Chương 51 / 1.118

Gặp lại Thái Vũ Đồng và Cao Hoan

Bản dịch · 2.530 chữ

Ngày hôm sau.

Sau bữa sáng, Lý Duy Nhất một mình trốn trong phòng, kiểm kê số bạc do lục soát xác và bang Trường Lâm đưa tới, chất đầy một thùng.

Triệu Quân Vũ từ đêm qua đến giờ, vẫn luôn tu luyện hô hấp pháp.

Mỗi lần đều là sư đệ đứng ở phía trước, bị ép giết người đấu hăng, mình làm sư huynh, lại chỉ có thể trốn ở phía sau. Vốn là sư phụ bảo hắn chăm sóc sư đệ, bây giờ lại biến thành sư đệ chăm sóc hắn.

Hắn tự nhiên phải nỗ lực gấp bội.

Quan trọng hơn là, trước mắt chỉ là tạm thời yên bình, chứ không phải an ổn.

Hắn nhất định phải tu luyện mạnh hơn, để lộ phong hiểm thực tài mới nhỏ hơn một chút.

"Thì ra mười vạn ngân tiền nhiều như vậy, xem ra cần phải đổi toàn bộ thành Dũng Tuyền tệ. Một ngàn Dũng Tuyền tệ, mang theo và cất giấu đều dễ dàng hơn nhiều."

Lý Duy Nhất đang nghĩ như vậy trong lòng, bên ngoài truyền đến giọng của lão Lưu: "Lý tiểu ca, anh mau ra đây, có người đến thăm... Ta nghe không hiểu bọn họ đang nói gì..."

Lý Duy Nhất gập hòm tiền lại, cất vào chiếc chuông lạc đà, mở cửa bước ra sân trước.

Lão Lưu và Lão Quan đang sửa chữa tường viện, bên ngoài đại môn, đứng một vị quý phụ nhân ăn mặc chỉnh tề chừng năm mươi tuổi, cùng ba nữ tử trẻ tuổi xinh đẹp.

Ba nữ tử tuổi đều chỉ mới mười sáu mười bảy, váy lụa thanh nhã, hoặc thanh tú điềm đạm, hoặc ánh mắt linh động, hoặc cầm quạt che mặt, hơi có vẻ thẹn thùng.

Một phen hỏi han, Lý Duy Nhất mới biết, bọn họ lại là "mẹ" của sân ôm trăng bên cạnh, cùng ba "con gái" nổi tiếng nhất.

Đến thăm bọn họ, là đến tặng quà cho nhà giàu, hy vọng sau này có thể chiếu cố một hai.

Còn về "quan tâm" này, là chỉ quan tâm đến việc làm ăn của bọn họ, hay là giúp đỡ một chút khi ở Quỳ Nguyệt Lâu gặp rắc rối, Lý Duy Nhất cũng không truy hỏi. Hắn vốn định từ chối, nhưng sau khi ba vị "con gái" đặt quà xuống, liền cùng "mẹ" rời đi, không nán lại lâu.

Sau khi các nàng đi được mấy chục bước, buông bỏ vẻ e dè, ríu rít bàn tán.

"Tối qua từ xa nhìn hắn giết người giữa phố, hôm nay tới bái phỏng, ta vốn có chút sợ hãi, không ngờ hắn vừa rồi đỏ mặt, bộ dáng thật là quẫn bách, ha ha."

"Người khác đó là bản lĩnh cao, hơn nữa đánh giết chính là tên xấu của Trường Lâm bang, trẻ như vậy ta không ngờ tới, còn rất anh tuấn, đáng tiếc không phải thuần tiên thể."

"Các ngươi nói xem, hắn có phải chưa từng ngủ với nữ nhân không? Trông giống như một đứa trẻ sơ khai."

......

Lý Duy Nhất tự nhiên đem tiếng bàn tán của các nàng thu hết vào tai, mặt lộ vẻ cười khổ, trong lòng dâng lên một trận bất đắc dĩ.

Nếu có lựa chọn, hắn cũng không muốn giết người, loại cảm giác đó cũng không tốt.

Lão Lưu và Lão Quan nhìn về phía bóng lưng thướt tha của nữ tử Bão Nguyệt Lâu rời đi, tiến đến bên cạnh Lý Duy Nhất, hai mắt đều là sáng rực.

