Chương 101 / 704

Trả lời không đúng câu hỏi, nỗi buồn của lễ khánh

Bản dịch · 1.563 chữ

Âm phù cuối cùng trên sân khấu vang lên.

"Bốp!"

Toàn trường ánh đèn đột ngột tắt ngấm.

Quảng trường chìm vào bóng tối ngắn ngủi.

Khúc nhạc này kết thúc.

Giây tiếp theo, tiếng vỗ tay và hoan hô như núi gầm biển gầm nổ tung, như muốn lật tung bầu trời đêm.

Bóng tối và ồn ào trở thành lớp vỏ bọc tốt nhất.

Tất cả biểu cảm trên mặt Giang Kỳ và cô gái mù đều bị che giấu vào khoảnh khắc này.

Bọn họ vẫn duy trì sự im lặng quỷ dị giữa tiếng hoan hô đinh tai nhức óc.

Đột nhiên, một chùm truy quang từ trên trời giáng xuống, đánh chính xác vào giữa sân khấu.

Tác Ninh Ninh mặc lễ phục vừa vặn xuất hiện trong cột sáng, một mình đứng trong cột sáng.

Người chủ trì lễ hội phải trình bày phần kết thúc cuối cùng.

Giọng nói của nàng thông qua thiết bị khuếch đại truyền khắp mọi ngóc ngách của quảng trường.

"Một lần nữa cảm ơn các bạn học, sự xuất hiện của các vị đạo sư..."

Giang Kỳ quay đầu lại, ánh mắt rơi vào trên người sân khấu.

Tác Ninh Ninh đang run rẩy.

Vô cùng nhỏ bé, nhưng không thể che giấu.

Bàn tay nàng nắm chặt micro, khớp ngón tay đã mất đi huyết sắc.

Mỗi lần mỉm cười trên mặt nàng đều như dùng hết sức lực toàn thân để chống đỡ, cứng ngắc lại không tự nhiên.

"Nàng làm sao vậy?"

Giang Kỳ rốt cuộc mở miệng.

Ngón tay cô gái mù nắm chặt gậy trúc vô thức siết chặt, nhưng ngay lập tức đã thả lỏng.

Nàng không bỏ lỡ bậc thang Giang Kỳ chủ động đưa ra, tự nhiên tiếp lời.

"Không biết."

"Nhưng nàng hình như... vô cùng đau lòng."

Cô gái mù lại nhích lên phía trước nửa bước, sánh vai cùng Giang Kỳ.

Nàng chủ động đề nghị.

"Quán lễ kết thúc chúng ta cùng đi hỏi nàng?"

Giang Kỳ không lập tức đáp lời.

Ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi bóng hình đang dùng hết toàn lực duy trì thể diện trên sân khấu.

Thật lâu sau, hắn mới chậm rãi gật đầu.

"Được."

Một chữ, khiến sợi dây căng cứng đến mức sắp đứt đoạn giữa hai người tạm thời thả lỏng.

Bọn họ giống như hai bạn học bình thường nhất.

Yên lặng đứng cùng nhau chờ đợi lễ hội kết thúc.

Giang Kỳ vẫn tiếp tục từng mảnh, không nhanh không chậm nhai khoai tây chiên.

Rắc.

Rắc.

Tiếng vang giòn giã trong góc tương đối yên tĩnh này trở nên đặc biệt chói tai.

Rốt cuộc, nữ tử mù có chút không chịu nổi nữa.

Lòng hiếu kỳ chết tiệt đã đè bẹp sự lạnh nhạt thường ngày của nàng.

"... Ngon không?"

Giang Kỳ không nói gì, chỉ đưa túi khoai tây chiên nửa mở trong tay về phía trước người phụ nữ mù.

Một lời mời vô thanh.

Nữ tử mù không lập tức hành động.

Nàng có thể cảm nhận được mỗi một động tác của Giang Kỳ, mỗi một câu nói, đều mang theo sự thong dong xa lạ.

Cảm xúc bất ổn của người này và sức mạnh hỗn loạn trên người...

Đột nhiên tất cả đều biến mất.

Một mảnh không còn một mảnh.

Do dự vài giây, cuối cùng nàng vẫn đưa ra những ngón tay thon dài trắng nõn, nhẹ nhàng nhặt một mảnh từ trong túi lên.

Cảm giác chua xót và kích thích mãnh liệt trong nháy mắt nổ tung trên vị giác của nàng.

Biểu cảm của nàng rất ít khi biến đổi.

Nhưng lúc này nàng lại không kiềm chế được mà nghiêng đầu mấy lần về phía Giang Kỳ.

"Hương vị... đặc biệt."

Giang Kỳ thu hồi túi khoai tây chiên.

"Xem ra ngươi không thích."

Nữ tử mù hỏi ngược lại.

"Vì sao ngươi lại thích?"

"Thích chính là thích."

Giọng Giang Kỳ không có chút dao động nào.

"Có vấn đề vốn dĩ đã không có đáp án."

Câu trả lời này dường như không chỉ là nói ra khẩu vị.

Càng giống như là đáp lại tất cả những gì đã xảy ra trong cống ngầm.

Cô gái mù suy nghĩ một lát, lựa chọn chuyển chủ đề.

"Ta tưởng ngươi... sẽ không thích cảnh tượng ồn ào như vậy."

Giang Kỳ nhìn về phía những gương mặt trẻ tuổi đang reo hò vui mừng vì lễ hội ở xa, khẽ nói.

"Trước kia không thích."

"Nhưng khi biết sự náo nhiệt này có thể biến mất bất cứ lúc nào, liền cảm thấy nó rất quý giá."

