Chương 691 / 1.272

Mỗi người mang một ý đồ riêng

Bản dịch · 1.784 chữ

Mưa đêm vừa tạnh, đèn đuốc vàng vọt.

Tiêu Nghi Xuyên khoác áo đơn ngồi trước án thư, nửa phong thư thiếp cũ trải trong lòng bàn tay, vuốt ve liên tục, khóe miệng mang theo một tia ý cười như có như không.

Khúc Mộc Đường, buổi sáng biểu hiện có chút kỳ quái.

Xem ra tâm tư rốt cuộc vẫn còn ở trên người mình.

Trong từng chữ của nàng, những tiếng thở dài yếu ớt, vài câu oán trách vòng vo...

Tình ý ba năm, không thể gặp một lần là nhạt nhẽo sạch sẽ.

Đại khái là thiếu nữ giữ kẽ, gặp mặt lại không tiện nói nhiều, mới có thể che giấu như vậy.

Nghĩ đến đây, đáy lòng hắn lại thêm vài phần chắc chắn.

Tiêu Nghi Xuyên khép thư thiếp lại, đem nó xếp ngay ngắn ở góc bàn.

Đầu ngón tay gõ nhẹ lên bàn gỗ, tiết tấu vững vàng mà thong dong, chậm rãi đứng dậy, đi đến bên cửa sổ ngước nhìn.

Mưa vừa tạnh, những giọt tàn trên mái hiên đứt quãng rơi xuống, từng tiếng thanh thúy.

Cửu Viên Thành... Cửu Viên Thành, gia tộc thất thế sao lại cứ rơi vào Cửu Viên Thành.

Rõ ràng đã duy trì nhiều nhân mạch như vậy, kết quả Cửu Viên thành có quan hệ yếu nhất, sản nghiệp duy nhất có thể dựa vào chính là mỏ khoáng binh khí, còn phải nghĩ mọi cách đi cưới một người phụ nữ có chồng!

Bàn tay sau lưng lặng lẽ siết chặt đến mức khớp ngón tay trắng bệch.

“Hàn Vu!” Tiêu Nghi Xuyên xoay người lại.

Bóng rèm khẽ run rẩy.

Một bóng người thon dài lặng lẽ bước vào dưới đèn.

Mặc trường sam màu mực nhạt, thắt lưng dải lụa mỏng màu trơn, bên thái dương cài một cây trâm dài bạch ngọc, mái tóc đen nửa búi nửa rủ.

"Chủ tử."

“Sáng nay thấy rõ phản ứng của Khúc Đình?”

“Vâng, hắn đang quan sát chủ tử, nhưng không có gì đặc biệt... Ngược lại Khúc tiểu thư, đối với chủ tử hình như có chút kháng cự, nhưng đến tối đã đỡ hơn rồi.”

"Ngươi nghĩ thế nào?"

"Chắc đã lâu không gặp, Khúc tiểu thư nhất thời khó buông tha. Ngoài ra nàng vừa chạy hôn trong thành, lại tuyển phu trên lôi đài... mỗi người đều gặp khúc mắc, có lẽ cũng không biết đối mặt với chủ tử thế nào."

"Ừm... Ngươi cũng là nữ tử, nói thêm chút nữa, chúng ta gặp mặt lần đầu nàng vẫn rất nhiệt tình, vì sao sau đó lại nhạt đi?"

"Phải, Khúc tiểu thư tâm tính bướng bỉnh, bề ngoài trầm tĩnh. Ba năm qua thư từ qua lại với chủ tử, ta lần lượt đối chiếu thư hồi âm, mỗi phong của nàng hẳn đều đã cân nhắc rất lâu... Có thể thấy tuyệt đối không phải qua loa."

Nàng dừng một chút, ngước mắt nhìn về phía bên mặt Tiêu Nghi Xuyên, quan sát sắc mặt.

"Hắn lần đầu tiếp xúc với chủ tử kích động quên mình, tỏ ra nhiệt tình cũng là chuyện bình thường. Sau này bình tĩnh có lẽ sẽ nghĩ... Nàng nay danh nghĩa đã là vợ của người khác, tâm tình tự nhiên phức tạp. Vừa muốn giả vờ như không có việc gì, lại sợ chủ tử nhìn ra manh mối, mới tỏ ra né tránh, câu nệ."

