Chương 3.009 / 4.461

Sáng sớm đầu đông khác nhau

Bản dịch · 2.394 chữ

Mặc dù mọi người đều biết mối quan hệ đặc thù giữa Shard và Luvia, nhưng khi thực sự chứng kiến cảnh tượng này xảy ra trước mắt, tâm trạng của các ma nữ vẫn rất khó tả. Lúc này tiếng bước chân trong rừng cuối cùng cũng đến sau lưng bọn họ, Mengan và tiểu thư Oranod đi ở phía trước nhất, còn A Kiệt Lợi Na thì đi theo giữa đội ngũ.

Tiểu công chúa thò đầu nhìn về phía bên này, sau đó liền nhìn thấy màn trướng màu bạc bao quanh suối nước nóng bốc hơi nghi ngút, cũng thấy trong suối nước nóng giống như có hai bóng người, nhưng nàng nhìn cũng không rõ ràng.

"Hạ Đức đâu? Nàng không sao chứ?"

Mergan có chút sốt ruột hỏi Venisa, còn tiểu ma nữ thì có chút buồn bực nâng đôi ủng ngắn lên giẫm lên mặt tuyết, thế là trong lúc mặt tuyết khẽ rung động, phía dưới những tấm màn bạc kia xuất hiện mép ao hơi được nâng lên một chút:

"Không cần lo lắng cho hắn nữa, Lovia đang chữa trị cho hắn đấy."

Mai Căn nhướng mày rồi lại nhìn về phía suối nước nóng, liền cũng hiểu ra. Nhưng nàng thì không có nhiều suy nghĩ, dù sao theo lịch trình sắp xếp, tối mai sẽ đến lượt các tỷ muội bọn họ:

"Chữa trị thì chữa đi, được rồi, chúng ta đừng đứng ở đây nữa."

“Đúng vậy, chúng ta về trước đi, ta đi gọi Dorocie đến, tiện thể chuẩn bị một chút để xây dựng một doanh trại lâu dài ở khu vực này. Nếu đặc tính của khu suối nước nóng này thật sự giống như Shard đã nói, giá trị ở đây e rằng là thu hoạch lớn nhất của chúng ta sau khi đến Vestarin.”

Gia Lâm Na cũng nói như vậy, rồi hỏi về phía Tinh Linh cô nương từ lúc nãy đã có chút lơ đãng:

"Khu rừng này là địa bàn của ngươi, chúng ta có thể sử dụng nơi này sao?"

Kim phát tinh linh khoát tay:

“Nơi này không phải của ta, ta chỉ tạm thời ở trong nhà cây. Các ngươi có thể tùy ý sử dụng khu rừng này, ta sẽ cung cấp phương pháp tự do đi lại cho các ngươi. Nhưng xin đừng đốn hạ rừng hay tiến hành biến động địa hình quy mô lớn, nơi đây là nhà của các chim lục hành.”

Gia Lâm Na gật đầu, lúc cùng mọi người rời đi còn kéo A Kiệt Lợi Na lại một chút, bảo cháu gái trẻ tuổi của mình đừng nhìn về phía màn trướng màu bạc kia nữa.

Ảo thuật mà thuật sĩ thập tam hoàn thi triển không chỉ che khuất hoàn hảo bóng dáng trong ấm áp, mà âm thanh đương nhiên cũng không truyền ra được, cho nên A Kiệt Lợi Na cho dù có nhìn kỹ cũng không thấy được gì. Thế là tiểu công chúa liền đi theo sau mọi người tạm thời rời khỏi nơi này, Gia Lâm Na đem công việc thông báo cho Đa La Thiến giao cho nàng, nữ công tước mới không muốn đi nói cho Lôi Thiến Nhã biết "hoạt động" tối nay.