Lão Lưu cảm thán: “Thanh lâu thế giới này chất lượng thật cao, một chút cũng không có cảm giác như phấn son tầm thường. Lý ca nhi, tối qua ngươi đại hiển thần uy, coi như đã nổi danh ở khu thành này rồi, các nàng có nói, ngươi đi ghé qua có thể miễn phí hay không?”

"Hai người các ngươi nếu muốn đi tiêu khiển, có thể xin ta tiền bạc. Tuyệt đối đừng báo tên ta, sau đó nợ, thậm chí là ăn quỵt, ta không thể mất mặt được." Lý Duy cười nói.

Là người đều có dục vọng, hắn có thể hiểu được.

Ở thế giới này không có bất kỳ căn cơ nào, đối với kẻ địch, hắn không thể không lạnh lùng một chút. Nhưng đối với bằng hữu và đồng bạn bên cạnh, hắn lại là mười hai phần chân thành, lão Lưu và lão Quan đã vẫn luôn giúp làm việc khổ cực mệt mỏi, vậy thì tuyệt đối sẽ không bỏ mặc bọn họ.

"Ha ha, Lý ca nhi cao nghĩa!"

......

Xa xa Tần Kha đang rửa sạch vết máu, hừ lạnh một tiếng, đối với ba người đang cười ha hả bên kia ý kiến rất lớn.

Có tiếng xe ngựa truyền đến, dừng lại ở ngoài cửa lớn của trạch viện.

Ba người lập tức thu lại nụ cười, nhìn sang.

Người đánh xe, lại là một người quen, là lão bộc Lê Tề đi theo bên cạnh Thương Lê.

Lê Tề đặt roi ngựa xuống, dẫn đầu xuống xe, ánh mắt rơi trên người Lý Duy Nhất, trong mắt không còn vẻ khinh thường như trước, ngược lại mang theo một tia kính ý.

Lê Lăng mặc váy lụa trắng như một đóa hoa hải đường nở rộ, vén rèm xe lên.

Nàng có dung nhan khuynh thành không thua kém nữ tử thuần tiên thể, làn da trắng phát sáng, eo thon đai ngọc, trang sức lộng lẫy, đôi môi đỏ mọng trong suốt như ngọc thạch, sau khi xuống xe, nàng cười tủm tỉm đi tới: "Ta đã nghe nói trong thành rồi, có người tối qua dùng sức một mình đè bẹp bang Trường Lâm, giết đến mức đường phố đều rỉ máu. Ta vốn định vội vã chạy tới trong đêm, nhưng cổng thành đóng lại... Màn kịch mỹ nhân cứu anh hùng rốt cuộc vẫn không thể diễn thành."

Đi đến đối diện Lý Duy Nhất, đến gần chỉ một bước mới dừng lại.

Đôi mắt hạnh của nàng đánh giá từ trên xuống dưới, dịu dàng mà quan tâm: "Thế nào, lỗ mãng, có bị thương không?"

Lý Duy Nhất ngửi mùi hương thanh nhã trên người nàng, thật sự khó mà đề phòng được nàng như vậy, cười lắc đầu: “Chỉ là một vết thương nhẹ thôi.”

Lê Lăng có chút không tin, nắm lấy cánh tay hắn, lại đấm vào ngực hắn, xác định rất chắc chắn, thật sự bị thương không nặng mới yên lòng, đôi mắt tràn đầy ánh sáng tò mò: "Làm sao làm được? Nghe nói Thất Tuyền Pháp Võ Tu và Ngự Trùng Sĩ đối diện đều đã xuất động, còn có bang chủ và phó bang chủ Trường Lâm Bang đều là Ngũ Hải Cảnh."

"Ngươi nghe được, nhất định bị khen quá rồi!"

Lý Duy Nhất lại nói: "Là lão Triệu đã báo tên thiếu tộc trưởng, bang Trường Lâm mới dẹp yên thế trận. Ta nào có bản lĩnh lớn đến thế?"

"Khang Thiếu Mẫn của thành phòng vệ, đêm qua quả thật đã tìm ca ca ta suốt đêm."

Lê Lăng nửa tin nửa ngờ, lại nói: "Thôi đi, ngươi là người quá biết giấu chuyện rồi, bản tiểu thư không hỏi là được. Ài, lễ vật trên mặt đất này, mùi phấn son thật nặng, hơn nữa đến từ không chỉ một vị nữ tử. Yêu tinh nào tặng?"

