Chương 203 / 1.272

Cuộc đời Tô gia bị hiểu lầm

Bản dịch · 1.283 chữ

Trong xe cảnh sát, hai người Tô Tẫn và Lôi Đông kéo mặt.

Niềm vui vừa trừ ma thành công đã tan biến không còn.

Có người còn sống, nhưng đã chết rồi...

Lôi Đông thì còn đỡ, bản thân ta thật sự chẳng còn chút mặt nào.

Xe đi được nửa đường, Lôi Đông vặn vai Tô Tẫn một cái, thấp giọng nói: “Ta vẫn là lần đầu tiên ngồi xe cảnh sát.”

"Ta cũng vậy."

"Muốn ngồi xe cảnh sát có gì không đơn giản sao?" Nhân viên chấp pháp phía trước cười cười, "nhưng tốt nhất đừng ngồi lần nào."

Lôi Đông hắng giọng tiến lên nói: "Cái đó, Asir... khụ, chúng ta không thể lên hot search chứ? Video giám sát sẽ không bị lộ ra ngoài chứ?"

Nhân viên chấp pháp phía trước quay đầu lại, vẻ mặt bừng tỉnh nói: "A... a! Phương pháp đặt số này các ngươi nghĩ ra bằng cách nào? Chi phí đâu phải thấp."

Lôi Đông run rẩy ngồi lại chỗ cũ.

Tô Tẫn đầu óc ong lên một tiếng, biểu cảm hoàn toàn cứng đờ.

..........

Hai ngày sau, hai người xuống xe ngoài khách sạn.

Lôi Đông thở phào nhẹ nhõm, dang rộng hai tay cảm thán: “Hôi ca, tuy rằng việc này của chúng ta thật mất mặt, nhưng hai ngày nay ta chưa từng ngủ ngon như thế này. Ta tưởng quay lại khách sạn này sẽ ngại lắm, nhưng suýt chết một lần... Giờ ta đã nghĩ thông suốt mọi chuyện rồi.”

“Vậy chúc mừng ngươi nhé.” Tô Tẫn cười ngoài nhưng trong lòng không cười.

"Hôi ca, ngươi thật sự đã hy sinh quá nhiều cho ta, huynh đệ đều khắc cốt ghi tâm!" Lôi Đông nghiêm giọng nói, "Về sau coi trâu làm ngựa, ngươi cứ việc mở miệng."

"Còn mẹ nó làm trâu làm ngựa cho ta, ta còn phải hy sinh cho ngươi đấy, đi thôi."

Hai người bước đi đến tiền đài.

Lễ tân vừa thấy Tô Tẫn, lập tức cúi đầu.

Không được, khuôn mặt đó thật sự là ấn tượng sâu sắc, thật sự khiến người ta không nhịn được cười... Hắn vậy mà còn dám quay về.

"Ừm, xin lỗi chúng ta đến lấy hành lý, nói đã có phòng khách rồi, phòng 2608." Lôi Đông nói.

“Hai vị tiên sinh, tivi và thảm hành lang phòng khách bị hư hỏng, cần ngài bồi thường theo giá trị.” Ánh mắt nhân viên phục vụ không ngừng chuyển hướng giữa Tô Tẫn và Lôi Đông, “Xin hỏi hai vị là ai...”

Tô Tẫn ném thẻ ngân hàng ra: “Đều gạch từ thẻ này của ta, hành lý khác trực tiếp đưa cho chúng ta phòng khách trước đó, không có thì đổi phòng mới cùng quy cách. Trực tiếp trả tiền phòng ba mươi ngày cho ta một lần, giảm cho ta 90%. Hành lang hành chính, chi phí ba bữa ba mươi ngày đơn độc gạch, cứ như vậy có vấn đề sao?”

Nhân viên lễ tân chớp mắt, hỏi: "Không vấn đề gì tiên sinh, hay là hai vị đăng ký?"

"Chỉ một mình hắn ở."

“Đợi một chút!” Lôi Đông Kinh nói, “Hôi ca ngươi làm gì vậy, cái này phải bao nhiêu tiền a! Ta không chịu! Ngươi đã giúp ta nhiều như vậy rồi.”

"Ở đi, vạn nhất lại xảy ra chuyện thì sao, ở đây chuyện tốt... Ngươi chết rồi tiền bồi thường cũng có thể nhận thêm chút."

Nhân viên lễ tân ánh mắt trong nháy mắt kinh hãi: "Hai vị tiên sinh, hai vị có ý gì..."

“Không có chuyện của ngươi, chỉ là đùa thôi.” Tô Tẫn tùy ý xua tay, tiếp tục nói, “Chuyện đã giải quyết xong rồi, ngươi ở đây điều dưỡng tốt, trở về tìm một công việc, nên sống như thế nào, sống như thế nào là được.”

