‹ Ngưu Nam

Chương 2 / 390

Gặp trâu trên đường

Bản dịch · 2.488 chữ

Ront xuống tàu hỏa trong thành phố, bắt đến trạm ô tô chuyển sang xe, ba tiếng sau lại xuống xe ở huyện thành, lên xe đi nhờ từ huyện thành đến trấn Thủy Ngưu.

Sắp đến Tết rồi, những người làm công ở nơi khác đều vội vã về nhà ăn Tết, lúc đi tàu hỏa, Ront mua được vé giường nằm, nên cũng không cảm thấy chật chội lắm, xe từ thành phố đến huyện vì sắp qua cao tốc nên bị kiểm tra rất nghiêm ngặt, họ cũng không dám vượt tải, cho nên vẫn không chen.

Trên chiếc xe tải nhỏ từ huyện thành đến trấn Thủy Ngưu, La Mông cuối cùng cũng cảm nhận được thế nào là vận tải mùa xuân. Trên xe chật ních nam nữ già trẻ không chỉ, mà còn có không ít gà vịt hải sản, mùi trong xe khó ngửi vô cùng, dưới chân La Mông còn có hai cái bao tải, nhìn hình dáng nhấp nhô bên ngoài bao tải, hắn đoán bên trong đặt khoai lang.

Xe cộ lắc lư chạy trên đường đèo, càng chạy lên núi, nhiệt độ càng thấp. Độ cao của huyện thành bọn họ vốn đã không thấp, độ cao của trấn Thủy Ngưu cao hơn, quê nhà của La Mông là Đại Loan Thôn, độ cao đã gần hai nghìn mét, vì đường núi gập ghềnh giao thông bất tiện, khu vực này của bọn họ khá lạc hậu, đất canh tác ít nông nghiệp không phát triển nổi, công nghiệp thì gần như không có.

Có lẽ hành khách trên xe cũng cảm thấy mùi trong xe khó ngửi, không ít người đã mở cửa sổ, gió núi từng cơn từ cửa sổ xe tràn vào, thổi đến mức La Mông nước mũi cũng chảy xuống.

Những năm qua hắn đã quen ở thành phố phương Nam, sớm đã từ biệt chiếc áo bông dày cộp nhiều năm, nay chiếc áo khoác mỏng trên người hắn, làm sao chống đỡ nổi cơn gió núi lạnh lẽo này. Lần này trước khi ra ngoài, hắn còn đặc biệt chọn một chiếc áo khoác vững vàng, mặc lên người, quần áo là hàng hiệu, nhìn thì khá đẹp, chỉ là không dày lắm.

La Mông bị xe hất cho lảo đảo trái phải, chen chúc sát bên nhau với nam nữ già trẻ trong xe, cách vài phút lại phải hít hít mũi một cái, nào còn nửa phần dáng vẻ người ra người như lúc ở trong thành.

So với sự chật vật thảm hại của La Mông, dòng linh tuyền trên người hắn lại tỏ ra vô cùng vui vẻ, dòng suối trong mắt suối ào ào tuôn ra ngoài, mực nước cũng cao hơn rất nhiều, dường như rất thích loại vùng quê hẻo lánh này.

Xe chạy suốt dọc đường, chiếc xe tải nhỏ cũ kỹ giống như một con trâu vàng già không chịu nổi gánh nặng, vừa thở vừa đi, đi đi đi, đột nhiên run mạnh hai cái, bất động.

"Sao thế? Tắt máy à?" Hành khách trên xe lập tức xôn xao, tài xế khoát tay mở cửa xe bên cạnh, xuống xe xem xét, rất nhanh hắn lại lên. "Xe hỏng rồi, không đi được đâu, lát nữa có xe khác tới, sẽ sắp xếp cho các ngươi đổi xe."

"Hiện tại là lúc nào vậy? Cho dù có xe khác tới, cũng không chen lên được!" Người bản địa luôn hiểu rõ tình hình giao thông địa phương.