“Hơn nữa Khúc tiểu thư trước người khác, tự tôn cực cao, tên ở rể kia chỉ là một tên chân đất, nàng chắc hẳn cảm thấy mất mặt. Chủ tử hôm nay lại xuất hiện, nàng tự nhiên không biết nên đối mặt thế nào.”

"Chủ tử đừng vội, theo ta thấy, tính tình của Khúc tiểu thư này, nhìn như bướng bỉnh, kỳ thực mềm lòng. Nàng càng trốn tránh, gượng gạo, càng nói rõ trong lòng có vị trí của chủ tử."

Thật lâu suy nghĩ, Tiêu Nghi Xuyên rất tán đồng.

"Hợp lý!"

Hàn Vu khẽ thở ra, lộ ra nụ cười thanh lệ: "Ngược lại là tên ở rể kia... khá chướng mắt, có nên dẫn người đi..."

“Đem hắn cái gì?” Tiêu Nghi Xuyên liếc xéo nàng một cái, “Hiện tại giết tên phế vật kia, trừ gây phiền phức cho ta còn có tác dụng gì?”

Nghĩ đến Tô Tẫn, giữa chân mày hắn nổi lên mấy phần mất kiên nhẫn, đáy lòng càng dâng lên một loại chán ghét khó nói thành lời.

Một kẻ chân đất, không phải người cùng một thế giới với mình.

Lại dám lên đường nhập thất làm rể ở rể, thật khiến người ta buồn nôn.

Hàn Vu lén lút quan sát biểu cảm của đối phương, thấp giọng nói: "Chủ tử, ngài nói tên ở rể đó là đầu bếp, hôm nay trời chưa sáng Khúc gia tỏa hương thơm ngập trời, ta nghe nói chính là hắn làm... Con rể ở rể này thấy ngài chẳng những không biết điều, ngược lại còn khiêu khích, chẳng lẽ cứ để hắn làm càn như vậy sao?"

"Tiện dân này đáng chết, nhưng hiện tại nhất định không thể động đến hắn, phải để hắn tự mình lăn ra ngoài."

Trong mắt Hàn Vu lóe lên một tia âm trầm: "Chủ tử yên tâm, không cần động đến hắn, loại tiện dân đó... hai câu chói tai là có thể khiến hắn rối loạn phương hướng. Ngày mai ta sẽ nhân cơ hội xúi giục vài câu, để hắn tự giác tránh xa Khúc tiểu thư một chút."

Tiêu Nghi Xuyên không tỏ ý kiến.

"Đi đi, bất quá ngoài miệng cay nghiệt một chút cũng không sao, đừng làm quá trực tiếp, người này nếu tự thấy xấu hổ nhượng bộ thì tốt nhất."

"Chỉ là một tên ở rể, không biết trời cao đất dày dám tranh nữ nhân với chủ tử, ngày mai ta mắng hai câu liền để hắn biết khó mà lui."

....

Thư ở trên bàn, Tô Tẫn rũ mắt quan sát, lại nhướng mày nhìn về phía Khúc Đình.

"Thư tình à? Nhạc phụ, chúng ta cũng đừng quanh co nữa, ngươi cũng đừng thử ta, có gì cứ nói đi... Ta cái gì cũng chịu nổi!"

Khúc Đình dùng sức chà xát mặt, cuối cùng ôm nửa khuôn mặt sầu khổ nói: “Hiền tế à, ngươi là người thông minh, vậy ta cũng không giấu giếm nữa.”

"Thư ta đều xem rồi... Mặt già này của ta sắp bị nha đầu này làm mất hết rồi."

“Ta thật sự không nhận ra Mộc Đường giấu sâu như vậy, hôm nay cảm thấy bất ổn nên mới sai người vào phòng nàng lục soát. Từ nhỏ nàng đã khiến ta yên tâm, không ngờ đến chuyện bàn chuyện cưới xin lại có thể khiến ta hành hạ đến thế này.”