Lý Duy Nhất đưa mắt nhìn về phía Bão Nguyệt Lâu ở phía đối diện.

Lê Lăng lập tức mắt lộ vẻ bực bội: "Lê Tề, phái người đem thanh lâu kia san bằng cho ta."

Lê Tề lộ vẻ khổ sở: "Đó là sản nghiệp của Dương tộc."

“Không đúng lúc lắm? Sáng nay Dương Thanh Khê đi tìm ca ca ta tạ tội, cầu xin giúp Trường Lâm, thanh lâu này chính là cái giá nàng phải trả.” Lê Lăng nói.

Lý Duy Nhất vội vàng nói: "Lê Tứ tiểu thư, ngươi đừng đi làm khó mấy nữ tử nữa, các nàng cũng đều là người khổ mệnh. Nếu không, ngươi đi diệt trừ Trường Lâm bang?"

Lê Lăng vội vàng hô to: "Cao Hoan, Vũ Đồng, mau đến xem đồng bạn của các ngươi đi, hắn hiện tại có quan hệ thân mật với một đám kỹ nữ thanh lâu đấy, trước kia hắn cũng như vậy sao?"

Xe ngựa dừng ở bên ngoài, không chỉ một chiếc, mà là một đoàn xe.

Cao Hoan và Thái Vũ Đồng lần lượt đi vào cửa lớn trạch viện, phía sau đi theo không ít người hầu và thị nữ của bộ tộc Thương Lê.

Thấy hai người, Lý Duy Nhất vui vẻ hẳn lên, ôm chặt lấy Cao Hoan.

Tần Kha cũng vây lại, không ngừng lau nước mắt, có một loại cảm xúc xúc xúc động sâu sắc như gặp lại cố tri nơi đất khách quê người.

Trên mặt Thái Vũ Đồng đeo khăn che mặt màu trắng, mặc váy áo phức tạp của thế giới này, cho dù không nhìn thấy dung nhan tuyệt sắc của nàng thuần tiên thể, chỉ dựa vào thân ảnh cao ráo xuất chúng cùng khí chất thanh lãnh, đều khiến người ta cảm giác nàng giống như tiên tử hạ phàm.

Vốn dĩ nàng có tính cách lạnh nhạt với mọi thứ, nhưng lúc này hai mắt cũng ánh lên tia nước, cùng Tần Kha bắt tay trao đổi chia sẻ những trải nghiệm gần đây trong khoảng thời gian qua.

"Các ngươi dường như đã biết ngôn ngữ của thế giới này?" Lý Duy Nhất có chút kinh ngạc, không hiểu vì sao hai người bọn họ có thể cùng Lê Lăng giao lưu, hơn nữa quan hệ còn rất thân thiết.

Cao Hoan nói: "Là Tứ tiểu thư điểm ngôn tuệ của chúng ta, chỉ cần một hai ngày là giao lưu sẽ không còn chướng ngại."

Lý Duy Nhất nhìn về phía Lê Lăng, không ngờ nàng còn có bản lĩnh như vậy, nhất thời rất muốn nhờ nàng giúp lão Lưu, lão Quan, Tần Kha điểm ngữ tuệ.

Đổi lại là trước kia, hắn tuyệt đối sẽ không tự nhiên mà nghĩ theo hướng này.

Ý nghĩ này quá nguy hiểm!

Có nghĩa là trong tiềm thức của hắn đã bắt đầu tiếp nhận thiện ý của Lê Lăng, thậm chí đã quen với thiện ý của Lê Lăng.

Lê Lăng nói: "Đối với Minh Đăng Chỉ Lộ Sứ mà nói, chỉ là chút ngữ tuệ mà thôi, cũng không phải chuyện gì lớn. Biết vì sao, hôm nay bổn tiểu thư mới đến tìm ngươi sao, bởi vì hai ngày trước đều bận rộn phá cảnh. Hiện tại ta chính là niệm sư Địa Hỏa cảnh, đối đầu với võ tu Ngũ Hải cảnh yếu hơn một chút cũng có thể so tài cao thấp."

Triệu Quân nghe tiếng liền bò ra khỏi lầu chính, nhìn thấy Cao Hoan và Thái Vũ Đồng tự nhiên là vô cùng phấn khích.

"Đại phó... ngươi cũng quá cao rồi... hay là chia cho ta một chút..."

Cao Hoan đi tới, đầu chỉ đến đầu gối Triệu Hạo.

