Chương 661 / 1.091

Vợ Mỹ hoan nghênh ngươi!

Bản dịch · 3.219 chữ

Thấy Lý Khiêm dẫn đầu đẩy vali từ trong lối đi đi ra, Liêu Liêu hưng phấn nắm chặt nắm đấm, nhảy nhót vẫy tay với bọn Lý Khiêm.

Lý Khiêm gần như đồng thời cũng nhìn thấy bên này, nở nụ cười, phất phất tay.

Liêu Liêu đến đây đã gần nửa năm rồi, nếu nói không muốn, đó mới là chuyện vớ vẩn.

Sân bay Mỹ trông có vẻ không bận rộn như trong nước, nhưng thực ra những khu vực lối ra vào vẫn vô cùng náo nhiệt, đặc biệt là gần đây lại gần giữa Giáng Sinh và Tết Nguyên Đán, nghe nói người dân Mỹ cũng phải kết thông gia, mà tình cờ xuất hành lại là phương thức giao thông hàng đầu tiên để người dân Mỹ đi xa, cho nên, sự náo nhiệt của sân bay có thể tưởng tượng được.

Trong đại sảnh đón tiếp, không ngừng có nam nữ nữ la hét gọi tên bạn thân của mình, từng tấm biển lớn cũng giơ lên, gần như có đủ loại chữ viết.

Tôn Mỹ Mỹ trong tay cũng giơ lên một tấm biển, trên đó viết —— ông xã, chào ngươi!

Phía dưới là một hàng chữ nhỏ: Vợ Mỹ hoan nghênh ngươi!

Vừa nhìn chữ đó đã là Liêu Liêu viết.

Mắt thấy ra khỏi thông đạo, Liêu Liêu một cú vồ hổ liền bay lên, Lý Khiêm vội vàng hất vali ra, đỡ lấy, đỡ lấy mông —— trước mặt nhiều người như vậy, Liêu Liêu treo trên người Lý Khiêm, ôm liền gặm.

Trong sảnh đón tiếp, không ít người huýt sáo.

Nhưng người dân Mỹ chắc đã thấy cảnh này quen rồi, huýt sáo trêu chọc mà thôi.

Tôn Mỹ Mỹ trước tiên chụp vài tấm ảnh với tư thế treo lên của hai người, sau đó rất tinh ý kéo vali Lý Khiêm ném đi, đưa cho một cô gái Mỹ bên cạnh, rồi mỉm cười đón lấy Tạ Minh Viễn và Liêu Mẫn, bắt đầu chào hỏi.

Tạ Minh Viễn cười ha hả, đáp lại vài câu, Liêu Mẫn làm bộ làm tịch che mắt lại, nhưng kẽ ngón tay lại mở ra.

Trọn vẹn hơn nửa phút, môi hai người mới tách ra. Lý Khiêm cười buông nàng ra, Liêu Liêu mang theo đôi chân không tình nguyện rơi xuống đất, nhưng ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn muội muội mình, chỉ nói với Lý Khiêm: "Nhớ ngươi!"

Còn chưa đợi Lý Khiêm lên tiếng, Liêu Mẫn rốt cuộc chịu không nổi, "Ôi chao, hai ngươi còn được không hả! Cứ phải đi theo chỗ này chứ? Chúng ta đợi về được không? Về nhà hai ngươi hôn một đêm, được không?"

Lại đưa tay lắc lắc trước mặt hai người, đặc biệt nhắm vào ánh mắt Liêu Liêu, "Ai, ai, ta, ta, còn quen biết không? Nhìn xem! Muội muội ruột của ngươi, cũng họ Liêu, suy nghĩ kỹ đi, nhớ ra chưa?"

Không ngờ Liêu Liêu nhấc chân liền đạp.

Liêu Mẫn nhanh trí né tránh.

Hai tỷ muội nhìn nhau trừng mắt nhỏ.

"Ngươi chạy tới làm gì?"

"Đi công tác công quỹ! Ta đến xách túi cho anh rể ta, tiện thể xem người nước ngoài trông như thế nào, quản được không?"

"Ngươi mới là người nước ngoài, tỷ tỷ ngươi ta thuần túy chính là quốc tịch!"

"Chậc, đừng có hám Mỹ được không? Ai nói ngươi, ta nói là người dân Mỹ!"