Đương nhiên, lúc này A Kiệt Lợi Na vẫn chưa biết, người khổng lồ trong màn đêm bị bóng hình màu bạc ôm từ sau lưng kia sẽ tiến vào giấc mộng của nàng. Hiệu quả của "Trí tuệ kinh thế" vẫn còn tồn tại, biết được "Shard chính là Saron, Saron chính là công chúa nhỏ của Shard", đêm nay có lẽ lại nhìn thấy điều gì đó từ vận mệnh hỗn độn kia.

Đương nhiên, ít nhất vào lúc này, đêm nay vẫn yên bình. Tinh Hải treo ngược trên Vestarin, mọi người trong thành vẫn đang hưng phấn bàn luận về thiên tượng dị thường vừa rồi, và suy đoán mối liên hệ này với thời tiết dị thường suốt năm nay.

Mà ở bên bờ hồ nước trong rừng rậm kia, ánh trăng chiếu rọi chiếc bình nhỏ tinh hương phấn màu hồng phấn cắm xiên vào mặt tuyết, ánh sáng hồng mờ ám kia như pha lê trong suốt, cũng mê người như đôi mắt người yêu.

(Yluna đang cầu nguyện......)

Sáng sớm thứ Tư, Tobesk, người vẫn chưa đón tuyết đầu mùa đông, vẫn tràn đầy sức sống. Những người mặc đồ đông đi xuyên qua con phố bị sương mù dày đặc ngột ngạt, tiếng xì xì bên tai, không biết lại là ống hơi nước ở nơi nào trên phố đang rò rỉ.

Mặt băng từ cống lan ra đường phố, người đàn ông đeo găng tay dày cầm báo đi ngang qua nhỏ giọng phàn nàn về sự bất tài của Tòa thị chính, lại siết chặt chiếc khăn quàng cổ vợ đan, trong lòng oán trách thời tiết lạnh như vậy mà còn phải làm buổi sáng như thế này.

Cậu bé vừa bán báo cho hắn đi về hướng ngược lại, hắn dùng bàn tay đỏ bừng vì lạnh nắm chặt những đồng xu 1 penny kia, trong lòng nghĩ lát nữa bán xong báo, liền đi cùng bạn bè tụ tập trước bức tường ấm nhất trong ngõ, ăn hết khoai tây nướng còn sót lại đêm qua.

Bản tin trang nhất trên báo vẫn đang đưa tin về giá lương thực của mùa đông này, còn tin tức về động viên mùa đông của Quốc vương bệ hạ thì kín đáo chen chúc ở trang thứ hai. Chỉ là những lão quý ông trên xe ngựa nhìn báo lại biết đây mới là nội dung giá trị nhất của tờ báo này, mà khi ông ném điếu thuốc ra ngoài cửa sổ xe, lại rất hài lòng khi ống tay áo dính mùi nước sốt đậm đặc, giờ chỉ còn lại mùi hương liệu.

Khi điếu thuốc rơi xuống đất nảy lên vài tia lửa bắn tung tóe, còn cậu bé bán báo thì nhanh chóng cúi người nhặt điếu thuốc lên, động tác ưỡn mông để lộ miếng vá trên quần. Bổ vá đó đang đối diện với cửa hàng cổ lão John phía sau, lúc này cửa hàng cổ vẫn mở cửa sớm như thường lệ, dù sao lão John cũng ở tầng hai cửa hàng, sau khi thức dậy vệ sinh cá nhân là có thể chiêu mộ việc làm ăn.

Bữa sáng là mua từ góc phố về, trà sáng là do tự pha, báo sáng thì biểu hiện rất chăm chỉ do những thanh niên trẻ tuổi tỏ ra rất cần cù gửi tới.

Việc duy nhất lão nhân cần cuộc sống thoải mái sáng nay cũng phải tốn công làm, chính là nghiên cứu tình báo mà [Đạo Quang Ẩn Tu Hội] đưa tới. Tình báo thường ngày của Ẩn Tu Hội cập nhật thường là một hai lần, hôm nay mới chỉ là thứ Ba, bởi vậy tình báo được gửi thêm này cho thấy hôm qua hẳn là đã xảy ra chuyện lớn.

