Chương 4.249 / 4.461

Shige.netsuige.net

Bản dịch · 2.385 chữ

Lovia tối nay không thoải mái, nàng không phải ma nữ, giống như Reesia và Dorothie luôn có thời gian như vậy, cho nên sau khi mọi người chuẩn bị nghỉ ngơi, nàng đành phải đứng ở cầu thang tầng ba cười vẫy tay chào tạm biệt Hivia, và chúc nàng tối nay may mắn.

"Không thể giúp ta sao?"

"Ngươi biết đấy, Hi Duy, tối nay ta không được."

Nói rồi Lovia còn sờ bụng mình, còn Hi Duy thì đầy hy vọng nhắc nhở:

"Nhưng trừ... không phải còn có..."

"Ồ, cái này không được, Hi Duy, ta cũng không phải loại cô nương đó."

Lovia là loại cô gái nào Hivey kỳ thật rất rõ, nhưng cô gái mắt tím thật sự không giúp đỡ. Vì vậy, Hivey quyết tâm liền định tối nay thử nghiệm tốt tiến bộ gần đây của mình, nàng cũng hướng mọi người thỉnh giáo rất nhiều kỹ xảo.

Nhưng sự thật chứng minh vào đêm chỉ có một mình nàng, hoạt động ban đêm còn nhanh hơn bất kỳ lúc nào trước đó kết thúc.

"Ta... Hạ Đức, ta còn có thể như vậy."

"Không không, Hi Duy, như vậy là tốt rồi, ngươi rất không tệ."

Sherd tưởng đây là an ủi, nhưng Hi Duy lại như cảm thấy lòng tự tôn bị tổn hại, sau đó nhất định phải khiêu chiến giới hạn của mình, kết quả âm thanh đó thậm chí còn làm ồn đến Lovia và Tiểu Mễ Á ở trên lầu, con mèo bị đánh thức cố ý chạy từ trên lầu xuống cào hai cái rồi lại quay về.

Hi Vi cuối cùng vẫn mang theo ý cười và mệt mỏi đi ngủ, trước khi ngủ thì thầm "Hải Lị", "Eliather", cũng không biết đang có ý đồ gì.

Sherd không hề có bất mãn gì với Hivey, ma nữ trung niên của Nghị viện có sức hấp dẫn của họ, nhưng Hivey hình như rất kiêng dè Hạ Đức nói như vậy.

Sau khi rửa mặt xong, hắn ôm Hi Duy rất nhanh đã ngủ. Trên mái tóc dài của Hi Duy có một mùi của biển lớn, đây không phải là mùi tanh mặn của hải sản, mà là... cảm giác siêu thoát vị giác rất khó hình dung.

Cũng vì mùi vị này, sau khi ngủ say, Hạ Đức trước tiên mơ thấy mình ngồi thuyền ra khơi, sau đó lại mơ thấy bão tố làm lật thuyền của mình.

Khi hắn nhận ra mình đang nằm mơ, hắn đang nằm ngửa trên một chiếc thuyền nhỏ quen thuộc, đỉnh đầu là bóng tối đặc quánh đông cứng, phía trước đầu, cũng chính là phía trước thuyền nhỏ là ánh sáng lạnh lẽo của ánh trăng bạc.

Chung quanh một mảnh tĩnh mịch, nhưng cho dù không ngồi dậy, Hạ Đức cũng có thể cảm ứng được xung quanh thuyền nhỏ, từng đạo linh hồn màu trắng đang cất bước ở trong thủy vực màu đen, đi về phía mặt trăng khổng lồ nửa chìm đối diện mũi thuyền.

"Ừm... Cho nên, ta chết rồi?"

[Không, chỉ là mơ mà thôi. ]

"Nàng" mỉm cười dịu dàng, Hạ Đức không hiểu rõ vì sao mình lại mơ tới đây, nhưng hắn lại may mắn vì mình mơ tới ít nhất không phải là biển màu đỏ kia. So với 'sống', vẫn là 'chết' tốt hơn một chút.