............

California nghe nói là khí hậu địa trung hải gì đó, cái gì gọi là khí hậu địa trung hải, Lý Khiêm hiểu biết có hạn, học qua cũng quên mất, nhưng ấn tượng đầu tiên, cho dù là mùa đông, bên California này vẫn tươi sáng rất tốt, không lạnh lắm.

Vì định vị đã có chút khác biệt, định vị trên thị trường yêu cầu Liêu phải có một căn cứ ở Mỹ, hơn nữa yêu cầu nàng phải nhanh chóng đi làm quen với văn hóa Mỹ, hay nói đúng hơn là lấy Mỹ làm trung tâm, thế là, nàng mua nhà ở Los Angeles, còn cùng Tôn Mỹ Mỹ, dưới hình thức "nhân tài đặc biệt", lấy được thẻ xanh ở đây, tiện cho việc ở lại lâu dài.

Hơn nữa sau này, trong một năm nàng cũng ít nhất nửa năm phải ở lại bên này rồi.

Ngoài ra, trong điện thoại đã từng nói về những chuyện này, Tôn Mỹ Mỹ còn tuyển thêm một trợ lý cho Liêu Liêu, chính là cô gái Mỹ đi cùng đến sân bay đón người kia.

Ngoài ra, đương nhiên, cho dù chỉ là vì phong thái của đại tinh quốc tế, nhà cửa cũng không thể mua nhỏ, sau khi mua, còn phải mời người hầu và gia chính phục vụ.

Nàng thậm chí đã có tài xế riêng kiêm vệ sĩ của mình, vừa nhìn đã biết là một nữ tử khá hung hãn.

Hơn nữa nghe nói, nửa năm gần đây nàng đã kết giao rất nhiều bạn bè ở bên này, phần lớn đều là trong giới âm nhạc, cũng có một nhóm diễn viên và người đại diện.

Ba người đến đón ba người, lúc đến thì lái hai chiếc xe, lúc trở về, tài xế kiêm vệ sĩ của Liêu Liêu lái một chiếc xe Rinken chở mọi người, Liêu Liêu và Lý Khiêm liền lên một chiếc Land Rover khác, Liêu Liêu lái xe.

Lần này có nhà rồi, cho dù có căn cơ, lên xe Liêu Liêu liền cùng Lý Khiêm khoe công, “Rô xe đặc biệt lớn, ta tổng cộng thu cho ngươi bảy chiếc xe thể thao rồi, còn hai chiếc là phiên bản giới hạn!”

Lý Khiêm ghé sát lại hôn mạnh một cái lên má nàng, đột nhiên lại thêm không ít hưng phấn khó nhịn.

Kỳ thực hắn thích xe, rất thích.

Đại lộ hổ, BMercedes-Benz G mạnh mẽ, Ferrari, Paudes, còn có đám trâu lớn và lũ trâu con của Ý nước Mỹ Anh kia, hắn đều thích, đều muốn.

Nhưng ban đầu, hắn không muốn phô trương như vậy, về sau, lại đã bận đến mức không có thời gian đi chơi.

Thực ra ngay cả trong nước, các ngôi sao có tiền mà, lái siêu xe, lái xe sang cũng nhiều vô số kể. So với họ, Lý Khiêm và các ngôi sao thuộc hệ văn hóa Minh Hồ, xem như đã khiêm tốn đến tận bụi trần rồi.

Hà Nhuận Khanh thì có một chiếc Ferrari, mua cũng đã nhiều năm rồi, nhưng không thường xuyên lái, ngoài ra, Triệu Nguyên được coi là xa xỉ nhất, khoản hoa hồng bán đĩa đầu tiên đã tới tay, hắn quay mặt đi liền lướt một chiếc Paudie 911 có giá bán lên tới hơn hai triệu Hoa tệ, hơn nữa bình thường cũng đặc biệt thích lái, có chút phô trương.

Ngoài ra, xe của Tôn Nhược Tuyền đắt nhất, cũng chỉ là chiếc Pauxies hơn bốn mươi vạn.

