Chương 3.281 / 3.492

Ngày Đông

Bản dịch · 1.634 chữ

Kết quả của việc phát thiệp mời rộng rãi chính là, khách cực nhiều, còn nhiều hơn cả bữa tiệc Chu Mãn thành thân.

Khi thiên tài vừa hửng sáng, đám hạ nhân trong phủ quận chúa liền đứng dậy, mở cửa ra liền thấy bên ngoài một mảnh bạc trắng.

Cửu Lan và Tây Bính bưng nước nóng vào nhà, Chu Mãn còn nằm trong chăn ngủ ngon lành, nghe được động tĩnh liền nhẹ nhàng lật người tiếp tục ngủ.

Tây Bính đặt nước lên giá, tiến lên đẩy nàng, “Nương tử, tối qua tuyết rơi, hôm nay nhìn mây không nhiều, hẳn là một ngày nắng.”

Chu Mãn đáp lời, miễn cưỡng mở ra một khe hở, hỏi: "Nhân thủ có đủ dùng không?"

Tối qua tuyết rơi, hôm nay xẻ tuyết liền cần không ít người.

Tây Bính: “Nô tỳ lát nữa đi thỉnh hỏi lão phu nhân.”

Chu Mãn đáp lời, lại nằm ỳ trên giường một chút mới đứng dậy.

Tối qua tuyết rơi rất lớn, lúc này mái nhà trắng xóa, trên cây trong sân chất đầy tuyết, vườn hoa cỏ đều là một mảng trắng xóa, có hạ nhân đang xẻng tuyết trên đường xuống dưới gốc cây và bãi cỏ.

Chu Mãn hít sâu một hơi, hơi thở lạnh lẽo lại ngọt ngào vào cổ họng, nàng lại cảm thấy rất vui vẻ, trên mặt nhịn không được lộ ra nụ cười.

Nàng vuốt lại áo lông cáo trên người, cười sảng khoái: "Trận tuyết này không tệ."

Tây Bính cười nói: "Mọi người đều nói tuyết lành báo hiệu mùa đông, năm sau chắc chắn sẽ tốt."

"Tuy như thế, nhưng cũng phải chú ý tuyết trên mái nhà, để cho người ta quét một ít."

Tây Bính đáp lời.

Cửu Lan mang theo hạ nhân xách hộp thức ăn lên, “Nương tử, bữa sáng tới rồi, ngài nhân lúc nóng mà ăn đi.”

Chu Mãn lúc này mới xoay người về phòng, hỏi: “Tổ mẫu, mẫu thân và Đại tỷ nhi bọn họ ăn rồi?”

“Lão phu nhân và phu nhân đều dùng qua rồi, tiểu nương tử còn chưa tỉnh đâu.”

Chu Mãn: "Để nàng ngủ đi, trời lạnh như vậy, chính là nên ngủ nướng, ngủ nhiều một chút cũng có thể cao lên."

Chu Mãn ở chính viện, hạ nhân vẫn không nhiều, ngoại trừ chính phòng ở, gian sương phòng có ánh sáng tốt nhất đổi thành thư phòng, bên cạnh là dược phòng của Chu Mãn, tả hữu nhĩ phòng, một bên là Tây Bính Cửu Lan ở, một bên là căn phòng nhỏ chuẩn bị cho tiểu bằng hữu Bạch Cảnh Hành.

Đương nhiên, nàng không ở đây, so với mẫu thân chỉ có buổi chiều tối mới có thể gặp, nàng phần nhiều thời gian là tổ mẫu mang theo.

Mặc kệ là ở Bắc Hải huyện hay là ở kinh thành, phần lớn thời gian nàng ở cùng một chỗ với Trịnh thị.

Phủ Quận chúa không nhỏ, sân viện nhiều, cho nên có thể tùy tiện chọn nơi mình thích ở.

Lưu lão phu nhân và Trịnh thị liền chọn hai cái sân liền kề, tới gần hoa viên, ánh sáng cũng không tệ.

Chu Mãn thì ở trong hai lớp, chọn một cái sân chuyên làm tàng thư phòng, phòng ốc bên trong đều đã cải tạo xong, đặt từng dãy giá sách.

Trong thư phòng nhỏ của Chu Mãn, ngoài những sách mình thường dùng ra, những sách khác nàng đều được đặt vào thư phòng.

Cộng thêm tàng thư của Bạch gia, hiện tại chỉ đặt một nửa giá sách, một nửa còn lại vẫn còn trống, Chu Mãn và Bạch Thiện viết thư đã nói, một trong những mục tiêu còn lại chính là lấp đầy giá sách.

Thế gia lấy sách truyền gia, chỉ cần có sách ở đây, liền có khả năng học được tri thức, vậy gia tộc liền không bại.

Đây là lời Lưu lão phu nhân nói với Chu Mãn khi đem sách của Bạch gia từng cuốn từng cuốn đặt trên giá sách, Chu Mãn và Bạch Cảnh Hành tiểu bằng hữu đều tỏ vẻ đã ghi nhớ.

Điện Điện Hạ tỉnh dựa theo quy chế đưa cung nhân đến cho Chu Mãn, cung nữ chiếm đa số, nhưng cũng có nội thị, tổng cộng là mười tám người, trong đó nội thị có sáu người.

Những người này Lưu lão phu nhân đều không cho Chu Mãn, dùng lời nàng nói là, “Ta cũng không phải hoài nghi người của tỉnh trong điện phái tới, chỉ là ngươi hiện giờ đang làm việc trong cung, trong đó không khỏi phải chữa bệnh cho bệ hạ và thái tử, trong viện lưu lại những bất tiện này.”