“Còn có tên chó con Tiêu Nghi Xuyên kia, vậy mà lại bí mật thông tin với con gái ta lâu như vậy! Trong thư giả vờ thư sinh yếu đuối gì! Đồ tiện chủng!” Khúc Đình chửi ầm lên, ngay sau đó lại cảm thấy vô lực.

"Nhưng đã định khế ước với món làm ăn kia của Tiêu gia, rất nhiều chuyện không dễ trở mặt."

"Nhưng bất kể như thế nào! Khúc gia cùng Tiêu gia là không thể nào liên hôn! Mộc Đường cũng không thể tái giá! Ta tuyệt đối không đáp ứng! Chính là... ngươi tạm thời phải nuốt cục tức này."

Tô Tẫn bĩu môi: “Vậy ngươi định ủy khuất ta thế nào?”

“Ngươi cứ coi như không có chuyện gì xảy ra, các ngươi dù sao cũng là vợ chồng danh nghĩa, ngươi phải giữ nàng lại... Việc làm ăn này kết thúc là được.”

"Vậy ngươi không thể tìm cớ nhốt nàng vào phòng tối sao?"

“Tính tình của nàng quá bướng bỉnh, trước đây đều làm ra chuyện bỏ trốn hôn sự, ta sợ nàng nhìn ra điều gì đó làm ra chuyện quá đáng hơn, ngươi vẫn nên tạm bợ một chút đi.” Khúc Đình nghiêng đầu nói.

"Ngày kia bọn hắn đi đạp thanh, ngươi cũng đi, mang theo Tiểu Dã!"

"Ta bị người ta gọi là phế vật ở rể, bây giờ còn phải làm cô gia đội mũ xanh đúng không?"

“Chậc!” Trên mặt Khúc Đình thoáng qua vẻ bực bội, tức giận, “Không có ý đó hiền tế, làm người xử thế thường là như vậy, có lúc cúi đầu mới có thể làm đại sự, làm tốt ngươi là công thần của Khúc gia ta, không ai có thể coi thường ngươi.”

"Nhạc phụ, ta cảm thấy ngươi hình như cũng chưa từng để ý Mộc Đường nghĩ gì."

Mí mắt Khúc Đình giật giật, giống như bị đâm vào chỗ đau đớn ẩn giấu: “Có người làm cha nào không hy vọng con mình tốt, nhưng làm cha khó, làm gia chủ cũng khó... Ta không thể nào nghĩ cho bên này được.”

"Ta làm cho Mộc Đường đều là sắp xếp tốt nhất, những tình yêu tình yêu nào đó đều là giả... Nàng không hiểu ta, gặp được ngươi cũng coi như vận may không tệ, thế mà nàng vẫn không biết trân trọng, hết lần này tới lần khác phải chọn kẻ kém nhất."

“Không nói nữa, không nói chuyện này...” Khúc Đình vô lực khoát tay, “Bây giờ ngươi nghĩ như thế nào.”

"Ta không đồng ý với ý nghĩ của ngươi."

"Không đồng ý?!"

"Quả thật cúi đầu mới có thể làm đại sự, vậy dứt khoát đừng cúi đầu nữa, trực tiếp thấp đến cùng, ta chính là con rể ở rể phế vật."

“Ý gì?” Khúc Đình kinh ngạc nói.

Tô Tẫn cúi người tiến lên, thấp giọng nói: “Người ngăn được Mộc Đường, ngăn không được trái tim Mộc Đường, ta có thể làm chính là ngăn cản bọn họ đừng xảy ra chuyện. Nhưng Tiêu Nghi Xuyên chung quy là mang theo mục đích đến, không đạt được mục đích thì coi như kết thù... Tả Hữu đều là kết thù không bằng đùa giỡn với hắn, cho hắn chút hy vọng, lợi dụng Mộc Đường chơi lớn một phen.”

"Ngươi muốn làm gì?" Khúc Đình trong lòng cả kinh, vội vàng nghiêng tai.

"Một công tước tam lưu, không biết trời cao đất dày tranh giành nữ nhân với ta, ta bảo hắn mặc quần áo vào thành để trần mông lăn ra ngoài... Bố cái đĩa mổ heo, để hắn tự nhảy!"