Còn một đám ca sĩ, diễn viên và nghệ sĩ khác trong công ty, chú trọng một chút, lái Mercedes-Benzer, Podes-Benz Palker, không để ý, công ty đi xe riêng đã đủ dùng rồi, nếu mình ở dưới bí mật, cũng chỉ là mười vạn tệ mua một chiếc xe nhỏ trên dưới là đủ rồi, giống như Thẩm Điềm Điềm, cũng là tích góp đủ tiền rồi đi lướt một chiếc xe chạy bộ trước, tức là hơn ba mươi vạn.

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Còn Lý Khiêm, thì càng nghèo nàn đến mức không thể nghèo nàn hơn.

Trước đây là xe việt dã Trường Thành quanh năm lái một chiếc, vừa to vừa ngốc, sau đó chiếc xe đó bị đưa tin vô số lần, thực sự bị các phóng viên truyền thông theo dõi đến chết, thậm chí rất nhiều fan cứng cũng nhớ biển số xe của hắn, mặc kệ đi đâu, luôn có đủ loại phiền phức, thế là hắn ném cho công ty, làm xe công vụ, đi làm việc nặng nhọc, còn mình thì đổi một chiếc xe hơi của đại chúng nhỏ cũng rất bình thường và kín tiếng — ven đường đâu đâu cũng có.

Đối với điểm này, giới giải trí, giới truyền thông trong nước, bao gồm cả giới bình luận, đối với Lý Khiêm, và nghệ sĩ dưới trướng văn hóa Minh Hồ, quả thực là có tiếng tăm vang dội!

Các ngôi sao kiếm tiền so với người bình thường mà nói, thật sự là quá dễ dàng, hơn nữa phi thường nhiều người đều là tuổi trẻ thành danh, cho nên trong giới giải trí, đó là xe sang thật sự tụ tập, khởi điểm năm mươi vạn, trăm vạn mới gọi là cao cấp, giống như ngươi không lái một chiếc xe tốt, cũng không còn mặt mũi nào chào hỏi bạn bè vậy.

Vì vậy, xe thể thao, hộp đêm, đổi bạn gái như thay quần, liền trở thành vấn đề dễ dàng xuất hiện nhất, cũng là do truyền thông chỉ trích nhất.

Còn Lý Khiêm, cùng đám minh tinh dưới trướng hắn, tuổi đều không lớn, đều là trẻ tuổi thành danh, lại đều nổi tiếng như vậy, giỏi kiếm tiền, lại cứ cố tình dưới tác dụng dẫn đầu thị phạm của ông chủ, ai nấy đều khiêm tốn hết mực, trong mắt giới truyền thông, đây quả thực là một dòng suối mát trong giới giải trí trong nước!

Nhưng mà, cái thứ khiêm tốn này, thật sự là có khổ mình biết.

Như Lý Khiêm, tuy tuổi tâm lý cũng đã hơn bốn mươi, nhưng hắn vẫn thích xe tốt, chỉ là tâm tính trong vô thức khiến hắn nhiều năm qua vẫn luôn khiêm tốn như mọi khi mà thôi, nhưng nếu có được một nơi như vậy, sẽ không bị giới truyền thông trong nước chú ý tới, hắn thực ra cũng muốn làm loạn gì đó.

Liêu Liêu hiểu rõ kích thước mỗi linh kiện trên người hắn, giống như hiểu rõ từng sự rục rịch trong lòng hắn vậy, thế là, mua nhà định cư, việc đầu tiên là chạy khắp nơi quét xe thể thao, một hơi quét cho Lý Khiêm nửa gara ngầm!

Lý Khiêm đương nhiên sẽ không nhịn được ngứa ngáy trong lòng.

Xe lộ đi đầu suốt dọc đường, lao vun vút như điện, xe Rinken cứ mãi bị treo ở phía sau.

Lý Khiêm dọc đường thưởng thức cảnh sắc ở Los Angeles, cảm khái nước Mỹ thật hoang vu, đường đường là đại thành thị, xây dựng một mảnh không một mảnh, nào có phồn hoa phồn hoa phồn thịnh như kinh đô Đại Đế của ta.

Biệt thự của Liêu Liêu, ở một khu nhà giàu ở Los Angeles, nghe nói không phải hàng đầu, nhưng gần đó vẫn có không ít minh tinh giải trí, minh tinh thể thao và người giàu các loại.

Xe chạy một mạch, từ xa, Liêu Liêu chỉ vào một căn biệt thự lớn bên kia, nói: “Đó chính là nhà chúng ta!”

Lý Khiêm cười gật đầu.

