Chương 487 / 3.250

Lâm Thừa Ngọc hồi kinh (1)

Bản dịch · 1.790 chữ

Chít chít chít chít, âm thanh uyển chuyển của chim họa mi vang vọng khắp sân viện.

An An lấy một ít thức ăn cho vào, thấy hai con họa mi điểu tranh nhau ăn cười nói: "Không cần cướp, đủ cho các ngươi ăn rồi."

Ngay lúc này, nha hoàn Thải Hà của nàng tiến vào nói: “Cô nương, Đỗ cô nương đến rồi?”

An An vừa nghe Đỗ Thi Nhã tới không khỏi nhíu mày: "Nàng lại chịu ủy khuất gì?"

An An cũng không thích người chị kế Đỗ Thi Nhã này. Nhưng Đỗ Thi Nhã chỉ cần chịu ủy khuất liền thích chạy về nhà bọn họ. Ban đầu An An rất không vui còn nói thầm không cho phép nàng vào cửa, nhưng thời gian lâu dài cũng quen rồi.

Đỗ Thi Nhã tiến vào, nhìn An An cười nói: "Lại một mình ngươi ở nhà à?"

Thanh Thư là người bận rộn, nàng đến mười lần cũng chỉ gặp được hai ba lần.

An An nhìn vẻ mặt vui vẻ của nàng, nghi ngờ nói: "Vui vẻ như vậy, chẳng lẽ ai lại bị ngươi đánh cho đầy đầu rồi?"

Lần trước nàng cao hứng như vậy, vẫn là đánh cho Ngũ cô nương Đỗ gia đầy đầu. Sợ bị phạt, chạy tới.

Đỗ Thi Nhã vui vẻ nói: "Hôm nay nhận được thư của nương ta, nàng nói cuối tháng ba hẳn sẽ đến kinh. An An, đợi các nàng trở về, các ngươi cùng ta chuyển đến Lâm gia ở đi!"

Đỗ Thi Nhã vừa mới ở phủ Quốc Công, bị ức hiếp cũng nhịn nhục nuốt giận. Nhưng về sau lời nói kia của Thanh Thư, khiến nàng cảm thấy mình hèn nhát lại vô dụng. Khi nhị đường tỷ của nàng lại động thủ đánh nàng, nàng liền bị nổ tung.

Tuy lần đó bị đánh tay chân đau điếng lại phạt quỳ ở từ đường, nhưng Đỗ Thi Nhã chỉ cần nghĩ đến Vệ Thi Lăng bị nàng đánh thành mặt heo thì trong lòng liền một trận thoải mái.

Cũng là lần đó sau đó nàng không nhịn nhục nuốt giận nữa. Nếu như đường tỷ muội của nàng oan uổng châm chọc nàng, nàng liền mắng; dám động thủ đánh nàng, nàng liều mạng đánh một trận. Số lần nhiều, đường tỷ muội của nàng cũng không dám ức hiếp nàng nữa.

Bất quá như vậy cũng có hậu hoạn, chính là thanh danh đanh đá thô lỗ của nàng truyền khắp cả kinh thành. Mỗi lần chịu ấm ức trong lòng buồn bã, Đỗ Thi Nhã liền thích chạy tới chỗ Thanh Thư tìm an ủi.

Đáng tiếc Thanh Thư không những không an ủi nàng, ngược lại còn mắng nàng hèn nhát làm nũng. Nhưng sau khi bị Thanh Thư mắng, tâm tình của nàng lại thần kỳ tốt lên.

Đối với việc này, Thanh Thư cũng tỏ vẻ rất bất đắc dĩ.

An An cãi lại: “Đó là nương ngươi, không phải nương ta. Ngươi muốn chuyển về thì không ai ngăn cản, nhưng ta và tỷ tỷ sẽ không chuyển qua đó.”

Đỗ Thi Nhã nói: "Lâm trạch cách nữ học kinh đô gần, ngươi ở đó đi học tiện lợi nhé! Ở đây, mỗi ngày đi về đều phải hơn nửa canh giờ."

