Chương 106 / 130

Chương 106: Tâm sự

Bản dịch · 1.401 chữ

Sau khi Quốc công phu nhân rời đi không lâu, Yến Tê Ngô đã trở về.

Tạ Chiêu Nhan đang ngồi trong đình nghỉ mát giữa hồ, nghiêng người tựa lan can, tay bưng một chén trà, chán chường nhìn đóa sen nở rộ trên hồ.

Nhu Gia công chúa thích thưởng hoa mùa hè.

Tạ Chiêu Nhan cũng thích.

Đặc biệt là cảm giác đoạt được vật yêu quý từ tay người khác, còn khiến người ta phấn khích hơn cả cảnh đẹp đầy hồ này.

Nàng nhìn về hướng mặt trời lặn, khóe miệng tràn ra một tia thở dài.

Hoàng hôn vô cùng tốt đẹp, chỉ gần hoàng hôn.

Kế hoạch báo thù của nàng đã đi đến hồi kết, trong lòng luôn có cảm giác trống rỗng.

"Một mình ngồi đây tận hưởng niềm vui leo lên đỉnh cao?" Giọng nói trêu chọc mà phóng khoáng bỗng vang lên.

Tạ Chiêu Nhan quay đầu nhìn lại, Yến Tê Ngô dọc theo cây cầu nhỏ giữa hồ đi tới, trong tay phe phẩy một chiếc quạt xếp, toát lên vẻ phong lưu của quý công tử quý tộc phong tình phóng khoáng.

Nàng thu hồi tầm mắt, khép mắt uống một ngụm trà: “Còn cách leo lên đỉnh vài bước.”

“Phủ Định Quốc Công đã đứng về phía ngươi rồi, chỉ cần để cho Võ Vương phi biết đệ đệ nàng còn sống, Võ vương cũng sẽ từ bỏ ý định tranh giành ngôi vị.” Yến Tê Ngô ngồi xuống đối diện nàng, “Chỉ còn lại một Tề Vương, căn bản không phải là đối thủ của ngươi.”

Tạ Chiêu Nhan không nói gì, nghiêng người đặt chén trà xuống.

“Hôm nay là một ngày vui vẻ, không nên uống rượu sao?” Yến Tê Ngô nhướng mày, “Uống trà chán quá.”

Tạ Chiêu Nhan giọng điệu nhàn nhạt: "Rượu dễ khiến người ta mất đi sự đề phòng."

"Cũng đúng." Yến Tê Ngô chậm rãi gật đầu, "Ngươi định để hoàng đế tĩnh dưỡng bao lâu?"

"Nửa tháng đi." Tạ Chiêu Nhan nhíu mày, "Thời gian quá ngắn, các đại thần sẽ nghi ngờ long thể hắn không khỏe là giả, thời gian còn quá dài, ảnh hưởng đến kế hoạch của ta."

"Triệu Vân Tranh..." Yến Tê Ngô do dự một lát, "Ngươi định an bài hắn thế nào?"

"Võ công của hắn rất lợi hại, độ dẻo dai cũng mạnh, không thua kém phụ thân hắn năm đó." Tạ Chiêu Nhan bình tĩnh mở miệng, giọng điệu bình thản, "Ta có ơn cứu mạng với hắn, hắn đối với ta có ý ngưỡng mộ, tình cảm kép chồng chất, ít nhất có thể đảm bảo trong vòng mười năm, ông ấy sẽ không phản bội ta."

Giọng điệu của nàng bình tĩnh đến mức gần như vô tình, trong lời nói chỉ có lý trí cân nhắc lợi hại, không chút do dự đối với tình cảm.

Yến Tê Ngô dường như hiểu ý nàng, hơi nheo mắt: "Ngươi định thành thân với hắn?"

"Có ý tưởng này." Tạ Chiêu Nhan điểm.

Yến Tê Ngô trầm mặc, không biết trong lòng đang nghĩ gì.

Tạ Chiêu Nhan nhìn hắn: "Có phải ngươi cảm thấy, ta vì quyền lực mà không từ thủ đoạn?"

Yến Tê Ngô cười cười: "Sẽ không. Ta hiểu cách làm của ngươi, cũng ủng hộ ngươi đưa ra quyết định như vậy."

Tạ Chiêu Nhan nhướng mày: "Ta cứ tưởng ngươi sẽ không đồng tình."

“Vậy thì ngươi đã xem thường ta rồi.” Yến Tê Ngô bật cười, “Từ xưa đến nay, không biết bao nhiêu nam nhân vì quyền lực mà lựa chọn liên hôn, phụ hoàng ngươi năm đó vì tranh giành ngôi vị cưới mẹ của ngươi, sau khi lên ngôi đế quốc vì củng cố quyền hạn lại cưới con gái Văn thừa tướng, đây là con đường mỗi người muốn nắm giữ đại quyền đều sẽ chọn, vô lý ngươi phải ngoại lệ.”

