Chương 1.082 / 1.272

Bữa dại nơi chân trời

Bản dịch · 1.505 chữ

Tiêu Vân nhảy lên phi kiếm, thôi động linh lực.

Thân kiếm nổi lên một tia hàn quang, linh lực từ sống kiếm quán thông.

Lực đạo đột ngột phóng thích, sofa bật lên khỏi mặt đất!

Gió thổi vào tai, hai người đồng thời ngửa ra sau.

Tường viện, mái hiên, đá núi, tất cả rơi xuống với tốc độ cực nhanh trong tầm mắt!

Tiêu Vân đứng ở đầu kiếm, áo bào phần phật, bị áp lực gió áp sát chặt chẽ, cũng không quay đầu lại hét lớn nhắc nhở.

"Bắt chắc rồi, rơi xuống ta thật không quan tâm!"

Tô Tẫn đã tựa lưng vào ghế, ngón tay phải khẽ gõ lên tay vịn.

Phi kiếm lại bay lên, xuyên qua rừng cây, lướt qua sống núi.

Mây mù đâm thẳng vào mặt, sau khi xé toạc mây mỏng, tốc độ mới dần ổn định.

Phong áp từ cuồng bạo trở nên kéo dài, phía dưới núi non trùng điệp nhấp nhô.

Biển rừng trải dài từng lớp như sóng, xa xa sông uốn lượn, những đường sáng uốn lượn trên mặt đất.

Nơi xa hơn, biển mây cuồn cuộn, thiên địa bao la, tráng lệ dị thường.

Tô Tẫn chậm rãi thở ra một hơi, eo sau hoàn toàn áp sát vào lưng ghế, vắt chéo chân.

Sở Nhiên Phong cũng vắt chéo chân, tay đặt lên lưng sô pha, nhìn về phía cảnh đẹp bốn phía, khóe miệng không tự chủ được cong lên.

"Có chút thú vị, không tính là uổng công."

"Đời người tước sĩ, ngươi cứ thưởng đi." Tô Tẫn lười biếng đáp lại.

Liếc nhìn bóng lưng Tiêu Vân, từ trong túi vải lấy ra một chai rượu vang đỏ, hai ly pha lê.

Sở Nhiên Phong cười tự nhiên nhận lấy một chén rượu.

Bốp!

Noc gỗ mềm bị đẩy ra, hương rượu nồng đậm nhanh chóng tan ra trong gió.

Tô Tẫn giơ tay rót rượu, dưới sự dẫn dắt của nguyên tức, rượu xoay tròn hóa thành một đường, bay vào trong chén.

Rượu xoay tròn trong ly, màu đỏ sẫm dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng vụn vặt.

Phi kiếm trên không trung lao nhanh, tiếng gió gào thét.

Trên ghế sofa, hai người an tọa như núi.

Tô Tẫn khẽ lắc ly rượu trong tay, ánh mắt vượt qua mép ly, nhìn về phía biển mây cuồn cuộn nơi xa, giọng nói mờ mịt.

"Boldo... năm 98."

“Ừm~ Điềm! Là rượu ngon!” Sở Nhiên Phong khẽ nhấp một ngụm, cầm chai rượu lên xem xét, khóe miệng hơi trễ xuống, “Đỏ khô, ngọt như vậy không phải là rượu giả chứ?”

“Chậc, chó đất!” Tô Tẫn lắc ngón tay cười nhạt, ánh mắt hướng về nơi xa, “Rượu trong tủ rượu của ta ai nấy đều là thượng phẩm, không có thứ không ngọt, năm tốt nhất, uống vào thì phải là ngọt.”

"Khổ? Đó là cho người nghèo uống, người có tiền ai mẹ nó chịu khổ chứ, ngươi tưởng đây là rượu vang đỏ bán ở cửa hàng tạp hóa nhà ngươi sao?"

"Cảnh tượng này, mới xứng với rượu này, đi theo ta ngươi liền hưởng phúc đi."

Sở Nhiên Phong chậm rãi nhấp từng ngụm nhỏ: "Ta bình thường không thích uống rượu vang, uống nhiều rượu trắng."

"Mùi vị dân công."

"Ta nghe nói người ta uống rượu vang đỏ đều ăn kem, có chuyện như vậy không?"

"... Có."

"Rốt cuộc có hay không?"

“Có!” Tô Tẫn gật đầu, “Băng Kỳ Thầm ta còn mang theo, đều quản gia phê duyệt cho ta.”

"Nào nào nào, ta thử xem."

Tô Tẫn đưa tay vào túi nhỏ, lấy ra một gói bánh tuyết: “Tự chọn đi.”

"Đây chẳng phải bánh tuyết sao, cũng chẳng phải kem gì."

"Mộng Long!"

"Nghe không hiểu... Nhiều như vậy, ta tùy tiện chọn một cây đi." Lật xem túi nhỏ, Sở Nhiên Phong từ trong đó rút ra một cây vải nhỏ.

"Đó là túi băng giữ nhiệt, ngươi đổi một cái khác."

Tô Tẫn giật lấy, hất về phía mặt đất.

Tiểu Bố Đinh rơi vào biển mây, thoáng chốc biến mất.

Tô Tẫn thu hồi ánh mắt, nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu vang đỏ.

Công việc của quản gia thật sự là càng ngày càng lười biếng, thứ gì cũng có thể trà trộn vào.

....

