Chương 65 / 131

Chương 65: Văn minh Người Chuột (2)

Bản dịch · 1.538 chữ

Khi trận tuyết lớn đầu tiên mùa đông ập đến, bao phủ đất đai nơi đây, cũng đánh dấu cảnh hoang dã khó tìm thấy thức ăn lộ thiên.

Một tên lính canh người chuột thò đầu ra ngoài hang, nhìn những bông tuyết lớn rơi xuống tĩnh lặng, cuối cùng hít một hơi không khí lạnh lẽo, dùng sức chặn một viên đá to bằng cơ thể mình ở cửa hang.

Sau đó, hắn dựa vào viên đá này và lớp đất nóng bỏng của chính nó sau lưng mà ngủ một cách ngọt ngào.

Dọc theo đường hầm đi xuống, đám chuột đang ăn mừng. Dưới lòng đất được đào đủ rộng rãi, không giống như tổ chuột hoang dã chỉ đào hang, lót cỏ khô và lông gà nhặt về.

Nơi này đã giống như nơi ở của con người, có tường và mặt đất bằng phẳng, đặt những tảng đá bằng nhẵn hình thành tự nhiên làm bàn ăn.

Trên bàn ăn đá bày đầy thức ăn phong phú, không chỉ có ngũ cốc mà họ tự thu hoạch được, mà còn có thức thực phẩm, trái cây khô, thịt khô và mật ong, ruột thịt hun khói.

Một ngọn đèn dầu khổng lồ chiếu sáng toàn bộ thế giới ngầm, không cần lo lắng về vấn đề không khí, đám chuột đã sớm để lại lối thoát khí trong không gian.

Lúc này, dưới ánh đèn dầu lay động, hai thành đôi chuột nhân đang học theo dáng vẻ nhảy múa của con người mà chúng nhìn thấy, uyển chuyển khiêu vũ.

Thủ lĩnh ngồi ở một chỗ ngồi đặc biệt chế tác, bên cạnh đi cùng mấy con người chuột từ tính xinh đẹp với lông mượt mà, đuôi hồng hào tinh xảo.

Đây là đặc quyền của nó với tư cách là quốc vương người chuột, con dân đông đúc, nó chỉ cần động miệng là có thức ăn được đưa đến bên miệng nó để cho nó hưởng thụ.

Cuộc sống an nhàn luôn khiến người ta trở nên giàu có, vóc dáng của vua Chuột trở thành tròn trịa, ngay cả chiếc nhẫn vàng khảm đá quý trên đầu nó cũng không đeo nổi.

Vốn dùng làm vương miện, giờ đây nó bị lệch trên đầu, hoàn toàn không có uy nghiêm của một quốc vương.

Nhìn thấy kẻ như vậy sở hữu chuột cái đẹp nhất trong tộc, lòng đố kỵ của đám chuột trẻ tuổi đối với quốc vương đã dâng cao.

Thế là, chúng bắt đầu chất vấn quốc vương, con đường tương lai của Vương quốc Người Chuột nên đi thế nào.

"Quốc vương, sang năm chúng ta nên làm gì?"

"Đương nhiên là trồng trọt, trồng nhiều đất hơn, thu hoạch thêm lương thực, sinh ra càng nhiều con cái." Quốc vương Chuột Nhân vẫn chưa nhận ra con dân nó đang thèm muốn quyền lực của nó, chỉ cười hì hì tìm không biết phương hướng nói.

"Vậy năm sau, và năm tiếp theo thì sao?!" Một người chuột cường tráng kiên trì hỏi, giọng điệu đầy bất mãn.

"Các ngươi muốn nói gì?" Quốc vương béo cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, giọng điệu lạnh đi, khiến một bộ phận chuột nhân nhát gan phải lùi bước.

Tuy nhiên vẫn còn một số người chuột hoàn toàn không để tâm.

"Quốc vương, có phải ngài đã quên lời dặn dò của chủ nhân chúng ta dành cho chúng tôi không?"

"Sao ta có thể quên được! Ta chẳng phải đang dẫn tộc nhân trồng trọt, nuôi sống chính chúng ta, phát triển tộc quần chúng sao?" Quốc vương bất mãn đứng dậy, đẩy các phi tử bên cạnh sang một bên.

"Nhưng ngươi không nên quên chủ nhân bảo chúng ta trung thành với muội muội của hắn, Nữ hoàng Ledia!"

Lời này vừa nói ra, dường như có ma lực nào đó, tất cả chuột nhân đều im lặng chờ đợi câu trả lời của quốc vương.

Trung thành với Lisia, là "nguyền rủa" của Hanniper đối với toàn bộ quần thể người Chuột, ăn sâu vào linh hồn chúng. Ngay cả những người chuột mới sinh, sau khi có ý thức cũng phải ghi nhớ chuẩn mực này.

Quốc vương cũng không thể thoát khỏi, dù nó thống lĩnh toàn bộ tộc Thử Nhân, là một trong những người chuột thông minh nhất, nhưng nó cũng chẳng vi phạm bản tính.

Huống chi nếu hắn dám nói một câu không, con dân của nó sẽ dám xé nát nó.