Tạ Chiêu Nhan quay đầu nhìn về phía giữa hồ, trong mắt hiện lên vài phần mê mang: "Đôi khi ta nghi ngờ chính mình, mục tiêu sống những năm này có phải là báo thù không? Sau khi báo Thù nên làm gì, dường như ta chưa bao giờ nghiêm túc nghĩ tới. Nay đại thù đã được báo, đáng lẽ ta phải sảng khoái, nhưng trong lòng luôn cảm thấy hụt hẫng."

Yến Tê Ngô nói: "Điều này rất bình thường. Đợi đại quyền thực sự nắm giữ, ngươi sẽ có mục tiêu mới, mục đích của ngươi là thiên hạ thương sinh, là giang sơn xã tắc, quốc vận kéo dài, bách tính an cư lạc nghiệp... Nếu sau này Đại Chu binh hùng tướng mạnh, không ai dám xâm phạm, thì ngươi chính là một đời anh chủ; nếu ngươi chỉ muốn cảm nhận niềm vui khi nắm quyền lực, vạn dân thần phục, cũng có thể ba cung sáu viện, kịp thời hưởng lạc."

Tạ Chiêu Nhan nheo mắt, có chút kinh ngạc nhìn Yến Tê Ngô: "Quan điểm của ngươi rất kỳ lạ."

"Kỳ lạ ở đâu?"

“Ngươi nên khuyên ta nỗ lực trị quốc, mưu phúc lợi cho chúng sinh thiên hạ, chứng minh với thế nhân rằng dù ta là nữ tử, làm cũng không kém nam nhân.” Tạ Chiêu Nhan giọng điệu u uất, “Còn về tình cảm, tốt nhất là một lòng một dạ, từ một mà chết, trái ôm phải là quyền lợi chỉ nam nhi mới có, nữ nhi phải dịu dàng trung trinh, mới khiến nam tử một tâm toàn ý.”

Yến Tê Ngô nhanh chóng thu lại chiếc quạt xếp trong tay, gõ đầu mình: “Người ngươi muốn thành thân cũng không phải ta, sao ta có thể hy vọng ngươi một lòng một dạ, dịu dàng trung trinh? Đầu óc ta đâu phải bị lừa đá.”

Tạ Chiêu Nhan nhướng mày.

"Người đời đối với nữ tử luôn khắc nghiệt." Yến Tê Ngô thu lại nụ cười, nghiêm túc nói, "Yêu cầu nàng hiền lương thục đức, hiểu lễ nghĩa, yêu cầu bà ấy khoan dung độ lượng, dịu dàng trung thành, và lập ra từng tiêu chuẩn đạo đức hà khắc để ràng buộc nữ giới, nhưng với nam nhân chỉ cần cầu Tề gia trị quốc bình thiên hạ."

Trên mặt hắn lộ ra vài phần vẻ mỉa mai: "Thế nhưng, người có thể làm được Tề gia trị quốc bình thiên hạ, trên đời này có mấy ai?"

“Nam nhân có thể tam thê tứ thiếp, nữ tử lại phải từ một mà chết.”

"Nam nhân có thể tìm hoa hỏi liễu, nữ tử lại phải tam tòng tứ đức."

“Đàn ông có thể kế thừa gia nghiệp, phụ nữ chỉ có cách làm vật phụ thuộc sinh tồn.”

"Sự bất công của thiên hạ này, luôn phải có một người phá vỡ."

Tạ Chiêu Nhan lặng lẽ lắng nghe, không nói gì.

Đây là lần đầu tiên nàng thốt ra những lời như vậy từ miệng Yến Tê Ngô, thật sự cảm thấy bất ngờ lại mới lạ.

Là một nam nhân, hắn có thể đứng ở góc độ nữ tử trình bày sự thật, có được sự khắc nghiệt và bất công với nữ giới dưới chế độ nam tôn ti đã đủ khiến nàng phải nhìn bằng con mắt khác.

Điều khiến nàng kinh ngạc hơn là, sau khi hắn bày tỏ rõ sự thật thích nàng, hắn lại còn ủng hộ nàng Tam Cung Lục Viện.

Tạ Chiêu Nhan lần đầu tiên nhìn Yến Tê Ngô một cách nghiêm túc, trong lòng đánh giá sức nặng của mối tình này.

"Sao lại nhìn ta như vậy?" Yến Tê Ngô cười cười, mày mắt ôn nhuận mà ung dung, "Ta không có khả năng phò tá ngươi trị lý thiên hạ, nếu còn phản đối ngươi và người khác thành thân, chẳng phải quá ích kỷ sao? Sự yêu thích thực sự là nhìn thấy đối phương đạt được điều mình muốn, thầm nghĩ việc thành, chứ không phải dùng cách của chính mình để khống chế nàng."

Dừng một chút, hắn lại cười: “Huống chi cho dù ta phản đối, ngươi cũng sẽ không nghe lời ta, phải không?”

Tạ Chiêu Nhan không nói gì, không biết trong lòng đang nghĩ gì.