Chương 93 / 597

Làm cá nhân

Bản dịch · 1.558 chữ

Trần Hổ vội vàng bước vào Trần gia đại viện.

Còn chưa bước vào đại sảnh, đã từ xa nhìn thấy bản đồ đường dây hàng hóa trong nhà treo trên bầu trời đại sảnh, Trần Thắng và Trần Đao đang đứng trước bản đồ lộ trình, ngẩng đầu đánh giá điều gì đó.

Mí mắt hắn giật giật, trong lòng lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành, bước chân dưới chân càng nhanh hơn!

"Đồ khốn, ngươi lại muốn làm gì?"

Hắn bước nhanh một bước vào đại sảnh, mặt hổ dữ quát.

Trần Thắng mặt không biểu cảm quay đầu nhìn hắn một cái, nói: "Đóng cửa lại rồi nói sau."

Ánh mắt này, nhìn đến trong lòng Trần Hổ càng thêm đánh trống, thầm nghĩ "Xong rồi xong rồi xong rồi, lần này giở trò chắc chắn không nhỏ".

Hắn cũng bước chân sau vào trong đại sảnh, xoay người đóng chặt cửa chính, sau đó bước nhanh đến bên cạnh Trần Thắng.

Chỉ một cái liếc mắt, hắn liền nhận ra treo trên tường, chính là bản đồ lộ trình Trần Quận đi Thanh Châu, trên bản đồ đều là các huyện ấp mua bán hàng dọc đường.

"Nhị bá, nếu có người muốn vận hàng hóa từ Xương Ấp về Trần huyện, sẽ đi con đường đó?"

Trần Thắng nhìn bản đồ trên tường, thong thả hỏi.

Trần Hổ vụng trộm liếc hắn một cái, thấy trên mặt hắn không nhìn ra hỉ nộ, trong lòng cũng đoán không ra tên khốn này rốt cuộc là làm gì, đành phải nói: “Vậy phải xem hắn đi đường thủy hay là đi đường hạn.”

Trần Thắng hơi suy nghĩ một chút, liền nói: "Đường hạn."

Trần Hổ: "Hàng hóa bao nhiêu, nhân sự bao nhiêu?"

Trần Thắng: "Rất nhiều!"

"Vậy thì không đi được đường nhỏ nữa."

Trần Hổ không chút do dự đưa tay vạch một đường trên bản đồ da thú: "Trước tiên đi đến Đan huyện quận Tế Âm, qua Thương Khâu quận Lương, xuyên quận thẳng tới Trần huyện!"

"Một đường đều là đường lớn của quận đạo, thường có du kỵ dọn dẹp đạo phỉ dọc đường, vừa nhanh vừa ổn thỏa!"

Quả không hổ là thương nhân lâu năm, dù Trần gia đã nhiều năm không đi qua con đường buôn bán Thanh Châu này, nhưng vẫn mở miệng là nói thẳng, không mang theo nửa phần do dự.

Trần Thắng nhìn tấm bản đồ sơ lược tựa trẻ con vẽ nguệch ngoạc trên tường, nhíu mày trầm tư giây lát rồi hỏi: "Con đường này, Trần quận có nơi hiểm yếu nào không? Loại đất hiểm yếu tiện cho cướp bóc ấy!"

Trần Hổ run tay múa chân trên bản đồ, sắc mặt không nén nổi nữa, "Xấu phắt, ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Ngươi không nói rõ ràng, lão tử nói với ngươi thế nào?"

Trần Thắng không nói rõ ràng cho hắn, hắn thật sự không dám nói tiếp nữa.

Trần Thắng hơi trầm ngâm, liền nói: "Cũng không có việc lớn, chỉ là Xương Ấp có một lô lương thực cần vận chuyển vào Trần huyện, cháu muốn làm tròn bổn phận chủ nhà, dẫn chút nhân mã ra nghênh đón, giúp vận chuyển lương thực, kẻo để người ngoài nói Trần huyện ta không biết lễ nghĩa."

Trần Hổ:......

Hắn há miệng, lại nhắm, lại há miệng, lại nhắm.

Chu Nguyên đi lại một hồi lâu mới nói: "Đại Lang, nhị bá biết ngươi vì lo liệu lương thực, đầu óc sắp vỡ ra rồi, nhưng ngươi còn trẻ, tuyệt đối không thể đi đến con đường phạm tội a!"

Trần Thắng bất ngờ cười cười, ánh mắt thủy chung trên bản đồ.

Vẫn là Trần Đao không nhìn nổi nữa, một bước dịch đến bên cạnh Trần Hổ, ghé sát tai hắn đem chuyện xảy ra trong yến tiệc quận nha tối qua, đều nói cho hắn biết.

Trần Hổ chậm rãi nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Đã Điển Nông Trưởng Sử có ý chia cho ta một lô lương thực, ngươi hà tất phải động tâm tư như vậy? Ba trăm thạch, đã đủ để ta chống đỡ thêm mấy tháng nữa rồi!"

"Ngài cảm thấy không có vấn đề?"

Trần Thắng nghiêng đầu nhìn hắn.

Trần Hổ ngơ ngác hỏi: "Việc này có vấn đề gì chứ?"

"Nhưng lô lương thực này..."

Trần Thắng cười khẽ nói: "Rõ ràng là dùng để cứu tế lưu dân mà!"

"Ngài là lưu dân?"