Xe rẽ qua một khúc cua, Liêu Liêu từ từ hạ tốc độ xuống, đến cửa biệt thự, cửa lớn tự động mở ra, xe vừa lái vào, liền nhìn thấy chỗ đỗ xe trước biệt thự, đã đậu ba bốn chiếc xe.

Liêu cười cười, vẫy tay với các nàng, quay đầu nói với Lý Khiêm: "Đều là bằng hữu ta quen ở bên này, đoán chừng đều là đến xem ngươi, các nàng đều đặc biệt tò mò về ngươi!"

Lý Khiêm gật đầu, mỉm cười.

Hai chiếc xe, lần lượt dừng lại.

Đám người Mỹ này đặc biệt nhiệt tình, còn chưa kịp để Liêu Liêu giới thiệu, đã đoán ra ai là Lý Khiêm rồi, bên này Lý Khiêm vừa xuống xe, hai cô gái trước biệt thự và một người đàn ông trung niên râu ria xồm xoàm đã nhao nhao xúm lại, “Chào, bạn trai của Liêu Thần Kỳ, chào ngươi!”

Lý Khiêm cười cười, gật đầu ra hiệu với các nàng, lại đấu quyền với vị huynh đệ râu quai nón kia, cười nói: "Chào các ngươi, tên của ta là Lý Khiêm!"

Vị huynh đệ râu quai nón kia vô cùng nhiệt tình, "Ồ, Ye! Đúng vậy, chúng ta đều biết tên của ngươi - Khiêm - Nhi, qianer!"

Một đám người Trung Quốc cười ha hả, Liêu Liêu càng cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi.

Lý Khiêm đành phải cười sửa lại, "Lý Khiêm, cứ gọi là Lý Khiêm, xin đừng phát thanh hóa âm, cảm ơn!"

Tạ Minh Viễn và Tôn Mỹ Mỹ bọn họ lại cười to một trận.

............

Ba người này, có thể coi là bạn thân có quan hệ tốt nhất mà Liêu Liêu ở Los Angeles trong nửa năm qua.

Đương nhiên, đều không phải nhân vật đơn giản!

Milly Phi Nhi, năm 1997 ra mắt phát hành album đầu tiên của mình, 《o2》 (《Oxy), nổi tiếng tím ngắt, bán chạy hàng chục triệu tấm, đầu năm nay lại phát hành album thứ hai là 《Fly》 (Phi Tường》, cho đến nay doanh số toàn cầu cũng đã vượt sáu triệu tấm, trên thị trường đĩa nhạc toàn cầu gần đây, là một trong số những người nổi tiếng hàng đầu, hơn nữa người lại xinh đẹp, chơi với phim 'Vul (Linh Hồn Nhạc) đẹp trai đến mức bay lên, R&B chơi vừa đủ cá tính vừa mới mẻ, đúng là thần tượng nổi tiếng toàn cầu đương thời.

Serina Donn, ca sĩ, diễn viên, người mẫu. Trong đó ca sĩ là ngành chính, tuy không nổi tiếng như Mili Feli và Liêu Liêu, nhưng cũng là ca sĩ nông thôn nổi tiếng ở khu vực Bắc Mỹ, khách quen của Grammy. Còn về diễn viên và người mẫu, nghe nói hoàn toàn là vì muốn chơi. Bản thân cô có nhân khí, xinh đẹp, dáng người lại đủ đẹp, nên thường xuyên mời người mẫu đi trình diễn, phải nói là chơi khá có phong thái.

Còn về vị cuối cùng, huynh đệ râu quai nón, tên là Jon Bryches, diễn viên, người dẫn chương trình, nhà sản xuất âm nhạc, nhưng hắn tự cho rằng đầu tiên mình là một nhạc sĩ sáo Scotland.

Ồ, đúng rồi, trước đây khi gọi điện thoại Liêu đã nói, nghe nói hắn là Gay.

Sau khi giới thiệu lẫn nhau, Serina Donn và John Brichus vậy mà đều là fan của Tạ Minh Viễn, John thậm chí còn tuyên bố rằng mình đến nay vẫn còn giữ lại vé vào buổi biểu diễn violin của Tạ Minh Viễn mà năm xưa từng nghe ở Paris!

Việc này đã có giao tình rồi, Tạ Minh Viễn là người già dặn như vậy, đều có chút kích động.

