Chương 490 / 3.492

Lợi ích

Bản dịch · 1.644 chữ

Chu Nhị Lang vốn định giữ Tam Nha ở nhà vài năm, đợi nàng và tỷ tỷ Nhị Nha của nàng học xong cả hai quyển sách rồi đưa đến học đường, học như vậy hai năm là có thể về nhà.

Nhưng Tam Nha sáng sớm biết Tứ Đầu cũng phải đi học, trong nhà lúc này chỉ còn lại nàng và Ngũ Đầu Lục Đầu, lại quay đầu nhìn hai người họ đệ, một người chỉ biết đỡ chân đại nhân đứng vững, một người mới ngồi vững, khi ngẩng đầu nhìn người, miệng đã không nhịn được há hốc, rồi nước miếng bắt đầu chảy...

Tam Nha chê bai không chịu nổi, thế là ôm cánh tay cha nàng vặn vẹo một hồi, làm ầm lên cũng muốn đi học.

Chu Nhị Lang bị quấn đến đau đầu, cộng thêm Nhị Đầu ở một bên nghịch ngợm phá phách, hắn liền đồng ý.

Hắn luôn cảm thấy Nhị Đầu không thông minh lắm, sự thông minh của hắn đều rơi vào đầu Nhị Nha và Tam Nha, cho nên vừa quay đầu nhìn muội muội, hắn liền cắn răng đáp ứng.

Mãn Bảo trước đây từng chép cho bọn họ một cuốn 《Thiên Tự Văn》 và một cuốn 《Luận Ngữ》, nhưng lúc này mỗi thứ còn thiếu sáu cuốn, điều này một chút cũng không thiếu.

Bởi vì hai cuốn sách bọn họ đều đã học qua, lúc Trang tiên sinh muốn dạy, bọn họ lại không biết phải dạy thế nào, lỡ như hai cuốn sách đều dùng thì sao?

Cho nên vẫn là hai quyển sách đều phải chép.

Mãn Bảo mài xong mực, đầu tiên buồn bã ngẩng đầu nhìn lên trời, phát hiện thấy mái nhà chứ không phải trời xanh, liền quay đầu ra ngoài nhìn một cái, nhất định phải buồn bã thấy Lam Thiên mới bắt đầu cúi đầu viết chữ.

Bạch Thiện Bảo và Bạch Nhị Lang không ít lần luyện chữ, nhưng muốn chép sách ngay ngắn như vậy thì đây là lần đầu tiên, tuy Mãn Bảo đã không còn yêu cầu về tính cách chỉnh tề công trình của hắn nữa, nhưng bọn họ viết viết, vẫn luôn có chút sai chữ.

Chép không đến nửa canh giờ, Bạch Nhị Lang liền bực bội ném bút xuống nói: "Ta không chép nữa, tiền này không kiếm nữa, các ngươi tự chơi đi."

Nói xong liền chạy mất.

Bạch Thiện Bảo cũng không muốn chơi nữa, nhíu mày cũng định đặt bút xuống, liền đối diện với ánh mắt lấp lánh của Mãn Bảo, tay hắn khựng lại, sau đó đặt tờ giấy đã viết sai dưới ngòi bút sang một bên, thở dài nói: “Ta cũng thấy cái này không vui rồi, chúng ta chơi cái khác đi.”

"Không cần, các ngươi nếu không chơi thì thôi, ta tự chép."

Bạch Thiện Bảo cảm thấy nàng có chút ủy khuất, bút càng không buông xuống được, bèn chỉ có thể lầm bầm hai câu, nhận mệnh cùng nàng cùng trong thư phòng chúng ta chép sách.

Hai người giữa nghỉ ngơi một lúc, cũng chơi một lúc, nhưng vừa về thư phòng liền tiếp tục chép sách.

Toàn bộ thư phòng yên tĩnh lại, tựa như cả sân viện cũng chỉ có hai người bọn họ mà thôi.

Đại Cát ngồi ở một góc thư phòng nướng chậu lửa, thỉnh thoảng ngẩng đầu lên nhìn bọn họ một cái.

Bạch Thiện Bảo cảm thấy hắn chưa từng viết nhiều chữ như vậy trong một ngày, cho nên khi ăn tối hắn cảm thấy tay đều cứng đờ.

Lưu thị nhịn không được nhìn hắn mấy lần, Bạch Thiện Bảo liền ủy khuất nói: “Tổ mẫu, ngày mai ngươi bảo Đại Cát đi nói với Mãn Bảo, ta không ở nhà, ra ngoài bái tết được không?”

"Thân thích nhà chúng ta chỉ có nhà đường bá của ngươi, có thể đi đâu chúc Tết? Ngươi làm sao vậy?"

Bạch Thiện Bảo liền đem chuyện Mãn Bảo thuê bọn hắn chép sách nói: “Chép sách một chút cũng không vui, hơn nữa còn không chỉ chép một quyển, đi lại đều là những nội dung đó, ta sắp đọc thuộc lòng rồi.”

“Đã có thể đọc ngược trôi chảy rồi, vì sao còn phải đối chiếu với sách vở? Lại vì sao có chữ sai biệt? Rõ ràng các ngươi còn chưa đọc ngược trôi chảy.” Lưu thị nói: “Chép sách không có chữ sai là cơ bản nhất, tuy Mãn Bảo không yêu cầu chữ viết ngay ngắn, mặt giấy sạch sẽ, nhưng cũng nên chú ý mới phải.”