"Yên tâm, dù sao cũng về được." Tài xế ung dung tự tại, một chút cũng không vội.

"Vậy phải đợi bao lâu a, trong nhà còn có việc đây."

"Không phải, cái này phải đợi hơn nửa ngày, những tôm này của ta đều nên thối."

Hành khách xôn xao bàn tán, rất bất mãn với tình hình hiện tại, có người tự nhiên sốt ruột nổi nóng, tài xế và nhân viên bán vé bị hỏi đến mức không còn cách nào khác, liền nói phía trước là trấn Đại Khê, mấy ngày nay vừa vặn là chợ bò mỗi năm, biết đâu sẽ có xe tới trấn Thủy Ngưu.

Cân nhắc thôn của bọn họ cách thị trấn còn một đoạn, nếu không đến thị trấn sớm hơn, bỏ lỡ chuyến xe buýt cuối cùng, thì đành phải ở lại thị trấn thêm một ngày. La Mông xách vali của hắn xuống xe, quấn chặt áo khoác mỏng, lắc lắc hai cái, cùng hắn xuống xe còn có bảy tám hành khách, bọn họ quyết định đến thị trấn Đại Khê phía trước thử vận may.

Chợ trâu ở trấn Đại Khê mỗi năm một lần ở mười dặm tám hương này đều rất nổi danh, nghe nói trước đây rất nhiều người ngoại tỉnh đều sẽ đến chỗ bọn họ mua trâu, chỉ có điều những năm này người nuôi gia súc ít đi, cũng dần dần có chút suy tàn, trong thế hệ trẻ có rất nhiều người, đều đã không biết chuyện chợ trâu này rồi.

Gần chợ Ngưu quả nhiên có không ít xe cộ, có máy kéo có xe tải, chỉ là lúc này chợ Ngưu vẫn chưa tan, rất nhiều xe không định rời đi, mấy hành khách đi cùng với Ront tản ra, đi lại trong chợ Ngưu, đều muốn tìm một đồng hương, lát nữa mới đi nhờ xe về nhà.

Romont đi một vòng trong chợ bò, vẫn không tìm thấy một chiếc xe nào của trấn Thủy Ngưu, đành phải quay lại ven đường, đặt thùng xuống ngang, ngồi lên thùng, chuẩn bị đợi xe qua đường.

"Hừ! Hừ! Ngăn nó lại! Giúp ta chặn nó lại!"

Một lát sau, La Mông nghe thấy tiếng la hét từ phía chợ bò, hắn ngẩng đầu lên thì thấy một con bê con đen thui đã ở ngay trước mắt, La Mông nhanh tay lẹ mắt giật mạnh sợi dây nê long màu xanh buộc trên cổ bò, con bê con đang chạy kia ngã vật xuống đất.

"Cảm ơn! Cảm ơn!" Một gã trung niên đen sạm phía sau thở hổn hển chạy tới.

“Không sao.” La Mông vỗ vỗ con bò nước nhỏ kia, giao sợi dây cho đối phương. Khi bò nước chưa lớn, thân hình không to lớn như bò lớn, thân thể khá nhẹ nhàng, La Mông hồi nhỏ thường thấy mấy con bò chưa lớn chạy loạn trong thôn, có con còn lén ăn rau xanh trong thôn, nếu bị phát hiện, không tránh khỏi sẽ bị đuổi đánh.

"Mô..." Con trâu nước nhỏ kia nằm rạp trên mặt đất không chịu đứng dậy, La Mông thấy rãnh nước mắt của nó ướt át, vậy mà lại khóc.

"Sao thế này?" La Mông lấy ra điếu thuốc mang theo người, đưa cho gã đàn ông kia một điếu.

"Hi, không sao." Hán tử kia nhận lấy điếu thuốc, lại kéo thêm mấy sợi dây bò, đành chịu cho con trâu nước nhỏ kia thế nào cũng không chịu đứng dậy.

