Chương 482 / 3.492

Chậu sắt tặng ngươi

Bản dịch · 1.517 chữ

Lão Chu đầu hưng phấn trở về nhà, liền thấy Chu Nhị Lang bọn họ còn đang chỉnh tề mua về đồ đạc, hắn hứng thú bừng bừng nhìn một hồi, hỏi Chu Nhị Lang, “Đều là tiền Mãn Bảo đưa ra?”

Chu Nhị Lang gật đầu.

Lão Chu đầu vui vẻ, tự thấy đã tiêu hao một phần tiền của con gái, hắn cười đến mức mắt híp lại, nhấc chân định đi vào nhà bếp.

"Cha ——" Mãn Bảo từ trong phòng chạy ra, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn hắn nói: "Ta mua cho ngươi một món quà."

Lão Chu đầu mắt sáng lên, "Quà gì?"

"Đợi ăn tối xong sẽ nói cho ngươi biết."

Lão Chu Đầu tuy trong lòng ngứa ngáy, nhưng vẫn đồng ý, chỉ là nhịn không được dò hỏi, “ngươi cũng phải nói cho ta biết đại khái là thứ gì chứ.”

"Liên quan đến đồ ăn."

Chẳng lẽ là thịt lớn hiện đang để trong bếp?

Lão Chu đầu nghĩ một chút, tuy rằng lấy cái này làm quà cho hắn có chút bất ngờ, nhưng cũng không phải là không thể.

Lão Chu đầu cười híp mắt gật đầu, “Được, vậy ăn tối xong rồi nói.”

Sau đó đến lúc ăn tối, lão Chu Đầu liền phát hiện món ăn tối nay khác hẳn mọi khi, thứ nhất, miếng thịt mỡ đỏ bóng loáng kia, ông chỉ từng thấy ở Bạch gia.

Đã từng, lúc hắn được Bạch lão gia mời đến Bạch gia làm khách thì đã ăn một lần, thật là, đặc biệt ngon a...

Lão Chu đầu mắt gần như đờ ra, nhìn hai bàn cơm tối thịnh soạn hỏi: "Mấy món này làm thế nào vậy?"

Mãn Bảo liền cầm đũa gắp cho cha hắn một đũa thịt kho tàu, mắt trông mong nói: "Cha, ngươi ăn trước xem."

Người hai bàn đều nhìn lão Chu Đầu, lão Chu Đầu gắp thịt cắn một miếng, nhịn không được mắt sáng lên, liên tục gật đầu nói: “Cùng nhà Bạch lão gia cũng không kém gì, ngon! Tay nghề của lão đại gia càng ngày càng tốt.”

Tiểu Tiền thị liền vui mừng không thôi, cười nói: "Vẫn là thịt tiểu cô mua về tốt, đường cũng tốt..."

Lão Chu đầu gắp cho Tiền thị một miếng, sau đó nói với các hài tử: “Được rồi, ăn cơm đi.”

Mọi người liền ào ào ăn.

Chưa nói đến việc Đại Đầu bọn họ ăn đến khóe miệng rầu rĩ, ngay cả những đại nhân như Chu đại lang cũng ăn đến thỏa thích không thôi, cảm thấy bữa cơm này ngay cả cơm tất niên cũng đã qua rồi.

Đợi dọn sạch đồ ăn trên bàn, mọi người ăn uống no nê xong, Mãn Bảo mới nói với lão Chu Đầu: "Cha, sau này nhà muốn ăn món như thế, chỉ cần mua lại thịt là có thể làm."

"Ừm, làm thế nào?"

"Dùng nồi sắt làm," Mãn Bảo Lạc Đào Đào nói: "Cha, ta mua cho cha một cái nồi sắt, ngươi có vui không?"

"Cái gì?" Lão Chu Đầu sắp vỡ giọng rồi.

Hắn đứng trước nồi sắt trong bếp, trầm mặc hồi lâu rồi hỏi, "miếng nồi này tốn nhiều sắt như vậy, phải bao nhiêu tiền đây?"

Chu Tứ Lang núp sau lưng Chu Đại Lang, lặng lẽ nói một con số.

Lão Chu Đầu liền hỏi, “Ai bảo mua?”

Chu Tứ Lang lập tức nói: “Mãn Bảo bảo mua, nàng nói món ăn nồi sắt làm ngon.”

“Tứ ca dẫn ta đi, ta không biết tiệm sắt ở đâu,” Mãn Bảo cũng lập tức nói: “Sau đó Tứ ca nói mua, ta liền móc tiền.”

Lão Chu đầu hồi tưởng lại mùi vị món ăn đêm nay, không ngừng tự nhủ trong lòng: Tiền con gái đã tiêu, tiền con gái đã tiêu, là chính đồ chính đạo, là chính đạo.

Nhưng vẫn rất muốn đánh người thì làm sao bây giờ?

Lão Chu Đầu nhịn không được lần nữa đề nghị, “Mãn Bảo nha, hay là ngươi đem tiền gửi cho nương ngươi đi, đợi muốn dùng rồi lại hỏi nương ngươi muốn.”

Mãn Bảo dứt khoát cự tuyệt, “Đừng! Ta muốn tự mình lấy.”

Nói xong liền chạy vụt đi.

Lão Chu Đầu liền thở dài, "Hai trăm mười sáu lượng bạc kia làm sao đủ cho nàng dùng được chứ."

