Chương 657 / 804

《Lam Liên Hoa》 và Hỏa Liên

Bản dịch · 3.309 chữ

Người viết lời Lão Tống, cũng không biết Lữ Nhất trước mặt thành viên Hiệp hội Từ khúc nhạc ở Kinh Thành, vẫn luôn phỉ báng mình.

Đương nhiên, nếu hắn biết Lữ Nhất đang lấy từ của hắn, so sánh với từ của Lạc Mặc thì........

Lão Tống: "Vậy không sao rồi."

Hắn vậy mà lại lấy Trung Quốc Phong của ta so sánh với Lạc Mặc - vị Phong tổ sư gia Trung Quốc này?

A, thì ra trong lòng lão Lữ, ta có địa vị như vậy, có trình độ như thế!

Xem ra sau này, ta cũng phải bớt cười nhạo khúc nhạc do lão Lữ viết.

Thực ra, đối với đám đàn ông trung niên này mà nói, bài hát này đâm trúng bọn họ nhất chính là đoạn này:

"Cửa sổ thời thơ ấu, bức tường già nua,

Có phải đã đánh cắp phương hướng không?

Khi ngươi gặp ta trước sảnh,

Sẽ im lặng hay là thổ lộ hết lòng trung thành?]

Ở quê nhà, còn có cố nhân.

Nhưng có một câu nói như vậy: Bạn bè là mang tính giai đoạn.

Càng là người lớn tuổi như bọn họ, càng có loại cảm nhận này.

Người bên cạnh, theo năm tháng trôi qua, sẽ đổi từng đợt một.

Từng là bạn chơi trước nhi thời đường, giờ phút này gặp mặt, vẫn có thể giống như trước kia sao?

Không hẳn là vậy.

Điều này cũng giống như trên Trái Đất, rất nhiều người đọc các bài viết liên quan đến Lỗ Tấn và Nhuận Thổ, trong thời kỳ học sinh thì không có mấy cảm nhận.

Chỉ nhớ rõ........ đâm chích!

Nhưng theo năm tháng tăng lên, mới có thể hiểu được hàm nghĩa trong đó.

Một khúc "Yến Quy Sào" được công bố trên toàn mạng, quả thực khơi dậy tình cảm nhớ quê hương của không ít người.

Tiểu cữu tử của Lạc Mặc là Hứa Tấn Trúc, do trước đó viết các bài bình luận như phim, được Lạc Mặc khen ngợi, cho nên bây giờ cũng nghiễm nhiên trở thành một blogger nổi tiếng trên Weibo.

Đương nhiên, hắn thủy chung kiên định cho rằng, lúc trước Lạc Mặc tự khen mình, là vì ta viết quá hay.

Hắn không thể nào biết cái số này là của ta, dù sao ngay cả tỷ tỷ ta cũng không biết!

Hứa Tấn Trúc rất hưởng thụ cảm giác thần bí này, rất hưởng thụ sự tương tác ngầm này.

Sau khi nghe xong bài hát mới "Yến Quy Sào", hắn cũng muốn viết một câu văn liên quan đến bài hát.

Hắn trầm tư khổ tưởng hồi lâu, quyết định lấy thân phận đại học sinh ra viết.

Rất nhiều sinh viên đại học cũng đều rời quê hương ra ngoài cầu học, chỉ khi vào kỳ nghỉ đông hè giữa mùa xuân và mùa hè mới trở về quê hương.

Nghĩ đến đây, hắn liền viết trong Weibo:

"[Đọc sách ở nơi khác, nghe bài hát này còn khá cảm khái.

Từ nay cố hương chỉ có đông hạ, không còn Xuân Thu.]

........

........

"Mỗi ngày đều có những ngày nghe bài hát mới, thật vui vẻ." —— Mặc Sinh Nhân.

Ca khúc mới của Lạc Mặc, đều rất dễ nghe, sẽ không nghe mấy lần liền nghe chán.

Bài hát hôm qua của ngươi vẫn còn đang lặp đi lặp lại đơn khúc đấy, hôm nay, lại phát cho ngươi bài hát mới rồi.

Sau khi Yến Quy Sào, Lạc Mặc lại gửi thêm một bài "Tinh Tình" vào ngày hôm sau.

Mà bài hát này, thực ra cũng phù hợp với tên của album "Trên đường".