Cũng chính vào lúc Shard đang suy nghĩ lung tung, ở vị trí ngực hắn truyền đến giọng nói non nớt có phần quen thuộc:

"Thần Mèo, ngươi tỉnh chưa?"

"Hả?"

Sherde kinh ngạc cố gắng giữ thân thể bất động, nhưng hơi ngẩng đầu lên, sau đó quả nhiên thấy một con mèo con màu đen ngoan ngoãn đang ngồi xổm ở vị trí ngực mình.

Đôi mắt của nó là màu xanh u ám yên lặng —— như là quỷ hỏa, toàn thân đen kịt như muốn dung nhập vào trong bối cảnh của vùng nước đen này.

Đây là linh hồn mèo mà Shed và ngài Bean Hart đã gặp trong thời gian điều tra cống ngầm. Họ đã tìm thấy chủ nhân cũ cho nó, cuối cùng ở bến tàu Vịnh Nguyệt lúc hoàng hôn tiễn nó bước vào cuộc trùng phùng với mẹ nó trong thời gian ở bến tàu Vịnh Nguyệt Lạc Nhật.

Trong trận chiến ở cuối sự kiện Nguyệt Loan và tà thần, Hạ Đức thất bại tử vong cũng từng thấy nó ở vùng nước này, mèo con cùng những linh hồn khác có liên quan đến Hạ Đức đưa Hạ Đức về nơi đến, và ban cho hắn lời chúc phúc chiến thắng tà thần.

"Là ngươi à, đã lâu không gặp."

Hạ Đức cười nói, sau đó xác nhận lúc này vừa là mơ cũng không phải mơ. Mà khi hắn ngồi dậy khỏi chiếc thuyền gỗ nhỏ của mình, con mèo nhỏ màu lông dưới ánh trăng của Minh Nguyệt liền chạy đến chân hắn.

"Thần Mèo, sao ngươi lại tới đây? Mẫu thân nói, ngươi không nên thường xuyên tới nơi này."

Tiểu Hắc Miêu tiếp tục "nói" nói, nó giống như tất cả linh hồn lúc này đều không có sức mạnh để trực tiếp lên tiếng. Loại giao lưu này càng giống với sự giao tiếp tâm linh, chứng cứ nằm ở chỗ nó vừa nói chuyện vừa liếm móng vuốt của mình, mà một cái miệng hiển nhiên không thể làm hai việc cùng lúc.

"Đây là giấc mơ của ta, ta đại khái lát nữa sẽ đi. Lần trước quả thật không nên đến, nhưng lần này ta chỉ là... đi ngang qua."

Mèo nhỏ buông móng vuốt xuống, ngây thơ hỏi:

"Vậy ngươi có thể thường xuyên đi ngang qua nơi này, đến thăm ta không?"

"Không thể nói như vậy."

Giọng nữ bình tĩnh truyền đến, Chard lúc này mới ý thức được bên cạnh chiếc thuyền nhỏ lại còn đứng một người, đó cũng là linh hồn mà Chard quen thuộc, là phu nhân Ousson Flotte.

Nàng vẫn như mỗi lần xuất hiện, mặc váy dài màu đen, mặt che khăn đen. So với linh hồn của mèo đen rất giống mèo bình thường, vị phu nhân này chỉ cần đứng ở đó là đã là đại diện cho "hi linh".

"Xin lỗi, ta không nên nói như vậy."

Con mèo đen nhỏ nhắn xin lỗi, trông cũng quen biết vị phu nhân này. Còn về Shade, hắn rất vui khi mơ một giấc mơ, có thể gặp được nhiều "người quen" như vậy.

"Đã lâu không gặp, quý cô."

Hắn tiếp tục chào hỏi, quý cô đứng bên mạn thuyền khẽ gật đầu:

"Minh Nguyệt chiếu rọi nơi này, vĩnh hằng cũng chỉ là một cái chớp mắt, đối với chúng ta mà nói, cùng ngài khác biệt cũng không lâu dài."

