Chương 39 / 123

Chương 39: Thôi hoãn

Bản dịch · 1.667 chữ

Sau khi huấn luyện kết thúc, Khương Hồng Binh trở về ký túc xá nói với Hạ Vân Thư câu đầu tiên chính là: “Vết thương trên cánh tay ngươi không sao chứ?”

"Không sao."

Hạ Vân Thư ngoài miệng nói không sao, nhưng tư thế cánh tay rủ xuống đã chứng minh nàng cố gắng chống đỡ.

Bùi Tùng nói rất đúng, vết thương của nàng xác thực không thích hợp tiến hành bất kỳ huấn luyện phát lực nào.

Khương Hồng Binh nhìn chằm chằm nàng nói: “Vậy ngươi nâng lên, để ta xem.”

Hạ Vân Thư biết không giấu được nàng, “Là có chút không thoải mái lắm, bất quá vấn đề không lớn.”

Nói xong nàng lấy ra thuốc mỡ đặc hiệu mà Bùi Tùng đưa.

Nàng phát hiện loại thuốc mỡ này không chỉ có thể tiêu sưng, đi ứ, mà còn có tác dụng giảm đau.

Chỉ có điều hiện tại nàng đã dùng hơn phân nửa, không còn lại bao nhiêu.

"Để ta giúp ngươi." Khương Hồng Binh chủ động nhận lấy thuốc mỡ.

Hạ Vân Thư không có cự tuyệt.

Khương Hồng Binh nhìn thấy vết bầm tím kinh hoàng trên vai nàng, thật sự bắt đầu khâm phục nghị lực của nàng.

"Đổi tập bắn đạn ngày mai, ngươi thực sự không thể tham gia được nữa."

Chỉ riêng lực xung kích khoảnh khắc bắn vào đã đủ khiến vai bị thương của nàng phế bỏ.

"Ta biết. Ta vẫn rất quý trọng thân thể của mình."

Hơn nữa Bùi Tùng hẳn đã chào hỏi Liên Lý, Triệu Hưng và Lý Văn Minh cũng sẽ không để nàng lên sân.

"Hôm nay cảm ơn ngươi."

Hạ Vân Thư chân thành nói lời cảm ơn.

Khương Hồng Binh biết nàng đang nói về chuyện lắp ráp súng ống, “Nhưng ngươi rất lợi hại, lúc đó mặt Thôi Na xanh lét rồi.”

Rõ ràng không biết, nhưng lại chẳng hề tỏ ra sợ hãi.

Chỉ riêng tâm tính này, người bình thường đều không làm được.

“Ta cũng không hiểu, tại sao Thôi Na lại cứ nhắm vào ta.”

Hạ Vân Thư cảm thấy dù bị ảnh hưởng bởi thái độ của Triệu Hưng, người bình thường cũng nên có phán đoán riêng.

"Có lẽ là vì ngươi quá ưu tú nên mới khiến người ta ghen tị."

Lòng người phức tạp nhất.

Hạ Vân Thư cảm thán nói: “Vậy vẫn là ta không đủ cường đại, bằng không có thể giống như ngươi.”

Toàn bộ nam binh và nữ binh của tân binh liên, không một ai dám nghi ngờ thực lực của nàng, càng đừng nói đến việc công khai khiêu chiến.

Khương Hồng Binh nửa đùa nửa thật trêu chọc: “Vậy ngươi cứ tiếp tục cố gắng, dùng thực lực để tất cả mọi người im miệng!”

Hạ Vân Thư hoàn toàn tán thành câu nói này, đồng thời tăng cường thực lực cũng phải kiên trì giới hạn.

Người không phạm ta, ta không xâm phạm người.

Người nếu phạm ta, nhổ cỏ tận gốc.

"Ngày mai là huấn luyện bắn đạn thật rồi, ta hơi căng thẳng."

"Căng thẳng cái gì, bình thường huấn luyện thế nào, lúc bắn thật vẫn như vậy!"

"Ta nghe nói năm ngoái tân binh liên tiếp có hai lính mới bắn xuất sắc, chẳng bao lâu đã bị tay súng thần linh đào mất ba lần rồi, cũng không biết có thật hay không."

"Là thật. Các liên đội đều đang theo dõi tân binh liên, phàm là ai có thực lực đều có thể có nơi tốt hơn. Đặc biệt là Thần Thương Thủ Tam Liên, đó chính là liên quân át chủ bài trong đoàn chúng ta, không chỉ tân quân ngay cả các lão binh khác cũng chen chúc muốn vào đấy."

Tiếng trò chuyện của Khổng Tuyết, Lý Mạn và Thôi Na vang lên ở cửa.

Hạ Vân Thư vẫn là lần đầu tiên biết được, các liên đội khác sẽ tuyển chọn nhân tài trong Liên tân binh.

"Ta như vậy e là không còn hy vọng gì nữa. Thực ra nhà ta đặc biệt muốn ta đến lớp liên lạc, công việc nhẹ nhàng, cũng không cần phải huấn luyện gian khổ mỗi ngày."

Lựa chọn nữ binh vốn đã ít, đến khi đội tác chiến thì phải trả giá nhiều hơn nam binh gấp bội.

"Nhìn cái bản lĩnh của ngươi kìa, đã đến làm lính thì không thể sợ vất vả. Các ngươi cứ chờ xem, ta nhất định sẽ nổi danh trong quân đội, trở thành nữ binh lợi hại nhất!"

Sự tự tin hào hùng sục sôi này, chỉ có Thôi Na đếm thầm.

Hạ Vân Thư và Khương Hồng Binh liếc nhau, từ trong mắt đối phương thấy được một tia châm chọc.

