Chương 113 / 994

Luận rượu đường phố

Bản dịch · 2.089 chữ

“Người trẻ tuổi, ngươi thật sự là người tốt.” Lão ăn mày nhận lấy viên bạc vụn kia, nhìn Đường Ninh, nghiêm túc nói: “Người tốt có báo đáp tốt, thần tiên sẽ phù hộ cho ngươi.”

Nói xong liền nắm chặt viên bạc vụn kia, như thể lo lắng Đường Ninh đổi ý, lập tức quay người rời đi, sải bước đi về phía một tửu quán cách đó không xa.

Đường Ninh lắc đầu, ngồi trước cửa tiệm của Tam thúc, bảo Tiếu Nhi giúp ông lấy một bát sữa chua, lúc cầm thìa lên, nhìn thấy con gái của Trịnh Đồ Hộ là Nhi Nhi đang đứng bên cạnh ông, mắt trông mong nhìn ông.

Đường Ninh nhìn nàng, hỏi: "Muốn ăn không?"

Cô gái gật đầu lẻ, lại lắc đầu, quay đầu nhìn về phía Trịnh Đồ Hộ ở cửa hàng bên cạnh.

Đường Ninh đưa bát sữa chua đó cho nàng, nói: “Ăn đi.”

“Cảm ơn ca ca.” Cô nương cầm lấy thìa, ăn từng miếng từng miếng.

Đường Ninh lại lấy một bát 'Nãi' chua, quay đầu nhìn Trịnh Đồ Hộ, thuận miệng hỏi: “Tiền bối, thanh đao mới kia có dùng được không ạ?”

“Dùng tốt thì dùng tốt.” Trịnh Đồ Hộ nhìn hắn một cái, cười nói: “Ta chính là kẻ giết heo bán thịt, ngàn vạn lần đừng gọi ta là tiền bối.”

Tuy hắn như vậy, nhưng trong lòng Đường Ninh vô cùng rõ ràng, vị đồ tể bán thịt ven đường này, là một tiền bối võ lâm chân chính.

Hắn đã hỏi Lý Lan, ngày đó trên con phố dài, tên thích khách đã bỏ trốn kia, võ công đã là đỉnh cấp, mà nhờ vào một thanh đao mổ heo bình thường, một đao giết lui tên thích khách đỉnh cấp kia, đồng thời để lại một cánh tay của hắn, hẳn đã thuộc loại cao thủ tịch mịch.

Nếu Bành Sâm có thực lực của Trịnh Đồ Hộ, Đường Ninh bây giờ đã không cần lo lắng như vậy nữa.

Đáng tiếc vị tiền bối Trịnh này dường như không muốn gây ra những chuyện đó, Đường Ninh nhắc lại, ngược lại sẽ khiến người ta chán ghét, không tiếp tục chủ đề này nữa, chuyên tâm ăn 'nãi' chua của hắn.

Lão khất cái rất nhanh đã từ trong tửu quán đi ra, một khối bạc vụn kia, đủ để rót đầy bầu rượu của hắn.

Hắn dựa vào góc tường, mở bầu rượu uống một hơi thật mạnh, nheo mắt lại vẻ mặt "lộ" đầy hưởng thụ.

Mãi sau đó, hắn mới chép miệng, từ trong ngực "lấy" ra một cái bát rách, rót xong nửa chén liền ra hiệu từ xa: "Người trẻ tuổi, có muốn cho ta một bát không?"

Đường Ninh lắc đầu, trước đây hắn đã không uống rượu, sau khi đến đây, hắn đã từng nếm qua rượu ngon ở đây, độ số không cao, hương vị cũng không tệ, có thể dùng làm đồ uống.

Đương nhiên, nguyên nhân hắn hiện tại không uống là cái bát rượu của lão ăn mày không biết bẩn thành bộ dạng gì rồi, cũng chỉ có chính hắn không chê mình.

Lão ăn mày tự mình uống cạn sạch rượu trong bát, thở dài nói: "Người trẻ tuổi à, còn chưa hiểu rượu, đợi đến khi ngươi lớn thêm mấy chục tuổi nữa, liền biết rượu đã ngon rồi..."

Lão khất cái này quả thực là rượu ngon như mạng, trái phải không có việc gì, Đường Ninh nhìn hắn, thuận miệng hỏi: “Lão nhân gia rất hiểu rượu sao?”

"Bỏ cái tên "sao" đó đi." Lão ăn mày liếc hắn một cái, khinh thường nói: "Rượu ở đâu lão phu chưa từng uống qua, rượu của Trần quốc các ngươi, lão phu mấy chục năm trước đã uống hết rồi, Cam 'Lộ' Bạch ở Linh Châu, Thiên Nhật Túy của Kinh sư, xem như là cực phẩm trong rượu, cũng chỉ có ngự tửu của hoàng cung tốt hơn chúng nó một chút, bất quá thứ này không dễ kiếm, quá tốn công sức..."

