Chương 1.912 / 3.250

Bé Kháo Hui Hill (2) shige.net

Bản dịch · 1.677 chữ

Chiếc đèn hoa này dài chừng mười dặm, lúc Thanh Thư dẫn hai đứa trẻ đến đầu phố thì trời vừa chạng vạng, lúc này người trên phố cũng bắt đầu đông lên.

Trước cửa các cửa hàng treo đủ loại đèn, có làm bằng giấy, lụa là, làm bằng tre. Đắt quý còn có làm bằng thủy tinh, nhưng thanh thư chỉ từng thấy trong cung đình.

Yểu Yểu chỉ vào một chiếc đèn hoa sen nói: “Nương, ta muốn cái kia, cái kia đẹp.”

Thanh Thư xoa đầu nàng, cười nói: "Chúng ta ra phía trước mua, chỗ đó sẽ có người đẹp hơn."

Tuy mang theo tám người đến, nhưng bây giờ mua đèn hoa đợi lát nữa cũng không đủ cho mọi người cầm rồi. Cho nên mặc kệ Yểu Yểu làm nũng thế nào, Thanh Thư cũng không chịu nhả ra.

Vừa đi, Thanh Thư vừa giải thích cho hai đứa trẻ một số điển cố ẩn chứa trong đó những hoa đăng. Những câu chuyện như Hằng Nga Bôn Nguyệt, cá chép nhảy rồng v.v.

Nghe câu chuyện Thanh Thư kể, Tưởng Phương Phi thì thầm với Hổ Tử: "Ghi lại hết những câu chuyện này, lần sau dẫn Tiểu Liên đi dạo đèn hoa có thể kể cho nàng nghe những câu chuyện này."

Tiểu Liên mà hắn nhắc đến, là con gái Hổ Tử năm nay năm tuổi.

Hổ Tử sờ sau gáy nói: "Cha, đến lúc đó ta chắc chắn đã quên sạch không còn gì, vẫn là ngươi nói đi!"

Tưởng Phương Phi cũng không muốn nói chuyện với hắn nữa.

Càng đi sâu vào trong, tạo hình đèn hoa càng đẹp, không chỉ trang trí tinh xảo chế tác cũng cực kỳ tinh xảo, không phải mấy cửa hàng trên phố có thể so sánh được.

Yểu Yểu chỉ vào một chiếc đèn hoa heo nhỏ, nói: “Nương, ta muốn chiếc đèn hoa đó.”

Chỉ thấy con heo nhỏ này toàn thân vàng óng ánh, đầu béo, đầu to tai to, miệng dài, một đôi mắt đen láy, dáng vẻ ngây thơ đáng yêu.

Thanh Thư cũng cảm thấy con heo nhỏ này rất đáng yêu, liền hỏi chủ quán: "Con heo nhỏ này bao nhiêu tiền?"

"Hai lượng bạc."

Phúc ca nhi kinh ngạc không thôi: “Sao lại đắt như vậy?”

Chủ quán cười nói: "Thiếu gia, một xu một đồng một hàng, hai lượng bạc cũng không lỗ."

Phúc ca nhi vẫn cảm thấy đắt, nói: “Một lượng bạc, nếu muốn thì chúng ta mua.”

Chủ quán mở cửa hàng nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên thấy đứa trẻ nhà giàu mua đồ mặc cả. Bất quá hắn tuy cảm thấy thú vị, nhưng vẫn nói: "Thiếu gia, đây là việc buôn bán nhỏ của chúng ta, hai lượng bạc một đồng xu cũng không thể thiếu, bằng không sẽ lỗ vốn."

Thấy hắn không muốn nhượng giá, Phúc ca nhi liền nói với Yểu Yểu: "Tiểu heo này quá đắt, tiền tháng một tháng của chúng ta cũng chỉ có hai lượng, không thể mua."

Yểu Yểu không muốn, bĩu cái miệng này là muốn khóc.

Phúc ca nhi liền nói: “Muốn mua nó, lát nữa sẽ không thể mua bánh ngọt ăn nữa.”

Yểu Yểu tuy không nỡ, nhưng vẫn nghẹn ngào nói: "Nương, chúng ta không mua nữa."

Nói xong nàng còn nhìn trong mắt heo con kia đầy vẻ không nỡ, Thanh Thư thầm cười nhưng không chịu nhả ra nói mua. Ngược lại chủ quán nhìn không đành lòng, nói: “Một hai nửa bạc, nếu muốn thì lấy đi.”

Phúc ca nhi rất nghiêm túc nói: "Đại thúc, chỉ một lượng bạc, lượng bạc còn lại chúng ta còn phải mua bánh ăn đấy!"

Chủ quán cười ngặt nghẽo, cười hớn hở nói: "Được, được, một lượng bạc cho các ngươi."

Đem đèn lồng nhỏ lấy xuống, chủ quán hỏi Thanh Thư: "Phu nhân, ngươi dạy con như thế nào vậy? Nhỏ như vậy đã biết mặc cả với người ta?"

Thanh Thư cả quá trình đều nhịn cười, nghe vậy cười híp mắt nói: "Ta chưa từng dạy hắn."

Phúc ca nhi lúc này chen lời: “Cha ta nói, hắn nói hắn kiếm tiền với nương không dễ, bảo ta đừng tiêu xài lung tung.”

Điện thoại tò mò hỏi: "Cha ngươi làm gì vậy?"

Phúc ca nhi ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy tự hào nói: "Cha ta là Tổng binh Phúc Kiến, dưới tay quản lý hơn mười vạn binh, thật lợi hại."

Chủ quán: ...

Ngươi một Tổng binh nói với con trai rằng vợ chồng các ngươi kiếm tiền không dễ dàng, đùa ta đấy! Lúc này chủ quán hối hận vì đã bán hoa đăng rẻ rồi.

