Chương 626 / 1.272

Độc Du Cực Hoàn Thành

Bản dịch · 1.920 chữ

Đêm ở Cực Hoàn Thành vĩnh viễn sáng.

Những con phố ánh đèn đan xen, hết đường này đến đường khác, quảng cáo toàn tức lóe sáng ở khắp nơi, các loại công cụ vận chuyển vẫn đang chuyển vận nhanh chóng, tất cả nhìn qua đều tràn đầy sức sống.

Nhưng vào lúc này, sinh cơ chỉ còn lại vẻ ngoài, từng tòa nhà phồn hoa đã sớm chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Mà rất nhanh... sinh cơ còn sót lại của thế giới cũng sẽ bị hủy diệt hoàn toàn dưới sự phun trào của mặt trời, sau đó càng là...

Tô Tẫn chậm rãi bước đi trên vỉa hè.

Không có mục đích, không biết đi đâu, cũng không suy nghĩ về động tác tiếp theo.

Chỉ là muốn đi đi... nhìn xem, mài đi một chút góc cạnh của tảng đá lớn trên ngực.

Nhưng càng đi, ngược lại càng chìm.

Cảnh tượng trong phòng bệnh vẫn vang vọng liên tục trong sâu thẳm tâm trí.

Bị thế giới đè bẹp, bị trách nhiệm đè bẹp, nỗi đau đớn bị cả nhân loại tương lai đè đến nghẹt thở.

Ta làm sao lại không lĩnh hội được, trên đời lại có mấy người có thể lĩnh hội được như ta.

Mỗi một thế giới, gặp phải người khác nhau... cuối cùng đều là bi kịch giống nhau, khiến người ta đau đớn ngạt thở.

Có lẽ có hy vọng, nhưng hy vọng so với cảm thụ hủy diệt thì không đáng nhắc tới.

Tô Tẫn thở ra một hơi dài, lồng ngực lại siết chặt thêm hai phần.

Gió trong thành phố vù vù xuyên qua bên chân, cuốn động vạt áo.

Màn hình quảng cáo khổng lồ ở đằng xa đang phát hình ảnh tuyên truyền mới nhất của Thiên Vực, quang ảnh phản chiếu trên mặt hắn, sáng tối đan xen, thần sắc có vẻ càng thêm thâm trầm.

Nếu ta mạnh hơn, có thể khiến thế giới nhìn thấy một loại khả năng khác không?

Ý niệm này chỉ vừa dâng lên trong lòng, lại nhanh chóng tan biến trong gió đêm không tiếng động.

Cường nhược trước nay chưa bao giờ là vấn đề, tiếc nuối khó mà cứu vãn... Mạnh như công ty hẳn cũng đã làm xong kế hoạch tốt nhất rồi.

Đối với mình mà nói quan trọng nhất là không thể mất cân bằng, cho dù thế giới sụp đổ, cũng phải giữ vẻ thong dong... cứu vãn tốt thế giới tiếp theo.

Tô Tẫn đứng trên cầu vượt, nhìn xuống con phố rực rỡ như ban ngày dưới chân.

Gió đêm xuyên qua thành phố, tựa như mang theo tiếng thở của ngàn nhà vạn hộ, lại như hơi ấm sắp tắt mà chưa tắt.

Đứng đón gió.

Thật lâu sau, Tô Tẫn tiếp tục cất bước đi về phía trước.

Một ngày một đêm.

Tô Tẫn lặng lẽ dạo bước, xuyên qua các ngõ hẻm lớn của Cực Hoàn Thành.

Ban ngày, thành phố vẫn sáng ngời như cũ, xe không ngừng lướt qua màn trời.

Đi qua khu thương mại, khu công nhân cũ, đường bộ dưới bóng tháp phát điện, mỗi một góc của khu phố cốt lõi.

Đến chiều tối, quỹ đạo di chuyển quân đội của chiếc xe bay ngày càng ít đi.

Trên cầu vượt cao thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy xe vận tải chạy nhanh qua, đèn hậu bị kéo dài, biến mất ở phía xa.

Tiếng vo ve của chiếc xe bay đang dần tan biến.

Cực Hoàn thành không ngủ lần đầu tiên yên tĩnh như vậy.

Dừng bước trước một quầy thực phẩm, nồi trên bếp đã sớm bị nung khô tự động đóng lại, trên đài rải rác nguyên liệu đã khô.