Chu Tứ Lang và tất cả người biết nội tình liền thầm nghĩ: Là không đủ, bởi vì hôm nay thật sự là tiêu không ít.

Mọi người đều về phòng mình.

Tiểu Tiền thị nhịn không được lấy ra cái hộp, từ bên trong lấy ra vòng vàng đeo vào tay mình, vui vẻ hỏi Chu đại lang: “Có được không?”

Chu đại lang gật đầu, “Đẹp, nhưng thứ này ngươi nỡ đeo ra ngoài?”

Đây chính là vàng, nếu mất hoặc bẩn, hoặc là bị trầy xước một miếng...

Tiểu Tiền thị nghĩ nghĩ một lát, tiếc nuối nói: "Thật đúng là không nỡ, nghĩ như vậy, kỳ thực tiền bạc cũng không tệ."

"Lời này ngươi đừng để người ta nghe thấy," Chu đại lang cười nói: "Ta đã hỏi Đại Đầu rồi, vàng này còn đắt hơn bạc rất nhiều đấy."

Phùng thị cũng nhịn không được lấy ra vòng bạc đeo vào tay mình, cũng hỏi Chu Nhị Lang một câu, sau đó không nhịn được cảm thán, “Mãn Bảo đối với đại tẩu thật đúng là không giống nhau.”

Chu Nhị Lang ngáp một cái, nằm xuống nói: “Ngươi đây không phải nói nhảm sao? Mãn Bảo là đại tẩu nuôi lớn, ngươi không thấy đại tỷ cũng không lấy được một đồng vàng sao?”

Điều này ngược lại, Phùng thị đem chuyện này vứt ở sau đầu, nhỏ giọng hỏi Chu Nhị Lang, “Ngươi nói ngày mai ta có thể đeo ra ngoài không?”

"Đeo đi, ai ngăn ngươi a."

“Cha à,” Phùng thị nhỏ giọng nói: “Cha còn không biết gì cả.”

Chu Nhị Lang liền không nói gì nữa, nửa ngày hắn mới ngáp một cái nói: “Không sao, có nương ở đây.”

Đúng lúc này, Tiền thị cũng từ bên trong đầu giường lấy ra một cái hộp.

Lão Chu đầu đang muốn nằm xuống, nhìn thấy không khỏi tò mò hỏi, “Đây là cái gì?”

"Mãn Bảo tặng."

Lão Chu đầu liền ngáp một cái, nhìn lão thê mở hộp ra, sau đó hắn ngáp được nửa chừng liền dừng lại, hắn trợn tròn mắt nhìn thứ màu vàng cam cam bên trong.

Tiền thị đeo vòng vàng vào tay kia, cười hỏi lão Chu Đầu, “Đẹp không?”

Lão Chu Đầu ngơ ngác gật đầu, "đẹp."

Tiền thị đã mãn nguyện, “Đáng tiếc là vàng, cũng có thể đeo ở nhà, không thể đeo ra ngoài.”

Lão Chu đầu lúc này mới hoàn hồn, chép chép miệng nói: "Tính toán như vậy, Mãn Bảo hôm nay ra ngoài tốn không ít tiền a."

Tiền thị nhìn hắn một cái, lúc này mới nói: “Nàng còn mua vòng tay cho Hỉ các nàng, ngoại trừ lão đại gia là vàng ra, còn lại đều là bạc.”

Lão Chu Đầu liền hùng hồn nói: "Ngươi xem, với tốc độ tán của con gái ngươi, ngươi dám để tiền trong tay nàng sao?"

Tiền thị liền cười hỏi: “Vậy ngươi có thể lấy được tiền từ tay nàng?”

Thật sự không thể.

Nhưng vòng vàng bạc đều là đồ tốt, sau này nếu có việc gì, thì đều có thể trực tiếp biến thành tiền mặt dùng để kiếm tiền.

Nghĩ như vậy, lão Chu Đầu cũng không phải rất đau lòng.

Nhưng hắn nằm một lúc, mới chợt nhận ra: "Sao các ngươi đều có quà, chỉ mình ta không có?"

“Ai nói ngươi không có,” Tiền thị nói: “Không có là Đại Lang và Đại Đầu bọn họ, Mãn Bảo không phải tặng ngươi một cái nồi sắt sao?”

Lão Chu Đầu: "... Đó là tặng cho ta sao? Món ăn xào ra từ nồi kia người nhà không ăn a."

"Ngươi là người đứng đầu, những thứ này vốn nên do ngươi mua, nàng mua về cho ngươi, chẳng phải là tặng ngươi sao?"

Lão Chu Đầu vậy mà cảm thấy lời lão thê nói có lý, nhưng luôn cảm thấy có gì đó không đúng, đến nỗi nhất thời ông chưa kịp phản ứng.

Tiền thị thấy hắn trầm mặc, liền kéo chăn nói: “Được rồi, ngủ đi, con sau chính là Trung Thu, trong nhà có nhiều con, ta nghĩ từ tháng năm năm ngoái đến bây giờ, trong nhà không có một khắc nhàn rỗi, bọn trẻ cũng mệt không chịu nổi, cho nên chuẩn bị làm chút canh viên, bánh gạo cho bọn chúng ăn.”

Lão Chu Đầu không có ý kiến.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.