“Vốn ta nghĩ đợi ngươi lớn tuổi hơn một chút cũng phải thử chép sách, bởi vì điều này rất hữu dụng với ngươi sau này, ” Lưu thị nói: “Ngươi và cha ngươi tính tình giống nhau, đều có chút nóng nảy, nhưng khi thi cử, khảo quan rất coi trọng mặt bài viết sạch sẽ, chữ ngươi tốt, liền hơn người ta một bậc, chữ ngươi ngay ngắn, lại hơn người ta một bậc, nhưng nếu ngươi có lỗi chữ, vậy thì không chỉ thua người ta một bậc.”

Trịnh thị gật đầu lia lịa, khẽ nói: "Cha ngươi từng nói, trước đây hắn vì khoa cử, đã chép sách hai ba năm rồi đấy."

"Đúng vậy, vốn muốn chờ ngươi lớn hơn một chút xem tình hình rồi hãy nói, nếu bây giờ ngươi nhận việc làm ăn của Mãn Bảo, vậy thì là cho phép người ta. Đã cho phép người ta, sao có thể không giữ lời chứ?"

Bạch Thiện Bảo trợn to hai mắt nói: “Người tham gia khoa cử đều muốn chép sách sao?”

Lưu thị cười nói: “Người khác làm sao ta không biết, cha ngươi lại muốn chép, bởi vì tính tình hắn không định được, viết chữ vừa gấp vừa nóng vội, chữ không đẹp không nói, còn luôn sai chữ.”

Lưu thị nhìn cháu trai một chút, mỉm cười.

Nàng không nói đúng, Bạch Thiện Bảo kỳ thực còn nghịch ngợm hơn cha hắn, nhưng kỳ lạ là, hắn lại không nóng nảy như cha hắn, chữ viết vậy mà không tệ.

Nhưng mà, vẫn chưa đủ trầm tĩnh, phải không?

Tính cách này còn phải mài giũa thêm chút nữa, nhìn Mãn Bảo trước kia nghịch ngợm biết bao, giờ càng lớn thì không còn nghịch ngợm như trước nữa.

Lưu thị mỉm cười, kiên quyết yêu cầu cháu trai giữ lời hứa, phải giúp Mãn Bảo cùng chép xong sách.

Bạch Thiện Bảo thấy tổ mẫu đều không đứng về phía mình, chỉ có thể than thở mà nhận mệnh.

Bạch Thiện Bảo chép ba ngày, phát hiện chữ sai thật sự càng ngày càng ít, hơn nữa chữ viết cũng càng ngày càng công bằng.

Vốn dĩ hai cuốn sách này đã học được mấy năm rồi, chỉ là còn học thuộc, ít nhiều đã có chút xa lạ rồi, nhưng lúc này chép lại một lần, hắn dần dần lại nhớ ra hết.

Đợi chép đến lần thứ hai thứ ba, hắn đã không còn đối chiếu sách giáo khoa nữa, chỉ cần tĩnh tâm vừa lẩm nhẩm vừa viết xuống, tốc độ cũng nhanh hơn rất nhiều.

Lưu thị nhìn mà gật đầu không thôi, lặng lẽ rời khỏi cửa sổ thư phòng, sau đó dẫn vợ đi sang phòng bên cạnh tìm Bạch lão thái thái thường ngày tụ họp nói chuyện phiếm.

Kết quả vừa ra khỏi cửa đã thấy Bạch Nhị Lang dẫn theo một đám trẻ con ào ào chạy qua trước mặt nàng, hướng về một ngọn núi cách đó không xa ào ào lao qua.

Tiểu tư của Bạch Nhị Lang theo phía sau chạy như điên, Lưu thị nghe kỹ một chút mới nghe rõ, có người ở trên núi bắt được chuột trúc, bọn họ cũng muốn lên núi bắt chuột trúc.

Lưu thị lắc đầu cười cười, lúc đến Bạch gia liền tiện đường tìm Bạch lão gia một chút, đem chuyện Thiện Bảo và Mãn Bảo đang chép sách nói ra.

Nàng cười nói: "Trước đây Tử Khải muốn khoa cử thì phải chép sách cho hiệu sách hai năm mới giữ được mặt bài sạch sẽ, không có lỗi chính tả, không ngờ Thiện Bảo còn mạnh hơn cha hắn một chút, đoán chừng cũng là vì sách bọn họ chép đơn giản, hơn nữa đều đã học qua. Ta thấy 《Thiên Tự Văn》 và 《Luận Ngữ》 cũng không khó, nghe Thiện Bảo nói, Nhị Lang cũng đồng ý chép, hôm nay sao không thấy hắn đến nhà?"

Bạch lão gia vừa nghe, lập tức sai hạ nhân đi tìm Bạch Nhị Lang về.

Khi Bạch Nhị Lang bị bắt từ trên núi về, cả người giống như con nhím mà tức giận, nếu có thể phun lửa, hắn nói không chừng vừa mở miệng đã có thể phun ra một ngọn lửa.

Nhưng vừa nhìn thấy cha hắn, Bạch Nhị Lang liền xẹp lép.

Bạch lão gia hỏi hắn, “Ta nghe nói Thiện Bảo và Mãn Bảo đang chép sách, ngươi còn đáp ứng người ta cùng chép, hôm nay sao không đi?”

Bạch Nhị Lang lầm bầm nói: “Chép sách không vui đâu.”

“Lời nhảm nhí, chép sách... có vui không? Không vui cũng phải chép!” Bạch lão gia cảm thấy ở điểm này, tiểu nhi tử quá giống ông, để không để ông giẫm lên vết xe đổ của ông, Bạch lão gia quyết định đích thân qua đó theo dõi ông.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.