Khởi đề tài này, lão khất cái hiển nhiên có hứng thú, thao thao bất tuyệt: "Rượu của Sở quốc bình thường, chưa từng ra cực phẩm gì, những thứ khác, không nhắc tới cũng được..."

"Muốn đến đỉnh rượu, lão phu vẫn cho rằng trúc diệp thanh của Lương quốc nồng nhất, thuần khiết nhất, đó mới là rượu mà nam nhân nên uống, một ngụm xuống, như độc 'thuốc' vào cổ họng, liệt hỏa trong cổ họng thiêu đốt, ruột trong bụng nát bét, sau đó lại dư vị vô cùng..."

Đến đây, hắn thở dài một hơi, trên mặt lộ ra vẻ bi thương 'sắc', thở dài nói: "Chỉ tiếc Lương quốc diệt quốc, đã gần mười năm, từ nay về sau, trên đời này sẽ không còn trúc diệp Thanh nữa..."

Uống rượu uống ra lửa dữ nơi cổ họng thiêu đốt, cảm giác ruột gan trong bụng bị nát bét, ở thế giới này, hẳn là loại rượu ngon cực phẩm rồi.

Giới hạn ở công nghệ, tửu độ ở đây nhìn chung không cao, cho nên mới có nhiều cao thủ trong rượu được xưng là ngàn chén không say như vậy, đổi thành rượu trắng cao độ của hậu thế, ngàn chén không chỉ say, mà còn bị thủng dạ dày.

Rượu cao độ chưng cất gần như là kỹ năng cần thiết cho mỗi một người xuyên không trở lại thời cổ đại, nhưng thực ra rượu chưng cất đơn giản thì đủ mạnh, nhưng lại thiếu đi hương thơm nồng mà rượu ngon thật sự nên có, xa xa không bằng với đẳng cấp của rượu ngon.

Nói về uống rượu, Đường Ninh có lẽ vỗ ngựa cũng không bằng lão ăn mày, nhưng nếu bàn về rượu, để hắn sống thêm mấy trăm năm, cũng không bằng Đường Ninh.

Trước đây khi chăm chỉ học tập, hắn hầu như cái gì cũng làm, vào mùa hè nóng nhất, hắn khoác lên những con rối cao bằng người, đứng ngoài phố phát tờ rơi. Hắn từng làm gia giáo, cũng từng làm công ở KFC, lại còn kinh doanh mỹ phẩm, bán rượu trắng, đối với chủng loại rượu trắng, phương pháp ủ rượu, đặc điểm riêng biệt của mỗi loại, đã quá quen thuộc.

Lời của lão ăn mày, hắn không biết cái nào là thật, cái nào là giả, cũng nghe mà lòng không yên, bất kể là Cam 'Lộ' hay say ngàn ngày, đều không phải thứ hắn hứng thú, Cái Bang muốn phát triển lớn mạnh, muốn đi theo quy tắc, cần không ít tiền, có lẽ có thể cân nhắc cải tạo công nghệ ủ, thử xem có thể ủ ra những rượu danh tiếng đời sau hay không...

Chuyện này một mình hắn không làm được, Đường gia hình như cũng mở tửu quán, nước béo không chảy ruộng người ngoài, hay là cùng Đường Yêu Yêu thương lượng một chút?

“Ta với ngươi, Trúc Diệp Thanh này...” Lão khất cái nước bọt tung tóe, ngước mắt lên, thấy ánh mắt Đường Ninh mơ hồ, một bộ dáng lơ đãng, nhíu mày, nói: “Tử, ngươi không tin ta sao?”

Từ cách xưng hô của hắn đối với Đường Ninh từ "người trẻ tuổi" biến thành "chết", có thể thấy trong lòng hắn thật sự không hài lòng.

Đường Ninh lấy lại tinh thần, lắc đầu, nói: “Không phải không tin, chỉ là ta cảm thấy rượu ngon dựa theo địa vực và tên gọi phân biệt có chút không ổn, không biết tiền bối có từng nghe qua một phương pháp phân biệt khác không?”

Thích Như Ý tiểu lang quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Như Ý tiểu lang quân Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Lão khất cái nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi hãy đến nghe thử xem."

"Rượu ngon dựa theo địa vực hoặc là phân chia tên, không bằng phân chia theo hương thơm. Lối vào ngọt ngào, đậm đà đầy đặn, hương thơm phối hợp, dư vị dài lâu, hương thơm nồng đậm, là loại hương nồng đậm."

"U nhã tinh tế, rượu phong phú đậm đà, hương mà không diễm, thấp mà không nhạt, là hình tương hương."