Phía sau quầy hàng bày một khoang nối liền.

Chắc hẳn chủ quán đang nằm ở bên trong... Có lẽ là nhận được thông báo của bạn bè, lúc chuẩn bị thức ăn vội vàng tiến vào Thiên Vực, mang theo hưng phấn đi xem mình cùng Trương Hành Liệt một trận.

Dừng lại một lát, Tô Tẫn tiếp tục một mình bước đi trên con phố vắng tanh không một bóng người, tiếng bước chân cũng càng lúc càng rõ ràng.

Cuối cùng, khi ánh sáng yếu ớt xuất hiện vào buổi sáng sớm, thành Cực Hoàn hoàn toàn im lặng, quảng cáo toàn ảnh cũng ngừng lại toàn bộ, ngay cả không khí cũng như bị đóng băng.

Hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời bị sương mỏng bao quanh, thở ra một hơi lạnh.

Bước chân quay lại, men theo con đường tĩnh mịch, trở về Thánh Tâm Trang Viên.

Cánh cửa lớn trang viên mở rộng, Trương Hành Liệt đứng ở cửa gật đầu ra hiệu: “Tô tiên sinh, bọn họ đợi ngài ở từ đường.”

Tô Tẫn gật đầu đáp lễ, đi theo Trương Hành Liệt vào sâu trong trang viên.

Đẩy cánh cửa dày nặng của từ đường ra, Tô Tẫn bước vào, ánh mắt rơi vào bức họa trên hành lang hai bên.

Bức chân dung các đời gia chủ Phương gia.

Những người có mặt đều là những người chấp chưởng đặt nền móng cho bản đồ toàn cầu hàng trăm năm, thời đại khác nhau, y quan khác nhau, nhưng giữa mày đều mang theo cùng một vẻ uy nghiêm trầm ổn.

Càng đi sâu vào trong, càng giống như từng bước bước bước vào một thời đại khác, từ tương lai bước vào hiện đại, rồi lại đi về phía cổ đại.

Mạch máu lịch sử của thế giới này triển khai trước mắt bằng một phương thức chưa từng có, cụ thể hóa.

Cửa gỗ chạm khắc cuối cùng trong từ đường đã mở từ lâu.

Người nhà họ Phương một thân tang trắng, đã trút bỏ quyền thế và vinh quang bên ngoài, chỉ còn lại vẻ trang nghiêm và bi thương nặng nề.

Còn có một người không ngờ tới cũng ở trong đó... Hoàng đế.

Lúc này tất cả mọi người đang xếp hàng hai bên ở sâu nhất.

Không ai nói gì, tất cả ánh mắt theo bước chân của Tô Tẫn mà chậm rãi chuyển động.

Ánh mắt Tô Tẫn vượt qua mọi người, thẳng đến nơi cao nhất của từ đường, nhìn thấy bức chân dung người trẻ tuổi không hề nghiêm túc kia, trong lòng phức tạp khó nói.

Ánh mắt tiếp tục hướng xuống phía dưới.

Sâu trong từ đường, trên chiếc bàn dài cổ xưa, bài linh mới được bày biện ổn định.

Ba chữ "Thượng Thư".... Phương Vân Thâm.

Phương Thiên Khoát đứng trước bài linh, khó giấu được vẻ bi thương.

Thấy Tô Tẫn đi đến trước án, hắn cúi người thật sâu, sau đó hai tay đưa ra ba nén hương thanh khiết.

"Tô tiên sinh."

Tô Tẫn nhận lấy.

Ba nén hương thanh khiết khẽ run lên giữa kẽ tay, khói mù lượn lờ bay lên.

Hắn cúi mắt nhìn linh bài, không lập tức dâng hương.

Trong đầu lại một lần nữa lóe lên khuôn mặt của Phương Vân Thâm, đây là khách hàng thời gian ngắn nhất gặp mặt mình, nhưng lại là khách hàng khiến hắn đau lòng nhất.

Tô Tẫn chậm rãi giơ tay, cắm ba nén hương thanh vào lư hương.

Cúi đầu.

Lễ xong, Tô Tẫn đứng dậy hỏi: "Phương huynh hắn...."

"Đại ca ta... ở phòng ngủ của hắn, hắn đã nói không cần chôn cất... giống như những người khác là được."