“Có thấy chiếc Aston Martin bên ngoài không? Vậy xe của ta. Ta nói cho ngươi biết bây giờ ta có tiền, chút tiền tiêu vặt này chẳng đáng là gì.”

“Hôi...” Lôi Đông há miệng nhìn chiếc xe sang bên ngoài, trong lòng chấn động càng thêm kịch liệt, cuối cùng vỗ đùi một cái, “Không phải, cái đó cũng không được a! Hôi ca, đây đều là tiền mồ hôi của ngươi! Không được không được, quan hệ giữa chúng ta không phải chuyện tiền, ta tuyệt đối không thể tiêu tiền mồ hôi của ngươi!”

"Ta đến tiền nhanh, ngươi không cần quản."

"Ta biết ngươi đến nhanh tiền, chỉ vì kiếm nhanh, ta càng không thể tiêu xài! Huynh đệ!" Lôi Đông cuống quýt nhảy dựng lên.

Tiền huynh đệ kiếm được khi bán mương... cơm thanh xuân đổi lấy, mình có mặt mũi gì mà ăn chứ!

“Cứ quyết định như vậy đi, đừng phí lời với ta... Nhưng mà nói trước, chỉ lần này, ngươi về sau ngươi thiếu tiền đừng tìm ta, ta không cho vay tiền.” Tô Tẫn xoay người vỗ quầy, hỏi, “Đăng ký đã làm xong chưa?”

Nhân viên lễ tân đưa thẻ ngân hàng lên, nói: "Xong rồi Tô tiên sinh."

"Được rồi, ngươi làm thẻ phòng lên lầu đi, ta về nhà nghỉ ngơi, có việc thì liên lạc qua điện thoại."

Nghĩ đến tiền câu của Tô Tẫn tiêu, trên mặt Lôi Đông hiện lên vẻ vui mừng và thê lương, mấp máy môi, nhưng không lên tiếng.

Cuối cùng thái độ cũng trở nên cung kính, rõ ràng kêu lên.

"Lão gia!"

“Cút!” Tô Tẫn vừa giận vừa cười, “ngươi đúng là vô dụng, xem ra giữa chúng ta đã cách một tầng chướng ngại dày đáng buồn rồi.”

“Bức tường gì chứ.” Lôi Đông liên tục thở dài, “Ngươi càng tiêu càng nhiều, trong lòng ta thật sự càng không phải là mùi vị. Hôi ca, hai ta cũng là giao tình sinh tử, sau này ngươi gánh không nổi phân, ta về sau sẽ dưỡng lão cho ngươi.”

"???"

"Trưa rồi, lần sau gặp không biết khi nào, chúng ta đi ăn cơm thôi." Lôi Đông nói, "Ta mời ngươi đến quán tốt, có một quán ăn nhỏ ở Thành Đô rất nổi tiếng, không cách đây không xa."

"Không ăn Thành Đô ăn nhỏ."

"Vậy Trọng Khánh lẩu được không?"

"Không được."

"Tứ Xuyên xào cay đâu?"

"...."

"Không thích ăn cay, không muốn ăn đồ Trung Hoa cũng được. Gần đây có một nhà hàng Anh..."

"Ta về nhà rồi, lần sau nói tiếp đi."

...

"Quản gia." Trong xe, Tô Tẫn gọi điện thoại, "Con quỷ kia đã bị ta giết chết, sẽ không có ẩn họa gì chứ?"

"Không, chết rồi thì là chết rồi, dị biến trên Trái Đất tương đối yếu ớt." Quản gia nói, "Chúc mừng ngươi, không cần lo lắng nữa, đêm đó đánh thật sự rất đặc sắc."

“Ngươi có ý gì?” Tô Tẫn sắc mặt hơi đổi, lập tức ý thức được không ổn.

"Một tin tốt, một tin xấu, ngươi nghe cái nào trước?"

"Tin xấu."

"Ngươi lên hot search rồi."

Vô lăng phát ra tiếng kẽo kẹt, Tô Tẫn trầm mặt nói: “Tin tốt đâu?”

"Đã đánh dấu."

"Phù... vậy thì tốt rồi."

"Nhưng đánh vào đũng quần."

"... Vậy mẹ nó có thể là tin tốt không, ngươi nói chuyện đừng thở mạnh!"

"Nhưng ngươi chạy nhanh như bay, trong đoạn video đó, camera không nắm rõ mặt ngươi."

"Mau lên! Mau lên! Đóng máy tính của ta đã tắt hết rồi, đặt cho ta một vé máy bay đi Marve, không thể ở lại trong nước được nữa!"