Chương 732 / 3.250

Không tha thứ

Bản dịch · 1.669 chữ

Cố lão phu nhân kỳ thật cũng vẫn luôn nhớ nhung Cố Nhàn, chỉ là nàng biết rõ Thanh Thư sẽ không để nàng đi Phúc Châu, cho nên liền không lên tiếng. Lần này nghe An An chủ động nhắc tới muốn đi Bình Châu, vui mừng không thôi.

"Ngày mai ta sẽ đi hỏi thăm, xem khi nào có thuyền. Chờ An An nghỉ xong, chúng ta sẽ khởi hành."

Thanh Thư gật đầu.

An An lắc đầu nói: “Tỷ, chúng ta không trực tiếp đi Bình Châu, ta muốn đến Kim Lăng bái phỏng Phó tiên sinh trước.”

Muốn trở thành một vị tiên sinh tốt, nàng còn cần một đoạn đường rất dài để đi. Mà việc đầu tiên cần làm chính là không ngừng học tập để làm tròn cho bản thân với người khác.

Thanh Thư cười nói: "Cũng được. Đúng lúc nhà ở Kim Lăng nữ học vẫn luôn cho thuê, sau khi ngươi trở về sẽ bán nó đi."

An An hơi nghi hoặc hỏi: "Tỷ tỷ, sao lại muốn bán đi? Giữ lại thu tô chẳng phải tốt hơn sao?"

"Không tiện cứ làm phiền tiên sinh mãi, hơn nữa hai năm nữa tiên sinh nhất định sẽ đến kinh thành, đến lúc đó tiền thuê ai sẽ đi thu." Thanh Thư cười nói: "Chúng ta chắc chắn sẽ không về Kim Lăng, nên căn nhà đó thà bán cho người cần thiết còn hơn."

An An gật đầu nói: "Được, đợi đến Kim Lăng ta sẽ đi làm việc này."

Thanh Thư lại nói: “Đã muốn đi Kim Lăng, ta đi mua một ít đặc sản kinh thành, đến lúc đó ngươi giúp ta đưa đến nhà Giản tiên sinh cùng Tạ gia.”

Giản Thư sau khi con trai thi đỗ Tiến sĩ, lại trở về Kim Lăng. Những năm qua, đều là thư từ qua lại.

"Được."

Nói chuyện một lát, Thanh Thư liền trở về thư phòng luyện chữ. Từ khi có được 《Bá Viễn Thiếp》, nàng thấm thía sâu sắc sự khác biệt giữa bài viết và chân tích của bản sao chép. Mà khoảng thời gian này thư pháp của nàng tiến bộ rất lớn, đều là nhờ có sự gợi mở của bản chân tích này.

Cố lão phu nhân đợi nàng đi rồi, nói với An An: “Ngươi khuyên tỷ tỷ ngươi, để nàng cùng chúng ta về Bình Châu trong kỳ nghỉ hè.”

An An không muốn: “Ngoại ơi, tỷ tỷ đã nói không đáp lời ta khuyên cũng vô dụng a!”

"Nàng thương ngươi nhất, ngươi đi cầu xin nàng có lẽ liền đồng ý."

An An có chút kỳ quái hỏi: “Ngoại, vì sao chính ngươi không đi nói? Tỷ tỷ hiếu thuận như vậy, nếu ngươi cứ khăng khăng muốn nàng về Bình Châu, nàng nhất định sẽ đáp ứng.”

Cố lão phu nhân có chút buồn bã nói: “Ta nói tỷ tỷ ngươi cũng không nghe.”

Thanh Thư hiện tại rất nhiều chuyện đều không nói với nàng, hơn nữa quyết định xong chuyện chính là nàng cũng không cách nào để nàng đổi ý.

An An vẫn không muốn.

Cố lão phu nhân khó chịu nói: “An An, ta biết nương ngươi nợ các ngươi rất nhiều. Nhưng bất kể như thế nào nàng cũng là nương của các ngươi, tỷ tỷ ngươi cứng nhắc với nàng như vậy cũng không phải là chuyện.”

"An An, nương ngươi chỉ có cốt huyết của hai tỷ muội các ngươi. Nếu các ngươi không để ý đến nàng, tương lai nàng phải làm sao đây! An An, ngươi giúp ta khuyên nhủ tỷ tỷ ngươi đi!"

An An thấy nàng như vậy, trong lòng khó chịu không thôi: "Vậy ta thử xem. Nhưng Ngoại Bà, tính tình của tỷ tỷ ngươi nên rõ ràng, muốn nàng thay đổi chủ ý cũng không phải chuyện dễ dàng."

"Ngươi thử xem, không được cũng không có cách nào."

An An đi qua tìm Thanh Thư, ở cửa thư phòng bị Lâm Phỉ ngăn lại: "Đại cô nương đang luyện chữ, nếu Nhị cô nương không phải chuyện quan trọng lát nữa lại đến có thể được."

An An gật đầu nói: “Vậy đợi tỷ tỷ luyện xong chữ ngươi cho người gọi ta.”

Nửa canh giờ sau, Thanh Thư đi tìm An An: "Ngươi vừa mới tìm ta là có chuyện gì sao?"

An An gật đầu nói: “Ngoại muốn ngươi cùng chúng ta về Bình Châu, sợ ngươi không muốn để ta khuyên nhủ ngươi.”

"Ta sẽ không trở về."

An An nói: “Tỷ, tính tình của nương quả thật khiến người ta rất tức giận, chỉ là nàng rốt cuộc là nương của chúng ta, ngươi như vậy Ngoại Bà sẽ rất khó chịu.”

