Cũng không biết hắn bây giờ là thật sự phát bệnh hay là giả vờ phát bệnh.

Ân đại tỷ nhấc chân đuổi theo.

Ân Hoặc không để ý đến các tỷ tỷ trên đường đi, đi thẳng đến viện của bà nội thỉnh an nàng.

Thấy hắn trở về, Ân lão phu nhân thở phào nhẹ nhõm, kéo tay hắn hỏi, “Sao hôm nay trở về muộn như vậy?”

Ân Hoặc nói: “Nói với bạn bè vài câu, bất tri bất giác thời gian đã trôi qua rồi.”

Ân lão phu nhân kinh hỉ, hỏi: “Ngươi kết giao bằng hữu rồi, là đứa nhỏ nhà nào?”

Ân Hoặc nói: "Chính là Bạch Thiện cùng lớp, còn có sư đệ của hắn, sư tỷ."

Ân lão phu nhân liền cười gật đầu nói: “Tốt tốt tốt, đây là không đánh không quen biết, về sau ngươi phải hảo hảo ở chung với người khác, không dễ dàng cãi nhau.”

Ân Hoặc gật đầu.

Ân đại tỷ chen vào nói: “Tổ mẫu, đó là bạn gì vậy, một nhà bạch thân, đoán chừng là thấy tiểu đệ chúng ta xuất thân quý trọng, thấy tiểu đệ lại đơn thuần, nên mới cố ý lấy lòng.”

“Nói bậy”, Ân lão phu nhân trừng nàng một cái nói: “Bạch gia cũng là hậu duệ của công thần, sao lại là bạch thân?”

Ân lão phu nhân kéo Ân Hoặc cười nói: “Nếu là bạn của ngươi, lần sau nhà mở tiệc, ngươi mời bọn hắn tới ăn cơm, còn nữa, hắn nếu có cái gì cần ngươi giúp đỡ, trở về nói với tổ mẫu, tổ mẫu sẽ làm cho các ngươi.”

Ân Hoặc ngoan ngoãn gật đầu, nói: “Tổ mẫu, ta về phòng trước.”

"Đi đi, đi đi, lúc ăn tối gió sẽ lớn, ngươi đừng tới đây nữa, ăn cơm nghỉ ngơi một lát sau đó uống thuốc."

Ân Hoặc đáp ứng, hành lễ xong xoay người rời đi.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.