“Chuyện gì thế, nói đi.” La Mông nghĩ đến việc mình vừa mới có được Linh Tuyền, đó là cơ duyên trời ban, giờ con trâu con này đâm vào tay hắn, coi như nó đã đi xa. Hắn lấy bật lửa châm cho mình một điếu thuốc, rồi lại đưa bật lửa cho đối phương.

"Hừ, không phải chuyện tốt, vốn ta cũng không muốn nói, huynh đệ ngươi nếu muốn nghe, nói một chút cũng không sao." Hán tử kia nhận lấy bật lửa châm thuốc, rít một hơi thật sâu, liền kể về chuyện của con trâu nước nhỏ này.

Thích nam nam nam xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ngưu nam Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hóa ra người đàn ông này họ Bành, người ta gọi là Bành Lão Cửu, nhà mấy đời đều làm nghề buôn bán bò nước, họ nuôi bò mẹ, đợi đến khi sinh ra bò nước nhỏ thì bán đi khi bà đứt sữa. Trước kia ở vùng núi của họ, các thôn làng lớn nhỏ đều phải nuôi mấy con bò nước, việc kinh doanh của họ cũng không tệ. Những năm gần đây ở vùng đất này người trồng trọt ít, thậm chí có một số thôn làng còn bỏ hoang, người nuôi bò nước cũng ít, việc kinh doanh của họ không mấy tốt đẹp.

Đầu hạ năm nay nhà hắn có một con trâu cái trẻ tuổi sinh hai con trâu nước nhỏ, làm thân thể bị thương, sữa không đủ, về sau e là cũng không mang thai. Hai con trâu nước con, một con lớn cũng không tệ, mấy hôm trước bán đi, con còn lại này lớn gầy yếu một chút, một mực không bán đi.

Mắt thấy sắp đến Tết rồi, thu nhập một năm của nhà bọn họ cũng chẳng khá tốt đẹp gì, gã đàn ông họ Bành này thật quyết tâm, liền quyết định đem con trâu cái không thể sinh con kia bán đến lò mổ, không ngờ con trâu con này dường như biết được điều gì đó, náo động dữ dội, vừa rồi vậy mà lại cắn đứt dây bò.

Romond không phải là người ăn chay, quanh năm ăn thịt không ít, thịt heo, thịt bò, thịt gà, thịt cá món nào cũng ăn, đối với chuyện gã đàn ông họ Bành này đem bò cái không có khả năng sinh sản bán vào lò mổ, cũng không cảm thấy có vấn đề gì lớn, chuyện này nếu là bình thường, hắn chắc chắn sẽ không quản.

Lại nói đến vẫn là hai con trâu này vận khí tốt, gặp được hắn vừa mới có được linh tuyền, trong lúc nhất thời liền cảm thấy mình gặp phải chuyện này có lẽ là thiên ý cũng nói không chừng, thế là hắn liền hỏi: “Vậy bây giờ đầu kia bò cái đã làm thịt chưa?”

"Ước chừng còn chưa, nhi tử ta vừa mới kéo đến lò mổ, không nhanh như vậy."

"Vậy muốn mua thì phải bao nhiêu tiền?" La Mông ở bên ngoài đã nhiều năm, hiện giờ bò nước ra sao, hắn hoàn toàn không biết.

"Ngưu cái nếu không sinh con không sinh sữa thì chẳng đáng bao nhiêu tiền, bán đến lò mổ, một vạn tệ cũng không tới." Hán tử họ Bành liếc La Mông một cái, cười cười: "Sao, ngươi muốn mua à? Trong nhà nếu không có bao nhiêu ruộng cày, mua về cũng vô dụng, ta khuyên ngươi cứ mạnh lòng, coi như chưa nghe qua chuyện này là qua."

“Ha ha.” La Mông cũng cười theo, lại đưa cho hắn một điếu thuốc. “Không giấu gì ngươi, năm nay ta ở bên ngoài giao được một chút may mắn, coi như là làm lại việc tốt để đổ chút máu, cũng không sao.”