Thanh Thư thần sắc thản nhiên nói: "Không vui cũng không có cách nào. An An, ta và nàng trời sinh phạm khắc. Ngươi cũng nhìn thấy rồi, mỗi lần ta gặp mặt nàng đều phải cãi nhau làm cho mọi người đều không vui, đã như vậy vẫn là không gặp mặt thì tốt hơn."

"Trước kia ta chính là không muốn Ngoại Bà buồn, lúc này mới nhẫn nhịn với nàng. Nhưng hiện tại ta không muốn nhẫn nhịn nữa, nếu không ai biết nàng sẽ làm ra chuyện gì quá đáng hơn. Ta lạnh lùng nàng, nàng có cố kỵ hành sự mới có thể thu liễm."

An An nghĩ đến chuyện Cố Nhàn đã làm, có chút áy náy nói: "Tỷ tỷ, xin lỗi, ta không nên đến khuyên ngươi."

Thanh Thư lắc đầu nói: "An An, ta không hận nàng, chỉ là ta cũng không muốn gặp nàng. Nhưng tương lai nàng phải sống không tốt hoặc có việc, ta sẽ không bỏ mặc."

An An vội gật đầu nói: "Ta biết, lần này nếu không phải tỷ tỷ ngươi, bá phụ cũng không thể bình yên vô sự."

Tỷ tỷ nàng vì sao lại cứu Thẩm bá phụ, còn không phải là nể mặt nương nàng.

Thanh Thư dặn dò nàng: “Người của Thẩm gia đều không dễ đối phó, ngươi đừng đi quá gần với các nàng. Các ngươi về Bình Châu cũng đừng ở Thẩm gia, cứ ở nhà của chúng ta. An An, mặc kệ Ngoại Bà nói gì điểm này ngươi cũng phải kiên trì.”

An An có chút do dự.

Thanh Thư cười khẩy: “Ngươi muốn ở lại Thẩm gia, Hoắc thị phải đề phòng ngươi như đề phòng trộm, nhà ta ở Bình Châu cũng không phải không có nhà, hà tất phải chịu sự tức giận của nàng. Nương nếu thật sự hiếu thuận thì cứ để nàng dọn về ở vài ngày, bằng không đừng để ý đến nàng.”

Trải qua nhiều chuyện như vậy, hiện tại nàng đã hoàn toàn nhìn thấu Cố Nhàn. Ngươi đối với nàng càng tốt thì nàng hành sự sẽ không kiêng dè gì, ngươi phải lạnh lùng nàng ngược lại sẽ thành thật.

“An An, chuyện khác có thể thương lượng nhưng điểm này ngươi phải nghe lời ta. Bằng không, nàng không chừng sẽ nhúng tay vào hôn sự của ngươi, với tính cách của nương thật sự làm ra chuyện này.”

An An biến sắc, chỉ có nương nàng có thể nói cho nàng chuyện hôn sự tốt gì: “Tỷ, ta nghe lời ngươi.”

Thanh Thư gật đầu nói: "An An, ngươi cũng lớn hơn nhiều chuyện phải tự mình quyết định."

"Lời Ngoại Bà nói ngươi đừng nghe. Đương nhiên, vì dỗ nàng vui vẻ ngươi đừng bác bỏ nàng, chỉ là đừng nghe trong lòng."

An An nhìn nàng.

Thanh Thư nói: “Những năm qua ta lạnh lùng nhìn xuống, tính tình này của nương đều là do Ngoại Bà nuôi dưỡng ra. Bản thân nàng không có nguyên tắc dung túng nương ta không có quyền can thiệp, nhưng nàng yêu cầu ta cũng làm như vậy là tuyệt đối không thể.”

"Nếu Ngoại Bà hỏi ngươi, ngươi trực tiếp nói với nàng là muốn ta tha thứ cho nàng sau đó cả nhà yêu thương nhau, đó là chuyện tuyệt đối không thể."

An An cười khổ nói: “Ngoại bà biết sẽ rất khó chịu.”

Thanh Thư nói: “An An, không phải ta không chịu tha thứ cho nàng, mà là ta không dám tha thứ. Một khi ta nói tha thứ, nàng khẳng định sẽ xảy ra chuyện gì. Ta cảm thấy hiện tại cuộc sống này rất tốt, không muốn làm loạn nữa.”

Nghĩ đến chuyện Cố Nhàn trước kia gây ra, An An cũng cười khổ nói: "Tỷ, những năm qua vất vả cho ngươi rồi. Ngươi yên tâm, ta sẽ khuyên Ngoại Bà từ bỏ ý nghĩ này. Về Bình Châu, ta cũng sẽ giữ khoảng cách với người của Thẩm gia."

Thanh Thư gật đầu nói: "Ngươi có thể nghĩ tỷ tỷ như vậy rất vui. Lần này ta bảo Trụy Nhi tỷ tỷ cùng ngươi trở về, nếu có chuyện gì thì cùng nàng thương nghị."

"Được."

Sau khi hai người nói chuyện xong Thanh Thư liền trở về thư phòng, nhưng lần này không tĩnh tâm luyện chữ, nàng liền đổi lại vẽ.

Lâm Phi bưng đĩa trái cây vào nhà, nhìn bức tranh của Thanh Thư mà hơi ngạc nhiên hỏi: "Cô nương, ngươi vẽ gì vậy?"

"Hà a, rất nhiều nhánh sông hội tụ vào trong sông."

Lâm Phỉ lắc đầu nói: "Không hiểu, nhưng nhìn cũng khá thú vị."

Thanh Thư cười nói: "Tùy tay vẽ thôi, ngày mai có thời gian ta sẽ tô màu. Đợi vẽ xong, ngươi còn thích thì đến lúc đó mang đi treo phòng của ngươi."

"Được thôi."

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.