"Ta đương nhiên nhớ lời chủ nhân, chỉ là hiện tại chúng ta có thể giúp được gì cho Nữ hoàng Ledia đây. Chúng ta chỉ sở hữu một quan tài ngũ cốc, rượu ngon vẫn trộm từ dân chúng nàng."

Quốc vương Chuột chỉ vào thức ăn trước mặt đám người chuột, chúng thực lực yếu kém. Lisia là nữ hoàng một nước của thế giới loài người, những người Chu Thử này dường như hoàn toàn không giúp được gì.

Lời nói của nó khiến hầu hết chuột đều gật đầu tán thành, và Quốc vương lập tức cam đoan: chỉ cần chúng nỗ lực trồng trọt, thì một ngày nào đó có thể giúp được Nữ hoàng Ledia.

Nhưng còn một bộ phận người chuột cho rằng, vị vua này quá vô dụng, quyết định đợi mùa đông qua đi, thoát ly khỏi tộc quần hiện tại, đến nơi mới phát triển, rồi trung thành với Lisia.

Cứ như vậy, sau khi mùa xuân năm mới đến, tộc quần của người chuột đã tách ra một chút, chúng vẫn bám vào phạm vi sinh hoạt của con người, nhưng lại cố gắng ẩn nấp, nỗ lực không để nhân loại phát hiện.

Chỉ có điều, dù có cẩn thận đến đâu, vẫn sẽ có lúc lộ ra sơ hở.

Thế là một số câu chuyện mang màu sắc cổ tích bắt đầu xuất hiện, có người nói hắn từng thấy chuột đứng đi lại, ôm một quả táo bị chó đuổi chạy.

Còn có người nói hắn luôn nghe thấy tiếng như rèn sắt dưới lòng đất nhà mình.

Còn có kẻ nghiện rượu thì thề thốt rằng, hắn từng dùng một túi muối và một đám chuột để giao dịch vài đồng tiền.

Nhưng không ai tin hắn, ai sẽ tin lời say khướt của một kẻ say xỉn.

Lisia hoàn toàn không biết gì về điều này, cô ấy cũng không bận rộn như lúc ban đầu nữa. Vương quốc khôi phục sự phồn vinh, thương nhân bắt đầu thường xuyên hành động ở đây, đưa hàng hóa từ xa vào nơi này.

Nơi này không có chiến tranh, thuế má hợp lý, hơn nữa dân chúng tin phụng giáo phái Thánh Mẫu, ai nấy đều hiền lành như cừu non, đối xử với người và thiện lương.

Nhưng nếu cho rằng quốc gia như vậy dễ bắt nạt, thì sai lầm lớn rồi. Thánh kỵ sĩ của Thánh Mẫu giáo phái người sau mạnh hơn người trước, lại hung hãn không sợ chết, còn có nữ tu giáo tộc có thể chữa trị cho bọn hắn.

Quốc gia an định, giàu có, Lisia nữ vương này cũng có thể thư giãn một chút, ngày thường nhiều nhất chính là đi gặp Thánh Mẫu tiểu thư. Trước khi anh trai rời đi, hắn từng dặn dò, chỉ cần có được sự yêu thích của Thánh mẫu tiểu nhân, nàng liền có khả năng được che chở.

Một buổi tối nọ, Lisia đột nhiên bừng tỉnh, ánh trăng xuyên qua cửa sổ rải xuống đất, khiến nàng cảm thấy cô độc.

Trong vương cung rất yên tĩnh, nhưng nàng hoàn toàn không sợ hãi, từ khi Hanni đã trao sức mạnh của hắn cho Lisia, nàng chưa từng sợ nữa.

Trăng hôm nay là trăng tròn, Lisia dù sao cũng không ngủ được, liền muốn đi tới bên cửa sổ ngắm trăng, vừa đẩy cửa ra, Lidia liền ngạc nhiên nhìn lên bệ cửa.

Một con chuột mặc áo giáp nhỏ nhắn, đeo một thanh tiểu kiếm tinh xảo đang cứng đờ nhìn nàng, hiển nhiên không ngờ nàng lại đột nhiên tỉnh dậy mở cửa sổ.

Nhưng nó nhanh chóng quỳ một gối, dùng tư thế chuẩn mực nhất của mình thực hiện lễ nghi kỵ sĩ, rồi dùng ngôn ngữ con người nói: "Nữ vương bệ hạ, Kỵ Sĩ Chuột Nãi Lão cho ngài phục vụ, đồng thời đảm bảo khi ngài ngủ không bị sát thủ tập kích!"

Một con chuột nói tiếng người, Ledia hơi muốn cười.

"Ca ca đã nói với ta về nghiên cứu của hắn, nhưng ta không ngờ lại khó tin đến thế... Nghĩa là những thứ ta thường cảm nhận được khi bị người khác nhìn trộm chính là các ngươi." Lisia lẩm bẩm một mình, nghĩ đến cảm giác bất thường ngày.

Trách không được chó ba đầu nuôi trong vương cung luôn đột nhiên nhe răng trợn mắt với một nơi nào đó, sau đó không rời nửa bước canh giữ bên cạnh nàng.