"Ta đoán là Vestarin lại xảy ra chuyện gì. Vết nứt ngày tận thế đã đủ phi lý rồi, lần này lại là chuyện gì đây?"

Hắn nghĩ vốn dĩ sẽ không tiết lộ tình báo cho bên ngoài, lật mở cuốn 《Đạo Độc Tiểu Văn Thông Tục Hiện Đại》 trong tay, sau đó đặt tay lên trang thứ mười ba:

"Nơi người dẫn đường, đốt hết ngọn nến cuối cùng."

Thế là trong trang sách xuất hiện thêm một lỗ hổng hình tròn, lão John thò tay vào trong, lấy ra một túi tài liệu giấy da bò chống nước.

Cởi sợi dây quấn quanh cúc giấy ra, lấy tài liệu ra lại phát hiện chỉ có hai trang giấy, hắn vịn kính lão nhìn lướt qua tiêu đề:

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

“Tai ương trăng - Trăng Điên Cuồng? Đây lại là tình huống gì, chuyện ở Vistalin chẳng phải vẫn chưa giải quyết sao? Được tuyển giả của Nguyệt Lượng cũng sắp xuất hiện rồi? Chẳng lẽ thật sự là thám tử?”

Trong lòng lẩm bẩm, nhưng không lập tức đi đọc báo cáo đã được mã hóa, mà lại lắc lắc túi tài liệu một cái, hai tấm ảnh lập tức rơi ra ngoài.

Máy ảnh bình thường không thể quay được một số tồn tại quá mạnh mẽ hoặc quỷ dị, điều này không phải là không ghi lại được, mà là có khả năng máy ảnh nổ tung tại chỗ hoặc là vô tình ghi lại lời nguyền.

Bởi vậy cho dù các thuật sĩ vòng tròn sử dụng thông tin máy ảnh ghi lại, cuộn keo và giấy ảnh cũng không phải là hàng bình thường. Hai tấm ảnh mà John lão cầm lên lúc này chính là loại ảnh đặc thù này, bởi vì kỹ thuật cao của thuật sĩ vòng tròn, những bức ảnh này thậm chí là màu sắc.

Tấm đầu tiên là bầu trời sao đêm đỏ, tuy không sử dụng giấy tướng có thể khiến hình ảnh động đậy, nhưng điều này đủ khiến lão nhân nhíu mày:

"Thật sự là... Vistalin tối qua đã chết bao nhiêu người?"

Vừa nghĩ vừa bưng chén trà lên, sau đó nhìn về phía bức ảnh thứ hai. Hắn vốn tưởng rằng quay phim sẽ mạo hiểm ghi lại nhiều chi tiết hơn của vòng "Huyết Nguyệt" kia, nhưng nhìn thấy lại là một bóng người phát sáng khổng lồ xuất hiện ở góc trên bên trái bức ảnh, phía sau bóng người còn có một vầng sáng hoàn toàn không nhìn rõ, giống như là sai lầm ánh sáng do sai lầm do máy ảnh chụp nhầm.

"Đây là cái gì?"

Hắn đặt bức ảnh xuống xem kỹ, sau đó mới từ trong toàn bộ bố cục nhìn ra đại khái là một người khổng lồ xuất hiện trước Huyết Nguyệt, chỉ là bóng người đó càng nhìn càng thấy quen mắt.

Thế là lão nhân lại vội vàng cầm văn kiện lên giải mã, xem sơ qua đại khái, ông tháo kính lão xuống, gần như đặt tấm ảnh thứ hai trước mắt mình xem:

"Sao có thể như vậy?"

