Chương 302 / 2.868

A Ly

Bản dịch · 2.381 chữ

Trường Thiên thấp giọng hỏi nàng: "Bây giờ, ngươi định làm thế nào?"

Nàng hiểu rõ nguyên nhân Nam Cung Chân đem chuyện sau lưng giao phó cho nàng. Quảng Thành Cung đã phong sơn, nàng đã ở bên ngoài, liền nói rõ trước khi Âm Cửu U xuất thế nàng đã rời khỏi Quảng Thành Cung, tuyệt đối không thể bị nhập vào. Nam Cung Chân không muốn đem những thứ này đưa cho môn hạ của hắn, lại thà mạo hiểm đi tin tưởng một tiểu cô nương gặp gỡ, đây há chẳng phải là một loại bi thương sao?

"Chúng ta không thể chậm trễ nữa, trực tiếp rời đi là được." Nàng cẩn thận suy nghĩ một lát mới nói, "Việc cấp bách trước là cứu ngươi ra khỏi ngục. Âm Cửu U muốn đoạt được đại quyền Quảng Thành Cung cũng không phải chuyện một hai ngày có thể hoàn thành, tìm cơ hội lại đem lệnh bài cùng ngọc giản giao cho Bạch Kình là được. Về phần Thiên Kim Đường, sau này hãy nói tiếp."

Nàng lại viết một phong thư phụ ở trên Thanh Quý tiền, thả ra ngoài tìm Tiển La. Tám ngày sau khi Quảng Thành Cung mở lại sơn môn, Tiển La liền có thể nhận được phong thư này. Nàng trong thư thuật lại chuyện Bái Hỏa Cốc chỉ phái Ngũ gia dò la tin tức Phụng Thiên Phủ, bảo hắn phái người đến Ngũ phủ tiếp nhận tình báo, đồng thời tiện tay cứu được Ngũ thị nhất tộc.

Có câu, kẻ thù của địch nhân chính là bằng hữu. Nếu Bái Hỏa Cốc và Âm Cửu U không thoát khỏi liên quan, vậy nàng kéo Phụng Thiên Phủ lên chiến thuyền thì có gì không được?

(Quảng Thành cung quyển đến đây kết thúc. Quyển tiếp theo, Bạch Ngọc Kinh)

======

Trung tuần tháng tám, trong lãnh thổ Lương Châu.

Một châu này có nhiều hẻm núi, nhiều sông lớn. Gió dữ đến từ Tây Bắc như đao, đánh đổ cả núi thành thế đá lởm chởm, núi nguy đứng sừng sững. Nước sông gian nan vượt qua, bị hẻm núi chia cắt thành từng mảnh vụn, lan ra rất nhiều bãi nước nhỏ. Đi lại giữa núi sông như thế này, trở thành việc đặc biệt gian nan.

Lúc này, liền có một đội ngũ nhỏ đang nghênh khó mà lên. Bọn họ vượt qua vách đá hiểm ác, xuyên qua rừng rậm không thấy ánh mặt trời, độn theo tiếng nước đi tới bờ sông.

Thấy nước, tất cả mọi người đều thở phào một hơi dài. Người dẫn đầu quát một tiếng: "Nghỉ ngơi tại chỗ đi. Một canh giờ sau khởi hành!"

Mọi người dường như đã kiệt sức, chỉ còn vài nam tử cường tráng còn dư sức vào rừng nhặt củi và rau dại. Bọn họ nhặt đá cuội trên bãi sông, chuẩn bị chất bếp. Một người đàn ông ngồi dưới đất thở hổn hển tháo túi vải phía sau. Từ trong đó lấy ra mấy nắm bột chưa sàng sạch ném vào nồi, bọn họ lập tức ném rau dại đã rửa vào nồi, khuấy đảo liên hồi, biến thành nồi cháo bột mì.