Dù sao bài hát này cũng hát về đôi tay trong tay người yêu đi trên đường, rồi ngước nhìn bầu trời

Sau khi gửi bài 《Tinh Tình》 này đi, rồi lại gửi tác phẩm đóng kịch "Lam Liên Hoa" đi, album này coi như chính thức đăng xong.

Trong khoảng thời gian này, Lạc Mặc dựa vào độ nổi tiếng ca khúc của mình, cũng ở một mức độ nhất định đã dẫn lưu cho 《Na Tra Chi Ma Đồng Giáng Thế》.

Đặc biệt là—— còn có 【Bất Khốc Ca Vương】 Trần Lạc tương trợ.

Điều này khiến doanh thu phòng vé đã gần như đạt đến trạng thái bão hòa, trong thời gian gần đây lại tích lũy được gần trăm triệu doanh thu phòng vé.

Hiện nay, lượng phân chiếu của 《Đà Tra》 đã rất thấp rồi, dù sao cũng là tháng thứ hai của Thượng Ánh rồi, thuộc về thời gian kéo dài của 【Mật Chìa Khóa】 rồi.

Trong tình huống này, doanh thu phòng vé còn có thể tăng trưởng ổn định, thực sự không dễ dàng.

Một số khu vực hải ngoại cũng tiến hành dẫn tiến vào Na Tra, hiện tại đã có 11 quốc gia, công chiếu tại rạp chiếu phim.

Tuy nói trong hoàn cảnh hiện nay, doanh thu phòng vé của quốc sản ở hải ngoại cơ bản đều không cao, nhưng có thể bị dẫn vào, cũng là chuyện tốt.

Lạc Mặc rất rõ ràng doanh thu phòng vé hải ngoại của "Na Tra" sẽ không được lý tưởng lắm.

Nhưng đừng quên, người Hoa trải khắp toàn cầu.

Có một số người Hoa, lưu học sinh v.v., cũng là muốn đến rạp chiếu phim xem.

Việc công chiếu ở hải ngoại có thể đáp ứng một phần nhu cầu của người Hoa bên ngoài.

Thực tế, doanh thu phòng vé hải ngoại ít ỏi đến đáng thương của nhiều sản phẩm quốc gia quả thực có một phần rất lớn, lại đều là do người Hoa hải ngoại chống đỡ lên.

Mấy ngày nay, Lạc Mặc vẫn luôn chờ đợi.

Trước đó đã nói, đối với doanh thu phòng vé của 《Na Tra》, hắn có dã tâm lớn hơn.

Hiện nay, nó đã leo lên đỉnh bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Hoa Hạ rồi.

Vậy thì, tiếp theo phải xông vào, chính là những bảng xếp hạng khác.

Ban đêm, Lạc Mặc trước khi ngủ liếc nhìn dữ liệu của Na Tra.

"Rất tốt, ngày mai hẳn là đủ rồi." Hắn cười cười, hài lòng chìm vào giấc ngủ.

.........

.........

Hôm sau, buổi sáng.

Bài hát cuối cùng của album mới "Lam Liên Hoa" của Lạc Mặc đã đồng bộ tải lên trên các nền tảng như nhạc cánh cụt.

Vô số fan bắt đầu thu nghe bài hát này ngay lập tức.

Kỳ diệu là, bài hát này ngay cả một giây dạo đầu cũng không có.

Phải biết rằng, Lạc Mặc từng mấy lần nổi danh với 【Tiền Tấu Sát】.

Như "Tình Thiên", "Thất Lý Hương", "Dạ Khúc" v.v., phần dạo đầu thật là lợi hại.

Lần này "Lam Liên Hoa" lại đi một con đường khác.

Không có đoạn dạo đầu, từ giây đầu tiên bắt đầu, đã có tiếng hát truyền ra, như vậy sẽ bớt đi sự đệm.

Nhưng mà, bài hát này... cần phải chuẩn bị sao?

—— Hoàn toàn không cần!

Bởi vì khi câu trầm âm đầu tiên cất lên, đã rất giết!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ngôi sao này rất muốn nghỉ hưu, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) ngôi sao này rất muốn về hưu Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Không ít khán giả không khỏi nhớ lại, khi lần đầu tiên nghe ca khúc "Từng Mộng Tưởng cầm kiếm đi chân trời góc biển" lúc đó.

Cảm giác rất giống nhau, nhưng lại có điểm khác biệt.

Trong "Lam Liên Hoa", Lạc Mặc vừa cất giọng, liền bắt được tai của vô số người!