“Như vậy cũng tốt.” Tô Tẫn dừng một chút, nghiêm túc nhìn về phía Phương Thiên Khoát, “Thời gian không còn nhiều, còn lại năm tiếng.”

"Ta biết... đã chuẩn bị xong xe, chúng ta lập tức tiến xuống lòng đất!"

Tô Tẫn ánh mắt chuyển sang linh vị.

"Tô tiên sinh lo lắng rồi, từ đường chúng ta cũng đã bố trí lực lượng chuyển dịch. Trước khi đại ca rời đi đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc, ta chỉ cần tuân theo quy tắc là được."

"Vậy thì tốt, chúng ta xuất phát thôi!"

....

Cửa chính từ từ khép lại, một tiếng vọng trầm đục lan tỏa trong không khí.

Phương Thiên Khoát giơ tay ra hiệu, trên khoảng đất trống trước trang viên, những chiếc xe bay đã được xếp ngay ngắn lần lượt sáng lên ánh sáng động cơ xanh trắng.

Hàng chục chiếc xe bay cùng lúc bay lên không trung, vượt qua bức tường cao của trang viên, bay về hướng sườn núi ở rìa ngoài thành Cực Hoàn.

Trên đường không có phi hành khí qua lại, trên bầu trời thành phố tĩnh lặng chỉ có đoàn xe của Phương gia kéo theo vệt lửa đuôi lao nhanh.

Ước chừng mười phút sau, đoàn xe tiến vào phía ngoài vòng thành, một khe hở núi đá không mấy nổi bật tự động trượt ra.

Lối vào ngầm khổng lồ từ từ xếp thành hàng, lộ ra lỗ hổng đen kịt sâu thẳm.

Chiếc xe bay hạ xuống từng chiếc một, rơi xuống bệ thép ẩn nấp.

Giữa bệ đỡ, một chiếc thang máy khổng lồ lặng lẽ chờ đợi.

Cánh cửa hợp kim dày nặng sau khi nhận ra quyền hạn của Phương Thiên Khoát đã ầm ầm mở ra.

Mọi người bước vào thang máy.

Thang máy bắt đầu hạ xuống, trên đường hạ xuống gần như chỉ có tiếng động cơ ma sát trầm thấp, tựa như cả thế giới đều bị ngăn cách ở phía trên.

Đi sâu trăm mét, thang máy rốt cuộc dừng hẳn.

Cửa lớn mở ra, một luồng khí lạnh ngưng trọng đập vào mặt.

Trước mắt là trái tim của thành phố ngầm, một phòng điều khiển trung tâm khổng lồ đủ chứa hơn trăm người.

Bức tường màn hình vòng tròn khổng lồ sáng lên ánh sáng trắng lạnh, vệ tinh ở quỹ đạo gần đó đang giám sát mặt trời.

Trước bàn điều khiển, nhân viên kỹ thuật không có bất kỳ thao tác nào, chỉ là vẻ mặt căng thẳng nhìn chằm chằm vào màn hình.

Nghe thấy mọi người đến, một hàng người nhanh chóng kích động đứng dậy.

"Gia chủ!"

"Báo cáo tình hình bên ngoài."

"Danh sách đều được thi hành đúng vị trí, dân số toàn cầu đã tiến vào thành phố ngầm, trước mắt trật tự ổn định, vật tư cũng đã chuyển đi xong."

"Chi hành phong tỏa rót vào." Phương Thiên Khoát hạ lệnh.

Tay nhân viên kỹ thuật lơ lửng trên nút, hơi run rẩy cuối cùng nhấn xuống.

Tô Tẫn ngước mắt nhìn chăm chú, trên bức tường hình vòng tròn là hình ảnh giám sát của giếng máy thang máy ở lối vào thành phố ngầm toàn cầu.

Nhân viên kỹ thuật nhấn nút, tất cả các thang máy đều nghiêng người mở từ trên xuống dưới một hàng mở miệng.

Chất lỏng màu bạc kim sắc như dung nham từ vách giếng trào ra, dọc theo giếng điện chảy xuống, lấp đầy toàn bộ không gian.

Trên màn hình hiện lên thông báo của các thành phố ngầm.

【Toàn vực thang máy rót vào giếng đã hoàn tất, đường giếng đã hoàn toàn cố hóa, trạng thái phong tỏa ổn định.】

Toàn bộ thế giới... vào khoảnh khắc này triệt để tiến vào đếm ngược.