Phía trước, Tiêu Vân ngự kiếm, tâm không tạp niệm suy tính phương hướng điều tra.

Cho đến khi hoàn hồn, lén liếc hai người một cái, mặt dần dần sưng to.

Một trái một phải, tay nâng ly rượu, vắt chéo chân hút thuốc.

Đinh!

Một tiếng cụng ly thanh thúy, gân xanh trên trán Tiêu Vân giật giật.

Lại qua một hơi thở....

"Phong quang khó có được, ta nhớ tới một bài thơ."

"A? Đọc đến nghe thử xem."

"Ừm~ Chuyện cũ ba ngày nói không đầy đủ, lại mừng hoàng đế không mang họ Viên, càng thích ngươi và ta đều là thiếu niên, khắc chế quy lai thiên nhai."

"Nghe không hiểu."

...

Đinh!

Sắc mặt Tiêu Vân từng chút một biến thành màu đen.

Linh lực vận chuyển trong cơ thể vốn đã phân tâm, ngự kiếm tuy không khó, nhưng sau này nâng một khối lớn như vậy còn phải giữ thăng bằng, cảm giác thể xác rất khó chịu!

Hai người này có ăn có uống có quất... còn ngâm lên thơ nữa.

Mình cứ như con lừa này mà hậm hực ngự kiếm...

Nghĩ đến đây, Tiêu Vân đạp mạnh chân sau, mũi kiếm hất lên.

"Gào!"

Ly rượu tuột khỏi tay, rượu vang đỏ hắt lên mặt, đầu thuốc lá cuộn trào trong gió.

...

Phi kiếm rơi xuống đất, hai người nhảy ra khỏi ghế sofa.

"Bộ quần áo trắng này của ta coi như phế rồi." Sở Nhiên Phong không ngừng bóp ngực quạt động.

Tiêu Vân xoay người giận dữ mắng: "Hai tên khốn kiếp các ngươi, ta nhịn các ngươi một đường rồi! Trong mắt các ngươi còn có sư huynh này của ta hay không!"

“Sư huynh bớt giận, sư huynh bớt giận...” Tô Tẫn khuyên nhủ bằng lời hay ý đẹp, lấy điếu thuốc nhét vào miệng Tiêu Vân, “Ta ngưỡng mộ ngươi.”

"Hai chúng ta đối với ngự kiếm chi pháp này cũng rất hâm mộ... Sư huynh vẫn nên nói chuyện chính trước, ta thấy cách thành còn một đoạn, rơi ở đây làm gì?"

Cháy điếu thuốc, Tiêu Vân tức giận nói: "Sao thế? Còn muốn cả thành phố trông thấy ta kéo xe?"

"Không, không có ý đó."

“Nơi này cách thành còn hai dặm, ta ngự kiếm từ trong thành hạ xuống, kinh động bách tính trong thành không nói... Nguyên hung ám hại bách tính cũng có thể ẩn nấp trong thành.” Tiêu Vân xoay người, “Từ đây bắt đầu, chúng ta đi bộ qua, lặng lẽ vào thành.”

"Hai người các ngươi đã bước đầu nắm giữ linh lực, nhớ ngàn vạn lần đừng thử vận lực trong thành, nếu không có khả năng bị phát hiện."

"Ta đến thăm dò không cần các ngươi... Các ngươi nhớ kỹ, vạn nhất để các ngươi nhìn thấy thứ gì không ổn, chỉ cần khiêm tốn tránh xa, tuyệt đối không được động thủ trong thành."

"Những thứ đó giết người không kiêng nể, nhưng chúng ta không được... nhất định phải nắm chắc một kích tất sát mới có thể ra tay."

"Thì ra là vậy, sư huynh quả nhiên tâm tư tỉ mỉ như sợi tóc!" Tô Tẫn chắp tay hành lễ.

"Ừm, vậy chúng ta đi thôi."

....

Một đường đi bộ vào thành.

Trong thành người du lịch như dệt.

Cách cổng thành không xa, Tiêu Vân quay người nghiêm nghị nói: "Được rồi, cứ tách ra ở đây đi. Ta đi quan phủ hỏi rõ tình hình trước, nếu mãi không có thu hoạch, mặt trời lặn sẽ tập hợp tại đây."

"Lãng viện cách đây năm trăm bước, đương nhiên hiện tại đóng cửa, nhắc danh hiệu của ta để bọn họ mở cửa sớm."

"Làm phim tính tình lớn, tua rua yêu quấn người, tháng này Thi và A Hương ta bao, các ngươi không thể điểm."

Tô Tẫn, Sở Nhiên Phong nghiêm nghị khởi kính, chắp tay hành lễ.

"Không nói nhiều, từ biệt tại đây!" Tiêu Vân vung tay, đi về phía xa.

Hai người Tô Tẫn nhìn nhau, Sở Nhiên Phong thăm dò nói: “Hay là... đi thử xem?”

"Ngươi không phải muốn vợ ngươi, lải nhải nói với ta hối hận vì ngoại tình sao?"

"Lại nghĩ ra rồi."

“Giữ chút nam đức đi, điều kiện vệ sinh này không được, làm việc trước, kịp trước hắn tra ra vấn đề.” Tô Tẫn móc ra kính râm, “Nếu tra ra hung sát, ta vẫn tương đối có ưu thế.”

Nói rồi, đồng tử hắn chuyển đỏ...