Thôi Na có thể trở thành nữ binh lợi hại nhất hay không, các nàng không biết nhân phẩm và trí thông minh của nàng tuyệt đối không đạt tiêu chuẩn.

Sau khi Thôi Na vào ký túc xá, ánh mắt đảo qua Hạ Vân Thư một giây, Hạ vân thư liền biết nàng lại sắp bắt đầu rồi.

“Ngày mai phải tập luyện đạn thật rồi, tối nay ta phải dưỡng tinh thần tốt. Hạ Vân Thư, ta thật sự rất hâm mộ ngươi, ngày mai không cần tham gia huấn luyện, chỉ có thể nhìn chúng ta bắn bia đạn thực.”

Tư thế hai tay ôm trước ngực, như thể nàng cũng đã nghiền ép toàn bộ tân binh liên rồi.

Hạ Vân Thư cảm thấy có lẽ kiếp trước nàng đã giết cả nhà nàng, cho nên đời này nàng mới cắn nàng không buông.

"Ừm. Đến lúc đó ta sẽ cùng lớp trưởng trông chừng các ngươi bắn đạn thật."

Vẻ đắc ý trên mặt Thôi Na lập tức cứng đờ, chỉ lo khoe khoang trước mặt nàng, hoàn toàn quên mất Cao Yến cũng bị thương.

Cao Yến lạnh lùng liếc nàng, “Huấn luyện bắn đạn thật không tính là gì, có thể tạo ra thành tích tốt mới là bản lĩnh.”

Biểu cảm của Thôi Na xấu hổ đến mức nào thì xấu xí bấy nhiêu.

Dù nàng có ý muốn nghiền ép tất cả mọi người, nhưng cũng không dám biểu lộ nửa phần trước mặt Cao Yến, lần này quả thực đắc ý quên hình.

Chưa kịp giải thích với Cao Yến, giọng lớp trưởng Từ Đông Đông đã vang lên trong hành lang ký túc xá.

"Tất cả chú ý, Liên trưởng vừa mới thông báo, buổi huấn luyện bắn đạn ngày mai tạm dừng, thời gian hoãn lại đến một tuần sau. Sáng mai tiếp tục vượt dã 5 km."

Lời vừa dứt, trong ký túc xá nữ binh lập tức vang lên tiếng thở dài thất vọng.

Đa số mọi người đều đang mong chờ lần bắn thật đầu tiên, không ngờ lại nói trì hoãn là bị trễ.

Cao Yến tuy cũng rất bất ngờ, nhưng ngay sau đó là một tiếng hừ lạnh, “Xem ra có người muốn thể hiện, nguyện vọng nổi bật sắp thất bại rồi.”

Thôi Na cứng đờ tại chỗ, vẻ mặt kháng cự cùng thất vọng.

Sao lại như vậy?

Chậm một tuần, Cao Yến kia đến lúc đó khẳng định có thể tham gia, không chừng ngay cả vết thương của Hạ Vân Thư cũng đã hồi phục gần hết.

Điều này cũng có nghĩa là, đối thủ cạnh tranh của nàng lại có thêm hai người!

"Lớp trưởng, ta thấy Liên trưởng và hướng dẫn viên chắc chắn đã cân nhắc đến vết thương của ngươi nên mới cố ý hoãn lại."

Phân tích của Lý Mạn đối với Cao Yến vô cùng hài lòng.

"Là các ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Liên trưởng bọn họ chắc chắn có cân nhắc tốt hơn, sao lại vì một người mà trì hoãn thời gian huấn luyện chứ."

Cao Yến ngoài miệng phủ nhận, nhưng lưng lại thẳng tắp hơn không ít.

Liên trưởng từ trước đến nay quả thực đều rất coi trọng nàng, lần này nàng không thể tham gia huấn luyện, huấn tập liền trì hoãn thời gian, có lẽ thật sự không phải trùng hợp.

Khương Hồng Binh dở khóc dở cười nhìn về phía Hạ Vân Thư, dùng âm lượng chỉ hai người họ nghe được trêu chọc: “Sao lại có thể ở một mình chứ, không phải người không tham gia huấn luyện còn có ngươi sao.”

Nếu theo lời các nàng, cũng có thể là vì Hạ Vân Thư mới trì hoãn.

"Vị liên trưởng của chúng ta mong ta bị tụt lại phía sau rời đi, đương nhiên không thể là vì ta."

Hạ Vân Thư vô cùng bình tĩnh trình bày sự thật này.

Khương Hồng Binh hoàn toàn không thể phủ nhận điều này, “Bất kể nguyên nhân trì hoãn là gì, đối với ngươi đều là chuyện tốt. Qua một tuần nữa vết thương của ngươi cũng hẳn đã hồi phục gần hết rồi.”

Hạ Vân Thư cười cười.

Xem ra ngay cả ông trời cũng đang giúp nàng.

Văn phòng.

Triệu Hưng nhìn chằm chằm vào điện thoại bàn trên bàn ngẩn người.

Cho đến khi Lý Văn Minh từ bên ngoài trở về hớt hải.

"Việc trì hoãn huấn luyện bắn đạn thực sự đã được thông báo toàn bộ rồi."

Đây cũng không tính là chuyện lớn gì, chỉ là hơi ảnh hưởng đến một chút cảm xúc.

Triệu Hưng giọng nói căng thẳng, “Chỉ đạo viên, ngươi có biết tại sao vị đó lại can thiệp vào huấn luyện của tân binh liên không?”

Mười phút trước, anh ta nhận được một cuộc điện thoại.

Người trong điện thoại chỉ nói một câu, “Huấn luyện bắn đạn ngày mai bị hoãn lại một tuần.”

Không phải hỏi han, mà là mệnh lệnh.