Chốn nào gặp fan chứ!

............

So với người nước ngoài, người Mỹ có chút thành thật, tục ngữ gọi là không có nhãn lực.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Lý Khiêm và Tạ Minh Viễn bọn họ dọc đường đã làm máy bay hai mươi tiếng đồng hồ qua đây, có mệt hay không tạm gác lại, ít nhất Lý Khiêm và Liêu chia tay nửa năm không gặp, nếu là người Trung Quốc, lúc này chắc chắn đã sớm cáo từ rồi, thậm chí người ta cũng sẽ không dành thời gian này vội vàng chạy tới quấy rầy.

Nhưng mấy người Mỹ hiển nhiên không có tự giác này.

Vào phòng, Tôn Mỹ Mỹ và Liêu Mẫn bọn họ tự giác đi xử lý hành lý, Mễ Lị Phi Nhi cứ nhìn chằm chằm Lý Khiêm, Lý Khiêm thật sự bị nàng nhìn chằm chằm đến không chịu nổi, nhìn sang, nàng vội vàng nói: “Khiêm, Liêu nói trên toàn thế giới nàng chỉ tin tưởng tai ngươi, nàng nói tất cả các bài hát của nàng, nhất định phải cho ngươi nghe một lần, đồng ý, mới có khả năng phát... Ngươi thật sự lợi hại như vậy sao?”

Cô gái Mỹ, có chút ngay thẳng.

Liêu Liêu cười lên, nhưng không nói gì, vừa dựa vào bên cạnh Lý Khiêm ngồi xuống, vừa quay đầu nhìn hắn, dường như muốn nghe xem hắn sẽ trả lời thế nào.

Lý Khiêm nhún vai, gật đầu, "Ta chỉ lợi hại hơn nàng một chút."

“Oa!” Ba người Mỹ đều rất ngạc nhiên.

Người Mỹ dù có ngay thẳng đến đâu, cũng không có nghĩa là họ không hiểu thế nào là khiêm tốn.

Bởi vì Liêu Liêu nổi tiếng khắp thế giới, bởi vì Lý Khiêm giành được nhạc nền tốt nhất của Oscar, nên dù ở phương Tây, ít nhất là trong nội bộ giới thu âm, Lý Khiêm đến từ phương Đông và ban nhạc rock Trung Quốc gồm bốn mỹ nhân đã không còn là không ai biết nữa, đặc biệt là mấy người Kiều Ân và Sắt Lâm Na đều là bạn của Liêu Liêu, trước đây đều đã nghe rất nhiều tác phẩm của Lý Khiêm, bao gồm cả tác phẩm sáng tác và tác phẩm biểu diễn.

Đương nhiên, album trước của Liêu Liêu là 《-heart-will-go-on》, chắc chắn là tác phẩm tiêu biểu của Lý Khiêm trong lòng họ.

Có thể chế tạo ra một album như vậy cho Liêu, thực lực đương nhiên rất mạnh, giống như Joe Brichus, đối với mấy bài nhạc rock Trung Quốc của Lý Khiêm thậm chí là kinh diễm như thiên nhân, nhưng bọn họ qua lại với Liêu Liêu một thời gian, thường xuyên bàn luận về âm nhạc, đối với năng lực âm nhạc của Liêu Liêu, hiển nhiên là hiểu rõ hơn.

Hơn nữa đoán chừng là khá đề cao!

Vì vậy, đối với Lý Khiêm nói thẳng không biết xấu hổ như thế mà tỏ vẻ "lạnh hơn Liêu một chút" như vậy, ba người tuy biểu cảm khác nhau, nhưng không hẹn mà cùng, đều là một bộ dáng kinh ngạc.

***

Tương truyền, tối nay là ** tiết a, các độc giả nữ, xin hãy cẩn thận hơn! Nam tùy ý!

Ngoài ra, vừa rồi vợ chạy đến nói với ta, ngày mai lại là sinh nhật của ta... Đúng vậy, ngày hai mươi bảy tháng mười một âm lịch, dương lịch, ừm, Giáng sinh! Cái đó, không cầu gì khác, xem sinh nhật ăn mừng, lại đến ngày hai ngày, thêm vào công chúng đi! Tìm kiếm "Đao Nhất Canh" nha!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.