"Đúng vậy, nơi này vốn không tồn tại khái niệm thời không, nơi đây chỉ là cụ tượng hóa của khái niệm trước khi chết."

Hạ Đức tỏ vẻ đã hiểu, đưa tay sờ sờ con mèo đen trên chân, người sau cũng nheo mắt đáp lại. Cảm giác linh hồn có chút lạnh, nhưng rất dịu dàng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Nói đến, ngươi biết vì sao ta lại xuất hiện ở nơi này không?"

Sherd lại thỉnh giáo quý cô bên mạn thuyền, chồng của Hải Dương Othsenford tuy là vị Ma nhân cường đại "Thạch Tâm" Stoneford, nhưng bản thân nàng khi còn sống thực ra chưa từng tiếp xúc quá nhiều kiến thức thần bí học.

Chỉ là sau khi chết, trước Minh Nguyệt, bất kỳ linh hồn nào cũng sẽ trở nên rất kỳ lạ, cho nên sau tấm khăn che mặt, nàng nhẹ giọng trả lời câu hỏi của Hạ Đức:

"Theo lẽ thường, ngài không nên dễ dàng tới nơi này, cho dù là trong giấc ngủ cũng không nên. Dưới ánh trăng sáng chiếu rọi, cái chết vô cùng vững chắc, trừ phi ngài chủ động khát vọng tới nơi này, nếu không sẽ không có chuyện ngoài ý muốn."

Tuy Sherd đã cân nhắc có nên làm phiền thám tử Spiro hay không, nhưng đó cũng chỉ là nghĩ một chút, gần đây hắn chưa từng khẩn thiết muốn xuất hiện ở nơi này:

"Không có không có."

Hắn phủ nhận nói:

"Ta không có loại khát vọng này."

Vừa nói hắn vừa chống một tay lên thuyền, hơi vặn người nhìn về phía vầng trăng nửa chìm ở đằng xa. Trước vầng trăng bạc lạnh lẽo có vô số thân ảnh mơ hồ đang tiến về phía trước, bọn họ đang đi về phía điểm cuối.

"Chẳng lẽ là vòng Minh Nguyệt này triệu hoán ta?"

Giọng nữ tử đeo khăn che mặt đen rất khẽ:

"Có lẽ, là mặt trăng cho rằng ngài cần lực lượng nơi này."

Hạ Đức nghĩ nghĩ:

"Gần đây ta đang lo lắng về một khu vực đặc biệt tên là 'Khởi Nguyên Chi Hải', lẽ nào là vì ta không muốn mơ thấy vùng biển đỏ kia, nên ta mới mơ thấy nơi này?"

Tuy chưa từng thử qua, nhưng Shard gần như có thể khẳng định khu vực bãi cát màu hồng và biển đỏ kia, Tử Vong Chi Môn chắc chắn không thể mở ra. "Nải Nguyên Chi Hải" tuy không phải là những không gian đặc biệt mà Cổ Thần để lại, nhưng khu vực đó chắc chắn sẽ cực kỳ kháng cự cái chết.

"Thần Mèo, ngươi hiện tại cần lực lượng như thế nào?"

Mèo đen nhỏ nhắn hỏi, Hạ Đức cười lại sờ sờ nó:

"Việc này thì không cần ngươi lo lắng nữa, ta sẽ tự mình xử lý ổn thỏa. Ta cũng không phải đang qua loa với ngươi, chỉ là ngay cả bản thân ta cũng không biết mình cần rốt cuộc là thứ gì."

Mảng biển màu đỏ kia, quái vật màu bạc kia, đối với ta mà nói cũng giống như một giấc mộng. Cái chết có lẽ có thể giúp ta, nhưng ta còn không biết rốt cuộc ta phải làm cái gì."

Mèo hiểu mà như không, đành phải tiếp tục liếm móng vuốt của mình.