Phúc ca nhi không biết sự xoắn xuýt của chủ quán, đưa đèn lồng cho Yểu: “Cầm cho kỹ, nếu rơi xuống sẽ bị giẫm hỏng mất.”

Đoàn người tiếp tục đi về phía trước.

Đi được vài bước, Phúc ca nhi chỉ vào một người ôm đứa bé bên cạnh nói: “Nương, người đó có phải là quải tử không?”

Thanh Thư nhìn sang, liền thấy một người đàn ông trung niên mặc y phục thêu chữ Phúc Phó Nhiễm lụa là bên hông đeo Đằng Hoa ngọc bội, ôm một đứa trẻ, đứa trẻ đó ngủ thiếp đi.

Thanh Thư cười nói: "Hắn không chỉ ăn mặc sang trọng, khi ôm con động tác cũng rất nhẹ nhàng, hẳn là cha hoặc trưởng bối của đứa bé."

"Nương, ý của ngươi là kẻ quải mặc dù nghèo nàn ôm con cũng sẽ rất thô bạo?"

"Bình thường là như vậy, hơn nữa bọn hắn còn sẽ không để cho mặt đứa bé lộ ra ngoài, vạn nhất có người quen nhìn thấy liền lộ tẩy."

Phúc ca nhi nghiêm túc nhìn đứa bé lộ mặt ra bên ngoài, gật đầu nói: “Hai người trông rất giống nhau, hẳn là cha con.”

Càng đi vào trong người càng đông, dần dần bắt đầu có chút chen chúc, Tưởng Phương Phi vì không để người ta chen vào nên đã để Phúc ca nhi cưỡi lên vai hắn.

Yểu Diệu là cái đuôi của Phúc ca nhi, thấy vậy cũng lớn tiếng kêu lên: "Nương, ta cũng muốn cưỡi ngựa."

Thanh Thư đã ôm mệt rồi thì làm sao còn sức để nàng cưỡi, nói: “Ngươi cưỡi trên vai Xuân Đào cô cô, được không?”

Xuân Đào có một căn nhà nhỏ của mình, ngày thường phụ trách an toàn nội viện cùng tiểu nha hoàn trong huấn luyện phủ. Chỉ có cả nhà Thanh Thư ra ngoài nàng mới đi theo.

Yểu Yểu sảng khoái đồng ý.

Đi đến ngã ba, Phúc ca nhi đột nhiên nói với Thanh Thư: "Nương, nương, ta thấy một cái quẹo rồi."

Thanh Thư cười hỏi: "Vậy quải tử trông như thế nào, ngươi nói cho nương biết."

Thấy nàng không để tâm, Phúc ca nhi sốt ruột nói: "Nương, đó thật là một cái quải tử. Ngươi xem hắn mặc một bộ y phục xám xịt, ôm đứa trẻ. Mặt đứa trẻ che khuất ta không thấy, nhưng y phục của hắn đẹp như chiếc áo choàng màu đỏ thẫm của ta!"

Thanh Thư trong số phụ nữ thuộc loại khá cao ráo, nhưng những người xung quanh này đều cao hơn nàng, người đông nghẹt như thế nào nhìn ra được Phúc ca nhi chỉ.

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đột nhiên Phúc ca nhi khẩn trương chỉ về phía bên phải nói: “Nương, hắn chạy về phía đó. Nương, thần sắc hắn rất hoảng hốt nhất định là quải tử.”

Thanh Thư cũng không do dự, nói với Lý Tiền và Hổ Tử: "Hai người các ngươi đi theo xem thử, xem có chuyện gì xảy ra?"

Phúc ca nhi còn nhắc nhở: "Nhớ kỹ, đứa bé đó mặc áo choàng nhỏ màu đỏ thẫm."

Sau khi hai người rời đi, Phúc ca nhi hỏi: "Nương, đó nhất định là kẻ quải."

Thanh Thư khẽ cười nói: “Cái này chưa chắc, có thể là bị lạc rồi hạ nhân ôm tiểu chủ tử đấy! Ngươi nhìn y phục của ngươi, lại nhìn y phục của Tưởng hộ vệ một chút?”

Phúc ca nhi lập tức im bặt.

Tưởng Phương Phi cười nói: "Phu nhân, năng lực học tập của thiếu gia vẫn rất mạnh. Ngươi vừa nói xong với hắn là hắn đã dùng đến rồi."

Nếu cháu trai hắn có thể thông minh được một nửa của thiếu gia, hắn sẽ không lo lắng nữa. Khụ, hắn vẫn luôn hy vọng trong nhà có một người đọc sách, kết quả con trai không dùng được cháu trai hiện tại e rằng cũng chẳng trông cậy được nữa.

Đi hết phố đèn hoa, Thanh Thư cũng chỉ mua hai chiếc đèn hoa, một là heo con Yểu Yểu mua, một là Hậu Nghệ Xạ Nhật mà Phúc ca nhi mua.

Dạo đèn hoa xong sắc trời cũng đã tối, rất nhiều đứa trẻ đều ngủ do người lớn ôm. Phúc ca nhi nhìn trái nhìn phải, lại không nhìn ra manh mối nữa.

Đợi lên xe ngựa, Thanh Thư sờ đầu hắn nói: “Nhóc quải thì có, nhưng cũng không phải tùy tiện có thể thấy được, nếu không thì ai còn dám dẫn trẻ con ra ngoài.”

Phúc ca nhi hỏi: “Nương, ngươi nói người vừa rồi có phải là quải tử không?”

Thanh Thư cũng không dám chắc, cười nói: "Đợi ngày mai thức dậy ngươi sẽ biết."

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.