Tòa nhà Lâm gia đó, chính là để tiện cho Đỗ Thi Nhã đọc sách mới mua. Cho nên cách kinh đô đi xe ngựa chỉ cần gần nửa khắc đồng hồ, rất gần.

An An hừ lạnh một tiếng nói: "Ta thà mỗi ngày đi về, cũng không muốn ở lại đó ngày ngày nhìn sắc mặt nương ngươi."

"Nương ta tính tình không tốt, nhưng nàng cũng không có ác ý gì."

An An tức giận đến bật cười: "Ừm, đại tỷ nhị tỷ của ngươi cũng chỉ là tính tình không tốt đối với ngươi cũng không có lòng xấu, vậy ngươi sao không đành lòng nhường cho bọn họ?"

Thấy Đỗ Thi Nhã còn định nói, An An nói: “Ngươi muốn biện giải cho nương ngươi lần nữa, đừng trách ta đuổi ngươi ra ngoài.”

Đỗ Thi Nhã không dám nói nữa.

An An ngày thường nhìn tính tình rất tốt, nhưng chọc giận nàng cũng giống như vậy mà bẽ mặt. Có lần Dịch An không cẩn thận làm vỡ một cây bút rửa nàng thích, An An đã nhiều ngày không để ý tới nàng, cho dù Thanh Thư nói tình cũng vô dụng.

Đang nói chuyện, Thanh Thư trở về.

An An nhìn thần sắc nàng có chút mệt mỏi, hỏi: “Tỷ tỷ, có muốn nghỉ ngơi một chút không?”

Hôm nay bận rộn cả ngày, Thanh Thư quả thật có chút mệt: "Ăn cơm xong ta sẽ đi ngủ."

Đỗ Thi Nhã nhịn không được nói: “Thanh Thư, công việc của Văn Hoa Đường vừa mệt vừa không có tiền, ngươi làm cái gì? Theo ta nói, ngươi dứt khoát từ chối.”

Thật vất vả có hai ngày nghỉ kết quả không thể ra ngoài chơi cũng không thể ngủ nướng, chỉ có thể cuộn mình trong phòng kế toán làm việc. Ngẫm lại, Đỗ Thi Nhã đều cảm thấy mệt.

Thanh Thư cười nói: "Mệt thì có hơi mệt, nhưng có thể học được rất nhiều thứ."

Đầu năm nàng bị điều đi chỗ hậu cần, nơi này so với làm sổ sách vất vả hơn nhiều. Nhưng mà thanh nhã cam tâm tình nguyện, bởi vì từ bên trong nàng đã học được rất nhiều thứ.

Đỗ Thi Nhã lắc đầu nói: "Thật không biết ngươi nghĩ như thế nào? Có thời gian ăn uống vui chơi không tốt sao?"

An An mỉa mai nói: "Ngươi tưởng ai cũng giống ngươi, liền nghĩ đến việc làm một con sâu mọt không làm mà hưởng."

Thanh Thư rất muốn nói đây là một kẻ nói, sâu mọt không dùng như vậy. Nhưng nhìn bộ dạng nàng tức giận, Thanh Thư không lên tiếng.

"Này, Lâm An An, lời này của ngươi quá đáng rồi."

An An hừ lạnh một tiếng: "Đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, ta tên thật là Lâm Thanh Loan. Sau này nếu còn gọi sai, ta sẽ không cho ngươi vào cửa."

"Lâm Thanh Loan nghe không hay, vẫn là Lâm An An dễ nghe hơn."

Thanh Thư nhìn Đỗ Thi Nhã bị chặn họng đến á khẩu không nói nên lời, Thanh Thư rất bất đắc dĩ. Nàng có đôi khi cảm thấy Đỗ Thi Nhã có xu hướng bị ngược đãi, nếu không sao cứ chạy tới bị mắng.

"Ta đói rồi, ăn cơm đi!"

Lúc ăn cơm Đỗ Thi Nhã nhìn khuôn mặt thanh tú như ngọc dê chi, buột miệng thốt ra: “Lâm Thanh Thư, hẳn là có rất nhiều bà mối tới cửa nói chuyện hôn sự cho ngươi đi?”