Các người lớn mệt đến mức cả người đều muốn rã rời. Có một tiểu cô nương mắt to lại tràn đầy tinh lực chạy tới chạy lui, còn giúp nhổ không ít rau dại. Nhưng lúc uống canh lại không ai nhớ tới nàng, mãi đến khi mì trong nồi đã cạn đáy, mới có một phụ nhân trung niên gầy đen gọi nàng: “A Ly, ngươi cũng ăn **.”

A Ly không biết từ đâu lấy ra một cái bát rách, vui vẻ đưa qua, nhưng lúc rút tay về, trong bát chỉ có nửa bát nhỏ hồ nhão, nàng chỉ cần dùng sức nhấp một ngụm liền uống hết. Nhưng nàng không có, mà là ôm bát. Hắn híp mắt, uống một cách một cách chưa thỏa mãn, cuối cùng còn chưa thỏa mãn liếm liếm đáy bát.

Bát mì nhỏ này đã ướp hết, càng đói hơn, nhưng A Ly không dám nói. Trong trại gặp tai họa. Những người trốn thoát đều mang tâm trạng nặng nề. Nếu nàng dám cãi nhau đòi thêm một món ăn, dân trại rất có thể sẽ bỏ mặc nàng. Trong tai nàng đã mơ hồ nghe thấy mẹ của Vượng Thố đang nén tiếng khóc nức nở, vừa khóc vừa nguyền rủa A Ly tiểu dã chủng kia cũng chưa chết, sao Vượng Thố nhà nàng lại biến mất rồi.

Vượng Thố cũng giống như phần lớn người trong thôn, không thể sống sót qua một trận tai họa đó. Nhưng nàng sống sót, một cô gái không cha không mẹ, không nơi nương tựa như nàng, ngay cả nhà cũng không có. Vậy mà lại không chết trong trận tai họa đó.

Nàng xắn tay áo lên, giúp các phụ nữ rửa nồi bát, cá trong sông chỉ dài bằng lòng bàn tay nàng, ngửi thấy mùi thơm bột mì, vội vàng bơi tới chuẩn bị tranh giành thức ăn. A Ly chợt nảy ra ý hay, cầm một nắm rào chắn ngâm trong nước sông. Rồi lại đổ hết nước rửa bát vào trong rào chắn. Chẳng bao lâu sau, đã có bột mì trắng trắng chìm đáy, mấy con cá rụt rè lảng vảng rất lâu, cuối cùng vẫn không ngăn được sự cám dỗ của thức ăn, lấy hết can đảm bơi vào trong rào chắn.

Nàng giơ tay lên. "Xoẹt" một tiếng, cái rào chắn rời khỏi nước, đem mấy con cá nhỏ tham ăn này đều sàng vào trong ô vuông. "Này, chúng ta có cá ăn rồi!" A Ly đắc ý tuyên bố.

Dân trại không trả lời nàng, ngược lại bên cạnh truyền đến một giọng nói ôn hòa: "Tiểu cô nương, ngươi thật thông minh."

Nàng ngước mắt nhìn lại, thấy một thiếu niên áo xanh dáng người cao ráo, trên người có một loại khí chất mà nàng chưa từng thấy qua, nhưng nàng lập tức nhớ tới một từ mà Tây Tịch trong trại đã nói, gọi là "tư văn tú khí", đôi mắt của thiếu niên này sáng mà có thần, mơ hồ lộ ra ánh sáng ôn nhuận.

Ồ, người này từ lúc nào đi đến bên cạnh mình?

A Ly nhìn một lúc, bất giác có chút đỏ mặt. Qua một lúc lâu, nàng mới phát hiện sau lưng thiếu niên vậy mà còn đứng một sinh vật khổng lồ kỳ quái, thân thể giống sư tử, có bốn chân, đuôi như rắn, trên cánh phủ đầy lông vũ dày. Kỳ lạ nhất là, tên này có đầu đại bàng, mắt sắc bén, mỏ nhọn như móc câu, nhìn vẻ mặt của nàng như đang đánh giá một miếng thịt cừu non béo múp múp.