Rất nhiều người thậm chí cảm thấy, bài hát này cho dù sau này hát là một đống cứt, vì câu đầu tiên này mang đến chấn động tâm linh, cũng phải tải nó xuống!

"Không có gì có thể ngăn cản,

Ngươi hướng tới tự do. ]

Các nam nhân nghe xong, chỉ cảm thấy quá có cảm giác.

Các nữ nhân nghe xong, hoàn hảo cảm nhận được cái gọi là mị lực của pháo âm trầm.

Lời bài hát rất thẳng thắn.

Nhưng sau khi kết hợp với âm trầm và tiếng đàn guitar, mọi thứ liền trở nên thẳng thắn đánh vào lòng người!

Đặc biệt là lúc hát ra câu "Lam Liên Hoa——" kia.

Nhiều thính giả sau khi nghe xong cảm khái vạn phần.

"Muốn đi đường Xuyên Tạng tự giá!"

"Bài hát này tối khi lái xe nghe, ít nhất cũng có thể đạp thêm mười cây số!"

"Lúc chạy đêm không nghe được, ta sợ ta chạy ra khỏi thành!"

"Không biết vì sao, cảm giác tâm linh đã được gột rửa."

"Bài hát này đang thách thức sự phân chia của ta đấy!"

Phải nói rằng, 《Lam Liên Hoa》 của Hứa Nguy, dùng để làm nhạc nền nền cho album, vẫn rất đủ tiêu chuẩn.

Đồng thời, cũng có thể tạo ra một loại cảm giác hô ứng đầu đuôi.

Trên mạng, còn có cư dân mạng Sa Tiêu trêu chọc: "Liên sen? Đây chẳng phải là bám vào độ nóng của Tra Nhi chúng ta sao?"

Thực tế, rất nhiều cư dân mạng cũng không biết rằng, trong nước, mọi người vẫn đang chú ý đến bài hát "Lam Liên Hoa". Còn giới điện ảnh nước ngoài thì đang chấn động một chuyện khác.

Năm ngoái phong ba toàn cầu, bộ phim hoạt hình do Hảo Lai Ngô sản xuất, doanh thu phòng vé bị vượt qua rồi!

Bộ phim hoạt hình này, được công chiếu toàn cầu năm ngoái, thành tích rất rõ rệt.

Doanh thu phòng vé của nhiều nước cộng lại, lên tới 7,9,9, 9 triệu đô la Mỹ, đứng thứ mười của [Bảng xếp hạng phòng vé phim hoạt hình toàn cầu].

Theo tỷ giá hối đoái của Lam Tinh, doanh thu phòng vé toàn cầu của nó gần như chỉ còn chưa tới 5,2 tỷ Nhân dân tệ.

Thành tích của 《Thành Bảo Đồ Đồ Điếm》, có thể dùng bốn chữ để hình dung —— đại hoạch thành công!

Kỳ vọng ban đầu của công ty đối với "Thành Bảo Đồ chơi", thực ra cũng chỉ vượt qua 500 triệu đô la là được rồi.

Thành tích doanh thu phòng vé của nó ở Bắc Mỹ, quả thực cũng không quá đỉnh.

Nhưng ai ngờ, doanh thu phòng vé hải ngoại ngược lại không tệ!

Có thể trong lịch sử phim hoạt hình toàn cầu của phim hoạt hình, điểm doanh thu phòng vé xếp thứ mười, còn có gì mà không thỏa mãn nữa chứ?

Hơn nữa chỉ xét từ doanh thu phòng vé tài khoản, bộ phim này quả thực được coi là bộ phim hoạt hình kiếm tiền nhất toàn cầu trong vòng hai năm gần đây.

Vì vậy, công ty lập tức quyết định, tranh thủ thời gian khởi động 《Thành Bảo Đồ chơi 2》!

Thứ mười toàn cầu là một điểm tuyên truyền rất tốt.

Nếu bị người khác vượt qua, biến thành toàn cầu thứ mười một, thứ mười hai....... Lấy ra tuyên truyền, luôn cảm thấy thiếu chút nữa mùi vị.

Đối với đội ngũ của "Thành Bảo Đồ Món", năm ngoái có thể nói là một năm nơm nớp lo sợ.

Bởi vì khu vực Bắc Mỹ, năm nay đã công chiếu mấy bộ phim hoạt hình được mong đợi.

Toàn là công ty lớn, sản xuất lớn, IP lớn!