"Khụ, khụ, khụ..."

Nhìn thấy Thanh Thư bị sặc, An An vội đứng dậy vỗ lưng cho nàng: “Tỷ, ngươi mau uống một ngụm canh đi.”

Thanh Thư lấy lại hơi, hướng về Đỗ Thi Nhã nói: “Thực không nói ngủ không nói, ngủ không nói, ngươi dạy dưỡng ma ma chưa từng dạy nữ học cũng hẳn là có dạy chứ?”

Đỗ Thi Nhã có chút chột dạ: "Đây không phải tùy tiện một chút ở chỗ ngươi sao!"

Thanh Thư nhìn nàng hỏi: “Sao, có người tới cửa nói chuyện hôn sự cho ngươi?”

“Không có, thanh danh của ta đều hỏng như vậy rồi, còn có mai mối tới cửa cầu hôn. Là Đỗ Thi Lâm, nhà Thị lang Binh bộ mời bà mối tới cửa cầu hôn.”

Nói đến đây, vẻ mặt Đỗ Thi Nhã có chút sa sút, ngay cả Đỗ Lục xuất thân thứ tự cũng có người tới cửa cầu hôn, chỉ có nàng không ai hỏi han.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thanh Thư nhìn bộ dáng này của nàng, cười nói: “Sao? Hối hận rồi?”

Đỗ Thi Nhã lắc đầu nói: “Không hối hận. Chỉ là Đỗ Lục là chó săn của Đỗ Thi Lăng, ngay cả nàng cũng đã định nhà Thị lang Binh bộ chỉ có ta không ai hỏi han, các nàng lại muốn trêu chọc ta rồi.”

Thanh Thư liếc nàng một cái, nói: “Ngươi cũng muốn gả vào cao môn?”

Đỗ Thi Nhã cười khổ nói: "Ta ngược lại muốn, nhưng Đỗ Lục tuy là thứ nữ nhưng cũng là nữ nhi của đại bá ta. Mà cha ta là người vô dụng, lại ly hôn với mẹ, cộng thêm thanh danh của ta lại không tốt. Tương lai chuyện hôn sự, khẳng định ngay cả Đỗ Lục cũng không bằng."

Tuy nhà Thị lang là vì thứ tử mà đến cầu thân, nhưng đó cũng là nhà đại viên chính tam phẩm đấy!

An An hơi nghi hoặc nói: "Đỗ Thi Nhã, các nàng qua lại với ngươi của nàng, có gì đáng để so sánh?"

"Ngươi không hiểu."

An An không thích nghe lời này nhất: “Có gì không hiểu? Chẳng phải là ngươi không cam lòng thấp nàng một bậc, muốn đè nàng qua làm nàng khó chịu sao?”

Đỗ Thi Nhã thật đúng là nghĩ như vậy.

Thanh Thư lắc đầu nói: "Đặt vào danh môn thì sao? Nếu mẹ chồng xảo quyệt, tiểu cô khó đối phó chồng cũng chẳng ưa, cuộc sống có lẽ còn khổ hơn cả Hoàng Liên. Nhưng nếu mẹ chồng từ ái chồng, dù là trà đạm cơm cũng ngọt như mật."

"Ta mới không cần cơm đạm bạc, quá vất vả."

Thanh Thư đỡ trán: "Ý ta là chọn chồng quan trọng nhất là tài năng phẩm hạnh của nhà trai, tiếp theo mới là gia thế. Nếu đối phương là kẻ đạo đức bại hoại phẩm hạnh xấu xa, thậm chí hoàng tử vương tôn cũng không thể gả."

Đỗ Thi Nhã nghe cũng cảm thấy rất có đạo lý, không khỏi hỏi: "Những thứ này đều là ai nói với ngươi?"

"Việc này còn cần ai nói, chỉ nhìn người bên cạnh là biết."

Đỗ Thi Nhã ồ một tiếng, không lên tiếng nữa.

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.