"Hoán Thần Giả" có thể gọi Thần Minh mặt trăng, đây gần như đã là chuyện mọi người đều biết rồi. Nhưng tối qua rất rõ ràng tuyệt đối không có Thần Minh xuất hiện, nhưng lực lượng mà Hoán Thần Giả biểu hiện ra lại vô cùng tương tự với "Bán Thần Thần Thần Quyến Giả" được ghi lại trong cổ tịch.

Nếu như nói "Điệu Thần" trước kia có thể giải thích là "Điệu Thần Giả" lợi dụng sức mạnh thời gian để gọi gọi Thần Minh cổ đại trợ giúp, vậy thì sự xuất hiện của Thần Quyến Giả, lại chứng thực thời điểm hiện tại còn có Thần Minh.

"Chẳng lẽ Ngân Nguyệt Cổ Thần thật sự còn chưa rời đi? Kỷ nguyên thứ sáu hiện giờ, thật sự còn có một vị Cổ Thần còn ở đó?"

Lão nhân gãi đầu tóc kinh ngạc nghĩ, do dự một lát rồi cầm lấy tờ thư muốn viết một phong thư cho thám tử hiện tại chắc chắn không ở địa phương, nhưng viết xong lại đốt thư đi, đổi thành chỉ mời hắn có thời gian đến tiệm đồ cổ ngồi một lát.

Mà Vestarin địa nơi cách xa ngàn dặm mây đen dày đặc cả một tuần kia, hôm nay rốt cuộc cũng đón nhận thời tiết thật tốt.

Những nữ hầu xuất phát từ thuyền lúc này đã đến khu rừng trong tuyết, người dẫn đầu là Ti Pháp ôm Tiểu Mi Á, còn Matierda bên cạnh thì cầm quần áo thay của Shade, những nữ hầu khác trong tay ôm quần áo của Lovia và Dorosie cùng những thứ linh tinh khác.

Tối qua các nữ hầu cũng không có tới nơi này, nhưng trước khi các ma nữ rời đi đã đánh dấu kỹ, cho nên các nàng cũng không lo lắng sẽ đi nhầm đường. Ánh nắng ấm áp buổi sớm khiến cho ánh bạc ban đêm rất rõ ràng không còn hiển hiện, nhưng khu vực tràn ngập hơi nóng kia vẫn rất dễ tìm.

Màn che bạc bao quanh suối nước nóng lúc này vẫn còn tồn tại, nên các cô hầu gái đến bờ ao không nhìn thấy tình hình bên trong suối nước nóng. Các nàng cùng dừng lại ở rìa suối nước nóng, từng đôi giày da nhỏ màu đen bóng loáng cùng mặt tuyết phản chiếu ánh nắng ban mai xuyên qua ngọn cây:

"Chủ nhân, các ngươi tỉnh chưa?"

Nữ hầu tóc đen Bắc quốc sử dụng xưng hô như vậy, nhưng bất kể là nữ hầu Nam quốc hay Bắc quốc đều không dám có bất kỳ ý kiến nào.

Trong màn trướng vì thế truyền ra giọng nói của Hạ Đức:

"Đức Pháp phải không? Chào buổi sáng, ta nói là tỉnh rồi. Các ngươi đặt quần áo và khăn mặt ở bên hồ, ra ngoài rừng chờ một chút, lát nữa cùng nhau về ăn sáng."

"Meo!"

Mèo nghe thấy giọng của Hạ Đức lập tức nhảy từ trong lòng nữ bộc trưởng về phía màn trướng màu bạc, sau đó sau một tiếng "meo~" lại giống như dòng thời gian quay ngược trở về trong lòng của Đế Pháp.

Đây không phải là mèo sợ nước, mà giống như Hạ Đức ném nó trở về. Các cô hầu gái liền mím cười, đặt quần áo và đồ đạc lên bờ hồ, mà khi họ quay người lại đi vào trong rừng, hầu như ai cũng nhìn về phía chiếc lọ nhỏ màu hồng đang lấp lánh ánh sáng mờ ám trong ánh ban mai.

Tinh hương trong chai đã đầy ắp.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.