"Hương hầm nồng đậm, ngọt ngào ngọt ngào, đuôi thanh dài, gọi là hương thơm nồng đậm."

"Hương thanh thuần khiết, thuần ngọt dịu dàng, dư vị sảng khoái, ngọt ngào sảng khoái, là loại thanh hương..."

......

"Ngươi nhiều như vậy..." Lão khất cái ngây người nghe hắn xong, "liếm" môi, nhìn hắn nói: "Lão phu một câu cũng không hiểu."

Hắn lắc đầu, vẻ mặt không tin, nói: "Các ngươi là người đọc sách giỏi nhất bịa chuyện, lão phu tung hoành tửu quốc nhiều năm, cũng chưa từng nghe qua những điều này của ngươi."

"Chưa từng nghe qua." Đường Ninh khoát tay, nói: "Chưa nghe qua thì thôi đi, lão nhân gia ngài cứ tiếp tục uống, ta còn có việc, xin phép đi trước..."

Lão khất cái đang định cãi lại hắn một phen, không ngờ hắn đi thì đi, ngẩn người một lát rồi lập tức nói: "Ngươi đợi một chút!"

Đường Ninh xoay người, lão ăn mày nhìn hắn, nói: "Những thứ vừa rồi của ngươi, có bằng chứng không?"

"Không có Anh" Đường Ninh lắc đầu, nói: "Tùy tiện, lão nhân gia không cần coi là thật."

"Chuyện như thế này, sao có thể tùy tiện cười được?" Lão ăn mày nhíu mày nhìn hắn một cái, mặt 'sắc' bỗng trở nên nghiêm nghị, nói: "Lão phu không tin, một tên đầu sỏ 'mông' còn hôi thối 'mũ', lại hiểu rượu hơn lão phu sao?"

Hắn từ trong ngực 'lò' ra một cuốn sổ ố vàng, nói: "Mấy cuốn bí tịch lão phu lần trước bán cho ngươi, chỉ là tàn sách, thêm vào cuốn này, mới tính hết toàn sách, chỉ dựa vào tàn bản, không thể luyện đến chỗ sâu nhất, nếu ngươi có thể lấy ra những rượu ngon của ngươi, lão phu liền tặng cả cuốn này cho ngươi..."

Đường Ninh trừng to mắt nhìn hắn, cả giận nói: "Lúc đó ngươi không có đây là bản gốc!"

"Lão phu cũng không phải là bản tàn..." Lão khất cái nhìn hắn, phất phất tay nói: "Bất quá ngươi không cần lo lắng, bí tịch tuy rằng không đầy đủ nhưng luyện cũng không có hại, chỉ là không thể luyện đến đỉnh phong mà thôi, chờ ngươi lấy được toàn bộ uy lực của chúng, thế nào?"

Đường Ninh vốn tưởng lão ăn mày tuy lôi thôi, miệng toàn nói khoác, nhưng làm ăn ít nhất là giữ chữ tín, giờ nhìn nhận của hắn lại thay đổi.

Hắn nhìn chằm chằm lão ăn mày, nghi hoặc nói: "Mấy cuốn bí tịch song tu kia, không lẽ cũng là tàn sách hay giả?"

"Xạo rắm, đó là phòng trung thuật chính thống..." Lão khất cái nhìn hắn, thổi râu trừng mắt, giận dữ nói: "Ngươi coi lão phu là kẻ lừa đảo giang hồ a!"

Đường Ninh gật đầu, từ chuyện hắn làm mà xem, quả thật là kẻ lừa đảo giang hồ.

Lão khất cái đánh giá hắn từ trên xuống dưới vài lần, đột nhiên nói: "Cặp bí tịch kia là thật hay giả, đối với ngươi hẳn là khác biệt không lớn chứ?"

Đường Ninh nhìn hắn, hỏi: “Ngươi có ý gì?”

"Ngươi vẫn là thân đồng tử, nguyên dương chưa tiêu chảy chứ?"

"..."

Ánh mắt lão khất cái giống như có ý vị trêu ngươi, chậc chậc nói: "Nương tử nhà ngươi sinh ra xinh đẹp như thế, thành thân lâu như vậy, ngươi vậy mà vẫn là thân đồng tử..., ngươi không phải là không được chứ?"

Đường Ninh dứt khoát xoay người, sải bước rời đi.

Lão khất cái vẫy vẫy tay với hắn, hét lớn: "Đừng đi mà, lão phu ở đây còn có một bộ cường thận chi thuật, rẻ tiền bán cho ngươi, chỉ cần mười lượng bạc..."

Xin hãy lưu trang web này đọc mới nhất!

Thích Như Ý tiểu lang quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Như Ý tiểu lang quân Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.