Câu nói này khiến trái tim của nữ tử mù chợt trầm xuống.

Cái giọng điệu trả lời không phải câu hỏi lại có ẩn ý này...

Nàng nghiêng đầu.

"Giang Kỳ."

"Ngươi đang cố ý học theo lời ta nói sao?"

Giang Kỳ nở nụ cười.

Hắn xoay người lại, lần đầu tiên trong cuộc đối thoại này hoàn toàn nhìn thẳng vào nàng.

"Ta chỉ đang nghĩ, nếu đổi lại là ngươi sẽ nói thế nào."

Câu nói này quá thẳng thắn, lại rõ ràng mang theo khiêu khích khiến cô gái mù hoàn toàn chìm vào im lặng.

Nàng phát hiện mình hoàn toàn không thể dự đoán bước tiếp theo của Giang Kỳ.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi.

Hắn tựa như biến thành một người khác.

Một người mà nàng hoàn toàn không quen biết.

Giang Kỳ căn bản không đợi nàng trả lời, sự chú ý đã một lần nữa tập trung lên sân khấu trung ương.

Cô gái mù cũng không mở miệng nữa.

Hai người im lặng xem xong lễ bế mạc.

Trong khoảnh khắc đám đông bắt đầu khởi động, chuẩn bị giải tán, Giang Kỳ đột nhiên hỏi.

"Hư cảnh mới, ngươi có đi hay không?"

Cô gái mù lập tức tỉnh ngộ.

"Ngươi đi đâu?"

Câu trả lời của Giang Kỳ không chút do dự.

"Khu thứ năm."

Cô gái mù gật đầu.

"Được."

Một ước định không tin tưởng lẫn nhau đã đạt thành.

Lễ mừng của học phủ thứ tư cũng chính thức kết thúc.

Dòng người tan rã từ quảng trường trung tâm tràn ra bốn phương tám hướng.

Học sinh tụm năm tụm ba, trên mặt mang theo sự hưng phấn chưa thỏa mãn.

Lớn tiếng thảo luận về màn biểu diễn vừa rồi, tìm kiếm đồng bạn của mình, chia sẻ niềm vui thành công biểu diễn.

Giang Kỳ và cô gái mù ngược dòng người mà đi.

Từng khuôn mặt tươi cười tràn đầy thanh xuân và vui mừng lướt nhanh qua bên cạnh bọn họ.

Ở một góc hẻo lánh ở hậu trường, bọn họ tìm thấy So Ninh Ninh một mình lặng lẽ thu dọn đồng phục biểu diễn.

"Tác Ninh Ninh."

Giọng nói của Giang Kỳ rõ ràng dọa nàng giật nảy mình.

Nàng vội vàng dùng mu bàn tay lau đi vết nước mắt trên mặt, xoay người lộ ra một nụ cười còn khó coi hơn trên sân khấu.

"Giang Kỳ...... Còn có nữ đồng học mù."

Nàng cố gắng biểu hiện bình thường một chút, ánh mắt lướt qua hai người, chủ động tìm đề tài.

"Giang Kỳ, ngươi đến từ lúc nào? Sao vẫn chưa hồi âm?"

Giang Kỳ nhìn hốc mắt ửng đỏ của Tác Ninh Ninh, chỉ vào bộ đồng bộ.

"Ta đã trả lời tin tức, ngươi vẫn luôn không xem."

Tác Ninh Ninh lúc này mới vội vàng mở đồng bộ ra, nhìn thấy tin tức mà nàng bỏ qua.

"Xin lỗi, Giang Kỳ, ta... Ta quá bận."

Nàng lập tức đổi chủ đề khác, cố gắng gượng nhiệt tình.

"Khánh điển thế nào? Các ngươi cảm thấy biểu diễn còn đặc sắc sao?"

Giang Kỳ bình tĩnh gật đầu.

"Ta đến không tính là muộn, diễn xuất rất tuyệt."

Cô gái mù đi theo phụ họa.

"Cũng không tệ."

Nhận được câu trả lời khẳng định, Tác Ninh Ninh dường như thật sự thở phào nhẹ nhõm, miễn cưỡng cười cười.

"Vậy thì tốt, nỗ lực của mọi người không uổng phí."

Nàng nói xong liền cúi đầu tiếp tục sắp xếp đồ đạc trong tay.

Nàng thậm chí muốn chui vào đống quần áo kia.

Ba người, ba loại trầm mặc.

Chỉ có nhạc nền tan rã ở đằng xa đang phát sóng mà không biết mệt mỏi.

Cuối cùng, Tác Ninh Ninh dừng động tác trong tay.

Nàng hít sâu một hơi, như đã hạ quyết tâm cực lớn.

Nàng lại ngẩng đầu nhìn Giang Kỳ.

"Giang Kỳ, mấy ngày tới ta, có thể tạm thời không thể giúp ngươi xử lý công việc trong học phủ."

Giang Kỳ nhìn môi dưới nàng cắn chặt, trên đó đã rỉ ra tơ máu.

"Xảy ra chuyện gì?"

Vấn đề này đã chọc thủng lớp ngụy trang cuối cùng của Tác Ninh Ninh.

Phòng tuyến của nàng lập tức vỡ đê.

Nước mắt không thể kìm nén được nữa, điên cuồng trào ra từ hốc mắt nàng.

Đôi môi nàng run rẩy dữ dội, mỗi một chữ đều mang theo tiếng nức nở.

"Đêm qua, phụ thân ta..."

"Hắn đã qua đời."