May mà kết quả cuối cùng là tốt, bộ phim có doanh thu phòng vé đỉnh nhất, cũng chỉ có doanh thu phòng vé toàn cầu 7,3 tỷ đô la Mỹ.

Điều này khiến "Thành Bảo Đồ chơi" có thể tạm thời vững vàng ngồi lên ngai vàng thứ mười rồi.

Còn về phim hoạt hình nước ngoài mà... không đáng nhắc tới!

Bọn họ ngay cả chú ý cũng lười chú ý.

Tình hình của Lam Tinh cũng gần giống với Trái Đất, ngay cả Đảo Quốc nổi tiếng trên thế gian là phim truyền bá anime, doanh thu phòng vé toàn cầu của phim hoạt hình cũng chỉ có vậy.

Đừng nói là vượt qua 《Thành Bảo Đồ Điếm》 của chúng ta, các ngươi ngay cả một nửa của chúng ta cũng đừng hòng đạt tới.

Đối thủ cạnh tranh của chúng ta, chỉ tồn tại trong nước!

Còn về phía Hoa Hạ thì... thuần túy là một người vô hình.

Ngành phim hoạt hình bên kia phát triển quá tệ.

Trực tiếp phớt lờ là được rồi!

Căn bản đều không có tư cách xuất hiện trong danh sách đối thủ.

Nhưng mà, ai cũng không ngờ tới, đầu năm nay, Hoa Hạ lại có một bộ hiện tượng cấp độ bùng nổ như vậy.

Doanh thu phòng vé một ngày của 《Na Tra》 phá kỷ lục trong nước, chỉ có thể nói là giới anime trong nước đang cuồng nhiệt.

Khi nó lên đến châu Á, ngược lại đã chấn động toàn bộ thị trường châu Á.

Nhưng thực sự để nó ở khắp nơi trên toàn cầu, bị rất nhiều người biết rằng, bị rất nhiều phương tiện truyền thông đưa tin, vẫn là khi nó vượt qua "Ta không phải Dược Thần", lên đỉnh doanh thu phòng vé Hoa Hạ.

Một bộ phim hoạt hình Hoa Hạ, doanh thu phòng vé vậy mà đã đạt tới hơn bốn tỷ rồi!?

Đây là chuyện khó tin.

Các công ty lớn của Mỹ quốc hoàn toàn không thể lý giải.

Chúng rất rõ ràng, bộ phim do nhà mình sản xuất, ở Hoa Hạ được hoan nghênh đến mức nào, được người ta săn đón đến nhường nào.

Con búp bê của bọn trẻ là nhân vật hoạt hình của chúng ta.

Câu chuyện mà bọn trẻ nghe được, cũng là câu chuyện của chúng ta.

Phim của chúng ta công chiếu trên toàn cầu, mỗi bộ phim hoạt hình có doanh thu phòng vé rất cao, thị trường Hoa Hạ đều đã đưa ra đóng góp cực lớn.

Trong khái niệm của những công ty này, trong ấn tượng của những công ty này, người Hoa Hạ vẫn luôn coi thường bộ phim hoạt hình của mình mà.

Hoạt động anime của Hoa Hạ, vẫn luôn lạc hậu.

Cho dù có sự xuất hiện của 《Đại Thánh trở về》, doanh thu phòng vé hơn mười ức, trong mắt những công ty này, cũng chẳng là gì.

Nhưng mà, đây là hơn bốn mươi ức a!

Phim của chúng ta nếu ở Hoa Hạ có thể có doanh thu phòng vé hơn bốn tỷ... vậy còn không kiếm được lớn!?

Thế là, khi "Na Tra" đăng đỉnh Hoa Hạ, một lượng lớn công ty điện ảnh ở hải ngoại trên toàn cầu, liền bắt đầu nghiên cứu nó.

Lý do rất đơn giản, mọi người đã muốn kiếm tiền từ thị trường Hoa Hạ, vậy thì chắc chắn là phải tốn tâm tư mà, phải đi tìm hiểu sở thích của khán giả Hoa Hạ nha.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ngôi sao này rất muốn nghỉ hưu, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) ngôi sao này rất muốn về hưu Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Kết quả, nghiên cứu này, trực tiếp trợn tròn mắt.

Gặp quỷ rồi, nam chính bé nhỏ có quầng thâm mắt rất nặng, thích nhe răng trợn mắt này, là thứ quỷ gì vậy?

Gió đen tối?