“Nếu nói như vậy thì cũng được, ngươi đợi một chút, ta gọi điện hỏi con trai ta.” Gã đàn ông họ Bành lập tức cầm điện thoại gọi cho con trai mình, đầu dây bên kia vừa kéo đến lò mổ, đang nói giá cả thì một cuộc điện thoại qua, lại kéo về.

"Lão đệ à, đồ tể bên kia nói cho tám ngàn năm trăm, nếu ngươi muốn thì một vạn tệ, cả con lẫn nhỏ đều kéo đi, thế nào? Con tiểu thủy ngưu này ngươi đừng thấy nó gầy đi chứ, nhưng khung xương lại ngay ngắn, nếu phải nuôi cho tốt thì sau này biết đâu còn có thể làm trâu giống." Con tiểu thủy ngưu này sắp một tuổi, nếu muốn bán thì dù không bán được ba ngàn, hơn hai ngàn tệ chắc chắn không thành vấn đề.

"Chính là quá linh khí." La Mông ngậm điếu thuốc, đưa tay vỗ vỗ con trâu con dưới đất, thời buổi này người nuôi trâu, cuối cùng đều phải đưa đến lò mổ, chẳng mấy con trâu có thể trốn thoát khỏi kết cục này, đám súc sinh này nếu ngu ngốc một chút, ngược lại càng khiến người ta an tâm hơn.

"Đúng thế." Hán tử họ Bành lắc đầu, sau đó cũng không nói thêm lời nào.

Không lâu sau, con bò cái đó được đưa về, Romond lập tức trả một vạn tệ mua hai con bò này, trong ví của hắn tổng cộng khoảng một vạn tệ tiền mặt, vốn định dùng để đón Tết, giờ đây một chút là tiêu hết sạch, hai ngày nữa còn phải chạy đi lấy tiền.

Bành Lão Cửu người này cũng không tệ, nghe nói La Mông ở Đại Loan Thôn, trước mắt cuối năm sắp đến cũng khó tìm xe, liền lái xe đưa hắn đến đầu thôn.

La Mông một tay dắt hai con trâu nước lớn nhỏ, một tay xách một chiếc vali, từ đầu thôn đi thẳng vào trong thôn, trên đường thu hút không ít người chú ý. May mà hắn vừa cho hai con trâu một lớn một nhỏ kia uống chút nước suối, hai người họ hình như cũng biết nước suối này tốt, suốt dọc đường ngoan ngoãn để hắn dắt đi, nửa điểm không hề bướng bỉnh.

"Ồ, Rond này à."

"Bao nhiêu năm rồi không về thôn."

"Sao còn dắt trâu vậy?"

"Ê, ngươi có nghe nói không..."

"Chậc, chuyện này còn ai không biết nữa."

"..."

Danh tiếng của La Mông trong thôn quả thực rất lớn, từ nhỏ đã vì thành tích học tập tốt mà trở thành tấm gương cho các nhà dạy dỗ con cái nhà mình, năm năm trước nhà họ lại gây ra chuyện như vậy, càng bị đồn đại đến mức không ai không biết, không ai không hay.

La Mông ngẩng đầu ưỡn ngực, dắt hai con bò, cười híp mắt đi trong đám đông, miệng còn chào hỏi người trong thôn, dường như hoàn toàn không phát hiện ra những điều khác thường mang theo trong giọng điệu của người khác.

Càng là lúc này, hắn càng phải thể hiện như không có chuyện gì, con người đều như vậy, khí thế của ngươi cao hơn một chút, người khác sẽ tránh đi một chút. Sau này La Mông nhất định sẽ đội một chiếc mũ biến thái đồng tính luyến ái sống trong thôn, nếu hắn rụt rè rụt rè, những người trong thôn này chỉ cần nước bọt là có thể dìm chết hắn.

Tác giả có lời muốn nói: Khai hố đại cát!

Thích nam nam nam xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ngưu nam Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.