Phu nhân Hải Uyển O'senford bèn đề nghị:

"Có lẽ, ngài có thể tìm thêm nhiều linh hồn để thương nghị chuyện này."

Hạ Đức đi một đường tới đây, đã gặp qua rất nhiều tử thi, trong đó không ít người vẫn bị chính tay hắn đánh chết. Nhưng lúc này đang tắm mình trong ánh sáng lạnh lẽo của Minh Nguyệt, Hạ Đức lắc đầu:

“Vẫn là đừng mạo muội quấy rầy sự yên bình của người chết, huống hồ ta thật sự không biết mình cần gì. Nếu có người muốn giúp ta, đối phương nên nguyện ý chủ động xuất hiện, cũng giống như các ngươi vậy.”

Hắn nói như vậy, cuối cùng cũng không gọi bất kỳ ai:

"Mèo, quý cô, còn phải cảm ơn các ngươi đã đồng hành cùng ta trong giấc mơ này, nếu không một mình quá nhàm chán."

Người phụ nữ bịt khăn che mặt khẽ lắc đầu, chú mèo màu đen trông có vẻ rất vui mừng:

"Vậy thì trước khi ta đợi được chủ nhân, sau này mỗi lần ngươi đến, ta đều sẽ đến thăm ngươi! Nhưng ta cũng không phải lần nào cũng xuất hiện, mẫu thân đôi khi không cho ta xuất hiện."

"Vậy ngươi phải ngoan ngoãn nghe lời mẫu thân."

Hạ Đức cười, hắn cảm thấy giấc mộng này không kéo dài được bao lâu nữa. Trong lòng nghĩ xem có nên gọi cha của Vi Ca hay không, nhưng hắn lập tức lại từ bỏ ý nghĩ chẳng có ý nghĩa gì này.

Hạ Đức bế chú mèo đen trên chân lên, sau đó hoàn toàn xoay người để mình đối mặt với nửa vầng trăng sáng kia. Hắn khoanh chân ngồi ngay ngắn ở mũi thuyền, nhắm mắt lại cảm nhận ánh trăng lạnh lẽo kia.

Sau khi con mèo được thả xuống lần nữa, liền ngoan ngoãn ngồi xổm bên trái Chard không quấy rầy hắn. Còn phu nhân O'senford ở bên phải con tàu cũng quay người đối diện với vầng trăng kia.

Trong cái chết không có bóng dáng, ánh sáng của Minh Nguyệt thoáng xuyên qua hai linh hồn, khi chiếu lên mặt Hạ Đức, lại chỉ chiếu sáng khuôn mặt bình tĩnh của hắn.

Sinh mệnh và tử vong đối lập với nhau, muốn giải quyết phiền phức lớn của sinh mệnh, tử vong quả thật là thủ đoạn tốt nhất. Phàm nhân đều có một người chết, cho dù là "người ban đầu" dù sao cũng là phàm vật.

Hạ Đức suy đoán, có lẽ giấc mộng này chính là đang nhắc nhở hắn, muốn tìm cách đánh bại "người đầu tiên" từ Tử Vong và Minh Nguyệt. Chỉ là tạm thời hắn không hiểu mình cần phải làm gì, hắn chỉ biết lúc này mình rất bình tĩnh.

Hắn thích giấc mộng này.

Ánh trăng chiếu sáng thuyền nhỏ và linh hồn, hắn ngồi ở mũi thuyền, ngủ thiếp đi. Mèo và nữ sĩ che mặt che mặt ở bên cạnh hắn, cho dù ở trong cái chết, người nơi khác cũng không cô độc.

Mèo đen lén nhìn Shard đang cúi đầu một cái, sau đó nheo mắt cọ cọ vào chân hắn.

【Người ngoại lai, ngươi đã nhận được lời chúc phúc của linh hồn mới sinh: ngươi càng dễ nhận được sự yêu thích của sinh mệnh mới ra đời.】

[Hiệu kỳ: 3 tháng. ]

? PS: Tăng chương cầu phiếu, bây giờ là gấp đôi a!!!!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.