Vì ánh mắt mang ý đồ xấu này, nàng hơi lùi về sau một bước, mới phát hiện người trong trại đã sớm trốn đi thật xa. Người phụ nhân đen gầy kia bất an nhìn về phía này.

“Đừng sợ.” Thiếu niên này cười nói, “Nó không ăn thịt người. À, đã không ăn thịt người nữa.” Hắn nhìn trại dân nơi xa, lại nhìn tiểu cô nương này một cái, đột nhiên nhíu mày nói, “Trong bọn họ, không có thân nhân của ngươi sao?”

A Ly chớp chớp mắt nói: "Ngươi cũng thông minh thật đấy. Sao ngươi biết được?"

Thiếu niên cười cười: "Nếu có người thân, sớm nên ôm ngươi về rồi, nếu có người thân xa, cũng nên gọi ngươi trở về mới phải, sao có thể để ngươi đối mặt với nguy hiểm không biết?" Thiếu niên lộ ra một hàm răng trắng làm nàng vô cùng hâm mộ. Ở trong trại, chỉ có nhà đầu tiên mới có tư cách dùng muối xanh súc miệng, nàng chỉ có thể dùng cành liễu đánh răng.

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

A Ly đột nhiên cảm thấy có chút xấu hổ, nàng mím chặt môi không dám lộ răng, sợ hắn phát hiện răng của nàng không đủ trắng.

Thiếu niên nào biết trong lòng tiểu cô nương bảy tuổi này hiện lên những ý niệm kỳ quái này. Hắn hỏi A Ly: "Các ngươi là người địa phương phải không, hẳn là rất quen thuộc với khu vực này. Ta hỏi thăm ngươi một cái trại, gọi là Bản Điều Trại, ngươi biết không?"

Nàng **** đầu, ngay sau đó lại lắc đầu, ở trong ánh mắt kinh ngạc của thiếu niên buồn bã nói: "Biết, chúng ta đều là người của Bản Điều Trại. Nhưng mà tối qua trại đột nhiên bị nước lớn nhấn chìm, chỉ trốn ra được mấy người chúng ta. Trại, trại đã không còn."

"Bị nước lớn dìm?" Thiếu niên này giật nảy mình, nói với A Ly, "ngươi chỉ phương hướng cho ta, ta tự mình qua xem, được không?"

A Ly đưa ngón tay nhỏ chỉ về phía bên kia của Hiểm Phong, rồi dặn dò hắn: "Trại đã bị dìm dưới nước, khó tìm lắm. Nhưng bên cạnh trại vốn đã có một tảng đá trắng khổng lồ, rất dễ nhận ra."

Thiếu niên ôn tồn nói: “Cảm ơn ngươi. Lúc ngươi ở trong trại, đã thấy một tảng đá lớn như vậy chưa?” Hắn dùng tay khoa tay một cái, “Ít nhất là lớn lên giống như tảng đá. Hẳn là to bằng nắm tay, màu vàng toàn thân, rất đẹp, cũng có thể được thờ ở thần đường hoặc trong miếu thờ.”

A Ly cẩn thận suy đi nghĩ lại, cuối cùng lắc đầu nói: “Không có, trong trại chúng ta không có thứ đó đâu.”

Thiếu niên cũng không nản lòng, từ trong ngực lấy ra một quả táo lớn đỏ rực đưa cho nàng: "Cái này tặng ngươi. Bây giờ ăn luôn." Hắn liếc nhìn dân trại ở đằng xa.

A Ly cảm thấy ăn uống trước mặt hắn rất ngại ngùng, nhưng thiếu niên kiên quyết yêu cầu, vì vậy nàng vẫn cố gắng ăn từng miếng nhỏ một cách nho nhã hết mức có thể. Đợi ăn xong quả táo này, mặt nàng đỏ bừng như quả táo.