Triệu Ngô nói: "Mỗi người một ngả, mỗi người một khuyết điểm riêng, đều là chuyện không có cách nào khác. Thái tiến sĩ, sao chỉ có ngươi và Cao Hoan, Kỳ bác sĩ chứ?"

Lý Duy Nhất cũng đã sớm muốn hỏi ra vấn đề này, Thiền Hải Quan Vụ ở đâu?

Thái Vũ Đồng nói: “Nàng... Hiện tại có chính sự phải bận, sợ là không có thời gian đến gặp những người bạn cũ các ngươi.”

Lý Duy Nhất cũng không quan tâm Thiền Hải Quan Vụ rốt cuộc đang bận việc chính gì, chỉ cần tu vi của mình có thể một mực tinh tiến nhanh chóng, thì sẽ không sợ nàng lại tìm tới cửa. Dù sao, Thái học tỷ đã an toàn trở về, đây mới là quan trọng nhất.

Lê Lăng nói: "Ca ca ta sau khi nghe chuyện xảy ra tối qua, vốn là muốn tự mình chạy tới, nhưng tạm thời bị Dương Thanh Khê ngăn lại, có chuyện quan trọng hơn xử lý, có thể sẽ chậm một chút mới gặp các ngươi. Bất quá, có Tứ thúc đi cùng ta."

Trong tai Lý Duy Nhất chợt vang lên tiếng nhắc nhở của Lê Lăng: "Tứ thúc ta, chính là đệ nhất cao thủ của bộ tộc Thương Lê, cũng gọi là Thương Lê Giáp Thủ, đủ coi trọng ngươi rồi chứ? Đừng thất lễ."

Lê Lăng rõ ràng đứng ở cách đó vài bước, nhưng âm thanh vừa rồi lại giống như lời thì thầm cận thân, những người khác căn bản không nghe thấy, rất là quái dị.

"Tứ nha đầu, nói gì mà nói nhỏ vậy?"

Giáp thủ Thương Lê là Lê Tùng Lâm, năm nay năm mươi hai tuổi, nhưng có lẽ là do pháp lực hùng hậu, nhìn qua giống như tuổi ba mươi.

Hắn mặc một bộ thanh sam, chân đi giày vải mặt xám, tựa như một thư sinh sa cơ lỡ vận, trên người không có bất kỳ uy thế nào.

Tạo cảm giác thư thái cực kỳ tự nhiên.

Lý Duy Nhất biết bộ tộc Thương Lê sẽ có phản ứng, nhưng thật không ngờ người đến lại là đại nhân vật như vậy, vội vàng tiến lên hành lễ: "Bái kiến Giáp thủ Thương Lê."

Những người còn lại trong viện, cũng đều khom người hành lễ.

"Đừng hành lễ nữa, mọi người đều nhẹ nhàng một chút."

Lê Tùng Lâm ánh mắt rơi vào trên người Lý Duy Nhất, sau khi quan sát kỹ lưỡng: “Người trẻ tuổi, chúng ta nói chuyện riêng một chút?”

Vẫn chưa vào nhà, Lê Tùng Lâm ngồi trên ghế đá dưới gốc cây lão Dương, phóng ra pháp khí mây bao bọc hai người, nhằm ngăn chặn cuộc đối thoại tiếp theo bị người khác nghe lén.

Thấy Lý Duy Nhất vẫn đứng, liền phân phó hắn mau chóng ngồi xuống.

"Tứ nha đầu đã nói với ta, trận chiến ở Táng Tiên trấn, Thương Lê bộ tộc nợ ngươi một ân tình lớn. Về sau, lại là tại Táng Tiên trấn, là ngươi cứu nàng, hơn nữa còn giúp nàng cùng nhau vạch trần âm mưu của Địa Lang Vương quân."

“Ngươi sợ sự trả thù của Địa Lang Vương quân, không dám dính líu đến chúng ta, ta hiểu, vốn không nên đến quấy rầy sự an bình của ngươi.”

"Nhưng tối qua, các ngươi đã báo tên Thương Lê, dùng thân phận Thương Lê bộ tộc, ta nghĩ chúng ta có thể tiếp xúc với ngươi bình thường. Bởi vì, cho dù ngươi không muốn dính vào phiền phức nữa, hiện tại cũng đã trói lại với nhau."

"Tiếp theo nghĩ thế nào, có muốn vào Cửu Lê đạo viện tu luyện không?"