Hắn chỉ vào Trần Hổ, rồi chỉ vào mình: "Vẫn là cháu trai là lưu dân?"

Hắn đang cười, trong ánh mắt lại không có nửa phần ý cười.

Trần Hổ nhất thời không nói nên lời.

Hồi lâu mới nói: "Đại Lang, nhị bá biết ngươi tâm thiện, nhưng lúc này đã là châu phủ đề xuất, chư hào kiệt trong quận đã nghị định, chúng ta hà tất phải đến làm ác nhân này? Đây chính là đối địch với châu phủ, quận nha, cùng với rất nhiều thế gia đại tộc trong quận a!"

Giọng điệu cảm khái khó tả, khuyên bảo thấm thía không sao tả xiết.

"Cháu một chút cũng không có lòng tốt!"

Trần Thắng lắc đầu: "Nếu bọn họ chỉ lấy năm phần... không, dù là tám phần, chín phần thì sao? Cháu cũng sẽ vui vẻ đi theo bọn họ, vui vẻ cùng bọn họ chia lô lương thực này."

"Cường giả mà, vốn nên chiếm phần lớn tài nguyên!"

“Bằng không, làm gì còn phải tốn công tốn sức trở nên mạnh mẽ chứ?”

"Nhưng bọn hắn đều đã lấy hết rồi!"

"Một hạt cũng không chừa lại cho những lưu dân đó!"

"Đây không phải tham lam!"

"Đây là ăn thịt người!"

Hắn nhìn về phía Trần Hổ, sâu trong ánh mắt bình tĩnh, lóe ra ánh sáng điên cuồng: "Lợn chó còn không ăn đồng loại, huống chi là người?"

"Cháu làm việc này, không vì bọn họ!"

"Cũng không vì những lưu dân đó!"

"Chỉ vì ta, chỉ vì ta mà làm thương Trần gia... có thể làm một người!"

"Kẻ không ăn thịt người!"

Hắn đấm mạnh một quyền vào vị trí phía đông bắc huyện Trần trên bản đồ da thú, xuyên thủng bản đồ da thú: “Đoạn này, ta xử lý xong!”

Trần Hổ nhìn hắn, lại nhìn cái lỗ trên bản đồ, trầm giọng hỏi: "Vậy lương thực cướp được, ngươi muốn xử trí thế nào?"

"Năm ngàn thạch lương thực!"

Trần Thắng đáp: "Ta giữ lại năm phần, số còn lại, chia đều!"

Trần Hổ: "Gửi cho ai?"

Trần Thắng: "Ai cần lương thực thì phát cho!"

Trần Hổ do dự lại đi một vòng quanh bản đồ trên tường của hắn, nghiến răng nghiến lợi nói: "Được, việc này ngươi đừng quản, lão tử đi tìm cha ngươi ngay, chúng ta đi làm! Loại chuyện chặn đường cướp bóc này, nhà ta thấy nhiều rồi, bảo đảm sẽ không xảy ra bất cứ sơ suất nào!"

"Việc này các ngươi không làm được!"

Trần Thắng lắc đầu: "Đợt lương thực này một khi xảy ra vấn đề, châu phủ, quận nha, cùng nhiều thế gia đại tộc trong quận, lập tức sẽ đào đất ba thước như chó điên, tìm kiếm kẻ cướp lương!"

"Ta chính là nhà buôn hàng đầu trong quận, vũ lực cường hoành, tất sẽ bị những người này liệt vào danh sách đối tượng nghi ngờ!"

"Cho nên, các ngươi chẳng những không thể làm chuyện này, ta còn cần các ngươi, lúc chúng ta ra tay, lộ diện trong huyện, xóa bỏ hiềm nghi!"

"Việc này, hãy để cháu trai cùng Đao thúc, cộng thêm trăm người dưới trướng Lý Trọng cùng đi làm!"

Trần Hổ nghe đến đây vội vàng muốn mở miệng, Trần Thắng lại nhấn mạnh giọng điệu để hắn nuốt lời lại: "Mưu sự đang bí mật, những người dưới trướng Lý Trọng đều là thân phận lưu khấu, làm xong việc liền mang về Bàn Long Trại tập thể trông coi, không lo xảy ra sai sót, những người khác, đều không được!"

"Hiện nay nạn nạn ở Duyện Châu vừa mới nổi, giặc cướp còn chưa thành danh, châu phủ không đến nỗi phái đại quân áp tải lương thảo mới phải."

"Hơn nữa, cháu cũng không định đánh thật thật với kẻ áp giải lương thảo!"

"Đủ rồi!"

Trần Hổ há miệng, nhưng vẫn không tìm được lời có thể nói.

Hắn quay đầu lại nhìn về phía cái lỗ lớn trên bản đồ, trầm tư hồi lâu mới nói: "Đoạn đường từ Thương Khâu đến Trần huyện này, nơi thích hợp cướp bóc chỉ có một chỗ!"

Hắn đưa tay chỉ vào vị trí đánh dấu "Thác huyện" trên bản đồ: "Tối về phía tây ba mươi dặm, có một đoạn hào rãnh dài chừng một dặm, hai bên toàn đá vụn. Năm xưa Tam gia các ngươi đi con đường này, đã từng gặp phải một toán thổ phỉ ở đây, suýt chút nữa thất thủ!"

Thích nhân đạo Vĩnh Xương xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nhân đạo, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Vĩnh Xương Thư Hải Các nhanh nhất.