Phong cách thịnh hành hiện nay của Hoa Hạ sao?

Những đứa trẻ Hoa Hạ, có chút khẩu vị thật đấy!

Bọn họ tiếp tục thu thập thông tin, trong quá trình này, tự nhiên cũng nhìn thấy cảnh Na Tra biến thân, cùng với một số cảnh tượng nổi tiếng đại chiến giữa hắn và Ngao Bính.

Một câu "Mệnh ta do ta không do trời", sau khi dịch thành tiếng Anh, sự va chạm đối với lòng người lệch lạc vẫn rất lớn.

Ngươi thượng đế tính là thứ gì, mạng của lão tử, lão tử tự mình quyết định!

Ai cũng biết, anime gây ra mạnh nhất của Đảo quốc là anime, còn Kim Chi Quốc thì là Hàn kịch, còn Hoa Hạ thì hẳn là........ truyện mạng.

Rất nhiều truyện mạng dịch thành tiếng Anh, độc giả nước ngoài xem đã nghiện đến mức nào?

Có người dựa vào truyện mạng để cai luôn cả độc dược.........

Còn ở các truyện mạng thịnh hành ở nước ngoài, phần lớn đều là loại sảng văn.

Kẻ ngoại đạo làm sao chịu nổi cái vẻ sảng khoái như văn mạng Hoa Hạ vậy!

Loại nghịch tập này, loại tát vào mặt, loại ra vẻ đó, loại Trảm Thần Đồ Ma kia... Ai mà chịu nổi!?

Bên phía bọn họ, là sách không có nhiều phong cách tương tự.

Bộ "Na Tra Chi Ma Đồng Giáng Thế" này, một số điểm cháy và điểm sảng khoái bên trong thực ra không thua kém gì văn mạng.

Điều vô lý nhất là, chúng ta đang nghiên cứu, nghiên cứu, doanh thu phòng vé của nó vậy mà cứ thế tăng vọt lên 5 tỷ.

Điều này khiến công ty của "Thành bảo đồ chơi" không khỏi thắt chặt hậu môn.

Rồi bọn họ đợi mãi đợi mãi, cuối cùng, đợi đến ngày này, đợi được một kết cục hoàn toàn không ngờ tới!

Doanh thu phòng vé của "Ma đồng Na Tra giáng thế", vượt qua doanh thu phòng vé toàn cầu của "Thành bảo đồ chơi", xếp hạng thứ mười trong "Bảng xếp hạng phim hoạt hình toàn cầu"!

Điều vô lý nhất là, trong phòng vé ngoài 520 triệu này, tỷ lệ doanh thu phòng vé hải ngoại ít đến đáng thương.

Truyền thông trong nước, đã sớm lặng lẽ chờ đợi ngày này đến.

Mà nhiều nhà môi giới bên ngoài, cũng bắt đầu báo cáo về chuyện này.

Trong chốc lát, bộ phim "Na Tra Chi Ma Đồng Giáng Thế" gần như không có phim nào ở hải ngoại, dựa vào doanh thu phòng vé nghịch thiên của nó, độ nổi tiếng quốc tế tăng vọt!

Doanh thu phòng vé đã đến mức này, những chuyện lớn ở cấp bậc này, rất khó không chú ý.

Truyền thông Mỹ đang đưa tin, truyền thông đảo quốc đang đưa tin, truyền thông nước Kim Chi đang đưa tin.........

Phải biết rằng, doanh thu phòng vé hơn năm mươi tỷ, đại diện cho bộ phim này [Người xem phim] là vượt trăm triệu.

Mà toàn cầu mới có bao nhiêu người?

Toàn cầu có bao nhiêu bộ phim, có thể đạt tới thứ hạng người xem phim kinh người như vậy?

Giới anime của Hoa Hạ, có thể nói là triệt để sôi trào, giống như nổ tung vậy.

Hôm nay, nhất định là một ngày phi phàm.

Lạc Mặc lần đầu tiên đã để lại tên của mình trên bảng xếp hạng phim ảnh toàn cầu.

Trong nước, đường phố ngõ hẻm đều đặt "Lam Liên Hoa".

Ở nước ngoài, các nơi trong thế giới, đều đang nở rộ từng đóa từng đóa hỏa liên rực rỡ!

.......

(ps: Cuối tháng rồi, cầu vé tháng một nhé.)

Thích ngôi sao này rất muốn nghỉ hưu, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) ngôi sao này rất muốn về hưu Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.