"Nghi người thì không dùng, chúng ta đã không thể hoàn toàn tín nhiệm bọn họ, vậy thì không cần," Lưu lão phu nhân nói: "Đây là một trong hai, hai là ngươi và chí thiện đều không thích dùng hạ nhân, hạ nhân đi theo bên cạnh ít lại càng ít, đem bọn họ đặt ở chính viện, các ngươi nhìn cũng không thoải mái."

Chu Mãn gật đầu, “Tổ mẫu định dùng bọn họ như thế nào?”

Lưu lão phu nhân cười nói: “Ta định giữ bọn họ lại trong hai sân của ta và bà nội ngươi, đại tỷ nhi cũng đã lớn, ngoài tháng năm ngươi để bên cạnh nàng ra, còn cần thêm một ít người nữa, ta thấy bọn họ rất không tồi.”

"Từ trong cung đi ra, quy củ học thức đều không tệ, có bọn họ dẫn theo đại tỷ nhi, sau này quy củ lễ nghi của đại tỷ nhi chúng ta nhất định không tệ."

Chu Mãn nghĩ lại cũng phải, gật đầu nói: “Tổ mẫu làm chủ là được.”

Cho nên khi Chu Mãn đến viện của Lưu lão phu nhân, người vén rèm là một cung nữ, nàng khom người mời Chu Mãn vào trong, nàng vừa ngồi xuống liền khom người lui ra ngoài pha trà.

Lưu lão phu nhân nói: “Nguyên liệu tối qua đã chuẩn bị gần xong, khách nhân đến vào giờ Ngọ, chờ Tứ ca bọn hắn đến, còn mời bọn hắn ở phía trước giúp đỡ đón khách.”

Chu Mãn đáp ứng.

Lưu lão phu nhân sờ tay Chu Mãn một chút, thấy tay nàng ấm nóng, lúc này mới yên tâm, “Hôm nay lạnh, ngươi mang thai không tiện ra ngoài hóng gió, trên đường có tuyết cũng phải cẩn thận, đúng rồi, để cho người ta nhìn xung quanh một chút, hôm nay khách đến nhiều, nữ quyến không ít, tuyết cũng phải quét sạch sẽ, để tránh khách nhân ngã.”

Lưu lão phu nhân dặn dò tỉ mỉ mọi việc, Chu Mãn ngồi theo một lúc, phát hiện mình có thể giúp được ít.

Không lâu sau Trịnh thị cũng đến, bên kia Chu gia cũng ồ ạt kéo đến.

Lưu lão phu nhân thấy bọn họ liền cười một tiếng, giao việc canh giữ nhà bếp cho Tiểu Tiền thị, việc chiêu đãi nữ khách trước đó thì giao cho Chu Lập Quân, còn có bát đũa bày biện, hạ nhân quản lý những việc này giao cho Chu Tứ tẩu mấy người.

Chu Mãn và Trịnh thị cũng phụ trách chiêu đãi nữ khách, Lưu lão phu nhân chỉ vào Chu Mãn và Trịnh thị nói: “Lần này Bạch thị cũng muốn có không ít người đến, Tử Khiêm còn có rất nhiều người không biết, đến lúc đó ngươi chỉ cho nàng một ngón tay, không cần quen thuộc nhiều, nhưng ít nhất phải nhận người.”

Chu Mãn và Trịnh thị đáp ứng.

Mọi việc sắp xếp xong xuôi, phủ quận chúa liền ngay ngắn vận hành một cách trật tự, khách còn chưa tới, Chu Mãn đã thong thả nâng một chén sữa dê ngồi trong thư phòng ngắm một đám trẻ.

Ồ, cũng không cần nàng xem, Chu gia từ trước đến nay là đứa trẻ lớn dẫn dắt trẻ nhỏ, hiện tại chính là Ngũ Đầu và Lục Đầu dẫn theo đệ đệ và cháu trai cháu gái bên dưới chơi đùa.

Chu Mãn nhìn một lúc rồi vẫy tay gọi Ngũ Đầu và Lục Đầu lớn tuổi nhất lại, hỏi: “Các ngươi bây giờ đọc sách đang đi đâu rồi?”

Ngũ Đầu đáp: "Ta đã đọc xong 《Xuân Thu》 rồi."

"Những thứ như Luận Ngữ học trước đó đều còn nhớ cả không?"

Ngũ Đầu: "... Còn có thể thuộc lòng không ít, nhưng hoàn toàn nhớ rõ lại là không thể."

Chu Mãn gật đầu, "Ta bảo ngươi đọc tên thuốc và Thang Phương còn nhớ không?"

"Nhớ kỹ một chút."

Chu Mãn liền nói: "Ngươi cõng ta nghe xem."

Ngũ Đầu liền chắp tay sau lưng đứng dậy, Chu Mãn nghe xong khẽ gật đầu, "Mấy năm nay ta không có ở nhà, là ai dạy ngươi?"

"Tam tỷ và đại tẩu tử, các nàng vẫn luôn để ta gánh tên thuốc, thang phương, bình thường nhiều nhất chỉ cho ta xem qua Hoàng Đế Nội Kinh, còn lại thì không có."

Chu Mãn nói: “Ngươi có thể đi thi Thái Y thự rồi, ta bây giờ hỏi ngươi một lần nữa, sau này ngươi thật sự muốn làm đại phu sao?”

Ngũ Đầu nghiêm túc gật đầu, "Đương nhiên, cha mẹ đều nói, ta chỉ cần học được bản lĩnh năm phần của tiểu cô là được."

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.