Thiếu niên xoa xoa tóc nàng, cưỡi lên quái thú kia rời đi. Quái thú lúc bay vỗ cánh, gió lớn giương lên làm nàng đứng không vững.

Thật kỳ lạ, lúc nãy con chim khổng lồ này xuống đất, sao nàng lại không hề hay biết gì nhỉ?

Bụng của nàng no rồi. A Ly ngây người nhìn bầu trời. Cho đến khi con chim khổng lồ chở thiếu niên biến thành một tiểu hắc ** nơi chân trời, dân trại mới tiến lại gần, bắt đầu thu dọn đồ đạc trên mặt đất.

Nàng biết có người chỉ vào nàng, nói nàng được thần tiên lão gia lợi ích. Nàng cũng biết thiếu niên vì sao nhất định phải để nàng ăn táo lớn ngay trước mặt —— hắn và nàng đều biết, chỉ cần hắn xoay người bay đi, quả táo này sẽ rơi vào tay người khác.

A Ly cảm thấy, hắn rất dịu dàng, khác hẳn với vị thần tiên lão gia lạnh lùng vô tình trong truyền thuyết.

Nhưng đường của bọn họ lại khác nhau, đây chẳng qua chỉ là một lần gặp gỡ nhỏ, cho nên nửa canh giờ sau dân trại lại dưới sự dẫn dắt của đầu lĩnh, lên đường trở lại. Đầu lĩnh nói, bọn họ phải đi bộ hơn hai trăm dặm, đi nương nhờ một sơn trại khác. Cái trại đó có giao tình với đầu lĩnh, an trí hơn hai mươi người như vậy vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay.

Hai canh giờ sau, bọn hắn vượt qua một ngọn núi nhỏ khác, đi vào trong một khu rừng rậm. Đầu nhân rất sốt ruột, bởi vì lại thêm hai canh giờ nữa, trời sẽ tối. Mà ở sâu trong núi lớn này, dã ngoại đồng nghĩa với nguy hiểm. Bọn hắn cần thức ăn, cần nước nóng, cần một nơi có thể che gió tránh mưa.

Cho dù là một đứa trẻ quen thói hoang dã trong núi, A Ly cũng không thích khu rừng này. Nó quá dày đặc, cây ở đây đều rất thấp, nhưng cành lá mọc cực kỳ tươi tốt dệt nên những rào chắn dày đặc trên không trung, gần như khiến người ta không còn đường lui. Hai dân trại cường tráng ở phía trước vung đao chém, cố gắng chặt một con đường từ trong rừng.

Có một nữ nhân hơi không để ý, xuy một tiếng nhẹ, vạt áo vải lanh bị cành cây treo một lỗ, cắt xuống một đoạn vải nhỏ. Nàng nhẹ nhàng chửi một tiếng.

Đi được một lúc, trời bắt đầu tối, uy lực của ánh mặt trời đã phai nhạt, hơi nước trong rừng bắt đầu bốc lên thành sương mù dày đặc màu trắng sữa, và lan tỏa khắp khu rừng rậm.

Sương mù dày đặc đến, khiến đường đi ngày càng khó khăn. Tất cả nam nhân đều đang lẩm bẩm chửi rủa, còn các nữ nhân thì lo lắng chu môi, cố gắng theo kịp bước chân của đại bộ đội.

Một canh giờ sau, bọn họ vẫn chưa đi ra khỏi khu rừng này.

Có dân trại hỏi người đứng đầu: “Hướng đi có đúng không?” Người đứng đầu cau mày nói: “Đường này là ta mười lăm năm trước đi qua, lúc đó nơi này không có rừng rậm như vậy.” Hắn nghĩ nghĩ, cũng không có biện pháp nào khác, đành phải thúc giục mọi người tiếp tục đi về phía trước.

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.